Seite 1
Tipărit pe hârtie reciclabilă Віддруковано на папері вторинної переробки BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY Reparaturauftrag und Beratung bei Störungen 0911 70 440 044 0810 550 522 CH 0848 840 040 beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis. www.siemens-home.com 01/15 8001004224 8001 008 944 A...
Seite 2
Das Design dieses Produkts ist umweltfreundlich. Alle Kunststoffteile sind zur Wiederverwertung gekennzeichnet. The design of this product is environmentally friendly. All plastic parts are marked for recycling. CLICK! CLICK! Le design de ce produit est écologique. Toutes les pièces en matière plastique peuvent être recyclées.
Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit ver- ringerten physischen, sensorischen oder Die Gebrauchsanweisung bitte aufbewahren. mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Er- Bei Weitergabe des Staubsaugers an Dritte bitte Ge- fahrung und / oder Wissen benutzt wer- brauchsanweisung mitgeben.
Gerät ausschalten und Netzstecker ziehen, wenn nicht gesaugt wird. Ausgediente Geräte sofort unbrauchbar machen, da- nach das Gerät einer ordnungsgemäßen Entsorgung Please keep this instruction manual. When passing the zuführen. vacuum cleaner on to a third party, please also pass on Bitte beachten this instruction manual.
Original-Staubbeutel. Bei Ihrem Gerät handelt es sich um einen hocheffizi enten Staubsauger, der bei Verwendung hochwerti- Es freut uns, dass Sie sich für einen Siemens Staubsau- ger Staubbeutel sehr gute Reinigungsergebnisse ger der Baureihe VS08 entschieden haben. erzielt.
Seite 32
Inbetriebnahme Bild Umschaltbare Bodendüse einstellen: Bild Teppiche und Teppichboden => a) Saugschlauchstutzen in die Saugöffnung einführen und einrasten lassen. Hartboden / Parkett => b) Beim Entfernen des Saugschlauches beide Rastna- sen zusammendrücken und Schlauch herausziehen. Achtung: Bodendüsen unterliegen, abhängig von der Beschaf- Bild fenheit ihres Hartbodens (z.B.
Nach der Arbeit Den Filter anschließend mindestens 24 Stunden trocknen lassen. Bild Nach der Reinigung Motorschutzfilter in das Gerät Gerät ausschalten, Netzstecker aus der Steckdose bis zum Anschlag einschieben und Staubraumdeckel ziehen. schließen. Kurz am Netzanschlusskabel ziehen und loslassen Achtung: Staubsauger darf nicht ohne Motor- (Kabel rollt sich automatisch auf).
Seite 89
VS01 VS01 www.siemens-home.com/dust-bag VZ10TFK1 VZ11BF VZ102TB VZ123HD...
Seite 90
Werkskundendienst für Hausgeräte Trautskirchener Strasse 6-8 Tel.: 1300 368 339 Fahrweidstrasse 80 90431 Nürnberg mailto:bshau-as@bshg.com 8954 Geroldswil Online Auftragsstatus, Filterbeutel- www.siemens-home.com.au mailto:ch-info.hausgeraete@ Konfigurator und viele weitere bshg.com BA Bosnia-Herzegovina, Infos unter: Service Tel.: 0848 840 040 Bosna i Hercegovina www.siemens-home.de Service Fax: 0848 840 041 "HIGH"...
Seite 93
Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldi- ge terugneming en verwerking van oude apparaten. Dette apparat er klassificeret iht.
Seite 95
DE Garantie SE Konsumentbestämmelser Bundesrepublik Deutschland I Sverige gäller av EHL antagna konsument- siehe letzte Seite. bestämmelser. Ausland: Für dieses Gerät gelten die von der Vertretung unseres Hauses in dem Kaufland Takuuaika herausgegebenen Garantiebedingungen. Kodintekniikan tuotteille annetaan vähintään Einzelheiten hierüber teilt Ihnen der Händler, bei kahdentoista (12) kuukauden takuu tuotteesta dem Sie das Gerät gekauft haben, auf Anfrage riippuen.
Siemens Info Line Garantiebedingungen (Mo-Fr: 8.00-18.00 Uhr erreichbar) DEUTSCHLAND (DE) Für Produ tinformationen sowie nwendungs- und Bedienungsfragen zu kleinen Hausgeräten: Die nachstehenden Bedingungen, die Voraussetzungen Tel.: 0911 70 440 044 und Umfang unserer Garantieleistung beschreiben, lassen oder unter die Ge...