Pelgrim RSK861RVS Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Pelgrim RSK861RVS
Inhaltszusammenfassung für Pelgrim RSK861RVS
- Seite 1 RSK861RVS Handleiding Afzuigkap Notice d’utilisation Hotte cheminée Bedienungsanleitung Dunstabzugshaube Instructions for use Cooker hood...
- Seite 2 Handleiding NL 3 - NL 19 Notice d’utilisation FR 3 - FR 19 Anleitung DE 3 - DE 19 Manual EN 3 - EN 19 Gebruikte pictogrammen - Pictogrammes utilisés Benutzte Piktogramme - Pictograms used Belangrijk om te weten - Important à savoir Wissenswertes - Important information Tip - Conseil - Tipp - Tip NL 4...
- Seite 20 NL 20...
- Seite 38 FR 20...
- Seite 39 Grund gewähren wir eine Garantie von nicht weniger als acht Jahren*. Um diese Garantie in Anspruch nehmen zu können, müssen Sie lediglich Ihr Gerät auf der Internetseite pelgrim.nl (bei einem Kauf in den Niederlanden) oder pelgrim.be (bei einem Kauf in Belgien) registrieren.
-
Seite 40: Ihre Haube
IHRE HAUBE Beschreibung 1. Ein/Aus Taste 2. Ventilatoreinstellungen 3. Beleuchtung 4. Timer 5. Anzeigelämpchen für Geschwindigkeit und Reinigung Einleitung Wenn Sie diese Gebrauchsanleitung lesen, sind Sie rasch über alle Möglichkeiten informiert, die dieses Gerät Ihnen bieten kann. Sie können sich über Sicherheit und Pflege des Gerätes informieren. Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung und die Installationsanweisungen sorgfältig –... -
Seite 41: Sicherheit
SICHERHEIT Bitte lesen Sie die gesonderten Sicherheitsvorschriften bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen! Abluftsysteme Die Dunstabzugshaube kann je nach Modell auf zwei verschiedene Weisen angeschlossen werden: 1. Als Dunstabzugshaube an einem Abluftkanal. Die angezogenen und gefilterten Küchendämpfe werden nach außen abgeführt. -
Seite 42: Bedienung
GEBRAUCH Bedienung Gebläse einschalten 1. Drücken Sie Taste Ein/Aus. Die Dunstabzugshaube schaltet sich auf Stufe 1 ein. 2. Drücken Sie nochmals die Taste. Die Dunstabzugshaube schaltet sich aus. Erhöhen der Geschwindigkeit 1. Drücken Sie auf die Taste ‘Ventilationseinstellungen’. Die Dunstabzugshaube schaltet in eine höhere Geschwindigkeit, von Geschwindigkeit 1 bis zur Höchstgeschwindigkeit 4. - Seite 43 GEBRAUCH Einschalten des Timers 1. Drücken Sie auf die Taste ‘Timer’. Der Timer für den Motor wird aktiviert, und nach Ablauf der eingestellten Zeit wird die Dunstabzugshaube ausgeschaltet. Die Zeiteinstellung ist folgendermaßen unterteilt: • Geschwindigkeit 1 - 20 Minuten (blinkende Lampe L1) •...
- Seite 44 GEBRAUCH Im Standardmodus ist die Signalisierung für den Kohlefilter nicht aktiv. Wenn die Dunstabzugshaube in einer Rezirkulationseinrichtung verwendet wird, muss die Signalisierung für den Kohlefilter aktiviert werden. Aktivierung der Reinigungsanzeige für den Kohlefilter 1. Schalten Sie die Dunstabzugshaube aus, und halten Sie die Tasten ‘Ein/Aus’...
-
Seite 45: Reinigen
PFLEGE Reinigen Achtung! Vor jeder Reinigung und Pflege ist die Dunstabzugshaube durch Ziehen des Netzsteckers oder Ausschalten der Sicherung stromlos zu machen. Die Dunstabzugshaube muss sowohl innen als auch außen häufig gereinigt werden (etwa in denselben Intervallen, wie die Wartung der Fettfilter). Keine Produkte verwenden, die Scheuermittel enthalten. -
Seite 46: Fettfilter Entfernen
PFLEGE Reinigen Glasflächen Reinigen Sie die Glasflächen nicht im Geschirrspüler, da es hierdurch zu Verfärbungen kommen kann. Sie können die Glasflächen am besten manuell mit Seifenwasser reinigen. Fettfilter Fettfilter entfernen Netzspannung ausschalten! Den Stecker aus der Wandsteckdose ziehen oder den Schalter im Sicherungskasten auf Null stellen. Kippen Sie die Platte nach oben ab. - Seite 47 PFLEGE Einsetzen Kohlefilter • Entfernen Sie die Fettfilter. • Setzen Sie den Kohlefilter hinter den Fettfilter und befestigen Sie ihn mit den zwei Bügeln. Lampen Achtung! Diese Abzugshaube ist mit LED-Leuchten ausgestattet! Diese müssen von einem autorisierten Techniker ausgetauscht werden. Versuchen Sie nicht, die LED-Leuchten selbst auszutauschen.
