Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch BSGL5 Serie Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BSGL5 Serie:
Inhaltsverzeichnis
      • Proper Use
      • Disposal Information
    • Consignes de Sécurité
    • Norme DI Sicurezza
    • Istruizioni Per L`uso
      • Avvertenze Per lo Smaltimento
      • Gebruik Volgens de Voorschriften
    • Veiligheidsvoorschriften
    • Instructies Voor Recycling
    • Sikkerhedsanvisninger
    • Brugsanvisning
    • Anvisninger Om Bortskaffelse
    • Sikkerhetsanvisninger
    • Säkerhetsanvisningar
      • Määräystenmukainen Käyttö
      • Asianmukainen Käyttö
    • Turvaohjeet
    • Uso de Acuerdo con las Especificaciones
    • Consejos y Advertencias de Seguridad
    • Instrucciones de Uso
      • Uso Adecuado
      • Indicaciones para Eliminar el Material de Embalaje
      • Uso a que Se Destina
      • Utilização Correta
    • Indicações de Segurança
    • Υποδείξεις Ασφαλείας
    • Οδηγίες Χρήσης
    • Ενδεδειγµένη Χρήση
    • Güvenlik Bilgileri
    • Kullanma Kılavuzu
    • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
      • Wskazówki Dotyczące Utylizacji
      • Rendeltetésszerű Használat
    • Biztonsági Útmutató
    • Указания За Безопасност
      • Указания За Унищожаване
      • Указания По Использованию
      • Правильное Использование
    • Правила Техники Безопасности
    • Instrucţiuni de Siguranţă
  • English

