Seite 1
ANIMAL SHAPES WAFFLE MAKER ANIMAL SHAPES WAFFLE MAKER MOTÍVUMOS GOFRISÜTŐ Operation and Safety Notes Kezelési és biztonsági utalások VAFLOVAČ PRÍSTROJ NA VAFLE S MOTÍVOM Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny MOTIV-WAFFELEISEN Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 275169...
Seite 2
Operation and Safety Notes Page Kezelési és biztonsági utalások Oldal 16 Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 27 Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 37 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
Motiv-Waffeleisen Technische Daten Nennspannung: 220–240 V∼ 50 Hz Einleitung Nennleistung: 800–1000 W Schutzklasse: Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Lieferumfang Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung.
Kennzeichnung am Gerät Bedeutung Kennzeichen Achtung, heiße Oberfläche Deckel Kinder unterschätzen häufig die Sicherheit Gefahren. LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR DER Dieses Gerät ist kein Spielzeug, VERWENDUNG DES ARTIKELS! BE- es gehört nicht in Kinderhände. WAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHIN- Kinder können die Gefahren, die WEISE UND ANWEISUNGEN FÜR DIE im Umgang mit dem Gerät ent- ZUKUNFT AUF!
Seite 51
Beaufsichtigung durchgeführt Tauchen Sie das Gerät nie in werden. Kinder jünger als 8 Jahre Wasser ein und schützen Sie es sind vom Gerät und von der Netz- vor Spritz- und Tropfwasser. anschlussleitung fernzuhalten. Lassen Sie das Gerät vor dem GEFAHR FÜR VÖGEL! Vögel Reinigen soweit abkühlen, dass atmen schneller, verteilen die keine Verbrennungsgefahr mehr...
Seite 52
Vermeiden Sie Lebensge- Nehmen Sie das Gerät keines- fahr durch elektrischen falls auseinander. Durch unsach- Schlag! gemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Vergewissern Sie sich vor der Benutzer entstehen. Lassen Sie Benutzung, dass die vorhandene Reparaturen nur von Fachkräften Netzspannung mit der benötigten durchführen.
Seite 53
In das Gerät dürfen keinesfalls – das Verlängerungskabel muss Wasser oder andere Flüssigkeiten für die Stromstärke des Gerätes eindringen. geeignet sein; Daher: – das Verlängerungskabel darf – niemals im Freien einsetzen; nicht „fliegend“ verlegt sein: – niemals in Flüssigkeit tauchen; es darf nicht zur Stolperfalle –...
VORSICHT! Hängen Sie das Beachten Sie bei der Entnahme Gerät niemals am Netzanschluss- der fertigen Waffeln, dass diese kabel auf! sehr heiß sind. Schützen Sie das Netzanschluss- Stellen Sie das Gerät während kabel vor scharfen Kanten, me- der Benutzung nicht um. Dieses chanischen Belastungen und wird während der Benutzung heiß.
aufgestellt werden, um zu verhin- Es kann nicht ausgeschlossen dern, dass es umkippt, verrutscht werden, dass Pflegemittel für oder die Unterlage Feuer fängt Ablageflächen (Möbel) Bestand- und dadurch Schaden entsteht. teile enthalten, die die Gummi- Halten Sie einen Abstand von füße angreifen und aufweichen.
Abstand von mindestens 50 cm zu anderen Füllen Sie 1–2 Esslöffel Waffelteig in die Gegenständen ein. Backmulden und verteilen Sie diesen Wickeln Sie die Netzanschlussleitung voll- gleichmäßig. ständig ab. Hinweis: Streifen Sie den Teig gegebenen- Stecken Sie den Netzstecker in eine geeignete falls mit einem hölzernen Spatel ab und ver- Netzsteckdose.
Brechen Sie nach Wunsch über- Lassen Sie das Gerät vor dem stehende Teigränder ab, damit Reinigen soweit abkühlen, dass die Waffeln besser aussehen. keine Verbrennungsgefahr mehr Dekorieren Sie die Waffeln nach besteht. VORSICHT! Verwenden Sie Geschmack, z. B. mit Schokoladen- soße, Sahne, Vanilleeis, Erdbeeren, keinesfalls scheuernde, ätzende Himbeeren, Kirschen, Puderzucker.
500 g Mehl Vollkornwaffeln 2 Päckchen Vanillezucker Zutaten 5 g Backpulver 4 Eier 150 g weiche Butter Zubereitung: 200 g Zucker – Trennen Sie die Eier. 200 g Dinkel-Vollkornmehl – Schlagen Sie das Eiweiß steif und bewahren 200 g Mehl Sie es an einem kühlen Ort auf.
Garantie Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtli- nien sorgfältig produziert und vor Anlieferung ge- wissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dar- gestellte Garantie nicht eingeschränkt.