Verwandte Anleitungen für OERTLI PK 260 serie
Inhaltszusammenfassung für OERTLI PK 260 serie
- Seite 1 Öl-/Gasheizkessel PK 260 - PK 260 + OBC Installations- und Wartungsanleitung 300008233-001-03...
-
Seite 2: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Das Gerät stimmt mit dem in der -Konformitätserklärung angegebenen Baumuster überein und wird in Übereinstimmung mit den Vorschriften folgender europäischer Richtlinien und Normen hergestellt und vertrieben. Das Original der Konformitätserklärung ist beim Hersteller verfügbar. PK 260 - PK 260 + OBC 23/04/2018 - 300008233-001-03... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ..............4 Allgemeine Sicherheitshinweise . -
Seite 4: Sicherheitshinweise
1. Sicherheitshinweise 1 Sicherheitshinweise Gefahr Für Schäden, die auf einen unsachgemäßen Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Gebrauch Gerätes, mangelnde oder darüber sowie von Personen mit verringerten unzureichende Wartung oder unsachgemäße physischen, sensorischen oder mentalen Installation des Gerätes zurückzuführen sind Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und (wobei es Ihnen obliegt, dafür zu sorgen, dass Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt... -
Seite 5: Die Temperatur Des Warmwassers Kann 65 °C Erreichen
1. Sicherheitshinweise - Die Temperatur der Heizkörper kann 95 °C erreichen - Die Temperatur des Warmwassers kann 65 °C erreichen 23/04/2018 - 300008233-001-03 PK 260 - PK 260 + OBC... -
Seite 6: Gefahr Von Beschädigungen
1. Sicherheitshinweise 1.1.4 Gefahr von Beschädigungen Keine Chlor- oder Fluorverbindungen in der Das Gerät regelmäßig warten lassen: Für die jährliche Nähe des Gerätes lagern. Wartung des Gerätes qualifiziertes Fachpersonal beauftragen oder einen Wartungsvertrag abschließen. Das Gerät an einem vor Frost geschützten Ort aufstellen. -
Seite 7: Über Diese Anleitung
2. Über diese Anleitung 2 Über diese Anleitung 2.1 In der Anleitung verwendete Symbole Vorsicht Gefahr Hinweis Personen- und Sachschadengefahr. Für die Sicherheit der Bitte berücksichtigen Sie diese Hinweise um den Komfort Personen und der Teile müssen diese Anweisungen aufrecht zu halten. unbedingt beachtet werden. -
Seite 8: Technische Beschreibung
3. Technische Beschreibung 3 Technische Beschreibung 3.1 Allgemeine Angaben Die Heizkessel der Reihe PK 260 sind durch folgende Merkmale Die Heizkessel der Reihe PK 260 + OBC sind durch folgende gekennzeichnet: Merkmale gekennzeichnet: - Autonome, automatische Heizkessel für - Autonome, automatische Heizkessel für... -
Seite 9: Technische Daten
3. Technische Beschreibung 3.3 Technische Daten Die folgenden Daten sind bei Nennleistung (Höchstwert des Leistungsbereiches) für einen CO Gehalt von 13 % (Frankreich) und 12.5 % (Belgien) bei Heizöl und 9.5 % bei Erdgas angegeben. Die folgenden Eigenschaften gelten bei normaler Brennerstufe (hohe Leistung des Heizkessel) für einen CO von: - 12 % mit Öl und 9 % mit Erdgas (Deutschland) -
Seite 10: Typenschild
3. Technische Beschreibung PK 264 PK 265 Heizkesseltyp PK 264 PK 264 PK 265 PK 265 PK 266 PK 267 PK 268 OBC 162 OBC 252 OBC 162 OBC 252 ∆ T = 45K Oberflachverluste (WW) Elektrische Zusatzleistung (WW) Ausser Belgien 1 mbar = 10 mmWS = 10 daPa = 100 Pa / 1 K =1 °C bis 60 kW bis 70 kW... -
