Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lenovo ThinkCentre M710q
Inhaltszusammenfassung für Lenovo ThinkCentre M710q
- Seite 1 M710q Benutzerhandbuch Computertyp: 10YC...
- Seite 2 Informationen lesen: „Zuerst lesen: Wichtige Sicherheitshinweise“ auf Seite iii und Anhang D „Hinweise“ auf Seite 47. Zweite Ausgabe (Oktober 2018) © Copyright Lenovo 2018. HINWEIS ZU EINGESCHRÄNKTEN RECHTEN: Werden Daten oder Software gemäß einem GSA-Vertrag (General Services Administration) ausgeliefert, unterliegt die Verwendung, Vervielfältigung oder Offenlegung den in Vertrag Nr.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Computer registrieren ... . . 9 Lenovo Website ... . . Häufig gestellte Fragen ... . . 9 Hilfe und Service . - Seite 4 M710q Benutzerhandbuch...
-
Seite 5: Zuerst Lesen: Wichtige Sicherheitshinweise
Kunden zugelassen sind, werden als CRUs (Customer Replaceable Units - durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) bezeichnet. Lenovo stellt Dokumentation mit Anweisungen zur Verfügung, wenn der Kunde diese CRUs selbst ersetzen kann. Befolgen Sie bei der Installation oder beim Austauschen von Teilen sorgfältig alle Anweisungen. -
Seite 6: Vermeidung Von Statischer Aufladung
Bringen Sie nach Austausch einer CRU alle Schutzabdeckungen wieder an, einschließlich der Computerabdeckung, bevor Sie den Computer an die Stromversorgung anschließen und ihn in Betrieb nehmen. Diese Vorgehensweise ist erforderlich, um einen Stromschlag zu verhindern. Außerdem dämmt sie ein unerwartetes Feuer ein, das unter extrem seltenen Bedingungen auftreten könnte. -
Seite 7: Japanische Beschreibung Zum Netzkabel Und Netzteil
Hersteller, um Ersatz zu erhalten. Verwenden Sie eine Netzsteckdose nicht zusammen mit anderen privaten oder kommerziellen Geräten, die große Mengen an Elektrizität verbrauchen, da durch instabile Spannungen der Computer, Ihre Daten oder angeschlossene Einheiten beschädigt werden können. © Copyright Lenovo 2018... -
Seite 8: Externe Einheiten
Einige Produkte sind mit einem 3-poligen Netzstecker ausgestattet. Dieser Netzstecker ist nur für die Verwendung mit geerdeten Netzsteckdosen geeignet. Hierbei handelt es sich um eine Sicherheitsvorkehrung. Versuchen Sie nicht, diese Sicherheitsvorkehrung zu umgehen, indem Sie den Netzstecker an eine nicht geerdete Netzsteckdose anschließen. Wenn Sie den Stecker nicht in die Netzsteckdose stecken können, wenden Sie Sich an einen Elektriker, um einen zugelassenen Steckdosenadapter zu erhalten, oder lassen Sie die Steckdose durch eine andere ersetzen, die für diese Sicherheitsvorkehrung ausgestattet ist. -
Seite 9: Hinweise Zur Platzierung Des Computers
Sonneneinstrahlung aufstellen. Halten Sie elektrische Geräte, z. B. elektrische Ventilatoren, Radios, leistungsfähige Lautsprecher, Klimaanlagen oder Mikrowellen, vom Computer fern, da diese Geräte starke magnetische Felder erzeugen, die den Bildschirm und die Daten auf dem Speicherlaufwerk beschädigen können. © Copyright Lenovo 2018... -
Seite 10: Lasersicherheit
Stellen Sie keine Getränke auf oder neben den Computer oder andere angeschlossene Einheiten. Wenn Flüssigkeit auf oder in dem Computer oder einer angeschlossenen Einheit verschüttet wurde, kann ein Kurzschluss oder ein anderer Schaden auftreten. Essen und rauchen Sie nicht über Ihrer Tastatur. Partikel, die in die Tastatur fallen, können zu Beschädigungen führen. -
