CONTENTS Copyright Notice ....................ii Tr ademar ks ......................ii Revision History ....................ii Technical Support ..................... ii Safety Instructions ..................iii FCC-B Radio Frequency Interference Statement ......... iv WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) Statement ..... v English ......................En-1 Mainboard Specifications ................
Speicher Diese DIMM-Steckplätze nehmen Arbeitsspeichermodule auf. Die neusten Informationen über kompatible Bauteile finden Sie unter http://global.msi. com.tw/index.php?func=testreport DDR2 240-polig, 1.8V 64x2=128 Pole 56x2=112 Pole Wichtig - DDR2 und DDR können nicht untereinander getauscht werden und der Stan- dard DDR2 ist nicht abwärtskompatibel. Installieren Sie DDR2 Speicher- module stets in DDR2 DIMM Slots.
MS-7314 Mainboard Installieren der Arbeitsspeichermodule 1. Das Arbeitsspeichermodul hat nur eine Kerbe in der Mitte und passt nur in eine Richtung in den Steckplatz. 2. Stecken Sie das Arbeitsspeichermodul senkrecht in den DIMM-Steckplatz ein. Drü cken Sie anschließend das Arb eitsspeichermodul nach unten, bis die Kontaktseite richtig tief in dem DIMM-Steckplatz sitzt.
SIGNAL JPW1 Wichtig 1. Weitere Informationen über kompatible Bauteile finden Sie unter http:// global.msi.com.tw/index.php?func=testreport 2. Stellen Sie sicher, dass diese Anschlüsse mit den richtigen Anschlüssen des Netzteils verbunden werden, um einen stabilen Betrieb der Hauptplatine sicherzustellen. 3. Für die Systemstabilität ist ein Netzteil mit 400 Watt (oder noch mehr)
MS-7314 Mainboard Rücktafel Parallele Schnittstelle Maus Line-In Line-Out Tastatur USB Port Serielle USB Port VGA Port Schnittstelle Maus/Tastatur ® Die Standard PS/2 Maus/Tastatur Stecker Mini DIN ist für eine PS/2® Maus/Tastatur. Parallele Schnittstelle Die Parallele Schnittstelle ist eine Standard Druckerschnittstelle, die ebenso als En- hanced Parallel Port (EPP) und als Extended Capabilities Parallel Port (ECP) betrieben werden kann.
Seite 41
Audioanschlüsse Diese Audioanschlüsse werden im Zusammenspiel mit Audioein-/ ausgabegeräten verwendet. Anhand der Farbe der Audiobuchsen kann man unterschiedliche Verwendungen unterscheiden. Line-Eingang (Blau) - Line Ein gang, kann fü r externe CD od er Kasettenspieler oder andere Audiogeräte verwendet werd en. Line-Ausgang (Grün) - Line Ausgang, für Lautsprecher und Kopfhörer.
MS-7314 Mainboard Anschlüsse IDE Anschluss: IDE1 An diesem Anschluss können IDE Festplatten, optische Laufwerke und andere Geräte betrieben werden. IDE1 Wichtig Verbinden Sie zwei Laufwerke über ein Kabel , müssen Sie das zweite Laufwerk im Slave-Modus konfigurieren, indem Sie entsprechend den Jumper setzen.
Serial ATA Anschluss: SATA1~2 Der Anschluss ist eine Hochgeschwindigkeitsschnittstelle der Serial ATA. Anschluss kann ein S-ATA Gerät angeschlossen werden. SATA1 SATA2 Wichtig Bitte falten Sie das Serial ATA Kabel nicht in einem Winkel von 90 Grad, da dies zu Datenverlusten während der Datenübertragung führt. Lautsprecher Anschluss: JBR1 Der Anschluss wird mit dem Lautsprecher verbunden.
Seite 44
MS-7314 Mainboard Stromanschlüsse für Lüfter: SYS_FAN1/ SYS_FAN2 Die Anschlüsse unterstützen aktive Systemlüfter mit + 12V. Wenn Sie den Anschluss herstellen, sollten Sie immer darauf achten, dass der rote Draht der positive Pol ist, und mit +12V verbunden werden sollte. Der schwarze Draht ist der Erdkontakt und sollte mit GND verbunden werden.
Frontpanel Anschluss: JFP1 Dieser Anschluss ist für das Frontpanel. Sie dienen zum Anschluss der Schalter und LEDs des Frontpanels. JFP1 erfüllt die Anforderungen des “Intel Front Panel I/O Connectivity Design Guide“. Power Reset Switch Switch Power JFP1 JFP1 Polzuweisung SIGNAL BESCHREIBUNG HD_LED + Hard disk LED pull-up...
