Seite 1
Mod. Betriebsanleitung HU Profi Operating Instructions Mode d’emploi HU PS Instrucciones de Servicio Gebruiksaanwijzing HU Secure HU PE HU PN HU PB HU TZ HU TX...
- Das Gerät ist für den Transport von Paletten - Wegen der Möglichkeit der Erschöpfung und Seite 2 (EUR, Einwegpaletten), Gitterboxen, Contai- des Kontrollverlustes darf der Hubwagen nern oder ähnlichen Behältnissen geeignet. nicht auf Gefällestrecken verwendet werden. Page 4 Es darf nur auf ebenflächigem vollkommen Achtung: Gilt nur für Hubwagen ohne glattem Untergrund ohne Unebenheiten ein- Bremse.
Seite 3
gegebenenfalls Mängel bzw. Schäden be- Erst wenn keine Luft mehr entweicht, kann REINIGUNG DES hoben werden. Bei einer Funktionsprüfung soll der Tankverschluss zugeschraubt werden. EDELSTAHLHUBWAGENS das Heben bzw. Senken und das Fahren über Um den Korrosionsschutz des Edelstahlhub- eine kurze Strecke, mit einer kleinen Last, Überprüfung Schmierung und wagens beizubehalten, muss der Hubwagen überprüft werden.
Seite 12
EG-Konformitätserklärung ihre Gültigkeit, wenn die Produkte nicht entsprechend den in der Betriebsanleitung aufgezeigten bestimmungsgemäßen Einsatzfällen eingesetzt werden, und die regelmäßig durchzuführenden Überprüfungen nicht ausgeführt werden. Produkt: Handbetriebene Flurförderzeuge (Handhubwagen) Typen: HU Profi, HU PS, HU Secure, HU PE, HU PN Tragfähigkeit: 2000 - 3000 kg Serien Nr.: ab Baujahr 11/98 (Seriennummernkreise für die einzelnen Modelle bzw.
Seite 16
Bremse Brake Frein Freno Fig. 9 Neutral (Fahren) Bremsen Bremse lösen Neutral Apply brake Release brake Neutre Frein Relâcher le frein Neutro Frenar Soltar freno Neutraal Remmen Rem vrijzetten 1 Bremsgriff 1 Brake lever 1 Levier frein 1 Palanca de freno 1 Remhendel 2 Handdeichsel 2 Handle...