-
Seite 48: Allgemein
INSTALLATION Allgemein Der Anschluß dieses Gerätes an das Lichtnetz muß durch einen anerkannten Installateur geschehen, der die Sicherheitsvorschriften gut kennt und anwendet. Dieses Gerät entspricht den europäischen Vorschriften. Wichtig zu wissen: • Der Abstand zwischen dem niedrigsten Punkt der Dunstabzugshaube und einem Gaskochfeld muss mindestens 65 cm betragen. -
Seite 49: Elektroanschluss
INSTALLATION Anschluss Elektroanschluss Die Netzspannung muss der Spannung entsprechen, die auf dem Betriebsdatenschild im Innern der Haube angegeben ist. Sofern die Haube einen Netzstecker hat, ist dieser an zugänglicher Stelle an eine den geltenden Vorschriften entsprechende Steckdose anzuschließen. Bei einer Haube ohne Stecker (direkter Netzanschluss) oder falls der Stecker nicht zugänglich ist, ist ein normgerechter zweipoliger Schalter anzubringen, der unter Umständen der Überspannung Kategorie III entsprechend den Installationsregeln ein vollständiges Trennen vom... - Seite 50 INSTALLATION Montage • Markieren Sie eine Mittellinie (die Mitte der Kochplatte) an der Wand, und befestigen Sie die Schablone in der gewünschten Höhe an der Wand. 65 cm 45 cm • Halten Sie den Wandbügel an die angegebene Stelle auf der Schablone, und zeichnen Sie die Bohrlöcher ein, bohren Sie die Löcher und montieren Sie den Wandbügel.
- Seite 51 INSTALLATION Montage • Halten Sie den Wandbügel vor dem Teleskoprohr gegen die Wand und zeichnen Sie die Bohrlöcher ein. Befestigen Sie den Wandbügel. 2 x Ø 8mm • Hängen Sie die Dunstabzugshaube an den Wandbügel; achten Sie dabei darauf, dass die Ränder des Wandbügels korrekt in den Öffnungen der Oberseite der Haube stecken.
- Seite 52 INSTALLATION Montage • Setzen Sie die Stellschrauben ein, und richten Sie die Dunstabzugshaube mit ihrer Hilfe korrekt aus. • Zeichnen Sie die Bohrlöcher für die Befestigung der Dunstabzugshaube an der Wand ein, und nehmen Sie die Dunstabzugshaube ab. Bohren Sie jetzt die Löcher, setzen Sie die Dübel ein und setzen Sie die Dunstabzugshaube wieder auf den Wandbügel.
- Seite 53 INSTALLATION Montage • Schrauben Sie die Dunstabzugshaube an der Wand fest. Ø 5 x 45mm • Montieren Sie den Ausgangsflansch. • Stellen Sie den elektrischen Anschluss her. • Befestigen Sie den Ausgangskanal am Ausgang der Dunstabzugshaube. Verwenden Sie hierzu eventuell das mitgelieferte Erweiterungsstück.
- Seite 54 INSTALLATION Montage • Befestigen Sie bei einer Rezirkulationsvorrichtung die Ausgangsleitung (T-Stück) am oberen Wandbügel. • Setzen Sie das Teleskoprohr ein, und ziehen Sie das Innenteil bis zum Wandbügel heraus. Montieren Sie das Teleskoprohr an den Wandbügel. Ø 2,9x6,5 DE 18...
-
Seite 55: Entsorgung
ANLAGEN Entsorgung Entsorgung Gerät und Verpackung Bei der Herstellung dieses Gerätes wurden dauerhafte Werkstoffe verwendet. Dieses Gerät ist am Ende seiner Nutzzeit ordnungsgemäß und gemäß den behördlichen Vorschriften zu entsorgen. Sie erhalten hierzu Informationen bei den zuständigen behörden. Die Verpackung des Gerätes ist wiederverwendbar. Verwendet können sein: •... - Seite 56 DE 20...
- Seite 74 EN 20...
- Seite 75 EN 21...
- Seite 76 *664671* 664671...