LU-VE RAD serie Montage- Und Wartungsanleitung

Istruzione per il montaggio e la manutenzione per
"CONDENSATORI CON VENTILATORI ASSIALI e RAFFREDDATORI DI LI-
QUIDO, CO GAS COOLER".
2
Installation and maintenance instruction for
"AXIAL FAN TYPE AIR COOLED CONDENSERS and DRY COOLERS
Instruction pour le montage et l'entretien pour
"CONDENSEURS AVEC VENTILATEURS HELÏCOIDES et AERO-REFRIGERANTS
COOLER".
Montage und wartungsanleitung für
"LUFTGEKÜHLTE VERFLÜSSIGER MIT AXIALVENTILATOREN und FLÜSSIGKEITS-
RÜCKKÜHLERN , CO
Instrucciones de mantenimiento y montaje para
"CONDENSADORES CON VENTILADORES AXIALES y ENFRIADORES DE LIQUIDO
COOLER".
инструкция по монтажу и техническому обслуживанию
«КОНДЕНСАТОРЫ С ОСЕВЫМИ ВЕНТИЛЯТОРАМИ и ОХЛАДИТЕЛЯМИ ЖИДКОСТИ
GAS COOLER»
VERSIONE CON BOCCAGLIO ROTONDO
VERSION WITH ROUND MOUTH
VERSION AVEC VIROLE
AUSFÜHRUNG MIT RUNDER AUSBLASÖFFNUNG.
VERSIÓN CON EMBOCADURA REDONDA
ОБРАЗЕЦ С КРУГЛЫМИ ВЕНТИЛЯТОРАМИ
RAD
GAS COOLER".
2
VERSIONE CON CUFFIA
VERSION WITH AIR DIRECTOR COVER
VERSION AVEC BUSE DE SOUFFLAGE
AUSFÜHRUNG MIT HAUBE
VERSIÓN CON PLENUM CONDUCTO RECTANGULAR
ОБРАЗЕЦ С ВЫТЯЖКОЙ
La lingua ufficiale del documento è l'inglese, le altre si intendono come traduzioni
The official language of the document is English, other means such as translation
La langue officielle du document est l'anglais, d'autres moyens tels que la traduction
Die offizielle Sprache des Dokuments ist Englisch, alle anderen gelten als Übersetzung
El idioma oficial del documento es Inglés, otros medios como la traducción
Официальный язык документа является английский, другие средства, такие как перевод
ITALIANO
ENGLISH
FRANCAIS
DEUTSCH
ESPAÑOL
PYCCKИЙ
, CO GAS COOLER".
2
, CO GAZ
2
, CO
2
, CO
GAS
2