nilan Comfort 1200 Installations- Und Servicehandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Comfort 1200:
- Bedienungsanleitung (27 Seiten) ,
- Montage- und serviceanleitung (32 Seiten)
Verwandte Anleitungen für nilan Comfort 1200
Inhaltszusammenfassung für nilan Comfort 1200
- Seite 1 INSTALLATIONS- UND SERVICEHANDBUCH CTS602I HMI BY NILAN Comfort 1200 (Deutsch) Version 3.00 - 29.03.2020...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Sicherheit Stromversorgung ..................................................Entsorgung ........................................................Lüftungsanlagen ..................................................Allgemeine Informationen Einleitung ......................................................... Allgemeine Informationen vor der Montage ....................................Haftungsausschluss ................................................Symbol Erklärung ..................................................Anwendungsbereiche des Leitfadens ......................................... Typenschild ....................................................... Warnungen und Regeln ..................................................Nicht Anwendungsgebiete ............................................... Kein Kanalanschluss ................................................Öffnen das Geräts .................................................. - Seite 3 Comfort 1200 (Deutsch) BY NILAN Sanitäre Arbeiten Kondenswasserablauf ................................................... Wichtige Information ................................................Anschluss seitlich ................................................... Sanitäre Arbeiten Zubehör ..............................................Siphon mit Kugel (Zubehör) ............................................Wassernachheizregister (Zubehör) ........................................Lüftungsmontage Kanalsystem ......................................................Gesetzgebung ..................................................... Kanalanschlüsse ..................................................Ausgleich ........................................................Wichtige Information ................................................Kurven zur Luftstrommessung ............................................
-
Seite 4: Sicherheit
Sicherheit Stromversorgung WARNUNG Stets die Stromversorgung zum Gerät unterbrechen, wenn ein Fehler auftritt, der sich nicht über die Steuereinheit beheben lässt. WARNUNG Tritt ein Fehler an stromführenden Teilen des Geräts auf, ist in jedem Fall ein autorisierter Elektroinstallateur zur Ausbesserung des Fehlers hinzuzuziehen. WARNUNG Ziehen Sie den Netzstecker des Gerätes immer, bevor Sie die Türen z. -
Seite 5: Allgemeine Informationen Einleitung
Um einen ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts sowie die Sicherheit von Personen und Geräten zu gewährleisten, müssen die Anweisungen befolgt werden. Nilan A / S lehnt jegliche Verantwortung für Schäden ab, die durch die Verwendung des Geräts und / oder des Zubehörs unter Verstoß gegen die Anweisungen und Anweisungen dieses Handbuchs entstehen. -
Seite 6: Typenschild
Typenschild Nilans Typenschild befindet sich auf dem Gerät Hinweis: Wenn Sie sich mit Fragen zum Produkt an Nilan A / S wenden, müssen Sie den Namen und die Seriennummer des Geräts angeben. (SN) bereit. Anhand dieser Informationen kann die Serviceabteilung alle Informationen über die... -
Seite 7: Gerätetyp
Gerätetyp Produktbeschreibung Comfort 1200 ist ein Lüftungsgerät für die zentrale Belüftung von Wohngebäuden, die Belüftung von Schulen, Büros und Geschäftsräumen mit einem Lüftungsbedarf von bis zu 1400 m Das Gerät entfernt die "verbrauchte" feuchte Luft aus dem Gebäude und liefert wiederum "frische"... - Seite 8 Rechte Version: Außenluft Kanalanschluss Zuluft Kanalanschluss Abluft Kanalanschluss Fortluft Kanalanschluss Stromanschlüsse Abluftfilter Standard ist ISO ePM10> 60% (M5) Außenluftfilter ISO ePM10> 50% oder ISO ePM1> 50% (F7) Kondensatablauf (Seitlich platziert) Zuluftventilator 10. Abluftventilator 11. Steuerung (im Schrank) 12. Nachheizregister Wasser / Elektrisch (Zubehör) 13.
