Werbung
Montage 3. Fahrrad
Mounting of the 3rd bike
Das dritte Fahrrad entgegengesetzt zum zweiten Fahrrad mit dem Sattel nach links montieren.
Die Montage erfolgt mit Hilfe des doppelten Haltearms (A). Dabei wird das dritte Fahrrad am
zweiten Fahrrad befestigt. Wählen Sie feste Rahmenelemente aus und schließen Sie den
doppelten Haltearm (A) immer ab.
The 3rd bike has to face the opposite direction to the 2nd bike, with seat on the left-hand side.
Use the double fastener (A) to mount the 3rd bike onto the 2nd bike. Always coose solid frame
parts and lock the double fastener (A).
Fahrrad 1 / Bike 1
Fahrrad 2 / Bike 2
Fahrrad 3 / Bike 3
3. Radschienen ab-/ hochklappen
Folding up/down the 3rd wheel rails
HOCH
!
!
KLAPPEN
FOLD UP
Fahrrad / Bike 3
10
Bevor Sie den Fahrradträger demontieren
(zusammenfalten), muss zunächst die dritte
Radschiene abgeklappt werden. Dafür den
Entriegelungshebel ziehen. Anschließend
Kennzeichen verdrehen usw.
Before dismounting (folding) the bike carrier
the 3rd wheel rail has to be fold down. For
that, pull the release lever. Then continue with
the rotation of the number plate and so on.
Achtung! Attention!
Während der Fahrt muss die dritte
Radschiene immer aufgestellt sein!
Ansonsten wird das Rücklicht des
Fahrradträgers verdeckt!
While driving the 3rd wheel rail always has
to be fold up! Otherwise, the taillight is
covered!
11
Werbung
