Lema KSM 1050 Bedienungsanleitung Seite 123

ЭКСПЛУАТАЦИЯ МАШИНЫ
ПУСК МАШИНЫ
Вставьте пусковой ключ, поверните его по часовой
стрелке: примерно в течение трех секунд на дисплее будут
показываться все нули, после чего появится значение
напряжение аккумулятора.
В сиденье оператора установлено защитное устройство,
которое подключает тягу (движение вперед и назад), когда
оператор садится на сиденье.
ПРИМЕЧАНИЕ: временное включение световых
индикаторов на панели и звук зуммера – нормальное
явление. До повторного пуска машины после ее
выключения подождите не менее 3 секунд.
Контролируйте на дисплее уровень заряда аккумуляторов.
Дисплей выполняет две функции: показа напряжения и
показа часов работы.
В функции вольтметра входит блокирование машины
при понижении напряжения, при этом, когда напряжение
аккумулятора опускается ниже напряжения, равного 20,5 В,
автоматически отключаются все системы за исключением
тяги (на дисплее мигает сообщение АККУМУЛЯТОР
РАЗРЯЖЕН).
В таком случае произведите зарядку аккумулятора: (см.
параграф, посвященный обслуживанию и руководство,
относящееся к аккумулятору).
Если аккумуляторы достаточно заряжены, можно начать
работу.
Если машина оснащена двигателем внутреннего сгорания,
сначала произведите запуск двигателя.
ЗАПУСК/ОСТАНОВКА БЕНЗИНОВОГО ДВИГАТЕЛЯ
Для того, чтобы запустить двигатель внутреннего
сгорания, передвиньте рычажок I в положение START (см.
таблицу команд); возврат рычага на место происходит
автоматически.
ПРИМЕЧАНИЕ: если двигатель по какой либо причине не
запускается немедленно, максимальное время работы
стартера двигателя внутреннего сгорания не должно
превышать 5 секунд. Пусковой двигатель может быть
вновь включен после небольшого перерыва (около 8-10
секунд).
Для того, чтобы двигатель остановился, переведите
рычаг I в положение OFF.
Русский (перевод инструкций)
Каждый раз, когда на машине работает двигатель
внутреннего сгорания, убедитесь что работает вентилятор
охлаждения. В случае перегрева генератора, в любом
случае, включается защита от перегрева, которая
останавливает машину; на дисплее появляется код
ошибки ПАУЗА МОТОРА.
Для того чтобы машина начала двигаться: при помощи
кнопки, находящейся на руле выберите направление
движения – вперед или назад. Затем нажмите на педаль
акселератора, и машина двинется вперед.
Машина оснащена системой автоматического включения и
выключения рабочих режимов.
При выборе одной из трех программ при помощи
кнопки Р1, Р2 или Р3 временно включаются следующие
устройства: центральная щетка, всасывание, боковые
щетки, и одновременно загораются загорается индикатор
заданной программы и индикатор центральной щетки.
Через несколько секунд функции блокируются,
и три световых индикатора начинают мигать:
подметальноуборочная машина находится в режиме
AUTO-POWER-OFF.
Все функции автоматически активируются при нажатии
педали акселератора - AUTO-POWER-ON.
ПРИМЕЧАНИЕ: при отпускании акселератора примерно
в течение 6 секунд (AUTO POWER OFF) происходит
автоматическое отключение всех функций за исключением
двигателя внутреннего сгорания.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РАБОЧИХ ПРОГРАММ
После того, как машина включена и после пуска двигателя
внутреннего сгорания выберите наиболее подходящую для
производимой очистки рабочую программу, нажав на одну
из трех кнопок.
- 123 -
AUTO-POWER-ON/OFF