MS-7314 Mainboard USB Vorderanschluss: JUSB1~2 ® Dieser Anschluss entspricht den Richtlinien des Intel I/O Connectivity Design Guide. Er ist bestens geeignet, Hochgeschwindigkeits- USB- Peripheriegeräte anzuschließen, wie z.B. USB Festplattenlaufwerke, Digitalkameras, MP3-Player, Drucker, Modems und ähnliches. Polzuweisung SIGNAL SIGNAL USB0- USB1- USB0+ USB1+ JUSB1/2...
Steckbrücke Steckbrücke zur CMOS- Löschung: JBAT1 Auf dem Mainboard gibt es einen sogenannten CMOS Speicher (RAM), der über eine Batterie gespeist wird und die Daten der Systemkonfiguration enthält. Er ermöglicht es dem Betriebssystem, mit jedem Einschalten automatisch hochzufahren. Wollen Sie die Systemkonfiguration löschen, verwenden S ie hierfür JBAT1 (Clear CMOS Jumper - Steckbrücke zur CMOS Löschung).
MS-7314 Mainboard Steckplätze PCI (Peripheral Component Interconnect)-Steckplatz Die PCI Steckplätze unterstützt LAN Karte, SCSI Karte, USB Karte und andere Zusatzkarten cards,die mit PCI Spezifikationen übereinstimmen. 32-Bit PCI Steckplatz Wichtig Stellen Sie vor dem Einsetzen oder Entnehmen von Karten sicher, dass Sie den N e t zs t e c k e r g e zo g en h a b e n.
BIOS Setup Dieses Kapitel enthält Informationen über das BIOS Setup und ermöglicht es Ihnen, Ihr System optimal auf Ihre Anforderungen einzustellen. Notwendigkeit zum Aufruf des BIOS besteht, wenn: * Während des Bootvorgangs des Systems eine Fehlermeldung erscheint und Sie zum Aufruf des BIOS SETUP aufgefordert werden. * Sie die Werkseinstellungen zugunsten individueller Einstellungen ändern wollen.
Seite 50
MS-7314 Mainboard Aufruf des BIOS Setups Nach dem Einschalten beginnt der Computer den POST (Power On Self Test - Selbstüberprüfung nach Anschalten). Sobald die Meldung unten erscheint, drücken Sie die Taste <Entf>(<Del>) um das Setup aufzurufen. Press DEL to enter SETUP Wenn die Nachricht verschwindet, bevor Sie reagieren und Sie möchten immer noch ins Setup, starten Sie das System neu, indem Sie es erst AUS- und danach wieder ANSCHALTEN, oder die “RESET”-Taste am Gehäuse betätigen.
Seite 51
Das Hauptmenü ® ® Nachdem Sie das AMI oder AWARD BIOS CMOS Setup Utility, aufgerufen haben, erscheint das Hauptmenü. Es weist die Setup- Funktionen und zwei Arten das Menü zu verlassen auf. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um im Menü zu navigieren und drücken Sie die Eingabetaste (<Enter>), um ein Untermenü...
Seite 52
Drücken Sie auf [OK] und <Enter>, um die (neuen) Einstellungen zu speichern und das BIOS Setup zu verlassen. Wichtig Die Konfiguration oben dienen nur generellen Zwecken. Wenn Sie detaillierte BIOS- Einstellungen benötigen, dann sehen Si e bi tte das Handbuch in Englischer Sprache auf der MSI Website ein. De-20...
Seite 53
4. Cell Menu Introduction : Das Menü ist für den weiteren Benutzer, der die Hauptplatine übertakten mögen. Wichtig Nur wenn Sie mit dem Chipsatz vertraut sind, können Sie die Einstellung ändern. Current CPU / DRAM Frequency Zeigt die derzeitige Frequenz der CPU/ Speicher. Nur Anzeige. Advance DRAM Configuration Drücken Sie die Eingabetaste <Enter>.
Seite 54
MS-7314 Mainboard tRCD Lautet Configure DRAM Timing by SPD [Manual], können Sie hier die DRAM Timing angeben. Wenn DRAM erneuert wird, werden Reihen und Spalten separat adressiert. Gestattet es, die Anzahl der Zyklen der Verzogerung im Timing einzustellen, die zwischen den CAS und RAS Abtastsignalen lieg en, die verwendet werden, wenn der DRAM beschr ieben, ausgelesen oder aufgef rischt wird.
Gebrauchsmenü - das Gebrauchsmenü zeigt die Software-Anwendungen der die Mainboard Unterstützungen. WebSite Menü - das Website Menü zeigt die betreffende Website. Wichtig Besuchen Sie bitte die MSI Website, um die neuesten Treiber und BIOS für bessere System Leistung zu erhalten. De-23...