Seite 1
ELECTRONIC TREADMILL J 660 OWNER'S MANUAL 2-11 BETRIEBSANLEITUNG 12-21 MODE D'EMPLOI 22-31 MANUAL DEL USUARIO 32-41 HANDLEIDING 42-51 MANUALE D'USO 52-61 BRUKSANVISNING 62-71 KÄYTTÖOHJE 72-81 SERIAL NUMBER SERIENNUMMER NUMERO DE SERIE NÚMERO DE SERIE SERIENUMMER NUMERO DI SERIE SERIENNUMMER SARJANUMERO...
GENAU DURCHLESEN. ES IST WICHTIG, DASS DIE ANGEGEBENEN HINWEISE BEACHTET WERDEN. IHR NEUER LAUFBANDTRAINER WURDE SPEZIELL FÜR DAS HEIMTRAINING ENTWICKELT. SOWOHL TUNTURI, ALS AUCH SEINE INTERNATIONALEN VERTRETUNGEN ÜBERNEHMEN KEINE HAFTUNG FÜR VERLETZUNGEN ODER GERÄTESCHÄDEN, DIE SICH BEI DAUEREINSATZ IN GEWERBLICHEN FITNESS-CENTERN UND VERGLEICHBAREN EINRICHTUNGEN ERGEBEN. ZUR BEACHTUNG! FÜR SCHÄDEN, DIE DURCH MISSACHTUNG DER IN DIESEM HANDBUCH BESCHRIEBENEN...
Handlauf befindlichen Halter für die Elektronikanzeige 10/11 Gabelschlüssel stecken. Sollte Ihr Gerät unvollständig sein, wenden Sie sich bitte unter Angabe des Modells (J 660), der Seriennummer und Nummer des fehlenden Teils an Ihren TUNTURI-Händler. Die Ersatzteilnummer geht aus der Ersatzteilliste am Ende dieser Betriebsanleitung hervor.
Inbetriebnahme unbedingt sorgfältig mit Die Trainingseffizienz kann mit Hilfe der Pulsfrequenz dem mitgelieferten Teflon behandelt werden (vgl. 4.3. abgeschätzt werden. Mit dem J 660 können Sie Ihre Puls- PFLEGE DER LAUFPLATTE). frequenz beobachten und sicherstellen, daß das Training effektiv genug aber nicht zu anstrengend ist (s.
Seite 15
2.3. ELEKTRONIKANZEIGE das Training mit den bis dahin gespeicherten Werten fortgesetzt 2.3.1. TASTATUR werden. Nach erneutem Drücken der STOP-Taste oder nach Ablauf der vorprogrammierten Speicherzeit zeigt die Anzeige zwar RESET-TASTE weiterhin die erzielten Trainingswerte an, das Training kann aber Während des Laufbandbetriebes dient die RESET-Taste zum nicht mehr von diesen Werten ausgehend fortgesetzt werden.
(selbst erstellte - sofern vorhanden - oder werksseitig KÖRPERGEWICHTES programmierte) die MEMORY-Taste drücken. Zur Auswahl die Pfeiltasten (SET/ADJUST) benutzen. Zum Bestätigen Nach dem Einschalten wird der Gerätetyp (Tunturi J 660) ENTER-Taste drücken. angezeigt und das Gerät geht nach zwei Tonsignalen auf die Funktion “Einstellung des Körpergewichtes” über.
Ausschalten der Funktion die SCAN/SELECT-Taste erneut TRAININGSPROGRAMME drücken. Nach dem Ausschalten der Funktion erscheint in der Anzeige der zuletzt angezeigte Trainingswert. Mit dem Laufbandtrainer J 660 können Sie auf fünf 2.9. TRAINING UNTERBRECHEN vorprogrammierte Trainingsprogramme zurückgreifen. Darüber hinaus können Sie Ihr ganz persönliches, selbst erstelltes Trainingsprogramm (max.
Bei Bedarf kann nach Beendigung eines Trainings- TRAININGSPROGRAMM 4: programmes der Trainingsverlauf abgespeichert werden (bei KONDITIONSVERBESSERUNGSPROGRAMM J 660 max. 1 Trainingsprogramm). Dieses Trainingsprogramm basiert auf den Prinzipien des Nach der Eingabe des Körpergewichts und Intervalltrainings. Während des Trainingsprogrammes soll Bestätigung mit ENTER die MEMORY-Taste der Puls bis auf 85 Prozent des Maximalpulses steigen.
Der für die Übertragung notwendige Brustgurt ist bei Das Gerät mit dem Netzschalter am vorderen dem Modell J 660 als Zubehör erhältlich. Der Brustgurt ist Ende des Laufbandtrainers einschalten und das kompatibel mit meisten Herzfrequenzmeßgeräten von Polar. Band mit einer Geschwindigkeit von zirka 5 km/h Für weitere Informationen über drahtlose Herzfrequenz-...
4.1. REINIGUNG UND das mitgelieferte Teflon. Wenn Sie neues Teflon benötigen, KONTROLLE DES LAUFBANDES wenden Sie sich bitte an Ihren TUNTURI-Händler. ACHTUNG! Die Behandlung des Gerätes mit Silikon ist Das Gerät mit dem Netzschalter ausschalten und das dringend zu unterlassen! Netzkabel sowohl aus der Steckdose als auch aus der Buchse am Laufbandtrainer ziehen.
Laufplatte gemäß der Anleitung behandelt werden! DER LAUFPLATTE). Sollte die Fehlermeldung nach Durchführung dieser Maßnahmen immer noch vorhanden sein, 6. TECHNISCHE DATEN kontaktieren Sie bitte Ihren TUNTURI-Händler. Nennen Sie immer die genaue Fehlermeldung und die Seriennummer Ihres Gerätes. Die Länge 150 cm...
Seite 84
T U N T U R I O Y L T D P.O. BOX 750, FIN-20361 Tu r k u , F i n l a n d Te l . + 3 5 8 ( 0 )2 5 1 3 3 1 F a x + 3 5 8 ( 0 )2 5 1 3 3 3 2 3 w w w.