Werbung
Quicklinks
MI4-...
A
AWB-C27-1293...
Assembly kit –
Beipack –
en
de
a
e
a
MI4-110-KC1
4
MI4-110-KD1
4
MI4-110-KG1
4
MI4-110-KG2
4
MI4-140-KI1
4
MI4-140-KJ1
4
MI4-150-KI1
4
MI4-450-KI1
4
MI4-170-KH1
10
MI4-470-KH1
10
MI4-570-KH1
10
MI4-130-TA1
4
MI4-140-TA1
4
MI4-150-TA1
4
MI4-450-TA1
4
MI4-550-TA1
4
MI4-160-TA1
10
MI4-470-TA1
10
MI4-570-TA1
10
MI4-580-TA1
10
MI4-590-TA1
14
* fitted – bestückt – équipé – equipado – equipaggiato
Emergency On Call Service: Local representative (http://www.moeller.net/address) or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)
MI4-110-KC1
MI4-110-KD1
MI4-110-KG1
MI4-110-KG2
MI4-140-KI1
MI4-140-KJ1
MI4-150-KI1
MI4-450-KI1
MI4-170-KH1
MI4-470-KH1
MI4-570-KH1
Kit de montage –
fr
es
b
g
f
b
c
1
–
1
–
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
–
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Installation Instructions
Montageanweisung
Notice d'installation
MI4-130-TA1
MI4-140-TA1
MI4-150-TA1
MI4-450-TA1
MI4-550-TA1
MI4-160-TA1
MI4-470-TA1
MI4-570-TA1
MI4-580-TA1
MI4-590-TA1
Kit de montaje –
Kit di montaggio
it
c
h
d
e*
–
2
–
4
1
3
1
3
1
4
1
10
1
9
1
9
1
4
1
4
1
4
–
–
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Instrucciones de montaje
Istruzioni per il montaggio
d
f*
g
–
1
1
1
1
–
–
–
1
–
1
–
1
–
1
–
1
–
1
–
1
–
1
1
1
–
1
–
1
–
1
–
1
–
1
–
1
–
1
–
1
–
h*
–
–
–
–
–
–
1
1
1
1
1
–
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/7
Werbung
Verwandte Anleitungen für Eaton Moeller MI4-serie
Inhaltszusammenfassung für Eaton Moeller MI4-serie
- Seite 1 Installation Instructions Instrucciones de montaje Montageanweisung Istruzioni per il montaggio Notice d’installation MI4-… AWB-C27-1293… MI4-110-KC1 MI4-130-TA1 MI4-110-KD1 MI4-140-TA1 MI4-110-KG1 MI4-150-TA1 MI4-110-KG2 MI4-450-TA1 MI4-140-KI1 MI4-550-TA1 MI4-140-KJ1 MI4-160-TA1 MI4-150-KI1 MI4-470-TA1 MI4-450-KI1 MI4-570-TA1 MI4-170-KH1 MI4-580-TA1 MI4-470-KH1 MI4-590-TA1 MI4-570-KH1 Assembly kit – Beipack – Kit de montage –...
-
Seite 2: Vista Frontale
Front view – Frontansicht – Face avant – Vista de frente – Vista frontale MI4-110-KC1 MI4-110-KD1 MI4-110-KG1 MI4-110-KG2 info clear enter MI4-140-KI1 MI4-140-KJ1 MI4-150-KI1 MI4-150-TA1 MI4-550-TA1 MI4-470-TA1 MI4-580-TA1 MI4-450-KI1 MI4-450-TA1 MI4-160-TA1 MI4-570-TA1 MI4-590-TA1 MI4-140-TA1 MI4-130-TA a System LEDs (not for MI4-130-TA1) b Bore for Emergency-off o 22 mm c Bores for pushbuttons/switches o 16 mm d Labelling area (not for MI4-130-TA1) -
Seite 3: Vista Posteriore
Rear view – Rückansicht – Face arrière – Vista posterior – Vista posteriore MI4-110-KC1 MI4-110-KG1 MI4-110-KD1 MI4-110-KG2 MI4-130-TA1 MI4-110-KC1 MI4-110-KD1 MI4-110-KG1 MI4-110-KC1 MI4-110-KD1 MI4-140-KI1 MI4-150-KI1 MI4-160-TA1 MI4-170-KH1 MI4-450-KI1 MI4-470-TA1 MI4-470-KH1 MI4-140-TA1 MI4-570-TA1 MI4-570-KH1 MI4-150-TA1 MI4-580-TA1 MI4-450-TA1 MI4-590-TA1 MI4-550-TA1 MI4-150-KI1 MI4-450-KI1 MI4-140-KJ1 MI4-150-KI1 MI4-450-KI1... - Seite 4 Power Supply – Spannungsversorgung – Alimentation – Alimentación de tensión – Alimentazione 24 V DC 24 V Connections – Anschlüsse – Raccordements – Conexiones – Collegamenti PLC PORT SUCOM-A RS 232 PLC PORT PS4-150 SUB D PS4-200 PLC PORT PS4-300 Description Frame Ground ZB4-2B7-KB1...
-
Seite 5: Battery Protection
AUX PORT The pin assignment of the AUX PORT is dependent on the inserted communication module. AUX PORT Refer to AWB-C27-1293 “Hardware and Engineering“ and AWA27-1680. Die Belegung des AUX PORT ist von dem gesteckten Kommunikationsmodul abhängig. Siehe AWB-C27-1293 „Hardware und Projektierung“ und AWA27-1680. SUB D L’affectation du AUX PORT dépend du module de communication enfiché. -
Seite 6: Montage
Mounting – Montage – Montage – Montaje – Montaggio MI4-110-KC1 MI4-… MI4-110-KD1 MI4-130-TA1 MI4-140-KI1 MI4-110-KD1 MI4-140-KJ1 MI4-110-KC1 MI4-150-KI1 MI4-130-TA1 MI4-450-KI1 MI4-110-KG1 MI4-110-KG2 a Installation cut-out a Einbauausschnitt a Découpe de montage a Sección para montaje a Foratura per il montaggio b Seal, rectangular b Dichtung rechteckig b Joint d’étanchéité,... - Seite 7 Dimensions – Abmessungen – Encombrements – Dimensiones – Dimensioni [mm, inch] inch inch inch inch inch inch MI4-110-KC1 5.87“ 4.29“ 2.17“ 0.20“ 5.35“ 3.78“ MI4-110-KD1 5.87“ 4.29“ 2.09“ 5.35“ 3.78“ MI4-110-KG1 5.5“ 6.93“ 2.80“ 5.04“ 6.42“ MI4-110-KG2 5.5“ 2.80“ 5.04“ MI4-140-KI1 8.66“...