Ein Infinity (selbstständiger Modus/Autoprogramme) ..................15 Ein Infinity (Manuell) ..............................15 Mehrere Infinitys (DMX-Steuerung) ........................16 Mehrere Infinitys (Wireless-DMX-Steuerung) .......................17 Verbinden des Infinity mit dem W-DMX-Transmitter ..................18 Trennen des Infinity vom W-DMX-Transmitter .....................18 Mehrere Infinitys (Art-Net/sACN-Steuerung/RDM) ....................19 Anschluss an ein Netzwerk ............................20 Artnet-Einstellungen ..............................20 sACN-Einstellungen ..............................20...
Infinity B401 Beam Warnung Auspacken Packen Sie das Produkt bitte direkt nach dem Erhalt aus und überprüfen Sie es auf Vollständigkeit und Unversehrtheit. Falls Sie Transportschäden an einem oder mehreren Teilen des Produkts oder der Verpackung feststellen, benachrichtigen Sie bitte unverzüglich den Verkäufer und heben Sie das Verpackungsmaterial für eine spätere Überprüfung auf.
Seite 5
Infinity B401 Beam WICHTIG: Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch die Nichtbeachtung dieser Anleitung oder unbefugte Änderungen an diesem Produkt entstehen. ● Das Netzkabel darf nie mit anderen Kabeln in Berührung kommen! Mit dem Netzkabel und allen Verbindungen mit dem Stromnetz sollten Sie besonders vorsichtig umgehen! ●...
● Schalten Sie das Gerät sofort aus, wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert. Verpacken Sie das Gerät sorgfältig (am besten in der Originalpackung) und schicken Sie es an Ihren Infinity-Händler. ● Nur für die Verwendung durch Erwachsene geeignet. Der Moving Head muss außerhalb der Reichweite von Kindern installiert werden.
Verwenden Sie eine Schelle, um den Infinity mithilfe der Montagehalterungen an einem Traversenrahmen zu befestigen. ● Der Infinity darf unter keinen Umständen so montiert werden, dass es frei im Raum schwingen kann. ● Das fertig montierte Gerät muss mit einer Sicherheitsvorrichtung, z. B. mit einem geeigneten Sicherheitsnetz oder einem Sicherheitskabel, gesichert werden.
Infinity B401 Beam Rückgabe Ware, die zurückgegeben wird, muss in der Originalverpackung verschickt und freigemacht werden. Wir lassen keine Waren rückholen. Das Paket muss eine deutlich zu erkennende RMA-Nummer bzw. Rücksendenummer aufweisen. Alle Produkte, die keine RMA-Nummer aufweisen, werden nicht angenommen. Highlite nimmt die zurückgesendeten Waren nicht entgegen und übernimmt auch keinerlei Haftung.
Infinity B401 Beam Beschreibung des Produkts Funktionen Der Infinity B401 Beam ist ein Moving Head mit hoher Leistung und hervorragenden Effekten. Reichweite ● Strahlungswinkel: 4° ● Lichtquelle: Osram Sirius HRI 230 W (7R) ● Lampenfassung: E20.6 ● Farbtemperatur: 7600 K ●...
14) 5-poliger DMX-Ausgang Installation Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien von Ihrem Infinity B401 Beam. Versichern Sie sich, dass alle Schaumstoff- und Plastikfüllmaterialien vollständig entfernt sind. Schließen Sie alle Kabel an. Schließen Sie das System erst an das Stromnetz an, wenn alle Geräte korrekt angebracht und angeschlossen sind.
Seite 12
Vorgehen: 01) Schalten Sie die Lampe aus und lassen Sie sie mindestens 5 Minuten lang abkühlen. 02) Schalten Sie den Infinity aus und ziehen Sie den Netzstecker ab. Lassen Sie ihn 20 Minuten lang abkühlen. 03) Drehen Sie den Moving Head so, dass der Lüfter nach unten zeigt.
Seite 13
Infinity B401 Beam 07) Nehmen Sie die Lampe vorsichtig aus dem Scheinwerfer (Abb. 05 und Abb. 06). Abb. 05 Abb. 06 08) Halten Sie die neue Lampe am Sockel fest. Lesen Sie vor dem Einsetzen der Lampe die mitgelieferten Anweisungen.
Infinity B401 Beam Lampeneinstellung Die Lampenposition wird von Hersteller eingestellt. Da die Lampen von Hersteller zu Hersteller verschieden sind, ist es mitunter nötig, die Position neu einzustellen. Wenn sich der Hotspot nicht in der Mitte des Lichtstrahls befindet, können Sie den Scheinwerfer auf einer waagerechten Fläche (z. B. eine Wand) kalibrieren.
