Werbung
Quicklinks
VE 570
NOTICE D'UTILISATION
GEBRUIKSHANDLEIDING
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
MODO DE EMPLEO
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
NÁVOD NA POUŽITIE
GEBRAUCHSANWEISUNG
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
NÁVOD K POUŽITÍ
ISTRUZIONI PER L'USO
ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für Domyos VE 570
Inhaltszusammenfassung für Domyos VE 570
- Seite 1 VE 570 NOTICE D’UTILISATION GEBRUIKSHANDLEIDING ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MANUAL DE UTILIZAÇÃO OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE MODO DE EMPLEO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA NÁVOD NA POUŽITIE GEBRAUCHSANWEISUNG HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ NÁVOD K POUŽITÍ ISTRUZIONI PER L’USO ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ...
- Seite 2 VE 570 Notice à conserver Keep these instructions Conservar instrucciones Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Bewaar deze handleiding Instruções a conservar Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót Сохранить инструкцию Οδηγίες χρήσης για φύλαξη Păstraţi instrucţiunile Návod je potrebné...
- Seite 4 M8*90L M8*20L M8*25L M8*45L M8*20L M5*15L...
- Seite 5 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗ • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ •...
- Seite 6 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗ • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ •...
- Seite 7 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗ • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ •...
- Seite 8 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗ • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ •...
- Seite 9 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗ • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ •...
- Seite 10 Guidon mobile - Moving handlebars Manillar móvil - Mobiler Lenker Manubrio mobile - Mobiele stuurstang Guiador móvel - Kierownica ruchoma Mozgatható kormány - Регулируемый руль Κινητό τιμόνι - Ghidon mobil Pohyblivé riadidlá - Mobilní řídítka Capteur de pulsations - Heart rate monitor Sensor de pulsaciones - Pulssensoren Sensore di pulsazioni - Hartslagsensor Sensor de pulsações - Czujnik pulsu...
- Seite 11 Product in accordance with MAXI WARNING EN 957 class HC, GB17498, not suitable for therapeutic purposes • Misuse of this product may 110 kg/ 242 lbs result in serious injury. • Read user’s manual and follow all warnings and operating instructions prior to use.
- Seite 12 BE S C H R IJV I N G De VE 570 is het nieuwe toestel om aan de conditie te werken. Dit product is uitgerust met een magnetische weerstand voor een geruisloos, regelmatig pedaalcomfort. De VE 570 combineert de circulaire bewegingen van de fi ets, de horizontale bewegingen van het lopen en de verticale bewegingen van de stepper.
- Seite 13 INSTELLING HELLING u kunt de helling van uw VE 570 instellen door de hoogte van de achterste poot in te stellen. Er zijn drie aangegeven posities mogelijk: Lage positie = 0 graden Uw bovenlichamen en uw benen worden evenredig belast.
- Seite 14 N E D E R L A N D S CONSOLE START/STOP MODE START/STOP RESET MODE RESET DE BEDIENINGSTOETSEN START/STOP RESET UP (+) / DOWN (-) Uw training starten en stoppen. De console terug op nul zetten Toename / afname van een gegeven In de stop modus knippert een kleine of selectie van het laatste / volgende doorstreepte «...
- Seite 15 N E D E R L A N D S 3. SELECTIE VAN DE TRAININGSMODUS : U kunt kiezen uit 4 trainingsmodi : MANUAL, PROGRAM USER, Indien u dit wenst kunt u de weerstand van het programma aanpas- TARGET H.R. sen door te drukken op UP/DOWN , en daarna op MODE.
- Seite 16 N E D E R L A N D S HARTSLAGPROGRAMMA: TARGET HEART RATE van het scherm voor. Druk op MODE en UP/DOWN om uw gewenste waarde tussen 30 en 240 slagen per minuut Kies met UP/DOWN de TARGET HR modus voor een training in te voeren, bevestig de invoer met MODE.
- Seite 17 N E D E R L A N D S C A R D I O - T R A I N I N G C ARD IO T RA IN IN G D E C A R D IOT R AI N IN G De cardiotraining is aëroob (ontwikkeling in aanwezigheid van zuurstof) en verbetert de cardiovasculaire capaciteit.
- Seite 18 N E D E R L A N D S C A R D I O T R A I N I N G O E F E N Z O N E • Training van 80 tot 90% en meer van de maximale hartfrequentie: Anaërobe en rode zone voorbehouden voor getrainde en gespecialiseerde atleten.