Tamiya HONDA S2000 Bedienungsanleitung

tTEti
2l2r
l
HONDAS
oo
F"#
1,24 SPORTS CAR SEBIES NO.2'I'I
1
|
24
7fi-:)
r-'
U- 7
NO.211
fi2352000
ron
Dar
tlr.
Ss00
oDen
r{o
seal€r
the r962
Tokyo
M.ior
show, go nq on
sae
tre
r.
o* iq
Year
Alier the
P
1rE
5300
Honda moved away
lrom
poducnq totrt
enqnen%rwrre€
drlve
sp.ds ca6.
sepl.mba
oi r993 saw
the s€nsationa
€b''th
orthis
lype
wrth ihe rnnouncemenl
o1tlre
s2000.
Trrs
open
r,o
s$ter
fe2
slons car
ook
Lllh a
ouFoseru
l.nq
nase/srr.rt
deck styriig. Futurstc
head
slrrs
lvEp
arcund the slde, appearlnq
to
be
oulcd
back
Doised
ror
sFe€d.
The
natur.lv
asp
rated
20
rer in ne,1
ur over
250hp yer
st lmanageslo
ro-
du.e
to:c
erhaust
en
ss
ons to
r/lothtlrd
eve
or its Drede.essors. The
HondasersterPe6oi.nflagen
der ojrene s500
zw€
s
tzersporlwagen
wuicel962beinAutnl.bisaon nT.kyoetlmasangekiln'llglundkam
m nilchsten
Jahr in
dei
vd*au,. Nn.hdenr die P@dukror
seines
Na.rr-
rorgeE
.rcs
s300,.nlesre t
lrod€r
vral
sinq
Hondavom
Konzepr der
Spororaqen
mt
Fronrmoior
und Heck.ntrcb nb. oer
Sepiember
r9!3
s des 52000
d€
sensal
cno
.
W
eder
oerrurt dieser
Anin:bsanoilnuns.
D
eser.fi.nc
zwe
sitzer
zeqi
das
ta
ditione
e
spotr;a9ei'Auss.hcn
und zwecknrdoises
sty
ns
nl
a.!er
Nase
rn.rkN'.n
in&!
Fuiursiscrre
scrre
nwerler luqcn
sch an.ler
Sele
ei,
s
e ,r rren zunickversetut und aul Ges.hw
n.r!keii
senrmmr.
E
n
nomaer
z
!.Ller
Fe
renil
DOHC.VTEC
Sarqmoi.r
eredmehras
250PS,
s.ham
3s arrer
d
e Mense der
sinqen
Absase aur
*ei
qer
as
r/10 derse rer
!.rsenqer
zu reduzieren. Dd
An.dnung
des
Moto^
si
d
te P& Honda re
P€ti .oupe
spo'"tir
da.aDolrrr
e Saoa
ru
annonce au Saon de
lokyo
1962
el.ommercialsd
annesuivanteApres,ardtdea
p0s
de
m.dd
e
sportf
a
moi{r
avant
r
septemb€
1!93,
HoidaannonAa
a
S2O0O
unev.iu,e.u
marque
e
€l.urncolG..nliguraior
Cedep€
tle
sForllve
d6capotabe
n
deur
paces
esr
typ
qu€ des vehcues
de
celte cal6qor e avec
son nuseau
tds.ns
et
3on
h.b
lac e/conrc
fts
rc
onqent
sur
e5
c6tes
comme
sis
eta.it
€p.uss6s
en
andre par
a
vltess€
Le
moteurvlEc
atm.sphai
gne doubie albrc
d..mes
en
reie dave.ppe
l!,1S, zir
t 1:L:i!'l:i-:-r
i,jrltr Jr:l' it/
.1
.,rj63r:!r
':
'r, ,l,i,I!
llrl,::
ij Li:r,iil:l:,, rrrj:{
?
r' :
.
,ai: i 11. ,r i.,: r:i: : i
s5l)tfi.
L.!: i :. :i.,:i:11:
i:
:i.:ssr!,,;:1:ril)tr: I
ri:
rrl
.t
tai,,:,)\!.:1. - i,r tir.':r,
rl,edre,lt
i:li_!FR
1:ri
/ j
ni:L
l
ill-jL:,. i,.r,t'r:l!::i. l
'
-
.,.r:i,'-;
-':t r,
.r.ri:::d"r_r
I
positoinq
of
theenglneisalso dea,stinsrustbehndthefrcnlwhee
dle
in
interest
or 50/50 lve Oht d
slri
ton
The sturdy
bodyand
sup€ro.
lo.'^ -
.bl"a
and
a
ie\!
