Seite 1
REQUIRED TOOLS AND MATERIALS: A DIVISION OF RUSSELL CORPORATION • 2 People Owners Manual • Tape Measure Customer Service Center • Safety Glasses • N53 W24700 South Corporate Circle • Sussex, WI 53089 • U.S.A. • Stepladder 8 ft. (2.4m) •...
Seite 2
AVERTISSEMENT ! WARNUNG! ¡ADVERTENCIA! LISEZ CE MANUEL D'UTILISATION AVANT D'UTILISER CET APPAREIL SOUS PEINE DE BLESSURES OU DE DÉGÂTS MATÉRIELS. DAS BENUTZERHANDBUCH VOR GEBRAUCH DIESES PRODUKTS SORGFÄLTIG DURCHLESEN. EIN MISSACHTEN DIESER BETRIEBSANLEITUNG KANN VERLETZUNGEN ODER SACHSCHÄDEN ZUR FOLGE HABEN. LEA Y ENTIENDA EL MANUAL DEL OPERADOR ANTES DE USAR ESTA UNIDAD.
Seite 3
OUTILS ET MATÉRIEL BENÖTIGTE WERKZEUGE HERRAMIENTAS Y REQUIS: UND MATERIALIEN: MATERIALES REQUERIDOS: • Deux personnes • 2 Personen • 2 personas • Mètre • Maßband • Cinta de medir • Lunettes de sécurité • Schutzbrille • Gafas de seguridad • Échelle de 2,4 m •...
• If technical assistance is required contact Huffy Sports. • Serious injury could occur if teeth/face come in contact with backboard, net or rim. • Adult supervision is recommended when adjusting height. Most injuries are caused by misuse and/or not following instructions.
Klimabedingungen, Platzierung und Aufstellort der Stange, Angriffe durch korrodierende Substanzen wie Ungeziefer- und Pflanzenvernichtungsmittel oder Salz - all das sind wichtige Faktoren. • Technische Unterstützung kann direkt von Huffy Sports angefordert werden. • Alle Höhenverstellungen sollten von Erwachsenen beaufsichtigt werden.
Seite 6
Voir les procédures d'installation et d'entretien dans le · · manuel d'instructions. • DO NOT HANG on the rim or any part of the system including Etre prudent lorsqu'on fait des dunks sur ce matériel. · backboard, support braces or net.
Seite 7
Des questions ou des pièces manquantes ? STOP! STOP! NE RETOURNEZ PAS au magasin ! Appelez le numéro du service clientèle (NUMÉRO GRATUIT) qui figure en première page! IMPORTANT! Remove all contents from boxes. Fragen oder fehlende Teile? Be sure to check inside pole sections, HALT! HALT! Gehen Sie NICHT zum Laden zurück!
Seite 8
PARTS LIST - See Hardware Identifier Item Qty. Part No. Description 579800 Warning Label 201611 Hex Flange Bolt 5/16-18 x 3 Long 203113 Hex Flange Bolt 5/16-18 x 2-1/2" Long 203104 Hex Flange Bolt 5/16-18 x 2" Long 205528 Hex Flange Bolt 5/16-18 x 1" Long 203309 Washer, 1 O.D.
Seite 9
TEILELISTE - Siehe Teileschlüssel Teilenummer Beschreibung 579800 Warnaufkleber 201611 Sechskant-Flanschschraube, 5/16-18 x 3 Länge 203113 Sechskant-Flanschschraube, 5/16-18 x 2-1/2 Länge 203104 Sechskant-Flanschschraube, 5/16-18 x 2 Länge 205528 Sechskant-Flanschschraube, 5/16-18 x 1 Länge 203309 Unterlegscheibe, 1 Zoll AD 203100 Sechskant-Flanschmutter, 5/16 x 18 Korbrand Netz * DIESEM MODELL KÖNNEN ZUSÄTZLICHE TEILE BEIGEPACKT SEIN.
Seite 10
HARDWARE IDENTIFIER IDENTIFICATION DES PIÈCES BEFESTIGUNGSTEILESCHLÜSSEL IDENTIFICADOR DE HERRAJE #8 (4) 201611 #8 (4) 203113 #4 (4)* #3 (4) #8 (4) 203104 #8 (4) 205528 ID# M780004 08/05 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 11
Owner must ensure that all players know and follow these rules for safe operation of the system. • DO NOT HANG on the rim or any part of the system including backboard, support braces or net. • During play, especially when performing dunk type activities, keep player's face away from the backboard, rim and net.