Idle removing - Demontage des Umlenkkopfes
5 • For 80 and 100 version:
For the idle removing unscrew the two screws on
the idle extremity.
6 • For 30 and 50 versions:
For the idle removing is needed to pull off the drive
belt pulley locked in position by a Seeger ring.
7 • End removing by unscrewing the internal screw.
To reassembly the idle, carry out the same
operations in the opposite way.
5
6
FIRST OF ALL CARRY OUT THE OPERATIONS INDICATED AT POINTS 1-2-3
FÜHREN SIE ZUNÄCHST DIE SCHRITTE 1-2-3 AUS
5 • Für Baugröße 80 und 100:
Lösen und entfernen Sie die Schrauben an der
Stirnseite der Antriebsköpfe.
6 • Für Baugröße 30 und 50:
Zur Demontage des Kopfes muss die Riemenscheibe
entnommen werden. Dazu entfernen Sie zuerst die
Sicherungsringe.
7 • Anschließend lösen und entfernen Sie die
Zentralschraube im Inneren des Kopfes.
7
Zur Montage der Köpfe führen Sie die Schritte in
umgekehrter Reihenfolge aus.