CapsoVision CapsoAccess CDAS3 Gebrauchsanweisung
Kapsel-datenzugriffssystem
Verwandte Anleitungen für CapsoVision CapsoAccess CDAS3
Inhaltszusammenfassung für CapsoVision CapsoAccess CDAS3
- Seite 1 INSTRUCTIONS FOR USE CapsoAccess ® Capsule Data Access System Catalog Number: CDAS3 English Nederlands Français Deutsch Italiano Español...
- Seite 2 INSTRUCTIONS FOR USE CapsoAccess ® Capsule Data Access System Catalog Number: CDAS3 English...
- Seite 17 GEBRUIKSAANWIJZING CapsoAccess ® Capsule-datatoegangssysteem Catalogusnummer: CDAS3 Nederlands...
-
Seite 46: Conditions Environnementales
Courant d’ e ntrée de CapsoAccess® : 2 A Informations de contact Conçu pour Représentant européen Organisme d’attestation de conformité agréé CapsoVision, Inc. TÜV Rheinland LGA 18805 Cox Avenue, Suite 250 Dr. Hans-Joachim Lau Products GmbH Saratoga, CA 95070, U.S.A. Airport Center (Building C) Tillystrasse 2, Téléphone : +1 (408) 624-1488... - Seite 47 GEBRAUCHSANWEISUNG: CapsoAccess ® Kapsel-Datenzugriffssystem Katalognummer: CDAS3 Deutsch...
- Seite 48 Inhaltsverzeichnis 1. Warn- und Sicherheitshinweise ..... 3 4. Erste Schritte ........... 5 2. Allgemeines ............ 4 4.1 Inhalt auspacken und prüfen ....5 2.1 Gerätebeschreibung ......... 4 4.2 Mitgelieferte Komponenten ....5 2.2 Indikationen ..........4 5. Installation ............6 2.3 Kontraindikationen........
-
Seite 49: Warn- Und Sicherheitshinweise
1. Warn- und Sicherheitshinweise Das CapsoAccess® Kapsel-Datenzugriffssystem VORSICHT! Netzteil nicht öffnen. (CDAS3) wurde in Übereinstimmung mit den US- Stromschlaggefahr. amerikanischen (FDA) und den internationalen Um der Gefahr eines Stromschlags vorzubeugen, darf (europäische Medizinprodukte-Richtlinie) dieses Gerät nur an eine ordnungsgemäß geerdete Verordnungen und Normen bezüglich des Betriebs Steckdose angeschlossen werden. -
Seite 50: Allgemeines
Computer, auf dem die CapsoView® Software läuft. 2.6 Gewährleistung Das System ist nicht zur Verwendung durch Patienten CapsoVision gewährleistet, dass das System sowohl in oder an Patienten bestimmt und darf mit keinem Teil des Bezug auf das Material als auch die Verarbeitung frei von Körpers und keiner Art von Körpergewebe interagieren. -
Seite 51: Verwandte Dokumente
Schäden prüfen. Wenn Schäden Eignung für einen bestimmten Zweck. erkennbar sind, mit der örtlich zuständigen 2.7 Verwandte Dokumente CapsoVision Vertretung Kontakt aufnehmen. Den V ersandkarton und die Verpackung solange Gebrauchsanweisung für die CapsoView® Software aufbewahren, bis das System erfolgreich installiert Gebrauchsanweisung für die CapsoCam Plus®... -
Seite 52: Installation
5. Installation as USB-Kabel (4) an den USB-Eingang des Das Netzkabel (3) mit dem mitgelieferten Netzteil (2) CapsoAccess® Kapsel-Datenzugriffssystems (1) verbinden. anschließen. Das Netzteil (2) an den 12-V-DC-Eingang des Das andere Ende des USB-Kabels (4) an den Computer CapsoAccess® Kapsel-Datenzugriffssystems (1) mit der CapsoView®... -
Seite 53: Betrieb
6. Betrieb Sicherstellen, dass die Kapsel gereinigt und desinfiziert wurde und vollständig trocken ist. Das Innere der Aufnahme des CapsoAccess® Kapsel- Datenzugriffssystems überprüfen und alle störenden Objekte entfernen. Die Leuchte an der Vorderseite des Systems Das System einschalten (ON). sollte aufleuchten. POWER ON/OFF POWER SWITCH... -
