Philips SRU7140 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SRU7140_10
03-07-2007
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
User Manual
EN
Manuel d'utilisation
FR
Bedienungsanleitung
DE
Gebruikershandleiding
NL
Brugervejledning
DK
Använderhandbok
SV
Brukerhåndbok
NO
Käyttöohje
SU
Manuale d'uso
IT
Guía de usuario
ES
Manual do utilizador
PR
GR
Руководство по эксплуатации
RU
Kullanım kılavuzu
TR
Quick, Clean & Easy Setup
09:53
www.philips.com/urc
Pagina 1
SRU 7140
4
11
18
25
32
39
46
53
60
67
74
81
88
95
Kapitel
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Philips SRU7140
Inhaltszusammenfassung für Philips SRU7140
- Seite 1 SRU7140_10 03-07-2007 09:53 Pagina 1 Register your product and get support at SRU 7140 www.philips.com/welcome User Manual Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Brugervejledning Använderhandbok Brukerhåndbok Käyttöohje Manuale d'uso Guía de usuario Manual do utilizador Руководство по эксплуатации Kullanım kılavuzu Quick, Clean & Easy Setup...
- Seite 3 SRU7140_10 03-07-2007 09:53 Pagina 3 Slide open &...
-
Seite 18: Einführung
Fehlerbehebung ..................24 Kundeninformationen ..............102 1. Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieser Universalfernbedienung von Philips! Nach dem Installieren der Fernbedienung können Sie damit die meisten häufig verwendeten Funktionen von Unterhaltungselektronikgeräten beinahe jeder Marke steuern. Hierzu gehören Fernsehgeräte (TV), DVD-Player/Recorder, Videorecorder (VCR),Verstärker/Receiver, CD-Player und STB (Set-Top-Boxen, Satelliten- und Kabelfernsehdecoder). -
Seite 19: Verwenden Der Shift -Taste
SRU7140_10 03-07-2007 09:53 Pagina 19 Bedienungsanleitung ......Toneinstellungsoptionen (TV, STB) ......Umschalten zwischen ein- und zweistelligen Kanalnummern (TV, STB). -
Seite 20: Installieren Der Fernbedienung
Fernbedienung erhalten. Einrichten der Fernbedienung Diese Prozedur ist nur dann erforderlich, wenn ein Gerät auf die SRU7140 nicht reagiert. In diesem Fall erkennt die SRU7140 die Marke oder das Modell des Geräts nicht, und Sie müssen die Fernbedienung entsprechend programmieren. - Seite 21 SRU7140_10 03-07-2007 09:53 Pagina 21 Bedienungsanleitung Codesuche Wenn das Gerät auch nach Auswahl aller Codes für die Marke nicht reagiert, oder wenn die Marke nicht aufgeführt ist, können Sie den Code mithilfe der Codesuche ermitteln. Die Codesuche beginnt mit dem derzeit gespeicherten Code. Automatische Codesuche Die Fernbedienung sucht automatisch nach dem richtigen Code für das Gerät.
-
Seite 22: Erweiterte Funktionen
SRU7140_10 03-07-2007 09:53 Pagina 22 Bedienungsanleitung Programmieren von Codes für Kombigeräte Für manche Kombigeräte (z. B.TV/VCR,TV/DVD, DVD/VCR usw.) müssen Sie zwei verschiedene Quellenauswahltasten einrichten, um beide Komponenten des Kombinationsgeräts steuern zu können. Bei einem TV/DVD-Kombinationsgerät beispielsweise müssen Sie ggf. einen Code unter der Taste TV einrichten, um das Fernsehgerät zu steuern, und einen separaten Code unter der Taste DVD, um das DVD-Gerät zu steuern. - Seite 23 SRU7140_10 03-07-2007 09:53 Pagina 23 Bedienungsanleitung • Ordnen Sie die beiden Fernbedienungen so an, dass ihre Infrarot-Sende-LEDs in einer Linie direkt aufeinander ausgerichtet sind. Möglicherweise müssen Sie dabei die Höhe der Fernbedienungen aneinander anpassen. • Während des Lernvorgangs dürfen die Fernbedienungen nicht bewegt werden, und die Entfernung zwischen ihnen muss unverändert bleiben.