Seite 11: Hauptabmessungen
3. Technische Beschreibung 3.5 Hauptabmessungen 3.5.1 Abmessungen der Kessel und Speicherbehälter • PK 260 • PK 260 + OBC PK 264/162 PK 265/162 PK 264 PK 265 PK 266 PK 267 PK 268 PK 264/252 PK 265/252 1081 1208 1026 1153 1280 Ø... -
Seite 12: Abmessungen Für Die Aufstellung
3. Technische Beschreibung 1. Vorlauf Heizkreis 9. Ausgang Wärmetauscher 2. Rücklauf Heizkreis 10. Eingang Wärmetauscher 3. Öffnung zum Entleeren/Füllen 11. 4xM8 auf Ø 150 und 4 Ankörnungen auf Ø 170 Rp 3/4 12. Bohrung Ø 110 - Vorausschnitt Ø 130 4. -
Seite 13: Belüftung
3. Technische Beschreibung 3.6 Belüftung untere Belüftungsöffnungen gegenüber oberen Um eine optimale Sicherheit zu gewährleisten, empfehlen wir, einen Entlüftungsöffnungen so anordnen, dass die Umwälzung der Luft CO-Sensor im Heizraum zu installieren. den gesamten Heizraum betrifft. Die Luftzufuhr in den Heizraum nicht unterbinden (auch Das Lagern von entzündlichen Produkten und Stoffen im Heizkessel nicht teilweise). -
Seite 14: Anlage
4. Anlage 4 Anlage 4.1 Montage Siehe: Installationsanleitung für den Heizkessel. 4.2 Hydraulische Anschlüsse Die Installation ist nach den geltenden Vorschriften, nach den Regeln für PK 260 + OBC: Vor dem Anschluss an die Heizanlage der Technik und nach den Anweisungen die sich in dieser Anleitung sind die Montage und die Anschlüsse zwischen Heizkessel befinden, durchzuführen. -
Seite 15: Anwendungsbeispiele
4. Anlage 4.2.4 Anwendungsbeispiele Die nachstehenden Schemata sind Beispielsdarstellungen. Weitere Anschlusskonfigurationen sind möglich. Legende der Pläne Vorlauf Heizkreis Rücklauf Heizkreis Sicherheitsventil 3 bar Manometer Automatischer Entlüfter Ventil 3-Wege-Mischer Heizungs-Umwälzpumpe Ausdehnungsgefäß Entleerungshahn Füllen des Heizungskreises Außentemperaturfühler Kein Fühler mit Schaltfeld B/B2/X Standardmäßig geliefert mit Schaltfeld D Kesselfühler der Regelung Mischerkreis-Vorlauffühler... - Seite 16 4. Anlage Installation mit 1 direkten Heizkörperkreis (ohne Mischerventil) Mögliche Schaltfelder für Anlagen dieses Typs: • Einstufiger Brenner: - X-Kesselschaltfeld (Standard) - R (OE-tronic 3)-Kesselschaltfeld, • Brenner mit 2 Stufen - Modulierender Brenner: - X2-Kesselschaltfeld (Standard - 2-stufig) Das Schaltfeld X/X2 kann serienmäßig einen zweiten direkten - R (OE-tronic 3)-Kesselschaltfeld + Platine für zweistufigen Kreis steuern (Umgebungsthermostaten als Zubehör...
- Seite 17 4. Anlage Installation mit 1 direkten Heizkreis (Heizkörper) und 1 Heizkreis mit Mischventil (Heizkörper oder Fußbodenheizung) • Einstufiger Brenner: Diese Installationsart muss durch das Schaltfeld R (OE-tronic 3) und die Option Vorlauffühler gesteuert werden (Kolli AD199) • Brenner mit 2 Stufen - Modulierender Brenner: Diese Installationsart muss über folgende Elemente gesteuert werden: - R (OE-tronic 3)-Kesselschaltfeld, - Platine für zweistufigen Brenner / modulierenden Brenner / 3-Wege-Mischer - Kolli AD217 (Zubehör)
- Seite 18 4. Anlage Installation mit 1 Schwimmbad-Heizkreis und 1 Heizkreis mit Mischer (Heizkörper oder Fußbodenheizung) • Einstufiger Brenner: Diese Installationsart muss durch das Schaltfeld R (OE-tronic3), zwei Optionen "WWE-Fühler" (Kolli AD 212) und die Option "Vorlauffühler nach 3-Wege-Mischer" gesteuert werden Kolli (AD 199). •...