Seite 54: Kontrollleuchten Für Das Capsoaccess® System
Die Kapsel mit dem Batterieende nach oben in die Den Speicherort der Datei auswählen und auf „Weiter“ Systemaufnahme einsetzen und den Deckel des klicken. Es wird ein Dialogfeld angezeigt, in das vor Systems schließen. Der Download-Vorgang ist bei dem Herunterladen die verfahrensspezifischen falsch ausgerichteter Kapsel nicht erfolgreich. -
Seite 55: Fehlerbehebung
8. Fehlerbehebung Bei Problemen mit dem System diesen Leitfaden zu Rate ziehen, um nach möglichen Lösungen zu suchen. Wenn das Problem weiterhin besteht, Kontakt mit CapsoVision oder dem örtlich zuständigen Händler für CapsoVision Geräte aufnehmen. Problem Mögliche Lösungen 1. Überprüfen, ob das USB-Kabel zwischen dem System und dem Computer angeschlossen ist, ob das System eingeschaltet (ON) ist und ob die Kontrollleuchte des Systems leuchtet. -
Seite 56: Pflege, Wartung Und Entsorgung
Kapseln verwendet. Das System sollte nur nach Bedarf gereinigt werden. Eine unzuverlässig wird, Kontakt mit dem örtlich etwas intensivere Reinigung kann erforderlich sein, wenn zuständigen Händler oder der CapsoVision das System versehentlich verschmutzt oder kontaminiert Vertretung aufnehmen. wurde. Die hier enthaltenen Empfehlungen befolgen. -
Seite 57: Konformität Gemäß Der Federal
Funktion des CapsoAccess® Systems beeinträchtigen. das wesentliche Leistungsmerkmal aufgrund von elektro magnetischen Störungen verloren geht oder Die Verwendung von nicht von CapsoVision, Inc. sich verschlechtert, können die Videodaten spezifizierten Zubehör, Transducern und Kabeln kann zu unvollständig oder beschädigt sein, sodass ein erhöhten AUSSENDUNGEN oder zu einer verringerten... - Seite 58 Tabelle 2 – Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit Das CapsoAccess® System ist für für den Einsatz in der nachstehend spezifizierten elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde bzw. der Benutzer des CapsoAccess® Systems muss sicherstellen, dass es ausschließlich in einer solchen Umgebung verwendet wird. Störfestigkeits- Elektromagnetische Umgebung –...
- Seite 59 Tabelle 3 – Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit Das CapsoAccess® System ist für für den Einsatz in der nachstehend spezifizierten elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde bzw. der Benutzer des CapsoAccess® Systems muss sicherstellen, dass es ausschließlich in einer solchen Umgebung verwendet wird. Störfestigkeits- Übereinstimmungs- IEC 60601-Prüfpegel...
- Seite 60 Tabelle 4 – Empfohlene Schutzabstände zwischen tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten und dem CapsoAccess® System (CDAS3) Das CapsoAccess® System ist für die Verwendung in einer elektromagnetischen Umgebung bestimmt, in der gestrahlte HF-Störgrößen kontrolliert werden. Der Kunde oder Anwender des CapsoAccess® Systems kann zur Vermeidung elektromagnetischer Störungen beitragen, indem er zwischen tragbaren oder mobilen HF-Kommunikationsgeräten (Sendern) und dem CapsoAccess®...
- Seite 61 Betrieb ..........0–3.000 m Lagerung/Transport ......0–12.000 m Kontaktdaten Hergestellt für Europäischer Konformitäts bewertungsstelle Bevollmächtigter: CapsoVision, Inc. TÜV Rheinland LGA 18805 Cox Avenue, Suite 250 Dr. Hans-Joachim Lau Products GmbH Saratoga, CA 95070, USA Airport Center (Gebäude C) Tillystraße 2, Rufnummer: +1-408-624-1488 Flughafenstraße 52a...