Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
TCL TS8011 Bedienungsanleitung

TCL TS8011 Bedienungsanleitung

2.1-kanal-soundbar mit integriertem subwoofer

Werbung

2.1-Kanal-Soundbar mit
integriertem Subwoofer
TS8011
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TCL TS8011

  • Seite 1 2.1-Kanal-Soundbar mit integriertem Subwoofer TS8011 Bedienungsanleitung...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1 Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise Wichtige Sicherheitshinweise 2 Willkommen Verpackungsinhalt Übersicht über die Soundbar Überblick über die Sprachfernbedienung mit Alexa Einrichten Ihrer Soundbar 3 Verbinden, Installieren und Koppeln Anschließen an Ihr Fernsehgerät mittels mitgeliefertem HDMI ARC-Kabel Anschließen Ihrer Soundbar an die Stromversorgung 22 Einlegen/Wechseln der Batterien in der Sprachfernbedienung mit Alexa Koppeln der Soundbar und der...
  • Seite 3 5 Bedienen Ihrer Soundbar Bedienen Ihrer Soundbar über das Bedienfeld Allgemeine Einstellungen Soundbar-LED-Display Musikwiedergabe über Ihr Bluetooth-Gerät Benutzen eines USB-Geräts für die Musikwiedergabe 6 Technische Daten 7 Hinweise Konformitätserklärung Entsorgen Ihres Altgeräts und der Batterie/des Akkus 8 Markenzeichen 9 FAQ...
  • Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise

    1 Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise ACHTUNG GEFAHR VON ELEKTRISCHEM SCHLAG NICHT ÖFFNEN ACHTUNG: UM DAS RISIKO EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS ZU VERRINGERN, DARF DIE ABDECKUNG (ODER RÜCKBLENDE) NICHT ENTFERNT WERDEN. ES BEFINDEN SICH KEINE DURCH DEN BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE IM INNEREN. LASSEN SIE SÄMTLICHE WARTUNGSARBEITEN VON QUALIFIZIERTEM WARTUNGSPERSONAL DURCHFÜHREN.
  • Seite 5 gefährlicher Spannung innerhalb des Geräts und der damit verbundenen erhöhten Stromschlaggefahr hin. Das Ausrufezeichen im gleichseitigen Dreieck weist den/die Benutzer/-in auf das Gerät betreffende wichtige Bedien-, Wartungs- und Instandhaltungshinweisen in dieser Bedienungsanleitung hin. Dieses Symbol weist auf die vorhandene doppelte Isolation zwischen gefährlicher Netzspannung und den vom/von der Benutzer/-in zugänglichen Teilen hin.
  • Seite 6: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise • Lesen Sie diese Anweisungen – Lesen Sie vor der Benutzung des Produkts alle Sicherheits- und Bedienhinweise. • Bewahren Sie diese Anleitung auf – Bewahren Sie die Sicherheits- und Benutzungsanweisungen für zukünftige Referenzen sicher auf. • Beachten Sie alle Warnhinweise – Beachten Sie alle sich auf dem Produkt befindlichen und in der Bedienungsanleitung aufgeführten Warnhinweise.
  • Seite 7 bzw. der Erdungskontakt dient Ihrer Sicherheit. Wenn der bereitgestellte Stecker nicht in Ihre Steckdose passen sollte, dann setzen Sie sich mit einer Elektrofachkraft zwecks Ersetzung der veralteten Steckdose in Verbindung. • Schützen Sie das Netzkabel vor Darauf-treten und Geknickt-werden – vor allem in Netzsteckernähe, bei den Anschlüssen und der Stelle, wo es aus dem Gerät herausgeführt wird.
  • Seite 8 Vorsichtshinweise • Stecken Sie zur Vorbeugung eines elektrischen Schlages den breiten Kontaktstift des Steckers in die breite Steckdosenbuchse und achten Sie darauf, dass der Stecker ordnungsgemäß in der Steckdose steckt. • Das Produkt darf keinem Tropf- oder Spritzwasser ausgesetzt werden. •...
  • Seite 9: Batteriewarnung Und Batterieentsorgungsinformationen

