SCHWIND SIRIUS Kurzanleitung
Inhaltsverzeichnis
Kurz-Anleitung „Untersuchung"
Deutsche Übersetzung der englischen Original-Anleitung
Scheimpflug-Analyzer
Tel.: +49-(0)6027-508-0
Fax: +49-(0)6027-508-208
Email:
info@eye-tech.net
http://
www.eye-tech-solutions.com
SCHWIND eye-tech-solutions GmbH
Copyright © 2015-2019 SCHWIND eye-tech-solutions Alle Rechte vorbehalten
Vertrieb: SCHWIND eye-tech-solutions GmbH
Service-Hotline:
Tel.: +49-(0)6027-508-333
Fax: +49-(0)6027-508-245
Email:
service@eye-tech.net
Mainparkstraße 6-10 · D-63801 Kleinostheim
Kunden-Support:
Tel.: +49-(0)6027-508-350
Fax: +49-(0)6027-508–208
Email:
apm@eye-tech.net
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SCHWIND SIRIUS
Inhaltszusammenfassung für SCHWIND SIRIUS
- Seite 1 Vertrieb: SCHWIND eye-tech-solutions GmbH Tel.: +49-(0)6027-508-0 Service-Hotline: Kunden-Support: Fax: +49-(0)6027-508-208 Tel.: +49-(0)6027-508-333 Tel.: +49-(0)6027-508-350 Email: info@eye-tech.net Fax: +49-(0)6027-508-245 Fax: +49-(0)6027-508–208 http:// www.eye-tech-solutions.com Email: service@eye-tech.net Email: apm@eye-tech.net SCHWIND eye-tech-solutions GmbH Mainparkstraße 6-10 · D-63801 Kleinostheim Copyright © 2015-2019 SCHWIND eye-tech-solutions Alle Rechte vorbehalten...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
3.2.9 SCHWIND-Daten für aberrationsfreie und individuell angepasste Behandlungen mit SCHWIND AMARIS exportieren ..............17 3.2.10 Rohdaten exportieren – ZCS-Datei (zum Versenden an SCHWIND zur Analyse) ..19 3.2.11 Drucken (Vorlage) ..................20 3.2.12 Screenshot drucken ..................20 Tränenanalyse ....................21 Wie wird die einstellbare Kinnstütze verwendet? ........... -
Seite 3: Allgemeine Informationen
(SCHWIND WORKSTATION) CE-Zeichen des Herstellers: 0051 (C.S.O Srl) (SIRIUS) (SCHWIND WORKSTATION) Freigegebene Geräte- Nur Medizinprodukte, die von SCHWIND eye-tech-solutions gemäß kombination: Artikel 12 der Konformitätserklärung der Europäischen Richtlinie 93/42/EWG festgelegt wurden für die Systemkombination mit: Kombi- / Einzel-Workstation SCHWIND PERAMIS ... -
Seite 4: Anmerkungen Über Die Kurz-Anleitung, Ihren Zweck Und Umfang
Untersuchungs Diese Kurz-Anleitung beschreibt das -Verfahren des SCHWIND SIRIUS. Der Zweck der Gebrauchsanweisung ist, den/die Betreiber des SCHWIND SIRIUS mit dem oben genannten Thema vertraut zu machen. Dieses Dokument richtet sich an die Benutzer, die Betreiber und das technische Betreuungspersonal der Praxis/der Klinik. -
Seite 5: Schaltflächen Auf Dem Hauptbildschirm
Kurz-Anleitung „Untersuchung“ SW 3.7.01 Schaltflächen auf dem Hauptbildschirm SCHALTFLÄCHEN AUF DEM HAUPTBILDSCHIRM Datei: Einstellungen Import Über PHOENIX Beenden Wichtiger Hinweis Das Menü „Einstellungen“ ist deaktiviert, wenn die Patientenliste angezeigt wird. Um die Einstellungen zu aktivieren, klicken Sie hier Einstellungen Info Verlassen Sprache Software-Version... -
Seite 6: Wie Sie Eine Messung Durchführen
Unter dieser Schaltfläche legen Sie einen neuen Patienten an. Ausfüllen Eines vorhandenen Patienten Wählen Sie SIRIUS (Pupillographer) aus. Wählen Sie den Patienten aus der Datenbank aus und legen Sie eine neue Untersuchung an. Fordern Sie den Patienten auf, den zentralen Stimulus zu fixieren. - Seite 7 Kurz-Anleitung „Untersuchung“ SW 3.7.01 Wie Sie eine Messung durchführen Wählen Sie die speziellen Lichtbedingungen (skotopisch, mesopisch oder photopisch). Fokussieren Sie das Kreuz im Zentrum der kleinen weißen Punkte innerhalb der Pupille und drücken Sie die Taste des Joysticks. Um eine dynamische Messung durchzuführen, wählen Sie ‚Dynamic‘ aus. Drücken Sie die Taste des Joysticks einmal, um die Aufnahme zu beginnen und ein weiteres Mal, um sie zu beenden.