Infinity B401 Beam Verriegeln/Entriegeln des Moving Head Sie können die Moving Head mit den Feststellmechanismen verriegeln und entriegeln: ● Schieben Sie die Pan-Feststellung (05) nach links, um die horizontale Bewegung (Pan) des Scheinwerfers zu verhindern. Schieben Sie sie nach rechts, um die Bewegung zu ermöglichen (siehe Abb.
02) Verwenden Sie immer ein Sicherheitskabel (Bestellnr. 70454/70456). 03) Schließen Sie das Gerät mit dem Versorgungskabel an eine geeignete Steckdose an. 04) Der Infinity funktioniert selbstständig, wenn er an kein DMX- oder Ethernet-Kabel angeschlossen ist. 05) Siehe 5. Selbstständiger Modus auf Seite 40 für weitere Informationen.
80 cm Freiraum auf allen Seiten, um die Luftzirkulation zu gewährleisten. 02) Verwenden Sie immer ein Sicherheitskabel (Bestellnr. 70454/70456). 03) Verbinden Sie den Infinity und andere Geräte mit einem 5-poligen DMX-Kabel. 04) Verbinden Sie die Geräte wie in Abb. 10. Schließen Sie den DMX-Ausgang des ersten Geräts mit einem DMX-Kabel an den Eingang des zweiten Geräts an.
Infinity B401 Beam Mehrere Infinitys (Wireless-DMX-Steuerung) 01) Installieren Sie die Infinitys in der gewünschten Position (maximale Sendereichweite: 250 m). 02) Richten Sie die Antennen (02) an den Infinitys aus. 03) Damit die Infinitys das kabellose DMX-Signal richtig empfangen, müssen Sie an allen Infinitys W-DMX aktivieren (siehe 3.
Aktivieren Sie am Gerät W-DMX und wählen Sie den Steuerungsmodus „W-DMX“ aus. Siehe 3. Einstellungsmenü auf den Seiten 32-33 und 2. Steuerungsmodus auf Seite 31 für weitere Informationen. Der Infinity kann den Empfang nicht auf ein zufällig gewähltes Übertragungssignal abgleichen. Lesen Sie die Anleitung Ihres WLAN-Transmitters, um das passende Sendesignal einzustellen.
80 cm Freiraum auf allen Seiten, um die Luftzirkulation zu gewährleisten. 02) Verwenden Sie immer ein Sicherheitskabel (Bestellnr. 70454/70456). 03) Verbinden Sie den Infinity und andere Geräte mit einem CAT5/CAT6-Kabel. 04) Schließen Sie einen Computer, auf dem die Artnet-Software installiert ist, an den RJ45-Eingang des ersten Geräts an.
Kanäle). Da Sie über maximal 512 Kanäle verfügen können, können Sie kein 23. Gerät an dasselbe Datenkabel anschließen, da es nur über eine beschränkte Funktionalität verfügen würde. 06) Um dieses Problem zu lösen, stellen Sie das Universum des 23. Infinity auf 2 und die DMX-Adresse auf 001.
Infinity B401 Beam Herstellung eines Datenkabels Sie können das Datenkabel für die Datenübertragung mit einem Standard-Ethernetkabel ersetzen. Bitte folgen Sie diese Anleitung zur Herstellung eines zusätzlichen Netzkabels. Verbinden Sie ein Standard-Netzkabel (CAT-5/ 5E /6) mit einem RJ-45-Anschluss, so wie auf Abb. 14 gezeigt.
Infinity B401 Beam Verbinden der Geräte Wenn Sie Licht-Shows mit einem oder mehreren Geräten über einen DMX-512-Controller steuern oder synchronisierte Shows mit zwei oder mehreren Geräten abspielen wollen, müssen Sie eine serielle Datenübertragungsleitung verwenden. Die Gesamtanzahl der von allen Geräten benötigten Kanäle legt die Zahl der Geräte fest, die die Datenübertragungsleitung unterstützen kann.
Die DMX-Adresse muss unbedingt richtig eingestellt werden, wenn Sie mehrere Infinitys verwenden. Daher sollte die DMX-Adresse des ersten Infinity 1(001) sein. Die DMX-Adresse des zweiten Infinity sollte 1+23=24 (024) und die DMX-Adresse des dritten Infinity sollte 24+23=47 (047) sein, etc.
Infinity B401 Beam Hochfahren Da das Display mit einem Touchscreen ausgestattet ist, können Sie auf 2 Arten auf die Optionen zugreifen: ● Durch Drehen (Auswahl/Anpassen der Werte) und Drücken des Reglers (zur Bestätigung). ● Indem Sie die Optionen direkt auf dem Display berühren.