    • Français

      • Italiano

        • Dutch

          • Dansk

            • Norsk

              • Svenska

                • Suomi

                  • Español

                    • Português

                      • Ελληνικά

                        • Türkçe

                          • Polski

                            • Magyar

                              • Български

                                • Русский

                                  • Română

                                    • Українська

                                      Werbung

                                      Verfügbare Sprachen
                                      • DE

                                      Verfügbare Sprachen

                                      • DEUTSCH, seite 36
                                      20
                                      23*
                                      21
                                      24
                                      22
                                      25
                                      24h
                                      2
                                      6
                                      5
                                      3
                                      11
                                      4
                                      Click!
                                      1
                                      19
                                      20
                                      Click!
                                      B
                                      A
                                      D
                                      E
                                      7
                                      8
                                      9
                                      10
                                      12
                                      13
                                      15
                                      16
                                      17
                                      18
                                      14
                                      B
                                      r e
                                      t a
                                      ung
                                      un
                                      un
                                      d
                                      R
                                      e
                                      p
                                      r a
                                      t a
                                      ur
                                      a
                                      21
                                      22
                                      D
                                      0
                                      9
                                      1
                                      1 7
                                      0 4
                                      4
                                      4
                                      0 0
                                      4
                                      0
                                      A
                                      A
                                      0
                                      0
                                      8
                                      8
                                      1
                                      1
                                      0 5
                                      0 5
                                      5
                                      5
                                      0 5
                                      0 5
                                      0 5
                                      0 5
                                      1
                                      1
                                      1
                                      1
                                      C
                                      H
                                      0
                                      8
                                      4
                                      8 8
                                      4
                                      0 0
                                      0 0
                                      4
                                      0
                                      D
                                      e i
                                      K
                                      o
                                      t n
                                      ak
                                      d t
                                      t a
                                      en
                                      al
                                      l
                                      er
                                      er
                                      L
                                      än
                                      d
                                      er
                                      fin
                                      d
                                      en
                                      S
                                      e i
                                      B
                                      o
                                      s
                                      c
                                      h H
                                      o
                                      m
                                      e A
                                      p
                                      p
                                      l p
                                      a i
                                      n
                                      c
                                      e G
                                      r
                                      o
                                      u
                                      p
                                      C
                                      . P
                                      O
                                      . B
                                      o
                                      x 8
                                      3 0
                                      1 0
                                      1 0
                                      1
                                      D
                                      8 -
                                      17
                                      0
                                      1
                                      M
                                      u
                                      n
                                      c i
                                      h
                                      h
                                      G
                                      er
                                      m
                                      an
                                      y
                                      w
                                      w
                                      w
                                      b .
                                      o
                                      s
                                      c
                                      - h
                                      hom
                                      hom
                                      . e
                                      com
                                      F
                                      8001008936
                                      90
                                      0
                                      0
                                      9
                                      5
                                      33
                                      7
                                      5
                                      Moodpic 1
                                      63,2 x 50,25mm
                                      CMYK & GREY
                                      Register your n
                                      Register your new Bosch now:
                                      Register your new Bosch now:
                                      r new Bosch now:
                                      www.bosch-home.com/welcome
                                      www.bosch-home.com/welcome
                                      www.bosch-hom
                                      home.com/welcome
                                      Moodpic 2
                                      u
                                      t f
                                      a r
                                      g
                                      b
                                      i e
                                      S
                                      ö t
                                      r
                                      ung
                                      e
                                      n
                                      98,6 x 46,7mm
                                      CMYK & GREY
                                      i
                                      m
                                      b
                                      e
                                      l i
                                      e i
                                      g
                                      en
                                      d
                                      en
                                      K
                                      u
                                      u
                                      n
                                      d
                                      en
                                      i d
                                      en
                                      t s
                                      V -
                                      er
                                      z
                                      e
                                      c i
                                      h
                                      i n
                                      . s
                                      B
                                      S
                                      G L
                                      5
                                      ...
                                      ...
                                      de
                                      G
                                      e
                                      b
                                      a r
                                      u
                                      c
                                      h
                                      s
                                      a
                                      nl
                                      i e
                                      u t
                                      ng
                                      en
                                      n I
                                      t s
                                      u r
                                      t c
                                      o i
                                      n
                                      ma
                                      nua
                                      l
                                      fr
                                      M
                                      o
                                      d
                                      e
                                      d
                                      e '
                                      mp
                                      mp
                                      l
                                      oi
                                      it
                                      I
                                      t s
                                      u r
                                      z
                                      o i
                                      n
                                      i p
                                      i p
                                      e
                                      r l
                                      u '
                                      s
                                      o
                                      nl
                                      G
                                      e
                                      b
                                      r
                                      ui
                                      k
                                      s
                                      a
                                      a
                                      a
                                      n
                                      w
                                      i
                                      z j
                                      n i
                                      g
                                      da
                                      B
                                      u r
                                      g
                                      s
                                      a
                                      n
                                      i v
                                      s
                                      ni
                                      n
                                      g
                                      no
                                      B
                                      u r
                                      k
                                      s
                                      a
                                      n
                                      v
                                      is
                                      is
                                      i n
                                      ng
                                      sv
                                      B
                                      u r
                                      k
                                      s
                                      a
                                      n
                                      v
                                      is
                                      is
                                      i n
                                      ng
                                      hu
                                      H
                                      as
                                      z
                                      n
                                      á
                                      a l
                                      i t
                                      t u
                                      as
                                      t í
                                      ás
                                      fi
                                      K
                                      ä
                                      t y
                                      o
                                      h
                                      e j
                                      e
                                      bg
                                      У
                                      к
                                      а
                                      з
                                      а
                                      н
                                      и
                                      я з
                                      я з
                                      а у
                                      п
                                      о
                                      т
                                      р
                                      е
                                      б
                                      а
                                      es
                                      In
                                      s
                                      r t
                                      uc
                                      i c
                                      on
                                      on
                                      e
                                      s
                                      de
                                      u
                                      so
                                      uk
                                      н І
                                      т с
                                      р
                                      у
                                      к
                                      ц
                                      я і
                                      з
                                      ек
                                      с
                                      п
                                      у л
                                      а
                                      а т
                                      ц
                                      ї і
                                      pt
                                      In
                                      s
                                      r t
                                      õ
                                      e
                                      s
                                      de
                                      se
                                      v r
                                      ç i
                                      o
                                      ru
                                      И
                                      н
                                      т с
                                      р
                                      у
                                      к
                                      ц
                                      и
                                      и
                                      я
                                      п
                                      о
                                      el
                                      Ο
                                      δ
                                      η
                                      γ
                                      ίε
                                      ς
                                      χ
                                      ρ
                                      ρ
                                      ή
                                      σ
                                      η
                                      ς
                                      э
                                      к
                                      с
                                      пл
                                      у
                                      т а
                                      ац
                                      ац
                                      и
                                      и
                                      r t
                                      K
                                      l u
                                      a l
                                      ı n
                                      m
                                      ı k
                                      l ı
                                      av
                                      uz
                                      u
                                      ro
                                      n I
                                      t s
                                      u r
                                      ţ c
                                      u i
                                      i n
                                      n
                                      d
                                      e
                                      t u
                                      iliz
                                      a
                                      e r
                                      pl
                                      In
                                      t s
                                      u r
                                      k
                                      c
                                      a j
                                      obs
                                      obs
                                      u ł
                                      i g
                                      ar

                                      Werbung

                                      Inhaltsverzeichnis
                                      loading

                                      Inhaltszusammenfassung für Bosch BSGL5 Serie

                                      • Seite 2 Click! Click! Click! Click!
                                      • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

