Herunterladen Diese Seite drucken

Timken Rollon E-SMART Bedienungs- Und Wartungsanleitung Seite 2

Lineareinheiten mit riemenantrieb

Werbung

Lubrication - Schmierung
Insert the tip of the grease gun in the specific grease blocks.
Repeat this operation every 2000 km or 1 year of use based on the
value reached first.
Type of lubricant: Lithium soap grease of class No. 2.
Quantity of lubricant necessary for re-lubrication for each greaser:
For specially stressed applications or difficult environemental conditions,
lubrication should be carried out more frequently. Apply to ROLLON for
further advice
Die Schmierung erfolgt an den einzelnen Schmiernippeln der Laufwagen.
Das Schmierintervall beträgt 2000 km gefahrener Weg oder eine Be-
triebsdauer von 1 Jahr. Dies ist davon abhängig, welcher Fall zuerst
eintritt.
Zu verwendendes Schmiermittel:
Lithiumseifenfett der Konsistenzklasse 2.
Bei hoher Beanspruchung oder kritischen Umgebungsbedingungen sollte
die Nachschmierung häufiger erfolgen.
Bitte halten Sie hierzu Rücksprache mit unserer Anwendungstechnik.
empfohlene Schmiermittelmenge:
Quantity [cm
3
] for greasse nipple
Type/ Typ
Menge [cm
] pro Schmiernippel
3
E-SMART 30
1
E-SMART 50
0,2
E-SMART 80
0,5
E-SMART 100
0,6
1 • Slacken the fixing screws on the upper side of the carriage.
2 • Mark the position of the screws on the tensioning device
and slacken them of the same number of revolutions.
1 • Lösen Sie die Schrauben der Riemenklemmung auf der oberen Seite des
Laufwagens.
2 • Markieren Sie die Position der Schrauben an der Seite der Spanneinheit
und lösen Sie diese jeweils mit der gleichen Anzahl an Umdrehungen.
Preliminary operations - Vorbereitende Schritte
1
2

Werbung

loading