Halten Sie den Regler 3 Sekunden lang gedrückt. Da das Display über eine Batterie verfügt, kann es eingeschaltet werden, während der Infinity ausbleibt. ● Halten Sie den Regler gedrückt und schalten Sie das Gerät ein. Das Infinity wird ohne Reset eingeschaltet und das Display wird aktiviert. Bestellnummer: 41533...
Infinity B401 Beam Hauptmenü-Optionen DMX-Adresszuweisung Steuermodus Einstellungsmenü Manuelle Steuerung Selbstständiger Modus Informationen Einen Schritt zurückkehren Hoch Zurück zum Hauptmenü Runter 1. DMX-Adresszuweisung In diesem Menü können Sie die DMX-Startadresse zuweisen. 01) Wählen Sie im Hauptmenü aus und rufen Sie das Menü auf. Auf dem Display erscheint: 02) Drehen Sie den Regler oder geben Sie die gewünschte DMX-Adresse ein.
Personality (Betriebsmodus): Basic (18 Kanäle), Advance (23 Kanäle), User (bis zu 23 Kanäle) ● User Personality (Benutzerdefiniert): Personalisieren Sie den Infinity, indem Sie die Reihenfolge der 23 DMX-Kanäle ändern und/oder einige Kanäle auslassen. Siehe 2.1. Benutzerdefiniert für weitere Informationen: 2.1. Benutzerdefiniert 01) Nachdem Sie „User Personality“...
Infinity B401 Beam 3. Einstellungsmenü In diesem Menü können Sie die Einstellungen des Geräts anpassen. 01) Wählen Sie im Hauptmenü aus und rufen Sie das Menü auf. Auf dem Display erscheint: 02) Scrollen Sie mit dem Regler oder den Pfeiltasten durch die 22 Untermenüs.
Seite 34
Infinity B401 Beam Die verfügbaren Untermenüs sind: ● Screen Reverse (Display-Umkehrmodus): Das Display wird um 180° gedreht, wenn der Infinity kopfüber montiert wird (NO/YES/AUTO). ● Pan Reverse (Pan-Umkehrung): NO/YES ● Tilt Reverse (Tilt-Umkehrung): NO/YES ● Pan Angle (Pan-Winkel): 540°/360°/180° ●...
Infinity B401 Beam 3.1. Netzwerkeinstellungen In diesem Untermenü können Sie die Netzwerkeinstellungen anpassen. 01) Nachdem Sie NETWORK SETTINGS ausgewählt haben, wird Folgendes auf dem Display angezeigt: Die verfügbaren Untermenüs sind: ● IP Mode (IP-Modus): Manuelle Konfiguration der IP-Adresse oder automatische Konfiguration über einen Netzwerkserver (Manual/DHCP)
Infinity B401 Beam 3.2. Sperrcode In diesem Untermenü können Sie einen persönlichen Sperrcode einstellen oder den aktuellen Sperrcode ändern. 01) Nachdem Sie LOCK CODE ausgewählt haben, wird Folgendes auf dem Display angezeigt: 02) Geben Sie den Mastercode ein: 6468. 03) Wählen Sie OK aus, um die Eingabe zu bestätigen. Auf dem Display erscheint: 04) Scrollen Sie mit dem Regler oder den Pfeiltasten durch die 2 Optionen: ●...
On/Off: Einstellen, ob die Lampe beim Einschalten eingeschaltet (ON) werden soll, oder nicht (OFF) ● State/Power On (Status(Strom ein): Die Lampe wird aktiviert, wenn der Infinity eingeschaltet wird (ON/OFF). ● Off Via DMX (Über DMX deaktivieren): Die Lampe kann über ein Lichtmischpult...
Infinity B401 Beam 3.5. Sondereinstellungen (Wartungstimer) In diesem Untermenü können Sie den Wartungstimer für die Lampe anpassen. 01) Nachdem Sie „Special Set“ ausgewählt haben, wird Folgendes auf dem Display angezeigt: 02) Scrollen Sie mit dem Regler oder den Pfeiltasten durch die folgenden 2 Optionen: ●...
Infinity B401 Beam 04) Scrollen Sie mit dem Regler oder den Pfeiltasten durch die 19 Optionen. 05) Drücken Sie den Regler zur Bestätigung, wenn Sie die gewünschte Option ausgewählt haben. 06) Stellen Sie die Werte mit dem Regler oder den Pfeiltasten ein. Der Einstellungsbereich geht von 0 bis 255.