-
Seite 9: Maßskizze
Comfort 1200 (Deutsch) BY NILAN Maßskizze Die abgebildete Maßzeichnung gilt für eine rechte Version. Alle Angaben sind in mm. 2155 1817 Abluft Zuluft Außenluft Fortluft 1015 1200 Ø400 Ø315 Kondenswasser- 412,5 412,5 Ablauf... -
Seite 10: Funktionsdiagramm
Funktionsdiagramm T2/T7 Anschlüsse Steuerung 1: Außenluft T2/T7: Temperaturfühler Zuluft 2: Zuluft T3: Temperaturfühler Abluft 3: Abluft T4: Temperaturfühler Fortluft 4: Fortluft T8: Temperaturfühler Außenluft 5: Kondensatablauf T9/TC: Frostschutz der Nachheizregister 6: Elektrisch und Wassernachheizregister T10: Raumfühler... -
Seite 11: Zubehör
Comfort 1200 (Deutsch) BY NILAN Zubehör Vorheizregister als Frostschutz Bei längeren Zeiträumen mit anhaltendem Frost erfolgt eine Vereisung des hocheffizienten Gegenstromwärmetauschers. Um eine solche Vereisung zu vermeiden, wird die Montage eines Elektro-Vorheizregisters empfohlen. Das Vorheizregister benötigt nur wenig Strom, sorgt jedoch für eine effiziente Wärmerückgewinnung ohne Enteisung, sodass man insgesamt eine Einsparung... -
Seite 12: Co2-Fühler
CO2-Fühler Mit einem montierten CO -Sensor extern oder im System integrierten kann die Lüftungsstufe so vorprogrammiert werden, dass höhere Lüftungsstufen mit hohem CO -Gehalt in der Abluft ablaufen. CO -Gehalt ist programmierbar. In der Steuerung kann entweder Feuchteregelung oder CO Fühler gewählt werden. -
Seite 13: Siphon Mit Kugel
Comfort 1200 (Deutsch) BY NILAN Siphon mit Kugel Um sicherzustellen, dass das Kondenswasser frei ablaufen kann, muss ein Siphon eingerichtet werden. Es ist regelmäßig zu überprüfen, dass sich Wasser im Siphon befindet. Im Sommerhalbjahr, wenn keine Kondensation stattfindet, besteht die Gefahr des Austrocknens des Siphons. -
Seite 14: Aufstellung
Aufstellung Handhabung Transport nach dem Auspacken Der Transport vom Gerät, wenn dieses platziert und installiert werden sollen, kann auf zwei allgemeine Weisen erfolgen: • Mit Palettenheber unter das Gerät heben. Geräte mit vormontiertem Sockeln können direkt mit Palettenheber angehoben werden. Geräte ohne vormontiertem Sockeln müssen beim Heben mit Palettenheber auf der Palette stehen. -
Seite 15: Montage
Comfort 1200 (Deutsch) BY NILAN Montage Platzierung des Geräts ACHTUNG Es wird ein guter Abstand vor dem Gerät empfohlen (siehe Tabelle). Bei der Aufstellung des Geräts ist ausreichend Platz für spätere Wartungs- und Reparaturarbeiten vorzusehen. Der Filterwechsel muss einfach sein und der Austausch von Ventilatoren oder anderen Bauteilen müssen möglich sein. -
Seite 16: Installation Und Montage Vom Gerät
Das Gerät wird genau an der dafür vorgesehenen Stelle aufgestellt. Stufe 2 Die Schwingungsdämpfer (Sylomere) wird platziert - einer an jedem Ende beider Füße. 1. Nilan Füße 2. Sylomer Stufe 3 Stellen Sie sicher, dass das System eben ist. Montage im Freien Bei der Installation des Geräts im Freien muss der Grad des Sturmschutzes danach beurteilt werden,... -
