Seite 1
T-MODE TM / TM M MOTORS QUICK INSTALLATION GUIDE...
Seite 2
TENSIONE FREQUENZA POTENZA CORRENTE COPPIA VELOCITA’ (Rpm) VOLTAGE FREQUENCY POWER CURRENT TORQUE SPEED (Rpm) TENSION FRÉQUENCE PUISSANCE COURANT COUPLE VITESSE (TR/MIN.) SPANNUNG FREQUENZ LEISTUNG STROM-STÄRKE DREHMOMENT DREHZAHL (UpM) TENSIÓN FRECUENCIA POTENCIA CORRIENTE VELOCIDAD (R.p.m.) (ø 35mm) SPANNING FREQUENTIE VERMOGEN STROOM KOPPEL SNELHEID (Rpm) 5/28...
Seite 3
1 INSTALLAZIONE MECCANICA - MECHANICAL INSTALLATION - INSTALLATION MÉCANIQUE - MECHANISCHE INSTALLATION - INSTALACIÓN MECÁNICA - MECHANISCHE INSTALLATIE CLICK A = ..x.. mm Ø 3 mm 4X10...
Seite 4
CLICK 2 CABLAGGI ELETTRICI - ELECTRIC WIRING - CÂBLAGES ÉLECTRIQUES - ELEKTRISCHE VERDRAHTUNGEN - CABLEADOS ELÉCTRICOS - ELEKTRICITEITSKABELS 230 V ~ * La fase di salita o discesa variano in funzione dell’ap- plicazione eventualmente invertire i fili marrone e nero. * the rise or descent phase varies according to the ap- plication, if necessary reverse the brown and black wires.
Seite 5
4 REGOLAZIONE DEI FINECORSA - ADJUSTMENT OF THE TRAVEL-LIMIT STOPS RÉGLAGE DES FINS DE COURSE - EINSTELLUNG DER ENDANSCHLÄGE REGULACIÓN DE LOS FINALES DE CARRERA - REGELING VAN DE EINDSCHAKELAAR enSo di rotazione rullo ite finecorSa corriSpondente oller rotation direction eleVant traVel limit Stop enS de rotation du rouleau...
Seite 6
5 MANOVRA DI SOCCORSO - RESCUE MANOEUVRE - MANOEUVRE DE SECOURS ö NOTMAN VER - MANIOBRA DE SOCORRO - NODMANOEUVRE TM 45 M TM 58 M I - L’ istruzione completa e la dichiarazione di conformità possono essere scaricate dal sito www.faacgroup.com. GB - The complete instructions and the declaration of conformity must be downloaded from site www.faacgroup.
HINWEISE FÜR DIE INSTALLATION Es sollte überprüft werden, ob vor der Anlage ein ACHT UNG! Um die S iche rhe it von Per so ne n zu Differentialschalter mit einer Auslöseschwelle von 0,03 gewährleisten, sollte die Anleitung aufmerksam befolgt A zwischengeschaltet ist. werden.
à un personnel qualifié. distance d’ouverture des contacts égale ou supéri- eure à 3 mm. FAAC S.p.A. Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa (BO) - ITALIA Tel. 0039.051.61724 - Fax. 0039.051.758518 www.faacgroup.com...