- Seite 19 4. Anlage Installation mit 1 direkten Heizkreis (Heizkörper) und 2 Heizkreise mit Mischventil (Heizkörper oder Fußbodenheizung) (Heizkörper oder Fußbodenheizung) • Einstufiger Brenner: Diese Installationsart muss über folgende Elemente gesteuert werden: - R (OE-tronic3)-Kesselschaltfeld, - Vorlauffühler nach 3-Wege-Mischer - Kolli AD199 (Zubehör) - 1 Zubehör Mischer-Platine + Vorlauffühler - Kolli AD196 - 1 Option WWE-Fühler - Kolli AD212 •...
-
Seite 20: Schornsteinanschluss
4. Anlage 4.3 Schornsteinanschluss Der Anschluss muss unter Einhaltung der geltenden Richtlinien und Daher: Normen ausgeführt werden. - Um das Risiko einer Beschädigung des Schornsteins zu Durch die hohe Leistung moderner Heizkessel und deren Einsatz vermeiden, Leitungen verwenden, die den Ablauf des bei diesen unter besonderen Bedingungen, der durch die technologische Betriebsarten möglicherweise... - Seite 21 4. Anlage 23/04/2018 - 300008233-001-03 PK 260 - PK 260 + OBC...
-
Seite 22: Anschluss Des Brenners
4. Anlage 4.4 Anschluss des Brenners 4.4.1 Abmessungen für die Befestigung des Brenners B = Bohrung Ø 110, Vorausschnitt Ø 130. C = 4 x M8 auf Ø 150, 4 Ankörnungen auf Ø 170. 4.4.2 Positionierung des Brenners Die Position des Brennerkopfs in Bezug auf die Türisolierung muss berücksichtigt werden. -
Seite 23: Spülen Der Anlage
4. Anlage 4.6 Hydraulische Anschlüsse 4.6.1 Spülen der Anlage Installation des Heizkessels an neuen Anlagen Einsetzen des Heizkessels in bestehende Anlagen (Anlagen, die nicht älter als 6 Monate sind) Die Anlage entschlammen. Die Anlagen mit einem Universalreiniger reinigen, um Siehe: Entschlammung. Abfallreste aus der Anlage zu entfernen (Kupfer, Fasermasse, Anlage spülen. -
Seite 24: Befüllen Der Anlage Mit Wasser
4. Anlage 4.6.4 Befüllen der Anlage mit Wasser Heizkreise PK 260 - PK 260 + OBC Dichtungsprüfung aller Verbindungsstellen der Anlage durchführen Das Befüllen muss langsam über den untersten Punkt der Heizungsinstallation erfolgen: Austausch des Trinkwassererwärmers PK 260 + - Entweder über den Füll- und Entleerungshahn (siehe nachstehende Zeichnung). -
Seite 25: Wartung
5 Wartung 5.1 Überprüfung und Reinigung der Hauptbauteile 5.1.1 Wasserstand Regelmäßig den Wasserstand der Anlage überprüfen. Füllen Sie bei Die Anlage ausschließlich im Bedarfsfall entleeren. Beispiel: Bedarf Wasser nach, wobei der Zulauf von kaltem Wasser in den Mehrere Monate andauernde Abwesenheit mit Frostgefahr heißen Kessel vermieden werden muss. -
Seite 26: Reinigung Des Kesselkörpers
5. Wartung 5.2.1 Reinigung des Kesselkörpers Manuelle Reinigung Vorderwand abnehmen. Die 4 Bundschrauben mit Flachscheiben lösen. Die Brennertür öffnen. - Die Konvektionsbeschleuniger abnehmen (Anzahl abhängig vom Heizkesselmodell). - Die Abgaskanäle sorgfältig mit Hilfe der dafür vorgesehenen Bürste reinigen. Brennerraum ebenfalls ausbürsten. - Den Ruß... - Seite 27 5. Wartung Chemische Reinigung A. Grundprinzip Die Reinigung der Heizkessel erfolgt in der Regel mechanisch. Zurzeit gibt es verschiedene chemische Reinigungsverfahren, die diese Wartungsarbeiten vereinfachen. Ein chemisches Reagenz wird auf die Heizflächen des Kessels aufgebracht. Nach der Anwendung wird die chemische Reaktion durch die Zündung des Brenners vollendet.