-
Seite 8: Wie Sie Scheimpflug- Und Placido-Basierte Messungen Durchführen
Weisen Sie den Patienten an, die Augen weit offen zu halten, bis die gesamte Messung einschließlich SCC beendet ist. WICHTIGER HINWEIS Wenn die Kinnstütze Ihres Sirius Diagnosegerätes verstellbar ist, beachten Sie Kapitel 3.4 dieser Kurzanleitung. Im diesem Kapitel wird die Anwendung der einstellbaren Kinnstütze erläutert. - Seite 9 Kurz-Anleitung „Untersuchung“ SW 3.7.01 Wie Sie eine Messung durchführen Fordern Sie den Patienten auf, den Kreis vor dem blauen Zielbereich zu fixieren. Verwenden Sie zum korrekten Fixieren ein Augenpflaster oder decken Sie das andere Auge gegebenenfalls mit der Hand ab. ...
-
Seite 10: Wiederholbarkeit Und Qualität Der Aufnahme Prüfen
Kurz-Anleitung „Untersuchung“ SW 3.7.01 Wie Sie eine Messung durchführen Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Untersuchungsordner, um alle Messungen in einem Schritt zu verarbeiten. Um eine Messung öffnen, führen einen Doppelklick auf das bearbeitete Bild aus. Die Seite „Zusammenfassung“... - Seite 11 Kurz-Anleitung „Untersuchung“ SW 3.7.01 Wie Sie eine Messung durchführen Prüfen Sie Wiederholbarkeit und Qualität der Messungen, indem Sie jede Messung anklicken. Nachdem Sie eine ausgewählte Messung angeklickt haben, werden die Werte rot markiert angezeigt. Ein Doppelklick auf die ausgewählte Messung öffnet die Übersichts- Seite.
-
Seite 12: Pupillen-Erfassung Prüfen
Kurz-Anleitung „Untersuchung“ SW 3.7.01 Wie Sie eine Messung durchführen 3.2.2 Pupillen-Erfassung prüfen Erfassen Sie die Pupille so, dass der rote Kreis mit der echten Pupille übereinstimmt, wie in der Abbildung des Auges gezeigt. Bewegen Sie den roten Kreis mithilfe der „Computermaus” für eine bessere visuelle Erfassung der echten Pupille. - Seite 13 Kurz-Anleitung „Untersuchung“ SW 3.7.01 Wie Sie eine Messung durchführen Oder gehen Sie über „Statistik für Akquisitionen“ und markieren die ausgewählte Messung mit dem gelben Stern (Als Standard festlegen). Version 3.7.0 vom 2019-06-26 DE Seite 13 von 23...