    Batteriewarnung und Batterieentsorgungsinformationen • Legen Sie nur neue Batterien desselben Typs in Ihr Produkt ein. • Die Missachtung der im Batteriefach angegebenen Batteriepolarität beim Einlegen der Batterien kann zur Verkürzung der Batterielebensdauer oder zum Auslaufen der Batterien führen. • Mischen Sie alte und neue Batterien nicht. •...
  • Seite 10: Aufstellort

    • Halten Sie Batterien von Hitze und Feuchtigkeit fern. • Tragen oder lagern Sie Batterien nicht zusammen mit anderen metallischen Gegenständen. Bei Missachtung können die Batterien kurzgeschlossen werden, auslaufen oder explodieren. • Tragen oder lagern Sie Batterien nicht zusammen mit anderen metallischen Gegenständen.
  • Seite 11 • Die Wandmontage darf nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Eine nicht ordnungsgemäße Montage kann zu schweren Personenverletzungen und Sachbeschädigungen führen (wenn Sie dieses Produkt selbst montieren möchten, dann müssen Sie vorher auf evtl. hinter der Wand verborgenen elektrischen Kabeln und Verrohrungen überprüfen). Es liegt in der Verantwortung der die Montage ausführenden Person, zu überprüfen, dass die Wand in der Lage ist, das Gesamtgewicht des Produkt sowie das Gewicht der...
  • Seite 12: Willkommen

    2 Willkommen Vielen Dank, dass Sie sich zum Kauf unserer neuen TCL Soundbar entschieden haben! Nach dem Einrichten und Anschließen kommen Sie in den Genuss einer überragenden Klangqualität und eines modernen Designs, das perfekt zu Ihrem Home Entertainment System passt. Es ist empfehlenswert, dass Sie sich diese Bedienungsanleitung durchlesen, die Sie beim ordnungsgemäßen und unkomplizierten Einstellen, Verbinden...
  • Seite 13 Schablone für die Wandmontage Netzkabel Short user 2 x Batterie vom Typ AAA manual Kurze Bedienungsanleitung 2 x Wandhalterung Warranty Garantiekarte 2 x Wandmontageschrauben 2 x Wanddübel 2 x Wandmontageschrauben...
  • Seite 14: Übersicht Über Die Soundbar

    Übersicht über die Soundbar ~AC IN Drücken Sie diese Taste, um die Soundbar entweder einzuschalten oder um in den Standby-Modus zu wechseln. Drücken Sie diese Taste, um durch die Modi Fire TV/Bluetooth/Optisch/HDMI ARC/USB für die Audioquelle zu schalten. Drücken Sie diese Taste, um die Quelle Bluetooth auszuwählen.
  • Seite 15 Drücken Sie die Taste, um den Lautstärkepegel zu erhöhen oder zu verringern. Integrierter Subwoofer LED-Display Das LED-Display zeigt den Soundbarstatus (z. B. Lautstärkepegel, Fire-TV-Streaming) an. USB-A-Anschluss (nur für die Musikwiedergabe) Optischer Eingang Netzanschlussbuchse 10 HDMI-Port...
  • Seite 16: Überblick Über Die Sprachfernbedienung Mit Alexa

    Überblick über die Sprachfernbedienung mit Alexa Microphone Mikrofon LED indicator LED-Anzeige Power button Ein/Aus-Taste Voice button Sprechen-Taste Left/Right Nach links/Nach Select Auswahl rechts Up/Down Nach oben/Nach unten Home Startseite Back Menu Zurück Menü Play/Pause Wiedergabe/Pause Rewind Fast forward Schnelles Schnelles Vorspulen Rückspulen Guide Elektronische...
  • Seite 17: Einrichten Ihrer Soundbar

    Einrichten Ihrer Soundbar Hinweise • Vergewissern Sie sich, dass Sie alle Sicherheitsinformationen gelesen haben, bevor Sie die Soundbar an der Wand montieren. (siehe „Wichtige Sicherheitshinweise“ auf Seite 5). • Vergewissern Sie sich, dass Sie nur die vom Hersteller zugelassenen oder die im Lieferumfang enthaltenen Schrauben verwenden.
  • Seite 18: Wandmontage Ihrer Soundbar