-
Seite 28: Reinigen Der Verkleidung Und Der Scheibe
5. Wartung E. Reinigung - Die Konvektionsbeschleuniger abnehmen (Anzahl abhängig vom Heizkesselmodell). - Die pulvrigen Verbrennungsrückstände können durch leichtes Abbürsten entfernt werden. Die verbleibenden pulvrigen Rückstände können durch Ausbürsten oder Absaugen leicht entfernt werden. Bei bestimmten Produkten ermöglicht eine kurze Anwendung nach der Reinigung eine vorbeugende Wirkung zur Verringerung von Ablagerungen auf den Heizflächen. -
Seite 29: Ausschalten Des Heizkessels
6. Ausschalten des Heizkessels 6 Ausschalten des Heizkessels Vorsichtsmaßnahmen bei Frostgefahr Heizkreise: Trinkwasserkreis: Frostschutzmittel verwenden, Einfrieren Den Wassererwärmer und die Warmwasserleitungen entleeren. Heizungswassers zu vermeiden. Andernfalls die Anlage vollständig entleeren. In jedem Falle einen Installateur befragen. Vorsichtsmaßnahmen bei längerer Außerbetriebsetzung (12 Monate oder mehr) - Den Kessel und den Schornstein sorgfältig reinigen lassen. -
Seite 30: Ersatzteile - Pk 260 - Pk 260 + Obc
7. Ersatzteile - PK 260 - PK 260 + OBC 7 Ersatzteile - PK 260 - PK 260 + OBC Bei Bestellung der Ersatzteile ist es unbedingt nötig die Artikel-Nummer des gewünschten Ersatzteils anzugeben. Siehe auch: - Anleitung zum Schaltfeld: X, X2, R (OE-tronic 3), R (OE-tronic 3) + AD217. - Anleitung des Brenners - Anleitung zu Trinkwassererwärmer (OBC). -
Seite 31: Verkleidung Und Isolierung Pk 260
7. Ersatzteile - PK 260 - PK 260 + OBC Verkleidung und Isolierung PK 260 M000449D 23/04/2018 - 300008233-001-03 PK 260 - PK 260 + OBC... - Seite 32 7. Ersatzteile - PK 260 - PK 260 + OBC PK 260 - PK 260 + OBC Kennziffern Artikel Bezeichnung Kennziffern Artikel Bezeichnung Vollständige Wärmedämmung für Kesselkörper 200005492 Kesselkörper - 6 Glieder 180119 Hinteres Kesselglied - PK 260 Vollständige Wärmedämmung für 200004871 Zwischenglied - PK 260 200005493...
-
Seite 33: Anhang - Informationen Bzgl. Der Richtlinien Zu Ökodesign Und Energieverbrauchskennzeichnung
Anhang Informationen über Raumheizsysteme... - Seite 34 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Besondere Hinweise ................. 3 Empfehlungen .
-
Seite 35: Besondere Hinweise
1 Besondere Hinweise Besondere Hinweise Empfehlungen Hinweis: Montage-, Einbau- und Wartungsarbeiten am Gerät oder an der Anlage dürfen nur von qualifizierten Fachkräften durchgeführt wer den. Technische Daten Tab.1 Technische Parameter für Raumheizgeräte mit Heizkessel PK 264 PK 265 Brennwertkessel Nein Nein Niedertemperaturkessel B1-Kessel... -
Seite 36: Entsorgung Und Recycling
1 Besondere Hinweise PK 266 PK 267 PK 268 Bei 30 % der Wärmenennleistung und Nieder 24,1 28,4 30,9 temperaturbetrieb ƞ Bei Wärmenennleistung und Hochtemperatur 86,8 86,7 86,6 betrieb ƞ Bei 30 % der Wärmenennleistung und Nieder 89,2 89,2 89,3 temperaturbetrieb Hilfsstromverbrauch elmax... - Seite 40 REMEHA NV/SA Koralenhoeve 10 B-2160 WOMMELGEM +32 (0)3 230 71 06 +32 (0)3 354 54 30 info@remeha.be www.remeha.be © Impressum Alle technischen Daten im vorliegenden Dokument sowie die Zeichnungen und Schaltpläne verbleiben in unserem alleinigen Eigentum und dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung nicht reproduziert werden.