Olympus ZUIKO DIGITAL ED 12-60mm f2.8-4.0 SWD Bedienungsanleitung Seite 18

FR MODE D'EMPLOI
Nous vous remercions pour l'achat de ce
produit Olympus.
Veuillez lire ce mode d'emploi avant utilisation
pour votre sécurité et conserver ces instructions
à portée de main pour un usage ultérieur.
Nomenclature (Fig. 1)
1 Section de montage du pare-soleil, 2 Filetage
de montage du fi ltre, 3 3 Bague de zoom,
4 Bague de mise au point, 5 Repère de
montage, 6 Contacts électriques, 7 Bouchon
avant, 8 Bouchon arrière, 9 Pare-soleil
Fixation du pare-soleil (Fig. 2)
Rangement du pare-soleil (Fig. 3)
Remarques sur la prise de vue
• Utiliser le pare-soleil lors de la prise de vue
d'un sujet en contre-jour.
• Les bords des images risquent d'être coupés
si plusieurs fi ltres sont utilisés ensemble ou
en utilisant un fi ltre épais.
• Il peut être utilisé avec le téléconvertisseur
EC-14 disponible en option.
• Il peut être utilisé avec le téléconvertisseur
EC-20 disponible en option en mode de mise
au point manuelle (MF).
20
FR
• Il peut être utilisé avec le tube allonge EX-25
disponible en option dans les conditions
suivantes.
Longeur- Réglage
focale de mise
au point
60 mm MF
Caractéristiques principales
Monture
Longueur focale
Ouverture maximale : f2.8 à 4.0
Angle de vue
Confi guration de
l'objectif
Commande de
diaphragme
Plage Grossisse-
de fonc- ment
( ): Converti
tionnement
en valeur pour
un appareil
photo à fi lm de
35 mm
21,0 – 0,43 –
25,5 cm 0,58x
: Monture Four Thirds (4/3)
: 12 à 60 mm
(équivalent à 24 à
120 mm sur un appareil
photo 35 mm)
: 84°– 20°
: 10 groupes, 14 lentilles
Revêtement multicouche
(simple couche en partie)
: f2.8 à f22