    Wandmontage Ihrer Soundbar Legen Sie die mitgelieferte Schablone für die Wandmontage auf die gewünschte Stelle an der Wand. Achten Sie darauf, dass sich die Schablone für die Wandmontage mindestens 2 Zoll (5 cm) unterhalb der Mitte des Fernsehgeräts befindet. Nivellieren Sie mit Hilfe einer Wasserwaage die Soundbar präzise an der gewünschten Stelle.
  • Seite 19 Stecken Sie in jede der 2 Schraubenbohrungen an der Wand einen der mitgelieferten Wanddübel. Drehen Sie die Schrauben für die Wandhalterung durch die Wandhalterung hindurch in die Wanddübel hinein. Ziehen Sie die Schrauben für die Wandhalterungen fest Drehen Sie die mitgelieferten Wandmontageschrauben in die Schraubenbohrungen auf der Rückseite der Soundbar.
  • Seite 20 Hängen Sie anschließend die Soundbar an die Wandhalterungen. Hinweise • Überprüfen Sie die Montagestelle, bevor Sie die Soundbar an der Wand montieren (siehe „Aufstellort“ auf Seite 9). • Möglicherweise ist es besser, vor der Wandmontage der Soundbar die Kabel anzuschließen.
  • Seite 21: Verbinden, Installieren Und Koppeln

    3 Verbinden, Installieren und Koppeln Wenn Sie das Aufstellen/Aufhängen Ihrer Soundbar beendet haben, dann können Sie sie an Ihr Fernsehgerät anschließen, die Sprachfernbedienung mit Alexa installieren und diese mit Ihrer Soundbar koppeln. Anschließen an Ihr Fernsehgerät mittels mitgeliefertem HDMI ARC-Kabel Hinweis •...
  • Seite 22 Schließen Sie das eine Ende des mitgelieferten HDMI ARC-Kabels am HDMI-Eingang Ihrer Soundbar und das andere Ende am HDMI ARC-Ausgang Ihres Fernsehgeräts an. ( ARC )
  • Seite 23: Anschließen Ihrer Soundbar An Die Stromversorgung

    Anschließen Ihrer Soundbar an die Stromversorgung Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen der Soundbar an die Stromversorgung, dass alle anderen benötigten Anschlüsse durchgeführt worden sind. Vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung den Sicherheitsstandards Ihres Landes entspricht (siehe „Technische Daten“ auf Seite 35). Schließen Sie das eine Ende des mitgelieferten Netzkabels an der Netzbuchse Ihrer Soundbar und das andere Ende an einer Netzsteckdose an.
  • Seite 24: Einlegen/Wechseln Der Batterien In Der Sprachfernbedienung Mit Alexa

    Einlegen/Wechseln der Batterien in der Sprachfernbedienung mit Alexa Warnhinweise • Es besteht Explosionsgefahr, wenn die Batterie nicht ordnungsgemäß ersetzt wird. Tauschen Sie die Batterien nur gegen Batterien des gleichen Typs aus. Achtung • Handhaben Sie die Batterie vorsichtig, denn Sie enthält Perchlorat.
  • Seite 25: Koppeln Der Soundbar Und Der Sprachfernbedienung Mit Alexa

    Koppeln der Soundbar und der Sprachfernbedienung mit Alexa Vergewissern Sie sich, dass sowohl Ihre Soundbar als auch Ihr Fernsehgerät eingeschaltet sind. Vergewissern Sie sich, dass Sie bei Ihrem Fernsehgerät als Quelle HDMI (ARC) ausgewählt haben. Drücken Sie auf der Sprachfernbedienung mit Alexa ➜...
  • Seite 26 Searching for your remote Searching for your remote Suche Ihre Fernbedienung to pair Tippen Sie zum Koppeln auf to pair (ARC) (ARC) Die Einrichtung ist abgeschlossen. Sie können Ihre Soundbar nun benutzen. Im nächsten Kapitel finden Sie weitere Informationen darüber, wie Sie auf weitere Funktionen Ihrer Soundbar zugreifen können.
  • Seite 27: Weitere Anschlüsse