Seite 11: Hinweise Zur Lithiumknopfzellenbatterie
Die folgende Erklärung bezieht sich auf Benutzer in Kalifornien, U.S.A.: Informationen zu Perchloraten für Kalifornien: Produkte, in denen Mangan-Dioxid-Lithium-Knopfzellenbatterien verwendet werden, können Perchlorate enthalten. Perchloratmaterialien – möglicherweise ist eine spezielle Handhabung erforderlich. Lesen Sie die Informationen unter www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. © Copyright Lenovo 2018... -
Seite 12: Kopf- Und Ohrhörern Oder Headset Verwenden
EN 50332-2 nicht entsprechen, kann aufgrund von erhöhten Schalldruckpegeln eine Gefahr darstellen. Wenn im Lieferumfang Ihres Lenovo Computers Kopfhörer oder Ohrhörer als Set enthalten sind, entspricht die Kombination aus Kopfhörer oder Ohrhörer und aus Computer bereits EN 50332-1. Wenn andere Kopfhörer oder Ohrhörer verwendet werden, stellen Sie sicher, dass die von Ihnen verwendeten Kopfhörer... -
Seite 13: Kapitel 1. Überblick
Dieses Kapitel enthält grundlegende Informationen, die Sie mit Ihrem Computer vertraut machen sollen. Vorderansicht Anmerkung: Möglicherweise sieht Ihr Computermodell etwas anders aus, als in der Abbildung dargestellt. Abbildung 1. Vorderansicht Betriebsanzeige Netzschalter Statusanzeige des Speicherlaufwerks Mikrofonanschluss Headset-Anschluss USB 3.1 Gen 1-Anschluss Always On USB 3.1-Gen-1-Anschluss Leuchtender roter Punkt © Copyright Lenovo 2018... -
Seite 14: Rückansicht
Betriebsanzeige Diese Anzeige leuchtet, wenn der Computer eingeschaltet ist. Netzschalter Wird zum Einschalten des Computers verwendet. Wenn Sie den Computer nicht über das Betriebssystem herunterfahren können, halten Sie den Netzschalter mindestens vier Sekunden lang gedrückt, um den Computer auszuschalten. Statusanzeige des Speicherlaufwerks Diese Anzeige leuchtet, wenn das Speicherlaufwerk in Betrieb ist. - Seite 15 Abbildung 2. Rückansicht Optionaler Anschluss 1 Optionaler Anschluss 2 Schlitz für Sicherheitsschloss Steckplatz für Wi-Fi-Antenne Ethernet-Anschluss USB 3.1 Gen 2-Anschlüsse (2) ® USB 3.1 Gen 1-Anschluss DisplayPort 1.2-Ausgangsanschluss DisplayPort 1.2-Ausgangsanschluss USB 3.1 Gen 1-Anschluss Netzteilanschluss Optionaler Anschluss 2 Je nach Computermodell können sich die Anschlüsse unterscheiden. Optionaler Anschluss 1 Je nach Computermodell können sich die Anschlüsse unterscheiden.
-
Seite 16: Systemplatine
Wird verwendet, um eine Kabelverriegelung (Kensington-Schloss) anzubringen. Steckplatz für Wi-Fi-Antenne Wird verwendet, um den Kabelanschluss der hinteren Wi-Fi-Antenne zu installieren, der nur bei einigen Modellen verfügbar ist. Die hintere Wi-Fi-Antenne wird am Kabelanschluss für die hintere Wi-Fi-Antenne angebracht. Ethernet-Anschluss Dient zum Anschließen eines Ethernet-Kabels für den Netzwerkzugriff. USB 3.1 Gen 2-Anschlüsse Wird verwendet, um ein USB-kompatibles Gerät anzuschließen. - Seite 17 Abbildung 3. Systemplatine Serieller Anschluss 1 Serieller Anschluss 2 USB 3.1 Gen 1-Anschluss Anschluss für Speicherlaufwerk-Lüfter Mikroprozessorstecksockel Knopfzellenbatterie Anschluss des leuchtenden roten Punkts Anschluss für internen Lautsprecher oder erweiterten Lautsprecher Kapitel 1 Überblick...
