LG DR4810 Gebrauchsanleitung Seite 4

Table of Contents
AFSPELEN
Bediening met DVD en video-cd. . . . . . . . . 30-33
Afspelen van een DVD of een video-cd . . . . . . 30
Algemene functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
• Naar een andere TITEL gaan . . . . . . . . . . 30
• Naar een ander HOOFDSTUK/TRACK
gaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
• Zoeken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
• Stilstaand beeld en beeld-per-beeld
weergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
• Vertraagde weergave . . . . . . . . . . . . . . . . 31
• Willekeurig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
• Herhalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
• Een A-B herhaling uitvoeren . . . . . . . . . . . 31
• Zoeken op tijd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
• Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
• Zoeken op markering . . . . . . . . . . . . . . . . 32
• De inhoud van DVD-video controleren
Schijven: Menu's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
• Titelmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
• Diskmenu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
• Camerastandpunt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
• De audiosoundtrack wijzigen . . . . . . . . . . 32
• Het audiokanaal wijzigen . . . . . . . . . . . . . 33
• 3D Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
• Ondertiteling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
• Direct overslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
• Zoeken op een schijf . . . . . . . . . . . . . . . . 33
• Laatste stand wordt bewaard . . . . . . . . . . 33
• Beeld in beeld (PIP - Picture in Picture) . . 33
Bediening met audio-cd's en MP3-schijfjes . 34-35
Een audio-cd en MP3-schijfje afspelen . . . . . . 34
Wat u moet weten over MP3-opnames . . . . . . 34
• Pauze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
• Naar een andere track gaan . . . . . . . . . . . 35
• Herhalen track / alles / uit . . . . . . . . . . . . . 35
• Willekeurig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
• 3D Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
• Zoeken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
• Een A-B herhaling uitvoeren . . . . . . . . . . . 35
Geprogrammeerde weergave van audio-cd's en
MP3-schijfjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4
OPNAME
Basisopname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Basisopname vanuit de TV . . . . . . . . . . . . . . . 37
Direct timergestuurde opname . . . . . . . . . . . . 37
Uw opnames op andere DVD-spelers afspelen . 37
• Een schijfopname beëindigen . . . . . . . . . . 37
Timergestuurde opname . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Opname wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Controle van de timergestuurdedetails . . . . . . 39
Een timergestuurde opname annuleren. . . . . . 39
Een timergestuurde opname in uitvoer stoppen . 39
Oplossen van problemen bij een timergestuurde
opname. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Opnemen vanuit een externe bron . . . . . . . 40-41
Opnemen vanuit externe componenten . . . . . . 40
Opnemen vanuit een digitale camcorder . . . . . 40
Wat is DV? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
• DV-verwante berichten . . . . . . . . . . . . . . . 41
• Oplossen van problemen . . . . . . . . . . . . . 41
BEWERKEN
VR-Modus: Origineel en speellijst bewerken. 42-48
Titels, hoofdstukken en delen . . . . . . . . . . . . . 42
Hoofdstukverwijzingen toevoegen . . . . . . . . . . 42
Titel of hoofdstukminiaturen wijzigen . . . . . . . . 42
Gebruik van het Original (Title)-menu (Origineel). 43
Gebruik van het Original (Chapter)-menu
(Origineel-Hoofdstuk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Gebruik van het Playlist (Title)-menu
(Afspeellijst-Titel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Gebruik van het Playlist (Chapter)-menu
(Afspeellijst-Hoofdstuk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Een nieuwe afspeellijst maken . . . . . . . . . . . . 45
Titels en hoofdstukken aan de afspeellijst
toevoegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Een titel of hoofdstuk van de origineel of
afspeellijst menu's verwijderen . . . . . . . . . . . . 46
Een deel verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
De laatste bewerking ongedaan/
opnieuw maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Een titel benoemen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Twee hoofdstukken in één combineren . . . . . . 48
Een hoofdstuk van een afspeellijst verplaatsen . 48
Videomodus: Originele bewerking . . . . . . . . . 49
Gebruik van een titellijst . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Een titellijst verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Indien de schijf al klaar is . . . . . . . . . . . . . . . . 49
REFERENTIE
Lijst met taalcodes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Lijst met landcodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
TV-bediening met afstandsbediening . . . . . . . . . 52
Oplossen van problemen . . . . . . . . . . . . . . 53-54
Technische specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Instructiesymbolen
Geeft aan dat er schade kan worden berokkend aan
het apparaat zelf of aan andere materialen.
Geeft aan dat dit toestel op een speciale manier
moet worden bediend.
Geeft tips en hints weer die de bediening
eenvoudiger maken.