    4 Weitere Anschlüsse Anschließen mittels mitgeliefertem optischen Kabel Sie können Ihre Soundbar auch über das mitgelieferte optische Kabel mit Ihrem Fernsehgerät oder einem anderen Audiogerät verbinden. Vergewissern Sie sich, dass Sie den Ton Ihres Fernsehgeräts oder des mit der Soundbar verbundenen Geräts stummgeschaltet haben.
  • Seite 28 Hinweis • Wenn aus der Soundbar kein Klang ertönt und die LED schnell blinkt, dann versuchen Sie, die PCM-Signalausgabe bei Ihrem Fernsehgerät oder Klangwiedergabegerät zu aktivieren. Bei den meisten Geräten wird PCM verwendet, um analoge in digitale Audiosignale umzuwandeln. Schlagen Sie für weitere Informationen über die Aktivierung des PCM-Signalausgangs in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts oder des mit der Soundbar verbundenen...
  • Seite 29: Einrichten Ihrer Soundbar, Wenn Sie Ein Optisches Kabel Benutzen

    Einrichten Ihrer Soundbar, wenn Sie ein optisches Kabel benutzen Biegen oder knicken Sie das optische Kabel (S/PDIF) nicht, weil es hochempfindlich ist und leicht beschädigt werden oder brechen kann. Um mit dem optischen Kabel den bestmöglichen Klang zu erhalten: Drücken Sie die Taste Einstellungen auf der Fernbedienung Ihres Fernsehgeräts.
  • Seite 30: Koppeln Der Soundbar Mit Ihrem Bluetooth-Gerät

    . Die Soundbar ➜ befindet sich jetzt im Kopplungsmodus. Schalten Sie Ihr Bluetooth-Gerät ein und aktivieren Sie dessen Bluetooth-Funktion. Wählen Sie TCL TS8011 in der Kopplungsliste Ihres Bluetooth-Geräts aus. ➜ Es ertönt ein Tonsignal. ➜ ➜ Das Koppeln war erfolgreich.
  • Seite 31 Tipp • Wenn Sie den Modellnamen TCL TS8011 auf Ihrem Bluetooth-Gerät nicht finden können, dann halten Sie auf der Sprachfernbedienung mit Alexa gedrückt. Auf dem LED-Display blinkt nun . Die Soundbar wechselt jetzt in den Kopplungsmodus. Um die Bluetooth-Funktion zu deaktivieren, können Sie: •...
  • Seite 32: Bedienen Ihrer Soundbar

    5 Bedienen Ihrer Soundbar Bedienen Ihrer Soundbar über das Bedienfeld Vergewissern Sie sich, dass die Soundbar ordnungsgemäß an die Stromversorgung und das/die Quellgerät/-e angeschlossen ist. Drücken Sie , um die Soundbar einzuschalten. Drücken Sie , um zur richtigen Eingangsquelle zu wechseln.
  • Seite 33: Soundbar-Led-Display

    Soundbar-LED-Display Das LED-Display auf der Vorderseite Ihrer Soundbar informiert Sie über die verschiedenen Stati Ihrer Soundbar. Status der Soundbar LED-Display Stromversorgung Einschalten Ausschalten Standby Quelle Fire TV Bluetooth Optisch HDMI ARC (blinkend) Bluetooth Suchmodus Im Kopplungsmodus Lautstärkeregelung Lautstärkepegel Minimale Lautstärke erreicht Maximale Lautstärke erreicht...
  • Seite 34: Musikwiedergabe Über Ihr Bluetooth-Gerät

    Musikwiedergabe über Ihr Bluetooth-Gerät Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät A2DP und/oder AVRCP unterstützt. Schlagen Sie für Informationen hierzu in den technischen Daten Ihres Geräts nach. Koppeln Sie Ihr Bluetooth-Gerät mit der Soundbar (siehe „Koppeln der Soundbar mit Ihrem Bluetooth-Gerät“ auf Seite 29). Geben Sie die auf Ihrem Bluetooth-Gerät gespeicherte Musik über die Soundbar wieder.
  • Seite 35: Benutzen Eines Usb-Geräts Für Die Musikwiedergabe

