Inhaltszusammenfassung für Dawicontrol DC-100 RAID
Seite 1
DC-100 RAID Ultra DMA 100 RAID Speed Interface Handbuch Seite 3 - 12 Manual Page 13 - 22 Manuel Pages 23 - 32 W W W W W indows 95 indows 95 indows 95 indows 98 indows 98 indows 2000...
Seite 2
MS-Windows sind eingetragene Wa- Inc. Novell NetWare is a registered Windows sont des marques déposées renzeichen der Microsoft Inc. Novell trademark of Novell Inc. Dawicontrol is de Microsoft Inc. Novell NetWare est NetWare ist ein eingetragenes Waren- registered trademark of Dawicontrol une marque déposée de Novell Inc.
Handbuch - 3 - 1. Einbau Zum Einbau des DC-100 RAID Controllers müssen Sie das Gehäuse Ihres Computers öffnen; beachten Sie in diesem Zusammenhang die Gewährleistungs- bedingungen des Herstellers. Vor dem Öffnen des Gehäuses in jedem Fall den Computer ausschalten und den Netzstecker ziehen! Den DC-100 RAID Controller können Sie in einem beliebigen freien "Busmaster"-fähigen 32 Bit PCI-Slot installie-...
Seite 4
- 4 - Handbuch Verbinden Sie den "blauen" Anschluß des mitgelieferten UDMA100 Kabels mit dem Controller. UDMA100 Kabel sind farbkodiert, d. h. der "blaue" Anschluß muß immer mit dem Controller verbunden sein, um den UDMA100 Modus nutzen zu können. Den "schwarzen" Anschluß verbinden Sie mit dem Master-Laufwerk, den "grauen"...
Handbuch - 5 - 3.2 Mirroring (RAID 1) Die Daten werden vom RAID Controller dupliziert und gleichzeitig parallel auf zwei Festplatten geschrieben (gespiegelt). Sollte eine der Festplatten aufgrund eines Defektes ausfallen, funktioniert das andere Laufwerk weiterhin, dabei gehen keine Daten verloren. Das defekte Laufwerk kann dann ausgetauscht werden und die Daten von dem intakten Laufwerk werden auf das neue Laufwerk kopiert, so dass wieder volle Datenredundanz gegeben ist.
Seite 6
- 6 - Handbuch 4.2 Konfiguration des RAID BIOS Im BIOS-Setup Utility können Sie mit den Pfeiltasten manövrieren und die Auswahl mit der <Enter> Taste bestätigen. Bedenken Sie, dass hier noch keine speziellen Tastatur-Treiber geladen sind, d.h. es ist das amerikanische Tastaturlayout geladen (so sind z.B.
Handbuch - 7 - 3. Create / Delete Spare Disk Eine “Spare Disk” ist ein Reservelaufwerk, das automatisch die Funktion eines ausgefallenen Laufwerks in einem Mirror Array übernimmt. Dazu werden drei Laufwerke benötigt, zwei bilden das Mirror Array, eins ist das Reservelaufwerk. Fällt ein Laufwerk im Mirror Array aus, so übernimmt die "Spare Disk"...
Hinweis: Möchten Sie ihr bisheriges bootbares Windows NT System (am OnBoard-Controller angeschlossen) als Teil eines bootbaren Mirror Arrays an den DC-100 RAID anschliessen, müssen Sie erst die Windows NT Treibersoft- ware installieren, bevor Sie die Platte an den DC-100 RAID anschliessen! Neuinstallation von NT 4.0...
Seite 9
Handbuch auf. Hinweis: Möchten Sie ihr bisheriges bootbares Windows 2000 System (am OnBoard-Controller angeschlossen) als Teil eines bootbaren Mirror Arrays an den DC-100 RAID anschließen, müssen Sie erst die Windows 2000 Treibersoftware installieren, bevor Sie die Platte an den DC-100 RAID anschlie- ßen!
