Echogear EGLF3 Montageanleitung Seite 17

ВАЖНЫЕ
Русский
ПРОЧТИТЕ
Прочтите данную инструкцию полностью, чтобы уверенно и с легкостью выполнить установку. См. специальные
требования к установке телевизора в инструкции к телевизору.
Если вы не понимаете приведенные инструкции или не уверены в безопасности установки, сборки или
эксплуатации данного изделия, обратитесь в компанию Echogear Pros по адресу www.echogear.com.
ВНИМАНИЕ!
Соблюдайте осторожность во избежание получения травм и
повреждения имущества!
► Изделие предназначено для использования на стенах из деревянного каркаса, бетона и
бетонных блоков. ЗАПРЕЩАЕТСЯ установка только на гипсокартоне.
► Стена должна выдерживать нагрузку, в пять раз превышающую общий вес телевизора и крепления.
► Не используйте изделие для какой-либо цели, явно не оговоренной производителем.
► Производитель не несет ответственности за повреждение оборудования или получение пользователем
травмы по причине неправильной сборки или эксплуатации изделия.
ОПРЕДЕЛИТЕ КОНСТРУКЦИЮ СТЕНЫ
Деревянный каркас (покрытый
ВНИМАНИЕ !
гипсокартоном)?
ЗАПРЕЩАЕТСЯ установка только
на гипсокартон
Прекрасно!
ХВАТАЙТЕ ИНСТРУМЕНТЫ И ВПЕРЕД!
Рулетка, карандаш, клейкая лента, отвертка с крестовым жалом, уровень, электродрель, торцовый ключ: 13 мм (1/2 дюйма)
Установка на деревянную каркасную стену:
Установка на стену из бетона:
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
В составе изделия есть мелкие детали, которые могут вызвать удушье при проглатывании. Перед сборкой убедитесь, что все детали имеются в наличии и не
повреждены. Если какая-либо деталь отсутствует или повреждена, не возвращайте изделие дилеру; обратитесь в центр обслуживания клиентов. Запрещается использовать поврежденные детали!
ПРИМЕЧАНИЕ. При монтаже используются не все включенные в данный комплект поставки крепежные элементы.
ДЕТАЛИ ДЛЯ ШАГА 1
ШАГ 1 КРЕПЛЕНИЕ КРОНШТЕЙНОВ К ТЕЛЕВИЗОРУ
ШАГ
1.1 Выберите винты для телевизора
Для вашего телевизора подходят винты только одного размера.
ШАГ
1.2
Подберите втулки (если необходимо)
ШАГ
1.3 Закрепите телевизионные кронштейны
ШАГ 2 УСТАНОВКА НАСТЕННОЙ ПЛАСТИНЫ
Если расстояние между стойками
составляет 24 дюйма [504,8 мм],
выполните следующие действия.
При УСТАНОВКЕ НА ДЕРЕВЯННЫЙ КАРКАС выполните ШАГ 2.2A на СТР. 7
ВНИМАНИЕ!
Соблюдайте осторожность во избежание получения травм и повреждения имущества! Толщина гипсокартона, покрывающего стену, не должна
превышать 16 мм (5/8 дюйма). Минимальный размер деревянной стойки: номинальный 51 x 102 мм (2 x 4 дюйма); фактический 38 x 89 мм (1½ x 3½ дюйма).
При УСТАНОВКЕ НА СТЕНУ ИЗ БЕТОНА выполните ШАГ 2.2B на СТР. 8
ВНИМАНИЕ!
Соблюдайте осторожность во избежание получения травм и повреждения имущества!
Настенную пластину необходимо устанавливать непосредственно на бетонную поверхность (без покрытия).
ШАГ 2A (Для деревянного каркаса)
ШАГ 2.1A
Определите положение стойки
ШАГ 2.2A
Выровняйте шаблон
ШАГ 2.3A Просверлите отверстия
ШАГ 2.4A Установите настенную пластину
ШАГ 2B (Для БЕТОННЫХ КОНСТРУКЦИЙ)
ШАГ 2.1B
Просверлите отверстия
ШАГ 2.2B Вставьте дюбели для бетона
ШАГ 2.3B
Вставка дюбелей
ШАГ 2.4B
Установите настенную пластину
ШАГ 2 (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
ШАГ 2.5
Снятие накладок
ШАГ 2.6
Установка удлинителей штанги
ШАГ 3 ПОДВЕШИВАНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА
БОЛЬШОЙ ВЕС!
