Maintenance; Protecting The Environment - Black+Decker BCBLV36 Bersetzung Der Ursprünglichen Anweisungen

ENGLISH
To charge the battery (8), insert it into the charger (9).
u
The battery will only fit into the charger in one way. Do
not force. Be sure that the battery is fully seated in the
charger.
Plug in the charger and switch on at the mains.
u
The charging indicator (9a) will flash continuously (slowly).
The charge is complete when the charging indicator (9a)
lights continuously. The charger and the battery can be left
connected indefinitely with the LED illuminated. The LED
will change to flashing green (charging) state as the charger
occasionally tops off the battery charge. The charging indica-
tor (9a) will be lit as long as the battery is connected to the
plugged-in charger.
Charge discharged batteries within 1 week. Battery life will
u
be greatly diminished if stored in a discharged state.
Leaving the battery in the charger
The charger and battery pack can be left connected with the
LED glowing indefinitely. The charger will keep the battery
pack fresh and fully charged.
Charger diagnostics
If the charger detects a weak or damaged battery, the charg-
ing indicator (9a) will flash at a fast rate. Proceed as follows:
Re-insert the battery (8).
u
If the charging indicators continues flashing at a fast rate,
u
use a different battery to determine if the charging process
works properly.
If the replaced battery charges correctly, the original
u
battery is defective and should be returned to a service
centre for recycling.
If the new battery gives the same indication as the original
u
battery, take the charger to be tested at an authorised
services centre.
Note: It may take as long as 30 minutes to determine that
the battery is defective. If the battery is too hot or too
cold, the LED will alternately blink, fast and slow, one
flash at each speed and repeat.
Battery state of charge indicator (fig. C)
The battery includes a state of charge indicator to quickly
determine the extent of battery life as shown in figure B. By
pressing the state of charge button (8a) you can easily view
the charge remaining in the battery as illustrated in figure B.
Fitting and removing the battery (fig. D, E)
To fit the battery (8), line it up with the receptacle on the
u
tool. Slide the battery into the receptacle and push until
the battery snaps into place, as shown in figure C.
To remove the battery, push the release button (8b) while
u
at the same time pulling the battery out of the receptacle
as shown in figure D.
10
(Original instructions)
Fitting the collection bag (fig. F, G)
fit the handle of the collection bag (6a) over the port
u
ensuring the latch clicks into place on the port rim (6b)
The collection bag (6) can be secured to the appliance
u
with the strap (6c) as shown in figure G.
Vacuum mode (fig. H, I, J)
Switch the function selector (7) to vacuum mode, as
u
shown in figure H.
Position the vacuum tube slightly above the debris/leaves.
u
Switch on the appliance by pushing the On/Off switch (1)
upwards and use a sweeping motion; the debris/leaves
will be sucked up the tube, and thrown into the collection
bag (6).
To empty the collection bag (6), detatch it from the unit by
u
pressing the release lever (6d) and removing it from the
port. Unzip the rear end and proceed to empty its contents
as shown in figure J.
Blow mode (fig. K)
Switch the function selector (7) to blow mode, as shown in
u
figure K.
Hold the blow tube approximately 180 mm above the
u
ground, switch on the appliance and using a sweeping
motion from side to side, advance slowly keeping the
accumulated debris/leaves in front of you (fig.K).

Maintenance

Your BLACK+DECKER appliance has been designed to oper-
ate over a long period of time with a minimum of maintenance.
Continuous satisfactory operation depends upon proper appli-
ance care and regular cleaning.
Switch off and unplug the appliance/tool.
u
Or switch off and remove the battery from the appliance/
u
tool if the appliance/tool has a separate battery pack.
Or run the battery down completely if it is integral and then
u
switch off.
Unplug the charger before cleaning it. Your charger does
u
not require any maintenance apart from regular cleaning.
Regularly clean the ventilation slots in your tool/appliance
u
and charger using a soft brush or dry cloth.
Regularly clean the motor housing using a damp cloth. Do
u
not use any abrasive or solvent-based cleaner.
Keep the appliance clean and dry.
u

Protecting the environment

Z
Separate collection. Products and batteries
marked with this symbol must not be disposed of
with normal household waste.
Products and batteries contain materials that can be
recovered or recycled reducing the demand for raw materials.
Please recycle electrical products and batteries according to
local provisions.