Seite 17: Elektrische Montagearbeiten Sicherheit
Comfort 1200 (Deutsch) BY NILAN Elektrische Montagearbeiten Sicherheit Sicherheit ACHTUNG Alle Arbeiten sind von qualifiziertem Fachpersonal in Übereinstimmung mit geltenden Gesetzen und Bestimmungen auszuführen. ACHTUNG Bei der Arbeit an den elektrischen Komponenten des Gerätes muss der Strom unterbrochen werden. Es muss überprüft werden, dass Kabel beim Anschluss und Benutzung nicht beschädigt oder eingeklemmt werden. -
Seite 18: Elektroanschluss Gerät
Elektroanschluss Gerät Versorgung WARNUNG Stromversorgung, einschließlich Sicherheitsschalter, ist von einem autorisierten Elektroinstallateur zu montieren. Das Gerät ist an 1x230V + N + J anzuschließen Es wird auch auf den mit das Gerät gelieferten Schaltplan verwiesen. Gerät Die gezeigte Abbildung bezieht sich auf eine rechte Version Sicherheitsschalter Stromversorgung 1x230V ~ 50HZ... -
Seite 19: Bedienungspanel
BY NILAN Bedienungspanel CTS602i HMI Touch Mit dem HMI-Touch-Panel CTS602i können die Geräte von Nilan vor Ort gesteuert werden. Das Bedienungspanel ist werkseitig über eine Anschlussbox an der Seite der Anlage mit der Steuereinheit CTS602i verbunden und wird mit einem 3 m langen Cat.5e-Kabel des Typs 4x2x0,5 mm Kabelpaar geliefert. -
Seite 20: Wandhalterung
Wandhalterung Das HMI-Panel wird mit der integrierten Wandhalterung an der Wand montiert. Das Panel sollte sichtbar platziert werden, damit Änderungen und Einstellungen am Monitor vorgenommen werden sowie Warnhinweise und Alarme für den Betrieb beobachtet werden können. Die Wandhalterung befindet sich auf der Die Wandhalterung wird mit zwei Der RJ12 Stecker wird in die Buchse am Rückseite und kann abgetrennt werden. -
Seite 21: Elektroanschluss Zubehör
Comfort 1200 (Deutsch) BY NILAN Elektroanschluss Zubehör Externes Elektro-Vorheizregister Es ist möglich, einen externen elektrischen Vorheizregister zur Nachrüstung zu kaufen. Das Elektro-Vorheizregister wird mit dem notwendigen Temperaturfühler im Außenluftkanal vor des Gerät montiert. Min. 63 cm 1x230V ~ 50 Hz max. 16A Wichtig ist, dass der Temperaturfühler des Registers mindestens 63 cm hinter dem Vorheizregister... -
Seite 22: Wassernachheizregister Integriert
Wassernachheizregister integriert Wenn die Zulufttemperatur ganz genau geregelt werden soll, ist ein Nachheizregister nötig. Ein elektrisches Nachheizregister ist zur Montage im Zuluftkanal als Zubehör mit dem nötigen Sensor und den Anschlussteilen erhältlich. Anschluss von Temperaturfühlern Min. 50 cm T7: Temperaturfühler - T9: Temperaturfühler Heizregister -B3: Frostschutz Die Leitungen wird an die Platine geführt, wo sie laut Elektroschaltplan angeschlossen werden. - Seite 23 Comfort 1200 (Deutsch) BY NILAN Elektroanschluss des Regulierungsventil 0-10V Die Leitungen wird an die Platine geführt, wo sie laut Elektroschaltplan angeschlossen werden.
