Werbung
Quicklinks
001PSSPCCW
001PSSPCWO / 001PSSPCCW
595
605
1200
1310
119G3438 ver.2 2 12/2014
119G3438
001PSSPCWO
001PSOPGO1
001PSOPGO1X
1090
001PSSPFMCWO
001PSSPFMCCW
001PSOPGO1
001PSOPGO1X
001PSSPFMCWO / 001PSSPFMCCW
595
605
1200
1310
1 1 9 G3 4 3 8
IT
IT
Italiano
EN
EN
English
FR
FR
Français
DE
DE
Deutsch
ES
ES
Español
NL
NL
Nederlands
PT
PT
Portugues
PL
PL
Polski
RU
RU
Русский
HU
HU
Magyar
HR
HR
Hrvatski
UK
UK
Українська
www.came.com
Werbung
Inhaltszusammenfassung für CAME COMPASS serie
- Seite 1 1 1 9 G3 4 3 8 001PSSPFMCWO 001PSSPCWO 001PSSPFMCCW 001PSSPCCW 001PSOPGO1 001PSOPGO1 001PSOPGO1X 001PSOPGO1X 001PSSPCWO / 001PSSPCCW 001PSSPFMCWO / 001PSSPFMCCW Italiano English Français Deutsch Español Nederlands Portugues Polski Русский Magyar 1090 Hrvatski Українська 1200 1200 www.came.com 1310 1310 119G3438 119G3438 ver.2 2 12/2014...
- Seite 2 119G3438 119G3438 ver.2 2 12/2014...
- Seite 3 119G3438 119G3438 ver.2 2 12/2014...
- Seite 4 ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS Description Descrizione Description Girello meccanico fi ssabile a pavimento o a muro, disponibile in tre tipi di apertura: oraria, Tourniquet mécanique à fi xer au sol ou au mur, disponible dans trois types d'ouverture : Floor or wall-mounted mechanical turnstile, available with three types of opening: clockwise, horaire, anti-horaire et bidirectionnelle.
- Seite 5 DEUTSCH ESPAÑOL NEDERLANDS Beschreibung Descripción Beschrijving Mechanische Schwenktür, die am Boden oder an der Wand befestigt werden kann. Drei Öff nungsarten: Molinete mecánico anclable al suelo o a la pared, disponible con tres tipos de apertura: Mechanisch draaikruis dat aan de grond of aan de muur bevestigd kan worden, verkrijgbaar in drie soorten openingswijzen: met de klok mee, tegen de klok in en in twee richtingen.
- Seite 6 PORTUGUÊS POLSKI РУССКИЙ Описание Descrição Opis Механический роторный турникет, прикрепляемый к полу или стене, с тремя Mechaniczna bramka obrotowa, możliwość montażu na posadzce lub na ścianie, dostępne Bloqueio mecânico para fi xar no piso ou na parede, disponível com três tipos de abertura: режимами...
- Seite 7 MAGYAR УКРАЇНСЬКА HRVATSKI Опис Leírás Opis Механічний роторний турнікет з можливістю кріплення до підлоги або стіни, представлений Padlóra vagy falra rögzíthető mechanikus forgóvilla, három változatban kapható: órairányú, Mehanička okretna rampa za podnu ili zidnu montažu, dostupna s tri načina otvaranja: u в...
- Seite 8 HU • A vállalatra, termékeire és a műszaki szervizre vonatkozó minden további információért az Ön nyelvén: HR • Za sve dodatne informacije o poduzeću, proizvodima i tehničkoj podršci: UK • Для отримання будь-якої іншої інформації про компанію, продукцію та технічну підтримку: www. came.com www. came.com CAME S.p.a.