-
Seite 18: Etikett Für Maschinentyp Und -Modell
Das Etikett mit der Angabe von Maschinentyp und Modell identifiziert den Computer. Wenn Sie sich an Lenovo wenden, um Unterstützung zu erhalten, können die Supportmitarbeiter den Computer anhand des Computertyps und der Modellinformationen identifizieren und Sie schneller unterstützen. Das Etikett mit Maschinentyp und Modell ist wie abgebildet am Computers angebracht. - Seite 19 – Mikrofonanschluss Ein-/Ausgabefunktionen (E/A) • Audioanschluss (Headset und Mikrofon) • DisplayPort 1.2-Ausgangsanschlüsse • Ethernet-Anschluss • Serieller Anschluss (optional) • USB-Anschlüsse Erweiterung • Hauptspeichersteckplätze • Steckplatz für M.2 Solid-State-Laufwerk Netzwerkfunktionen • Ethernet-LAN • Drahtloses LAN (optional) • Bluetooth (optional) Physische Abmessungen •...
- Seite 20 M710q Benutzerhandbuch...
-
Seite 21: Kapitel 2. Computer Verwenden
Unterstützung bei Lenovo anfordern. Zusätzlich werden an einigen Standorten erweiterte Privilegien und Services für registrierte Benutzer angeboten. Bevor Sie den Computer bei Lenovo registrieren, vergewissern Sie sich, dass der Computer mit dem Internet verbunden ist. Rufen Sie dann auf und befolgen Sie die Anweisungen auf dem http://www.lenovo.com/register... - Seite 22 M710q Benutzerhandbuch...
-
Seite 23: Kapitel 3. Sie Und Ihr Computer
Wenn Sie den Bildschirm in der Nähe eines Fensters aufstellen, sollte dieses durch Vorhänge oder Jalousien abgedunkelt werden. Im Laufe des Tages eintretende Änderungen der Lichtverhältnisse können durch Anpassen der Helligkeits- und Kontrasteinstellungen am Bildschirm ausgeglichen werden. © Copyright Lenovo 2018... -
Seite 24: Luftzirkulation
Wenn sich Spiegelungseffekte nicht vermeiden lassen oder die Beleuchtung nicht angepasst werden kann, bringen Sie einen Blendschutzfilter am Bildschirm an. Solche Filter können jedoch die Bildschärfe beeinträchtigen und sollten daher nur verwendet werden, wenn andere Maßnahmen gegen störenden Lichteinfall wirkungslos bleiben. Luftzirkulation Der Computer erzeugt Wärme. -
Seite 25: Informationen Zu Eingabehilfen
Telefon senden. Dokumentation in den zugänglichen Formaten Lenovo stellt seine Dokumentation in elektronischer und leicht zugänglicher Form zur Verfügung, z. B. mit den korrekten Tags versehene PDF-Dateien oder Dateien im HTML(Hypertext Markup Language)-Format. Die elektronische Dokumentation von Lenovo wurde entwickelt, um sehbehinderten Benutzern das Lesen der Dokumentation mithilfe eines Screenreaders zu ermöglichen. -
Seite 26: Wartung
Bildschirm pusten. Befeuchten Sie – abhängig vom Bildschirmtyp – ein weiches, fusselfreies Tuch mit einem LCD-Reiniger oder flüssigem Glasreiniger und wischen Sie die Bildschirmoberfläche ab. Wartung Bei angemessener Pflege und Wartung wird der Computer zuverlässig arbeiten. Dieser Abschnitt enthält Informationen zur Wartung des Computers, damit eine einwandfreie Funktionsweise gewährleistet ist. Grundlegende Tipps zur Wartung Nachfolgend sind einige grundsätzliche Punkte aufgeführt, die Sie beachten müssen, wenn der Computer auf Dauer störungsfrei arbeiten soll:... - Seite 27 Standards achten. Wenn vor Ort andere Netzsteckdosen gebräuchlich sind als die derzeit von Ihnen verwendeten, wenden Sie sich an das Lenovo Customer Support Center, um entweder einen Steckeradapter oder ein neues Netzkabel zu kaufen. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Service anfordern“...