-
Seite 24: Sanitäre Arbeiten Kondenswasserablauf
Bedarf des Nachfüllens. INFO Nilan bietet einen Siphon mit einer Kugel an. Die Kugel sorgt dafür, dass keine Luft durch den Kondenswasserablauf in das Gerät gesaugt wird, wenn der Siphon ausgetrocknet ist. So wird sichergestellt, dass das Wasser in der Kondenswasserschale weggeleitet werden kann und der... -
Seite 25: Anschluss Seitlich
Comfort 1200 (Deutsch) BY NILAN Anschluss seitlich Ø20 mm Ø20 mm min. 50 mm min. 120 mm min. 50 mm Anschluss Siphon allgemein Anschluss Nilan Siphon mit Kugel... -
Seite 26: Sanitäre Arbeiten Zubehör
Sanitäre Arbeiten Zubehör Siphon mit Kugel (Zubehör) Anschlussmöglichkeiten mit Nilans Siphon: 1. Siphon mit Stutzen von Ø32 mm 2. Reduzierstutzen für Ø20 mm 3. Reduzierstück für ¾"-RG 4. Reduzierstutzen für ½"-Schlauch Maßskizze: Alle Angaben sind in mm. Ø76... -
Seite 27: Wassernachheizregister (Zubehör)
Comfort 1200 (Deutsch) BY NILAN Wassernachheizregister (Zubehör) WARNUNG Der Anschluss des Mischkreises an die Heizfläche muss von einem autorisierten Installateur durchgeführt werden. ACHTUNG Wenn das Gerät außerhalb des Hauses aufgestellt wird, ist die Installation vor Frost zu schützen. Das Nachheizregister wird bei Auswahl ab Werk in das Gerät eingebaut. Die Steuerung hierfür befindet sich außerhalb des Geräts. - Seite 28 Nilan Lieferung: 1. Wassernachheizregister 2. Antrieb und Steuerventil (lose mitgeschickt, die Verkabelungsautomatik ist ab Werk angeschlossen) B3 Frostthermostatfühler T9 Temperaturfühler Kein Nilan Lieferung: 3. Umwälzpumpe (z.B. Grundfoss UPS 25-40 oder gleichwertig) 4. Schmutzfänger 5. Sperrventil 6. Bypass-Ventil WICHTIG bezüglich Danfoss Stellantrieb Typ AME 140: Der Wiedereinbau des Stellantriebs MUSS in folgender Weise erfolgen: 1.
-
Seite 29: Lüftungsmontage Kanalsystem
Ausgleich Wichtige Information ACHTUNG Damit das Lüftungssystem optimal läuft, ist es wichtig, dass es richtig eingestellt ist. Nilan A / S empfiehlt, dass dies von Fachleuten durchgeführt wird. ACHTUNG Wenn eine Druckregelung gekauft wird, muss der Kanaldruck in den Druckregelungskästen... -
Seite 30: Kurven Zur Luftstrommessung
Kurven zur Luftstrommessung Comfort 1200 Bewertung des Stromverbrauchs bei unterschiedlichen Luftmengen / Druckverlusten. [Pa] t ext Max Pa 2100 J/m 1800 J/m 1500 J/m 1000 J/m 1000 1200 1400 1600 1800 2000 [l/s]... -
Seite 31: Wartung Und Reinigung
Sie mit der Wartung und Reinigung beginnen. Um einen optimalen Betrieb der Anlagen, eine lange Lebensdauer und ein Höchstmaß an Hygienestandards zu gewährleisten, ist es wichtig, das Gerät gemäß den Empfehlungen von Nilan A/S zu warten und zu reinigen. -
Seite 32: Filterwechsel
Schalten Sie immer den Sicherheitsschalter aus und warten Sie, bis die Ventilatoren angehalten haben, bevor Sie die Tür öffnen. ACHTUNG Nilan A/S empfiehlt den Ausschließlich Filtern des Typs ISO ePM10> 60% Filter (M5) oder ISO ePM1> 50% Filter (F7) benutz werden. Fehlerhafte Filter können Leckageprobleme im Gerät sowie eine beeinträchtigte Filtration verursachen. -
Seite 33: Ersatzteile Bestellen
Comfort 1200 (Deutsch) BY NILAN Ersatzteile bestellen Filter Comfort 1200 Anzahl Nilan Artikel Nr. ISO ePM10 >60% Filter (M5) 3948 ISO ePM1 >50% Filter (F7) 3949... - Seite 35 Comfort 1200 (Deutsch) BY NILAN...
- Seite 36 Nilan AG Schützenstrasse 33 CH-8902 Urdorf Tlf. +41 44 736 50 00 +41 44 736 50 09 info@nilan.ch www.nilan.ch Österreich: Nilan Lüftungssysteme Handels GmbH Stutterheimstraße 16-18 A-1150 Wien Tlf. +43 1 489 25 31 office@nilan.at www.nilan.at Nilan A/S Nilanvej 2 DK-8722 Hedensted Tlf.