На этом шаге вам
может понадобиться помощь.
ВАЖНО : Соблюдайте осторожность для предотвращения возможных травм или повреждения имущества! Телевизионные кронштейны должны располагаться по центру и
перекрывать торцевую панель и штангу.
PASO 3.1 Подготовьте свой телевизор
PASO 3.2
Повесьте телевизор
PASO 3.3
Закрепите телевизор
ВНИМАНИЕ:
Соблюдайте осторожность во избежание получения травм или повреждения имущества! НЕОБХОДИМО установить зажимы кронштейнов и винты
прикрепить телевизор кронштейнами
PASO 3.4 Прокладка кабелей
РЕГУЛИРОВКИ
НАКЛОН
Ваш телевизор должен легко изменять положение при перемещении, а затем оставаться на месте. Вращайте регуляторы натяжения при наклоне
регулировать наклон при просмотре из различных положений, можно затянуть регуляторы натяжения при наклоне
УРОВЕНЬ
СДВИГ ТЕЛЕВИЗОРА ВЛЕВО ИЛИ ВПРАВО
ТОЛЬКО для конструкций с деревянным каркасом. НЕ регулируйте положение штанги из центра для бетонных конструкций.
ВНИМАНИЕ! Снимите телевизор. Ослабьте, но не выворачивайте стопорные винты
СНЯТИЕ ТЕЛЕВИЗОРА
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПОЛНОСТЬЮ
ДАННОЕ РУКОВОДСТВО.
Монолитный бетон или
бетонные блоки?
Прекрасно!
детектор неоднородностей, шило, сверло: 5,5 мм (7/32 дюйма)
сверло: 10 мм (3/8 дюйма), молоток
ДЕТАЛИ ДЛЯ ШАГА 2
СТР. 4
ПРИМЕЧАНИЕ. Используйте комплектные втулки для телевизоров с плоской задней стенкой.
Продолжите установку, следуя указаниям, прилагаемым
Для завершении установки
к комплекту удлинителей EGLF3-EXT. Затем после
потребуется использовать
соответствующего уведомления продолжайте
комплект удлинителей.
следовать указаниям в данной памятке.
ВНИМАНИЕ!
имущества! Все четыре винта с шестигранной головкой
чтобы не допустить нежелательного смещения настенной пластины в сборе.
ВАЖНО!
ВНИМАНИЕ!
имущества! Все четыре винта с шестигранной головкой
чтобы не допустить нежелательного смещения настенной пластины в сборе.
Перед установкой телевизора см. СТР. 11 для регулировка из стороны в сторону.
Сохраните винты
к настенной пластине/штанге
01 13
СОХРАНИТЕ
ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
ОГРАНИЧЕНИЯ ПО МАССЕ
Масса вашего телевизора
(включая принадлежности)
НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ
Если ваш телевизор весит больше, это крепление НЕ подходит. Посетите
веб-сайт echogear.com, чтобы найти подходящее крепление.
Не уверены?
ДЕТАЛИ ДЛЯ ШАГА 3
СТР. 6
Соблюдайте осторожность во избежание получения травм или повреждения
Не допускается сверлить отверстия в швах между блоками.
Соблюдайте осторожность во избежание получения травм или повреждения
, они понадобятся на ШАГЕ 3.3
S
.
, чтобы увеличить или уменьшить угол наклона телевизора.
T
, чтобы предотвратить нежелательное перемещение. При необходимости можно затянуть регуляторы с помощью шестигранного ключа
T
L
,Сдвиньте штангу 06 в нужное положение, Затяните стопорные винты
49,8 kg
(110 фунтов)
Если у вас возникли вопросы, обратитесь к специалистам
компании ECHOGEAR по адресу www.echogear.com.
СТР. 9
Комплект удлинителей EGLF3-EXT можно приобрести на
веб-сайте Echogear.com или в интернет-магазине Amazon.
11 НЕОБХОДИМО надежно затянуть,
НЕОБХОДИМО надежно затянуть,
11
ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы не собираетесь
L
СТР. 2
СТР. 2
СТР. 2
СТР. 3
СТР. 4
СТР. 6
СТР. 7
Перейдите к
ШАГУ 2.5 на
СТР. 9.
СТР. 8
Перейдите к
ШАГУ 2.5 на
СТР. 9.
СТР. 9
СТР. 9
S , чтобы
СТР. 11
.
T
.
17