-
Seite 14: Übersicht: Schaltflächen-Überblick
Refraktive Chirurgie follow-up – Vergleich von zwei oder drei verschiedenen Karten Interne Komponenten – Vergleich einer Scheimpflug- und einer Aberrometer-Karte Export – Export von refraktiven oder Pachymetrie-Daten zu SCHWIND Symbolleiste anpassen – Indizes-Feld konfigurieren Zwischen OD und OS umschalten Bildschirm schließen (zurück zur Datenbank) Version 3.7.0 vom 2019-06-26 DE... -
Seite 15: Neu Verarbeiten
Kurz-Anleitung „Untersuchung“ SW 3.7.01 Wie Sie eine Messung durchführen 3.2.5 Neu verarbeiten Falls Sie alle Änderungen, die Sie in der Pupillen- oder „Scheimpflug“-Bearbeitung vorgenommen haben, rückgängig machen wollen. Wählen Sie „Ändern“ und klicken Sie auf „Wiederherstellen“. Die Software wird die angezeigte Augen-Aufnahme mithilfe der Originaldaten erneut verarbeiten. -
Seite 16: Bild-Ansicht: Multimap
Kurz-Anleitung „Untersuchung“ SW 3.7.01 Wie Sie eine Messung durchführen 3.2.7 Bild-Ansicht: Multimap Die Multimap-Ansicht muss manuell ausgewählt werden. Über die rot markierten Pulldown-Menüs kann die angezeigte Kartenart geändert werden: Die folgenden Karten können ausgewählt werden: Hornhautdicke Höhendaten (Rückfläche) ... -
Seite 17: Fehler Höherer Ordnung Beurteilen
3.2.9 SCHWIND-Daten für aberrationsfreie und individuell angepasste Behandlungen mit SCHWIND AMARIS exportieren Refraktive Daten von SCHWIND – SIRIUS exportieren Verwenden Sie zum Exportieren der cornealen Wellenfrontdaten die Schaltfläche „Export“ in der Symbolleiste und wählen Sie „Refraktiver Export zu SCHWIND“. Version 3.7.0 vom 2019-06-26 DE... - Seite 18 Kurz-Anleitung „Untersuchung“ SW 3.7.01 Wie Sie eine Messung durchführen Der Hornhautdurchmesser liegt zwischen 5,00 und 6,50 mm, damit interpolierte Punkte ignoriert werden. Wenn die Karte der Vorderfläche der Hornhaut von guter Qualität ist, deckt die Wellenfrontkarte einen Hornhautbereich mit dem maximalen Durchmesser ab, d. h. 6,50 mm. Wenn es aufgrund von Trübungen oder Unregelmäßigkeiten der Vorderfläche der Hornhaut notwendig war, per Software einige Punkte auf der Karte zu interpolieren, wurden diese Bereiche beim Export nicht berücksichtigt, und der Hornhautdurchmesser auf der Karte wird entsprechend reduziert, und...
-
Seite 19: Rohdaten Exportieren - Zcs-Datei (Zum Versenden An Schwind Zur Analyse)
Falls Sie Ihre ersten individuell angepassten Behandlungen mit AMARIS planen, kontaktieren Sie bitte das Kunden-Support-Management von SCHWIND. Für individuell angepasste Behandlungen bietet SCHWIND eine spezielle Schulung nur für diesen Bereich an, zum besseren Verständnis der Wellenfront und wie die Bilder und Werte zu interpretieren sind. -
Seite 20: Drucken (Vorlage)
Kurz-Anleitung „Untersuchung“ SW 3.7.01 Wie Sie eine Messung durchführen 3.2.11 Drucken (Vorlage) Wählen Sie „Datei“ im Pulldown-Menü und wählen Sie danach „Drucken“ aus. Nachdem Sie „Drucken“ gewählt haben, erscheint ein Pop-Up-Fenster wie im Folgenden dargestellt. Hier können Sie auf der rechten Seite die Parameter auswählen, ausdrucken wollen. -
Seite 21: Tränenanalyse
Unter dieser Schaltfläche legen Sie einen neuen Patienten an. Ausfüllen Eines vorhandenen Patienten Wählen Sie SIRIUS (Tränenanalyse) aus. Wählen Sie den Patienten aus der Datenbank aus und legen Sie eine neue Untersuchung an. Positionieren Sie den Patienten auf der Kinnstütze. - Seite 22 Kurz-Anleitung „Untersuchung“ SW 3.7.01 Wie Sie eine Messung durchführen Weisen Sie den Patienten an, zwei Mal zu blinzeln – das System startet dann automatisch mit der Messung. Während der Messung wird das Ziel in der Mitte rot, und die Aufnahmezeit wird in der oberen linken Ecke angezeigt.
-
Seite 23: Wie Wird Die Einstellbare Kinnstütze Verwendet
Kurz-Anleitung „Untersuchung“ SW 3.7.01 Wie Sie eine Messung durchführen Wie wird die einstellbare Kinnstütze verwendet? Die einstellbare Kinnstütze ist wichtig, um die Placido-Ringerkennung zu verbessern. Die verstellbare Kinnstütze führt zu einer Drehung und Neigung des Kopfes vom Patienten. Dadurch kann der Schatten von Nase und Oberlid reduziert und dadurch der Exportdurchmesser vergrößert werden.