Seite 1
FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO NEDERLANDS PKX-340/II PKR-340/II MONTAGE MONTAGE MONTAGGIO MONTAGE 160327a 27/04/04 - 94863866 85634010 A...
Seite 2
êtes bien en possession de tous les colis la composant. Colis documents techniques PK-345/II PK-346/II PK-347/II PK-348/II PK-349/II 1 Colis (composition selon pays) Chaudières livrées avec corps assemblé PK-345/II PK-346/II PK-347/II PK-348/II PK-349/II Corps de chaudière assemblé...
Seite 3
Kessels beginnen, können Sie an Hand der nach- geltende Preisliste. stehenden Tabelle, die Vollständigkeit der Lieferung überprüfen. Kolli technische Dokumente PK-345/II PK-346/II PK-347/II PK-348/II PK-349/II 1 Kolli (Inhalt je nach Bestimmungsland) Kesselkörper geblockt PK-345/II PK-346/II PK-347/II PK-348/II PK-349/II Kesselkörper geblockt (Zusammensetzung je nach Modell) Zubehör...
Confezione documentazione PK-345/II PK-346/II PK-347/II PK-348/II PK-349/II 1 Collo (composizione secondo paese) Caldaie consegnate con corpo assemblato PK-345/II PK-346/II PK-347/II PK-348/II PK-349/II Corpo della caldaia assemblato (composizione secondo modelo)
Seite 5
Colli technische documenten PK-345/II PK-346/II PK-347/II PK-348/II PK-349/II 1 Colli (inhoud afhankelijk van het bestemmingsland) Ketel geleverd met gemonteerd ketellichaam PK-345/II PK-346/II PK-347/II PK-348/II PK-349/II...
Seite 8
Huile de lin Leinöl Olio di lino Diluant Lijnolie Verdünnungsmittel Diluente Verdunningsmiddel Silicone (livré) Silikonkitt (mitgeliefert) Silicone (consegnato) Silicone (meegeleverd) 20 cm...
Seite 9
tresse Silikondichtschnur guarnizione koord...
Seite 11
Huile de lin Diluant Leinöl Verdünnungsmittel Olio di lino Huile de lin / Leinöl Diluente Lijnolie Olio di lino / Lijnolie Verdunningsmiddel " 0 cm &...
Seite 12
ø ø ø135 OES 330 L => OK OES 330 G => OK...
Seite 14
Option chasse-boue (voir tarif en vigueur) Zubehör Entschlammungskit (Siehe geltende Preisliste) Opzione decantazione fanghi (vedere tariffa in vigore) Optie spuisysteem (zie geldende tarief)
Seite 15
Chaudières pour les pays suivants : / Alle Heizkessel in den Ländern : / ● Caldaie per i paesi seguenti : / Ketels voor volgende landen : Turbulateurs supérieurs Carneaux Obere Konvektionsbeschleuniger Abgaskänale PK-345/II PK-346/II PK-347/II PK-348/II PK-349/II Turbolatori superiori Condotti Bovenste convectieversnellers Rookkanalen - lg 410 A + B...
Seite 16
Chaudières pour les pays suivants : / Alle Heizkessel in den Ländern : / ● Caldaie per i paesi seguenti : / Ketels voor volgende landen : Turbulateurs inférieurs Untere Konvektionsbeschleuniger PK-345/II PK-346/II PK-347/II PK-348/II PK-349/II Turbolatori inferiori Onderste convectieversnellers...
Seite 17
tresse Silikondichtschnur guarnizione koord...
Seite 18
Pâte d’étanchéité seule (non livrée) Dichtungsmasse (nicht mitgeliefert) Pasta di tenuta (non consegnata) Losse afdichtingspasta (niet meegeleverd) PK-346/II PK-347/II PK-348/II Robinet de vidange (non fourni) Entleerungshahn (nicht mitgeliefert) Rubinetto di scarico (non fornito) PK-349/II Aftapkraan (niet meegeleverd) PK-345/II Fil à plomb...
Seite 19
Epreuve hydraulique / Hydraulische Dichtheitsprüfung / Prova idraulica / Hydraulische proef Après le montage du corps, l’installateur doit effectuer un essai d’étanchéité eau à une pression égale à 1,3 fois la pression de service soit 7,8 bar mini, pendant une durée de 10 minutes minimum. L’essai est effectué...
Seite 20
FR2 - FR3 - FR4 - FR5 - FR6 M12x40 M8x12 DEC M8 DEC M4 AZ 12 Lg.250 mm PK-345/II - PK-346/II - PK-347/II 1 4 0...
Seite 25
230V / 50Hz Sondes Fühler Sonde Voelers...
Seite 32
+33 3 89 37 32 74 La Société OERTLI THERMIQUE S.A.S., ayant le souci de la qualité de ses produits, cherche en permanence à les améliorer. Elle se réserve donc le droit, à tout moment de modifier les caractéristiques indiquées dans ce document.