-
Seite 24: Löschen Aller Erlernten Funktionen Für Einen Gerätemodus
SRU7140_10 03-07-2007 09:53 Pagina 24 Bedienungsanleitung Löschen aller erlernten Funktionen für einen Gerätemodus Wählen Sie mit der Taste SELECT den Gerätemodus aus (TV, DVD, STB oder AMP), für den Sie alle erlernten Funktionen löschen möchten. – Im Auswahlfenster leuchtet nun die Anzeige für den entsprechenden Gerätemodus auf. -
Seite 81: Èû·áˆá
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ........106 1. ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ Philips. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘, ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚ› Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙȘ Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ۯ‰fiÓ ·fi fiϘ ÙȘ Ì¿ÚΘ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, DVD player/recorder, video recorder, ÂÓÈÛ¯˘Ù‹/‰¤ÎÙË, CD player ηÈ... - Seite 82 SRU7140_10 03-07-2007 09:53 Pagina 82 7 OK ....- ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Û·˜ - ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ (VCR, DVD). 8 SETUP ....¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.
-
Seite 83: Áî·ù¿Ûù·ûë Ùô˘ Ùëïâ¯âèúèûùëú›Ô
ηӤӷ Έ‰ÈÎfi. ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞·Ú·›ÙËÙË ÌfiÓÔ Â¿Ó Ë Û˘Û΢‹ Û·˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ SRU7140. ∂¿Ó Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ÙÔ SRU7140 ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË Ì¿Úη ‹ / Î·È ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Û·˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Â›Ù ηٷ¯ˆÚÒÓÙ·˜... - Seite 84 SRU7140_10 03-07-2007 09:53 Pagina 84 ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ·ÚÈıÌËÙÈο Ï‹ÎÙÚ· ÁÈ· Ó· ηٷ¯ˆÚ›ÛÂÙ ÙÔÓ ÙÂÙÚ·„‹ÊÈÔ Îˆ‰ÈÎfi, Ô˘ ¤¯ÂÙ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙÔ ‚‹Ì· 1. – ªÂÙ¿ ·fi ¤Á΢ÚË Î·Ù·¯ÒÚÈÛË Îˆ‰ÈÎÔ‡, Ë ¤Ó‰ÂÈÍË Û‚‹ÓÂÈ. ∂¿Ó Ô Îˆ‰ÈÎfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Á΢ÚÔ˜, Ë ¤Ó‰ÂÈÍË ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ. ™ÙÚ¤„Ù ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÚÔ˜ ÙË Û˘Û΢‹ Î·È ÂϤÁÍÙÂ Â¿Ó ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È...
-
Seite 86: Îì¿Iëûë Έ‰Èîòó
SRU7140_10 03-07-2007 09:53 Pagina 86 ∂ÎÌ¿ıËÛË Îˆ‰ÈÎÒÓ ∂¿Ó ¯¿ÛÂÙ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ·fi ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ, ÌÔÚ›Ù ӷ ÙȘ ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÙ ·fi ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ • ∏ ÂÎÌ¿ıËÛË Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ÌfiÓÔ ÁÈ· ¤Ó· Ù‡Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ·Ó¿ ÌÂÌÔӈ̤ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. •... -
Seite 87: È·áú·ê‹ Fiïˆó Ùˆó ·Ôıëîâ˘ì¤Óˆó
SRU7140_10 03-07-2007 09:53 Pagina 87 ¶·Ù‹ÛÙÂ Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙÔ SETUP fiÙ·Ó ·ÔıË΢ÙÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÂÈı˘ÌËÙ¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. ∏ ÂÎÌ¿ıËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ¤¯ÂÈ ÙÒÚ· ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ∂·Ó·Ï¿‚ÂÙ ٷ ·Ú·¿Óˆ ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ¿ÏϘ Û˘Û΢¤˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ı¤ÏÂÙ ӷ Ì¿ıÂÈ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. ¢È·ÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ... -
Seite 102: Information For The Consumer
SRU7140_10 03-07-2007 09:53 Pagina 102 English: Information to the Consumer Disposal of your old product Your product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. -
Seite 107: Phone Number
SRU7140_10 03-07-2007 11:48 Pagina 107 Helpline Country Phone number Tariff Australia 1300 363 391 Local tariff België/ Belgique/ Belgien 070 253 011 0,17 Danmark 35258758 Local tariff France 08 9165 0007 0,23 Deutschland 0180 5 007 533 0,12 España 902 889 343 0,15 ŒÏÏ¿da 00800 3122 1219... -
Seite 108: Garanti Belgesi
SRU7140_10 03-07-2007 09:53 Pagina 108 Guarantee certificate Certificato di Certificat de garantie garanzia Garantieschein Certificado de Garantiebewijs garantia Garantibevis Certificado de Garanticertifikat garantia Garantibevis ∂ÁÁ‡ËÛË Takuutodistus Гаpантия Garanti belgesi year warranty année garantie Jahr Garantie jaar garantie garantia år garanti vuosi takuu año...