Überprüfen Sie die Anschlüsse der fehlerhaften Festplatte. Hat die Festplatte einen physikalischen Fehler, so muss sie durch eine neue ersetzt werden. Starten Sie den Rechner. Das BIOS des DC-100 RAID meldet ein "Broken Array". Hier erscheint folgendes Menü: 1. "Power off and replace the failed drive" (Schalten Sie den Rechner aus und ersetzen Sie die defekte Festplatte) 2.
Frage: Wenn ich einen DC-100 RAID benutze, müssen dann die OnBoard IDE Controller deaktiviert werden? Antwort: Nein, der DC-100 RAID ist so konzipiert, dass er problemlos parallel zu den OnBoard Controllern betrieben werden kann. Frage: Wenn ich ein Array aus vier 30 GByte Laufwerken unter Windows 98 partitionieren möchte, zeigt FDISK nur 51 GByte anstelle von 120 GByte...
Seite 12
Antwort: Ja, unter www.highpoint-tech.com können Sie einen Linux-Patch herunter- laden. Aktuelle Distributionen erkennen den Controller automatisch. Frage: Ich möchte von dem DC-100 RAID booten, welche Einstellung muß ich im Mainboard BIOS vornehmen? Antwort: Stellen Sie die Bootreihenfolge auf "SCSI". Betreiben Sie gleichzeitig einen SCSI Controller in Ihrem PC und möchten von dem DC-100 RAID booten,...
Seite 13
OFF before installation! Choose an available "Busmaster" 32 bit PCI-Slot for the DC-100 RAID Controller. Optional you can connect the 2 - or 4-pin HD LED cabel from your computer chassis with the LED connector of the RAID Controller.
- 14 - Manual Plug the "blue" connector of the UDMA100 cable into the controller. UDMA100 cabel have coloured connectors, the "blue" connector must be plugged into the controller to use UDMA100 mode. The "black" connector is plugged into the master drive, the "gray"...
Seite 15
Manual - 15 - 3.2 Mirroring (RAID 1) Writes duplicate data on a pair of disk drives. If one of the mirrored drives suffers a mechanical failure or does not respond, the remaining drive will continue to function. The damaged disk can be replaced by a new one, the data from the remaining disk drive can then be copied to the new one.
Seite 16
- 16 - Manual 4.2 Configuring the RAID BIOS Create RAID Array Mode RAID 0 (Striping) for performance RAID 1 (Mirroring for data security RAID 0/1 (Mirrored Striping) JBOD (Volume) Array Name Please specify a name for the array. Select Disk Drives Each array will be treated as a single disk volume by the operating system.
Manual - 17 - Create / Delete Spare Disk A “Spare Disk” is a disk that will take over the failed drive in a mirror array automatically. A minimum of three drives need to be installed, two are building the mirror array, one is the spare disk. If a disk fails in a mirror array the "Spare Disk"...
Seite 18
Warning: If you wish to connect your current bootable Windows NT system (connected to the onboard controller) as part of a bootable mirror array to the DC-100 RAID controller, you must install the RAID software first while it is connected to the onboard controller! New NT 4.0 Installation...
Seite 19
Warning: If you wish to connect your current bootable Windows 2000 system (connected to the onboard controller) as part of a bootable mirror array to the DC-100 RAID controller, you must install the RAID software first while it is connected to the onboard controller! New Windows 2000 Installation The installation procedure is similar to Windows NT 4.0, please refer to section...
Seite 20
Check the connectors of the failed drive. Remove the drive if physically damaged. Replace with a new one. Reboot the system.The DC-100 RAID BIOS reports a "Broken Array". The following menu appears: 1. Power off and replace the failed drive 2.
-21 - 7. BIOS Update You can download the latest driver for the DC-100 RAID controller from our website www.dawicontrol.com. The BIOS and the flash utility are located under the \BIOS folder in the driver directory. Reboot the system into DOS-mode and to the \BIOS folder (update will not work under windows!).