y
deve
orrcd 6-speed manua
lEnsm sson,
otrer
h
gh tracta-
b
ily
and synthes s b€tueen car and
drver
The nsde ol ihe
cab n
lea-
slare-ol-lhe
an di!
b
ror
slarl
nq
the€nq ne Orcourse,
tlre
mpact
sare
d€s
gn a[
bag, and a
the oiher sarety
lealu€s
or mod
.ulrrryconsdered. Deveoped
ncelebratonorHoidas50tlrannveEa'
ry,
rhe 52000
ul
surelyrake rs
p6ce
as
tlie
2000cc
sp.rts ca
to
beat
n
ebenla
s
d€al
e]]t er
doch
im inleresse
ener
50/50
Gewichtsve''ei
u n
q
unmterb* rii.ter
der
voderachse.
D
e
steife Ka@ssede und
en rbere-
gdics
Handling
auf der
StaR€ verbunden m1 einer Doppelquerlenker
e
ene
neu enlw
cket€
6 Gans Hand_
s.harung
soqen rirr ene ausseze.hn€te Behenschbarkel und
eine
Synihese
zivls.hen
De
Fahrsastele
hnn
mr
S.rraensrtuen
d
qiialen
Anzeige
Kn.pf
zunr
Arasser des Moiors aun{a/ten. se bstveEtand ch
wuile
aur
ene crdrrsicrrere
Auslequng, A
rbag und
ale
anderen
s.rredeits-
merkmae
elies
mod.rnen spornvaqens sehr v
e
wert
qe
eol
Enhv
ck-
e
I
lr
Feer des
50ldhrqen
Besi
u/r.l sch
der
s2000
senen
Pau as dlr
2
Ltersp.rtwalen
sichenr,
w€.r€r
da
21
Jah?
rue
des
mucs avanl atn
d
oblenn une
r6paditioi
des masses a 50/50.
La
cnrosserle
tds
rq de,
a
suspens on
a
quatre DUes indopendanies et
maiue
.
a
sir
rapports
doitbue
l
a
arfai
LlrabracLe compone des
sages
ba.quels,
des
cadans
a
afi'clrase
diql.lel
un
boutor
rouse de demar
con.epri.n
ant c.4rr,
des
ai''oags
ct
tous
es auvcs
disposils de s6.unte
oit
etd
.lagras. Contue
pour
co'nmemorer
e.
nqlanteiarc
de Honda la s2000
%
assurdmenl de-
vennhvolu€desDorr2
1€sabatu€a'2ubedu21dmesd.o
, r:flr.,tilri., i
rr6firtri.i L,ll|:irrn i i:ilt
r_r=i,
i
rii
::t
:..'r )..,-;t:jt;{a-,-. 1r11):li
i I
:ti
la
r
1r
i : .:
.:
ri :.
.1,.)
-,
:-)
r.i
|
".t) : ):
a
l:t
ii
l.
:iridi!
r
il+ri i/!,
i .f/r'r,
f.r,,i7rLl
,'::.:!arl
u1[1]rjo irj.,ririr,tnrilLr;,:l.:i!
jlir,.:-rE,:..
rr i,i
,::,lf_:,
j.
J.jr .
.r.
li ltI
i.\-1i41\1.,.)l
irir.i]r
,
r
,r
r- Ji
i
:.
L
:!:
il rfl,: i. -rrrrl.:r,',
--,t
!itt)-')r
|:,):.
/ .
r/.,t).:
:
)11.)+1.)
:i,;:,,,!. ail:it,r. I ! ::!,t -,\.).:t:. rltli.)1ii ,)
i .).1/.a)ta,i.1 ,lcrL::r ,:11 :ri^
:t,l)t)tt.t)
r;lit: ;Llr - i
i!
t:
: 1,
I i.Ellrl l.r. )jlltilr) 1r.
':,-r
,,:
iliil-r
t
;
?r
-:.,.., r.riJ;,: n.
r-
/ r.,.is2000,'!.
)
: i
r
2J'.
r
tS30(t
il.,!ilrl.
"
i
r'. rIl:
r
jj.i:t.. ri:
I
lli
)
t:\
L'.
:
- ) .r
1:,
:..'.
jr,
ir:,,
| .-i
r|:rirri
j
..r,
:-'... .
i,t,lj
t
n.
a .
1
/
)!
i!
r., ,r,
lf-:rn,.-...r
:) ri,i.rlj
.
-
1.]:nlrri.lt,,.
Irill'- -:,j.l
rr, -,rrl2.
Lr,'jlr.ii;rDoHc
lTEc
E
.rrr.i'ii.:
.rr,1250 r;
! ! r
-.
ii
r
rli
r..
L
r,
.:
i,:.l:r)i r
:,