Salora LCD2420FHDVX Bedienungsanleitung Seite 23

druk nogmaals op de knop om de volgende taal te selecteren, als de disk verschillende
taalmogelijkheden heeft.
Ondertitels
1. Compatibel met DVD en SVCD disks.
2. Druk eenmaal op de Ondertitels knop op de afstandsbediening en de ondertitels informatie balk
verschijnt.
3. Als een DVD of SVCD opgenomen is met ondertitels kunt u kunt u de Ondertitels functie gebruiken
om ondertiteling op het scherm te bekijken. Standaard staat de ondertiteling uit. De informatiebalk zal
dan tonen "Ondertitels Uit".
4. Druk nogmaals op de Ondertitels knop om de ondertiteling te tonen. De standaard ondertiteling met
bijbehorend serienummer wordt getoond in de informatiebalk en de ondertiteling gaat aan in die taal.
Er zijn acht ondersteunde ondertiteltalen: Chinees, Engels, Japans, Frans, Spaans, Portugees, Duits en
Latijn.
Met elke opvolgende druk op de Ondertitels knop zal de ondertiteling naar een volgende taal
schakelen. Bijvoorbeeld, "Taal Icoon: [1 Engels DTS 6CH] of [Uit]" (de beschikbaarheid van de
ondertitels is afhankelijk van de disk). Om de ondertiteling uit te zetten, drukt u op de Ondertitels knop
totdat Uit getoond wordt.
Uitschakelen van de audio uitvoer (Mute)
1. Compatibel met DVD, SVCD, VCD, CD, HD-CD, WMA en digitale audio disk /JPEG disks.
2. Door op de Mute knop te drukken kunt u het geluid in één keer tot onhoorbaar niveau uitschakelen,
en het icoontje "MUTE" wordt op het scherm getoond. Druk nogmaals op de knop of op de Vol +/-
knop en het geluid gaat terug naar de oorspronkelijke sterkte.
3. Als de speler geen geluid laat horen, controleer dan of "Mute" niet per ongeluk aan staat.
Zoom In het videobeeld
1. Compatibel met DVD, SVCD, VCD, JPEG disks.
2. De Zoom Functie maakt het mogelijk het video beeld te vergroten.
3. Druk herhaaldelijk op Zoom om de functie in te schakelen en de gewenste zoomfactor te kiezen:
Zoom 2, Zoom 3, Zoom 4, Zoom 1/2, Zoom 1/3, Zoom 1/4, Zoom Uit.
Een speciaal segment van de disk bepalen en herhalen
1. Compatibel met DVD, SVCD, VCD, CD, HD-CD, WMA en digitale audio disks.
2. Druk tijdens het normale afspelen een keer op de A-B knop. HERHAAL "A" verschijnt op het
scherm. Dit geeft het begin aan van het stuk dat herhaald gaat worden.
3. Druk nogmaals op de A-B knop, HERHAAL A-B verschijnt op het scherm, dit geeft het eind van
het te herhalen stuk aan, de loop.
4. Dit segment wordt herhaald totdat u weer op de HERHAAL knop drukt en de functie wordt
uitgeschakeld.
5. Druk nogmaals op de A-B knop om de gemarkeerde punten te annuleren.
6. Wanneer u een SVCD, VCD of CD disk afspeelt kunt u alleen binnen één nummer een specifiek
segment herhalen. Als het volgende nummer begint, wordt Herhaal A-B automatisch uitgeschakeld.
7. Wanneer u een DVD afspeelt, kunt u alleen binnen een titel een specifiek segment herhalen.
Digitale audio disk
1. Compatibel met Digitale audio disks.
2. De speler leest automatisch de bestanden op de disk en toont de inhoud op het scherm.
20