    Benutzen eines USB-Geräts für die Musikwiedergabe • Drücken Sie auf der Sprachfernbedienung mit Alexa, um die Musikwiedergabe zu starten/zu pausieren oder fortzusetzen. • Drücken Sie oder auf der Sprachfernbedienung mit Alexa, um zum vorherigen oder nächsten Titel zu springen. – •...
  • Seite 36: Technische Daten

    6 Technische Daten Soundbar • Stromversorgung: 100 – 240 V Wechselstrom, 50/60 Hz • Stromverbrauch: 30 W • Stromverbrauch im Standby-Modus: <2 W • Impedanz: 8 Ω (Kanal L/R); 4 Ω (Subwoofer) • Frequenzgang: 80 Hz – 20 kHz • Abmessungen (B x T x H): 970 x 102 x 56 mm •...
  • Seite 37: Hinweise

    7 Hinweise Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Fortune Genesis Corporation, dass dieses Produkt den grundsätzlichen Anforderungen und anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Entsorgen Ihres Altgeräts und der Batterie/des Akkus Ihr Produkt wurde mit hochwertigen Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können.
  • Seite 38 Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt eine Batterie enthält, die unter die EU-Richtlinie 2013/56/EU fällt und somit nicht über den gewöhnlichen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Informieren Sie sich über das örtliche getrennte Sammelsystem für Elektro- und Elektronikprodukte und Batterien. Befolgen Sie die örtlichen Vorschriften und entsorgen Sie sowohl das Produkt als auch die Batterien niemals über den normalen Haushaltsmüll.
  • Seite 39: Markenzeichen

    8 Markenzeichen Bluetooth Die Bluetooth ® -Wortmarke/Logos sind eingetragene Warenzeichen im Eigentum von Bluetooth SIG, Inc. Jede Verwendung dieser Marken durch die erfolgt unter Lizenz. Andere Warenzeichen und Handelsnamen befinden sich im Eigentum der jeweiligen Inhaber. Dolby Audio Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio und das Doppel-D-Symbol sind eingetragene Warenzeichen von Dolby Laboratories.
  • Seite 40 Warenzeichen von HDMI Licensing LLC. Amazon, Fire und alle zugehörigen Logos sind Warenzeichen von Amazon.com, Inc. oder deren verbundenen Unternehmen. Die TCL-Soundbar TS8011 wird unter Markenlizenz durch FGC hergestellt. FGC ist kein verbundenes Unternehmen von Amazon.com, Inc. oder deren verbundenen Unternehmen.
  • Seite 41: Faq

    9 FAQ Kein Strom • Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel ordnungsgemäß mit der Stromversorgung und der Netzbuchse des Geräts verbunden ist. • Vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung nicht defekt ist. • Vergewissern Sie sich, dass die Soundbar eingeschaltet ist. Kein Ton •...
  • Seite 42 • Vergewissern Sie sich, dass das Fernsehgerät stummgeschaltet ist, wenn Sie Audio über Ihr Fernsehgerät wiedergeben. Ich kann den Bluetooth-Namen dieser Soundbar nicht auf meinem Bluetooth-Gerät finden. • Vergewissern Sie sich, dass die Bluetooth-Funktion Ihres Bluetooth-Geräts aktiviert ist. • Vergewissern Sie sich, dass die Soundbar mit Ihrem Bluetooth-Gerät gekoppelt ist.
  • Seite 43 • Navigieren Sie zum Menü Einstellungen. • Navigieren Sie unter dem Menü Einstellungen zum Menü Audio. • Wählen Sie TV-Lautsprecher aus und entfernen Sie den Haken bei TV-Lautsprecher aktivieren. Wenn Sie ein Smart-TV-Gerät von besitzen, dann folgen Sie bitte diesen Schritten: •...
  • Seite 44 WIR SIND WE ARE READY TO IMMER FÜR www.fortunegenesis.com/support HELP contact us first SIE DA Setzen Sie sich bei Fragen with any questions zuerst mit uns in Verbindung TAKE CARE WHEN SEIEN SIE BEIM ABBAUEN DER REMOVING THE SOUNDBAR SOUNDBAR VORSICHTIG Copyright ©...

Inhaltsverzeichnis