- Seite 28 M710q Benutzerhandbuch...
-
Seite 29: Kapitel 4. Sicherheit
Schlüssel oder ein Kombination versehen werden. Die Kabelverriegelung sperrt auch die Knöpfe, die zum Öffnen der Computerabdeckung dienen. Es handelt sich um die gleiche Art von Verriegelung, die bei vielen Notebook-Computern Verwendung findet. Eine solche Kabelverriegelung kann direkt bei Lenovo bestellt werden. Suchen Sie auf der folgenden Website nach dem Begriff Kensington: http://www.lenovo.com/support... - Seite 30 M710q Benutzerhandbuch...
-
Seite 31: Kapitel 5. Fehlerbehebung
Sie mit dem nächsten Schritt fort. 3. Wenn das Problem mit dem Ethernetkabel, der Tastatur, Maus, dem Netzkabel, dem Netzteil oder der VESA-Halterung weiterhin auftritt, wenden Sie sich bitte an das Lenovo Kundensupportzentrum. Eine Liste der Telefonnummern für den Lenovo Unterstützung finden Sie unter http://www.lenovo.com/... -
Seite 32: Sporadisch Auftretende Fehler
Vor dem Start des Betriebssystems gibt der Computer mehrere Signaltöne aus Lösung: Stellen Sie sicher, dass keine der Tasten klemmt. Sporadisch auftretende Fehler Manche Probleme treten nur sporadisch auf und lassen sich nur schwer nachvollziehen. Lösungen: • Stellen Sie sicher, dass alle Kabel ordnungsgemäß mit dem Computer und angeschlossenen Einheiten verbunden sind. -
Seite 33: Probleme Mit Dem Ethernet-Lan
Probleme mit dem Ethernet-LAN Mein Computer ist ein Gigabit-Ethernet-Modell mit einer Übertragungsgeschwindigkeit von 1000 Mbit/s, aber die Verbindung schlägt fehl oder es treten Fehler auf Lösung: Verbinden Sie das Netzwerkkabel mit dem Ethernet-Anschluss, indem Sie eine Verkabelung der Kategorie 5 und einen 100-BASE-T-Hub/Switch (nicht 100-BASE-X) verwenden. Mein Computer ist ein Gigabit-Ethernet-Modell, es können aber keine Netzverbindungen mit 1000 Mbit/s, sondern nur solche mit 100 Mbit/s hergestellt werden Lösungen:... -
Seite 34: Einheitentreiberprobleme Verhindern, Dass Eine Einheit Normal Funktioniert
Einheitentreiberprobleme verhindern, dass eine Einheit normal funktioniert Lösung: Aktualisieren Sie den Einheitentreiber. Wenden Sie sich an das Amazon Helpdesk, um aktuelle Einheitentreiber für den Computer abzurufen: M710q Benutzerhandbuch... -
Seite 35: Kapitel 6. Hardware Austauschen
Handbuch und den mit der Zusatzeinrichtung gelieferten Anweisungen vor. • In den meisten Ländern und Regionen der Welt ist es erforderlich, dass fehlerhafte CRUs an Lenovo zurückgesendet werden. Informationen hierzu sind im Lieferumfang der CRU enthalten oder werden Ihnen gesondert einige Tage nach Erhalt der CRU zugeschickt. -
Seite 36: Positionen Von Frus (Inkl. Crus)
• Einige der Komponenten sind optional. • Um zu ersetzen, wenden Sie sich bitte an einen Lenovo Kundendiensttechniker. Eine Liste der Telefonnummern für den Lenovo Unterstützung finden Sie unter http://www.lenovo.com/ . Um andere Teile auszutauschen, wenden Sie sich an das Amazon Helpdesk. - Seite 37 Abbildung 6. Positionen von FRUs (inkl. CRUs) Self-Service-CRUs Optional-Service-CRUs Nicht-CRUs Netzteil Interner Lautsprecher Mikroprozessor Netzkabel Systemlüfter Knopfzellenbatterie Computerabdeckung Speicherlaufwerk Kabel des beleuchteten roten Punkts Untere Abdeckung Halterung für Speicherlaufwerk Erweiterter Lautsprecher Abdeckung der Wi-Fi-Karte Antennenhalterung Speichermodul M.2-Solid-State-Laufwerk Wi-Fi-Karte Systemplatine ® VESA -Halterung Gehäuse...