                                        Sicherheitshinweise ...........2 Gebrauchsanleitung .
                                      • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

                                        Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit ver- ringerten physischen, sensorischen oder Die Gebrauchsanweisung bitte aufbewahren. mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Bei Weitergabe des Staubsaugers an Dritte bitte Erfahrung und / oder Wissen benutzt Gebrauchsanweisung mitgeben.
                                      • Seite 5: Intended Use

                                        Staubsauger ist für den Baustellenbetrieb nicht geeig- net. => Einsaugen von Bauschutt kann zur Beschädigung des Gerätes führen. Please keep this instruction manual. When passing the Gerät ausschalten und Netzstecker ziehen, wenn nicht vacuum cleaner on to a third party, please also pass on gesaugt wird.
                                      • Seite 36: Gerätebeschreibung

                                        Wir empfehlen Ihnen die ausschließliche Verwendung unserer Original-Staubbeutel. Bei Ihrem Gerät handelt es sich um einen hocheffizi- Es freut uns, dass Sie sich für einen Bosch Staubsauger enten Staubsauger, der bei Verwendung hochwerti- der Baureihe GL50 entschieden haben. ger Staubbeutel sehr gute Reinigungsergebnisse In dieser Gebrauchsanweisung werden verschiedene erzielt.
                                      • Seite 37: Vor Dem Ersten Gebrauch

                                        Vor dem ersten Gebrauch Saugen Bild Achtung: ● Zubehörfach öffnen. Bodendüsen unterliegen, abhängig von der Beschaf- ● Fugendüse und Polsterdüse in das Zubehörfach im fenheit ihres Hartbodens (z.B. raue, rustikale Gerätedeckel einsetzen. Fliesen) einem gewissen Verschleiß. Deshalb sollten ● Zubehörfach schließen. Sie in regelmäßigen Abständen die Laufsohle der Düse überprüfen.
                                      • Seite 38: Nach Der Arbeit

                                        Motorschutzfilter reinigen Bild Der Motorschutzfilter sollte in regelmäßigen Abständen Zum Überwinden von Hindernissen, z.B. von Treppen, durch Ausklopfen bzw. Auswaschen gereinigt werden! kann das Gerät auch am Handgriff transportiert werden. Bild ● Staubraumdeckel öffnen. Bild ● Motorschutzfilter in Pfeilrichtung aus dem Gerät Nach der Arbeit entnehmen.
                                      • Seite 103 Bionic Bionic Bionic Bionic Bionic Bionic (Hepa) Hepa Hepa Hepa Hepa Bionic Bionic Bionic Bionic Bionic...
                                      • Seite 104 <= Bionic <= <= <= <=...
                                      • Seite 105 ‫ةظوحلم‬ Bosch GL50 GL50 Bosch www.bosch-home.com/dust-bag BBZ154HF Hepa TURBO-UNIVERSAL® BBZ42TB TURBO-UNIVERSAL® TURBO-UNIVERSAL® BBZ102TBB BBZ123HD BBZ11BF Bionic “Animal”* 468637 ‫ةبرتألا سيك‬ ‫حصنن يلاثملا هتردق ىوتسمب كزاهج لمعي يكل‬ (BBZ41FGXXL) GXXL ‫عونلا نم ةيلصألا ةليدبلا سايكألا مادختساب‬ (BBZ41GXXLP2) GXXLplus PowerProtect ( BBZ41FGALL ‫:تايوتحملا‬...
                                      • Seite 106 Online Auftragsstatus, Filterbeutel- mailto:delicnanda@hotmail.com cytanet.com.cy Konfigurator und viele weitere Infos unter: BE Belgique, België, Belgium eská Republika, www.bosch-home.com BSH Home Appliances S.A. Czech Republic Reparaturservice, Ersatzteile & BSH domácí spot ebi e s.r.o. Avenue du Laerbeek 74 Zubehör, Produkt-Informationen: Firemní servis domácích Laarbeeklaan 74 Tel.: 0911 70 440 040...
                                      • Seite 109 Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldi- ge terugneming en verwerking van oude apparaten. Dette apparat er klassificeret iht.
                                      • Seite 111 ´ swiadcze´ n gwarancyjnych wymagane jest przedlo ´ zenie dowodu zakupu. DK Garanti Garantiebestemmelserne er ikke vedlagt, men fremsendes ved henvendelse til Bosch kundeservice. I øvrigt henvises til købelovens bestemmelser. NO Leveringsbetingelse I Norge gjelder NEL’s leveringsbetingelser. Disse kan De få...

                                      Inhaltsverzeichnis