Seite 22
Answer: Make sure that the boot sequence specifies "SCSI". If you use a SCSI controller at the same time and want to boot from the DC-100 RAID,the controller card must be inserted in a way, that the DC-100 RAID BIOS...
Seite 23
- 23 - 1. Installation Pour installer le contrôleur DC-100 RAID, vous devez ouvrir le boîtier de votre ordinateur ; observez impérativement les conditions de garantie du fabricant. Avant d'ouvrir le boîtier, il est indispensable d'arrêter et de débrancher l'ordinateur ! Vous pouvez installer le contrôleur DC-100 RAID dans n'importe quel emplacement PCI 32...
Seite 24
"noire" sur le lecteur Master et la prise "grise" sur le lecteur Slave. Le codage des couleurs est mis en évidence dans le graphique ci-dessous : Prise noire Prise grise Prise bleue Lecteur Master Lecteur Slave DC-100 RAID (1 lecteur) lecteur (contrôleur) PIN1 (ligne en couleurs) 3. Les niveaux RAID 3.1 Striping (RAID 0) Les données sont écrites par blocs en alternance sur 2-4 disques durs et la...
Seite 25
Manuel - 25 - 3.2 Mirroring (RAID 1 Les données sont dupliquées par le contrôleur RAID et écrites sur deux disques durs en parallèle (réfléchies). Si un des disques durs tombe en panne en raison d'une défaillance, l'autre lecteur continue de fonctionner et aucune donnée n'est perdue. Ensuite, le lecteur défectueux peut être remplacé...
Seite 26
- 26 - Manuel 4.2 Configuration du RAID BIOS Create RAID Array Mode RAID 0 (Striping) pour la performance RAID 1 (Mirroring) pour la sécurité des données RAID 0/1 (Mirrored Striping) JBOD (Volume) Array Name Veuillez fixer ici un nom pour l'array. Select Disk Drives Une unité...
Manuel - 27 - Create / Delete Spare Disk Un "spare disk" est un lecteur de réserve qui adopte automatiquement la fonction d'un lecteur en panne dans un "mirror array". Pour ce faire, trois lecteurs sont nécessaires, deux constituant le "mirror array" et un le lecteur de réserve. Si un lecteur tombe en panne dans le "mirror array", le "spare disk"...
Remarque : si vous souhaitez connecter votre système Windows NT amorçable jusqu'à présent (connecté sur le contrôleur OnBoard) en tant que partie intégrante d'un "mirror array" amorçable sur le DC-100 RAID, vous devez d'abord installer le logiciel du pilote Windows NT avant de connecter le disque sur le DC-100 RAID ! Nouvelle installation de NT 4.0...
Seite 29
Remarque: si vous souhaitez connecter votre système Windows 2000 amorçable jusqu'à présent (connecté sur le contrôleur OnBoard) comme faisant partie intégrante d'un "mirror array" amorçable sur le DC-100 RAID, vous devez d'abord installer le logiciel du pilote Windows 2000 avant de connecter le disque sur le...
Seite 30
7. Mise à jour du BIOS Le BIOS disponible sur notre page Internet www.dawicontrol.com est le plus actuel. Pour ce faire, téléchargez le pilote pour le DC-100 RAID. Le répertoire \BIOS du pilote contient l'utilitaire flash "flash100" et le véritable BIOS "bios.bin". Pour...
Seite 31
Lorsque j'utilise un DC-100 RAID, les contrôleurs IDE OnBoard doivent-ils être désactivés ? Réponse: Non, le DC-100 RAID est conçu de façon à ce qu'il puisse être utilisé facilement parallèlement aux contrôleurs OnBoard. Question: Si je souhaite partitionner une unité (array) en quatre lecteurs de 30 Goctets...
Seite 32
Réglez la suite du démarrage sur "SCSI". Si vous utilisez en même temps un contrôleur SCSI dans votre PC et que vous souhaitez démarrer depuis le DC-100 RAID, la carte de contrôle RAID doit être installée ainsi que le RAID-Controller BIOS s'initialise comme le...