AEG AR 4027 Bedienungsanleitung
Autoradio mit usb &
card reader
usb/cr
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG AR 4027
Inhaltszusammenfassung für AEG AR 4027
- Seite 2 Inhalt Deutsch Italiano Inhalt Indice Übersicht der Bedienelemente ........Seite Elementi di comando ............Pagina Bedienungsanleitung ............Seite Istruzioni per l’uso............Pagina 29 Technische Daten ..............Seite Dati tecnici ...............Pagina 33 Garantie ................Seite Elenco tematico - Indice ..........Pagina 36 Stichwortverzeichnis – Index ...........Seite 12 Español English Indice Contents...
-
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Indicación de los elementos de manejo Overview of the Components Descrição dos elementos de serviço Przegląd elementów obłsugi Elementi di comando... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Deutsch Bedienungsanleitung Kinder und gebrechliche Personen • Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Verpackungs- Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden teile (Plastikbeutel, Karton, Styropor, etc.) erreichbar haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. liegen. WARNUNG! Sicherheitshinweise Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht Erstickungsgefahr! Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedie- nungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese... - Seite 5 Deutsch • Das richtige Werkzeug ist bei einer Car-HiFi-Installation 5. Bitte achten Sie beim Einbau Ihres Radios darauf, dass selbstverständlich. die Rückseite des Radios genügend Freiraum hat, damit eine ausreichende Kühlung gewährleistet ist. Je nach Bauart kann Ihr Fahrzeug von dieser Beschreibung abweichen. Für Schäden durch Einbau- oder Anschlussfehler 6.
-
Seite 6: Anschluss
Deutsch Anschluss 2. Etwaige Fehlfunktionen während des Betriebs können durch Drücken der RESET Taste behoben werden. Drü- Stellen Sie die Anschlüsse gemäß des Schaubildes her. cken Sie mit Hilfe eines Drahtes o.ä. die Taste RESET (10), um die Elektronik wieder zurückzustellen (RESETEN). 3. Die Uhrzeit, die im Standby angezeigt wird, stellt sich automatisch ein sobald Sie einen Radiosender hören. - Seite 7 Deutsch BAS (Bässe) HINWEIS: TRE (Höhen) Um bestimmte Tracks zu suchen/auszuwählen, verfah- ren Sie wie unter Punkt 13 (AS/PS-Taste als Suchfunkti- BAL (Balance) on im MP3 Modus) beschrieben. FAD (Überblendregelung) Um die Speicherkarte zu entnehmen, drücken Sie erneut AF ON/AF OFF auf das Ende der Speicherkarte.
-
Seite 8: Technische Daten
Konformitätserklärung Einblendung des gewählten Programmtyps. Hiermit erklärt die Firma ETV – Elektro-technische Vertriebs- Wenn PTY angewählt wird, startet das Radiogerät die gesellschaft mbH, dass sich das Gerät AR 4027 USB/CR in Suche nach entsprechenden PTY-Informationen und Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen, stoppt, wenn die gesuchte PTY-Information gefunden der europäischen Richtlinie für Funkentstörung von Kraftfahr- wurde. - Seite 9 Deutsch Störungsbehebung Die Garantiezeit für Verbraucher reduziert sich auf 12 Mo- nate, sofern sie ein zur gewerblichen Nutzung geeignetes Bevor Sie die Checkliste durchgehen, bitte zunächst den Gerät – auch teilweise – gewerblich nutzen. Anschluss fertig stellen. Wenn nach erfolgtem Durchprüfen 2. Voraussetzung für unsere Garantieleistungen sind der der Checkliste immer noch Fragen offen sind, wenden Sie Kauf des Geräts in Deutschland bei einem unserer sich bitte an Ihre nächstgelegene Kundendienststelle.
- Seite 10 Deutsch Bitte teilen Sie uns Ihren Namen, Vornamen, Straße, Hausnummer, PLZ und Wohnort, Telefon-Nummer, soweit vorhanden, Fax-Nummer und E-Mail-Adresse mit. Im Wei- teren benötigen wir die Typenbezeichnung des reklamierten Gerätes, eine kurze Fehlerbeschreibung, das Kaufdatum und den Händler, bei dem Sie das Neugerät erworben haben. Nach Prüfung Ihres Garantieanspruches erhalten Sie von uns einen fertig ausgefüllten Versandaufkleber.
- Seite 11 Deutsch PTY – Programmtypen Stationstasten PTY der Sparte „Sprache“ Stationstasten PTY der Sparte „Musik“ NEWS POP M AFFAIRS ROCK INFO SPORT LIGHT EDUCATION EASY DRAMA CULTURE CLASSIC SCIENCE OTHER VARIED WEATHER COUNTRY FINANCE JAZZ CHILDREN SOCIAL NATIONAL RELIGION OLDIES PHONE IN TRAVEL LEISURE FOLK...
-
Seite 12: Stichwortverzeichnis - Index
Deutsch Stichwortverzeichnis – Index Anschluss ...................6 Play / Pause ( ) ................5 AS/PS Taste ..................8 PTY – Programmtypen ..............11 Ausschalten ..................6 AUX Buchse ..................7 SD/MMC-Card Schlitz ..............7 SEL Taste ....................6 Bedienhinweise ................6 Sicherheitshinweise ................4 Bedienung ..................6 Störungsbehebung .................9 BAND/PTY Taste ................8 Stummschaltung ................7 Einschalten ..................6 Technische Daten ................8 / -Tasten ................... - Seite 54 AR 4027 USB/CR Elektro-technische Vertriebsges. mbH Industriering Ost 40 • 47906 Kempen Hotline@etv.de...