-
Seite 38: Tastatur Oder Maus Austauschen
Tastatur oder Maus austauschen 1. Schalten Sie den Computer aus und ziehen Sie alle Netzkabel aus den Netzsteckdosen. 2. Ziehen Sie das alte Tastatur- oder Mauskabel vom Computer ab. 3. Verbinden Sie eine neue Tastatur oder Maus mit dem entsprechenden Anschluss am Computer. Abbildung 7. - Seite 39 Abbildung 9. Netzkabel entfernen Abbildung 10. Netzkabel anschließen Kapitel 6 Hardware austauschen...
-
Seite 40: Vesa-Halterung Austauschen
Abbildung 11. Netzteil installieren VESA-Halterung austauschen Achtung: Bevor Sie den Computer öffnen oder Reparaturen durchführen, lesen und verstehen Sie zuerst „Zuerst lesen: Wichtige Sicherheitshinweise“ auf Seite iii in diesem Dokument. 1. Entnehmen Sie alle Datenträger aus den Laufwerken und schalten Sie alle angeschlossenen Einheiten und den Computer aus. - Seite 41 Abbildung 13. VESA-Halterung installieren Kapitel 6 Hardware austauschen...
- Seite 42 M710q Benutzerhandbuch...
-
Seite 43: Kapitel 7. Informationen, Hilfe Und Service Anfordern
In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zum Zugriff auf nützliche Quellen für die Arbeit mit Ihrem Computer. Zugriff auf andere Handbücher Die aktuellen elektronischen Handbücher finden Sie auf der Lenovo Unterstützungswebsite unter: http://www.lenovo.com/support Lenovo Unterstützungswebsite Technische Unterstützung hinsichtlich Ethernetkabel, Tastatur, Maus, Netzkabel, Netzteil und VESA- ®... -
Seite 44: Service Anfordern
Garantiezeitraum des Computers finden Sie unter https://support.lenovo.com/warrantylookup Die folgenden Fälle sind nicht durch die Herstellergarantie abgedeckt: • Ersatz oder Verwendung von Komponenten anderer Hersteller oder von Komponenten, für die Lenovo keine Herstellergarantie gibt • Erkennung von Softwarefehlern • Konfiguration des BIOS als Teil einer Installation oder eines Upgrades •... - Seite 45 Kapitel 7 Informationen, Hilfe und Service anfordern...
- Seite 46 M710q Benutzerhandbuch...
-
Seite 47: Anhang A. Hinweise Zur Verwendung Von Einheiten
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo ist nicht für Radio- oder TV-Störungen verantwortlich, die durch die Verwendung von nicht empfohlenen Kabeln und Anschlüssen oder durch nicht genehmigte Änderungen oder Anpassungen dieser Vorrichtungen verursacht werden. - Seite 48 System und der EU-Erklärungen zu drahtlosen Modulen kann unter der folgenden Internetadresse eingesehen werden: http://www.lenovo.com/eu-doc-desktops Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung von Lenovo verändert wird bzw. wenn Erweiterungskarten von Fremdherstellern ohne Empfehlung von Lenovo eingebaut oder eingesteckt werden.