Infinity B401 Beam 3.8. Werkseinstellungen In diesem Untermenü können Sie die Werkseinstellungen wiederherstellen. 01) Nachdem Sie „Factory Settings“ ausgewählt haben, stehen Ihnen zwei Optionen zur Verfügung: NO und YES. 02) Tippen Sie auf „NO“, um das Zurücksetzen abzubrechen. 03) Wenn Sie „YES“ auswählen, wird Folgendes auf dem Display angezeigt: 04) Tippen Sie auf „NO“, um das Zurücksetzen abzubrechen und das Untermenü...
Infinity B401 Beam 4.1. Testlauf In diesem Untermenü können Sie die Funktionen des Geräts testen. Nachdem Sie „Test Run“ ausgewählt haben, wird Folgendes auf dem Display angezeigt: 4.2. Manueller Modus In diesem Untermenü können Sie die Funktionen des Geräts einzeln oder in Gruppen testen.
Infinity B401 Beam 6. Information In diesem Menü können Sie die Geräteparameter ansehen. 01) Wählen Sie im Hauptmenü aus und rufen Sie das Menü auf. Auf dem Display erscheint: 02) Scrollen Sie mit dem Regler oder den Pfeiltasten durch die 4 Untermenüs.
Infinity B401 Beam 6.2. Ventilatorinformationen In diesem Untermenü können Sie den Status der Ventilatoren prüfen. Nachdem Sie FAN INFORMATION ausgewählt haben, wird Folgendes auf dem Display angezeigt: 6.3. Fehlerinformationen In diesem Untermenü können Sie alle vorhanden Fehler sehen. Wenn Sie ERROR INFORMATION auswählen und keine Fehler vorhanden sind, wird Folgendes auf dem Display angezeigt: Hinweis: Falls eine Fehlermeldung angezeigt wird, verwenden Sie das Gerät nicht weiter und kontaktieren...
Infinity B401 Beam 6.4. Kanalinformationen In diesem Untermenü können Sie die aktuellen Werte aller Eingangskanäle sehen. 01) Nachdem Sie CHANNEL INFORMATION ausgewählt haben, wird Folgendes auf dem Display angezeigt: 02) Scrollen Sie mit dem Regler oder den Pfeiltasten durch die Bildschirme, um alle aktuellen Kanalwerte anzusehen.
Infinity B401 Beam DMX-Kanäle 18 Kanäle (Basic) Kanal 1 – Horizontale Bewegung (Pan) Schieben Sie den Schieberegler nach oben, um den Moving Head horizontal (PAN) zu bewegen. Schrittweise horizontale Drehung des Moving Heads von 0° bis 540° (0-255). Der Moving Head kann an jeder beliebigen Position angehalten werden.
Seite 46
Infinity B401 Beam 75-77 Splitfarben Dark yellow + Pink 78-80 Splitfarben Dark yellow + Dark lavender 81-83 Splitfarben Dark yellow + Cyan 84-86 Splitfarben Dark yellow + Congo blue 87-89 Splitfarben Neon green + Orange 90-92 Splitfarben Neon green + CTO...
Seite 47
Infinity B401 Beam 53-57 Dark yellow + Pink 58-62 Dark yellow + Dark lavender 63-67 Dark yellow + Cyan 68-72 Dark yellow + Congo blue 73-77 Neon green + Orange 78-82 Neon green + CTO 83-87 Neon green + Dark green...
Seite 48
Infinity B401 Beam 204-205 2180 ms 206-207 2140 ms 208-209 2110 ms 210-211 2070 ms 212-213 2030 ms 214-215 2000 ms 216-217 1970 ms 218-219 1940 ms 220-221 1900 ms 222-223 1880 ms 224-225 1850 ms 226-227 1820 ms 228-229...
Seite 49
Infinity B401 Beam 56-59 Offen 60-63 Gobo 1 Shake, von langsam nach schnell 64-67 Gobo 2 Shake, von langsam nach schnell 68-71 Gobo 3 Shake, von langsam nach schnell 72-75 Gobo 4 Shake, von langsam nach schnell 76-79 Gobo 5 Shake, von langsam nach schnell...
Seite 50
Infinity B401 Beam Kanal 18 - Funktionen Keine Funktion 6-11 Pan-Umkehrung 12-17 Pan Normal 18-23 Tilt-Umkehrung 24-29 Tilt Normal 30-35 Automatische Pan-Umkehrung EIN 36-41 Automatische Pan-Umkehrung AUS 42-47 Blackout während Pan-/Tilt-Bewegung EIN 48-53 Blackout während Pan/Tilt-Bewegung AUS 54-59 Blackout während Farbrad-Bewegung EIN 60-65 Blackout während Farbrad-Bewegung AUS...