-
Seite 49: Erklärung Zur Erfüllung Der Richtlinie Für Europa Und Asien
Geräten), bzw. der EU Richtlinie 2014/30/EU, der EU Richtlinie 2014/53/EU Artikel 3.1b), für Geräte der Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Meitnerstr. 9, D-70563 Stuttgart. Koreanische Bestimmungen Hinweis bezüglich der japanischen VCCI-Bestimmungen für Klasse B... -
Seite 50: Audio-Hinweis (Brasilien)
Je nach Konfiguration des Computers und dem Land, in dem der Computer erworben wurde, haben Sie möglicherweise weitere schriftliche Hinweise erhalten. Sämtliche Hinweise zur Verwendung von Einheiten finden Sie in elektronischer Form auf der Lenovo Unterstützungswebsite. Um elektronische Kopien der Dokumentation anzuzeigen, rufen Sie auf. -
Seite 51: Anhang B. Recycling-Informationen Für Elektro- Und Elektronikaltgeräte
Adresse: http://www.lenovo.com/recycling Informationen zu Elektro- und Elektronikaltgeräten (WEEE) für Ungarn Lenovo als Hersteller trägt die im Zusammenhang mit der Erfüllung der Verpflichtungen von Lenovo gemäß dem ungarischen Gesetz Nr. 197/2014 (VIII.1.), Unterabschnitte (1)-(5) von Abschnitt 12, entstehenden Kosten. © Copyright Lenovo 2018... -
Seite 52: Recycling-Informationen Für Japan
Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the property of the company, you must do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources. -
Seite 53: Batterie-Recycling-Informationen Für Die Europäische Union
Informationen über die Batterie finden Sie in der Produktdokumentation. Wenn Sie diese Batterie durch eine neue ersetzen müssen, wenden Sie sich an die zuständige Verkaufsstelle oder an Lenovo (für Serviceleistungen). Wenn Sie eine Lithiumbatterie entsorgen müssen, isolieren Sie sie mit Vinylband, wenden Sie sich an Ihre zuständige Verkaufsstelle oder einen Entsorgungsbetrieb und folgen Sie deren Anweisungen. - Seite 54 M710q Benutzerhandbuch...
-
Seite 55: Anhang C. Richtlinie Zur Beschränkung Der Verwendung Gefährlicher Stoffe (Rohs = Restriction Of Hazardous Substances Directive)
Weitere Informationen zur weltweiten Einhaltung der RoHS-Vorgaben durch Lenovo erhalten Sie unter: http://www.lenovo.com/rohs-communication RoHS-Richtlinie in der Türkei The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). RoHS-Richtlinie in der Ukraine RoHS-Richtlinie in Indien RoHS compliant as per E-waste (Management) Rules. - Seite 56 Festlandchina RoHS M710q Benutzerhandbuch...
-
Seite 57: Rohs-Richtlinie In Taiwan
RoHS-Richtlinie in Taiwan Anhang C. Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe (RoHS = Restriction of Hazardous Substances Directive) - Seite 58 M710q Benutzerhandbuch...
-
Seite 59: Anhang D. Hinweise
Verweise in dieser Veröffentlichung auf Websites anderer Anbieter dienen lediglich als Benutzerinformationen und stellen keinerlei Billigung des Inhalts dieser Websites dar. Das über diese Websites verfügbare Material ist nicht Bestandteil des Materials für dieses Lenovo Produkt. Die Verwendung dieser Websites geschieht auf eigene Verantwortung. - Seite 60 Daten in ihrer spezifischen Umgebung prüfen. Marken LENOVO, das LENOVO-Logo, THINKCENTRE und das THINKCENTRE-Logo sind Marken von Lenovo. DisplayPort und VESA sind Marken der Video Electronics Standards Association. Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC in den USA und/oder anderen Ländern.