Infinity B401 Beam 23 Kanäle (Advanced) Kanal 1 – Horizontale Bewegung (Pan) Schieben Sie den Schieberegler nach oben, um den Moving Head horizontal (PAN) zu bewegen. Schrittweise horizontale Drehung des Moving Heads von 0° bis 540° (0-255). Der Moving Head kann an jeder beliebigen Position angehalten werden.
Seite 52
Infinity B401 Beam 63-65 Splitfarben Red + Congo blue 66-68 Splitfarben Dark yellow + Orange 69-71 Splitfarben Dark yellow + CTO 72-74 Splitfarben Dark yellow + Dark green 75-77 Splitfarben Dark yellow + Pink 78-80 Splitfarben Dark yellow + Dark lavender...
Seite 53
Infinity B401 Beam 33-37 Red + Congo blue 38-42 Dark yellow + Orange 43-47 Dark yellow + CTO 48-52 Dark yellow + Dark green 53-57 Dark yellow + Pink 58-62 Dark yellow + Dark lavender 63-67 Dark yellow + Cyan...
Seite 54
Infinity B401 Beam 196-197 2350 ms 198-199 2310 ms 200-201 2260 ms 202-203 2220 ms 204-205 2180 ms 206-207 2140 ms 208-209 2110 ms 210-211 2070 ms 212-213 2030 ms 214-215 2000 ms 216-217 1970 ms 218-219 1940 ms 220-221...
Seite 55
Infinity B401 Beam 43-45 Gobo 14 46-48 Gobo 15 49-51 Gobo 16 52-55 Gobo 17 56-59 Offen 60-63 Gobo 1 Shake, von langsam nach schnell 64-67 Gobo 2 Shake, von langsam nach schnell 68-71 Gobo 3 Shake, von langsam nach schnell...
Keine Funktion So erstellen Sie einen Farbwechsel-Effekt Mit dem Infinity B401 Beam können Sie einen schnellen Farbwechsel-Effekt zwischen zwei einzelnen Farben mit einem weißen Blitz in der Mitte erstellen. Befolgen Sie die folgenden Schritte: 01) Stellen Sie den Kanal Farbwechsel Feuer zwischen 0-99 ein, um die Auswahl der ersten Farbe für den Effekt zu ermöglichen.
04) Netzkabel müssen unbeschädigt sein und dürfen keine Anzeichen von Materialermüdung aufweisen. Der Infinity B401 Beam ist annähernd wartungsfrei. Dennoch sollte das Gerät regelmäßig gereinigt werden. Falls das Gerät nicht regelmäßig gereinigt wird, verringert sich seine Ausgabeleistung mit der Zeit erheblich.
06) Wenn Sie die Ursache des Problems nicht ausfindig machen können, öffnen Sie auf keinen Fall das Gerät, da es Schaden nehmen könnte und die Garantie erlischt. 07) Geben Sie das Gerät an Ihren Infinity-Händler zurück. Keine Reaktion auf DMX-Signale Die Fehlerquellen könnten das DMX-Kabel oder die Anschlussteile, ein defekter Controller oder eine...
Seite 60
Infinity B401 Beam Problem Mögliche Ursache(n) Lösung Ein oder mehrere Das Gerät erhält keinen Strom ● Überprüfen Sie, ob das Gerät Geräte eingeschaltet ist und ob die Kabel funktionieren angeschlossen sind. überhaupt nicht Hauptsicherung durchgebrannt ● Ersetzen Sie die Sicherung.
Infinity B401 Beam Fehlermeldungen Falls eine der unten stehenden Fehlermeldung angezeigt wird, verwenden Sie das Gerät nicht weiter und kontaktieren Sie Ihren lokalen Händler. Zum Aufrufen von vorhandenen Fehlermeldungen siehe 6.3. Fehlerinformationen auf Seite 42 für weitere Informationen. Fehlercode Fehlerbeschreibung...
Infinity B401 Beam Technische Daten Modell: Infinity B401 Beam Eingangsspannung: 100-240 AC, 50/60 Hz Leistungsaufnahme: 402 W (bei voller Ausgabeleistung) DMX-Verbindung: 30 Stück Sicherung: flink, 7 A/250 V Abmessungen: 519 x 380 x 284 mm (L x B x H)
Infinity B401 Beam Zulassung Der Infinity B401 Beam ist konform mit den folgenden Richtlinien und Normen: ● Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe (RoHS) ● Richtlinie 2014/53/EU für Funkanlagen ● Sicherheit von elektrischen Anlagen ● Exposition von Menschen gegenüber elektromagnetischen Feldern ●...