Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

HD DIGITAL VIDEOCASSETTE RECORDER
HDW-1800
HDW-D1800
付属の CD-ROM には、本機のオペレーションマニュアル ( 日本語、英語、
フランス語、ドイツ語 ) が PDF 形式で入っています。詳しくは 7 ページの
「CD-ROM マニュアルの使いかた」をご覧ください。
The supplied CD-ROM includes Operation Manuals for the HDW-1800/D1800
of videocassette recorders (English, Japanese, French, German versions) in
PDF format. For more details, see page 17, "Using the CD-ROM Manual".
Le CD-ROM fourni comprend les modes d'emploi des enregistreurs et de
vidéocassettes de la HDW-1800/D1800 (versions anglaise, japonaise,
française et allemande) en format PDF. Pour de plus amples détails, voyez
page 26, « Utilisation du mode d'emploi sur le CD-ROM ».
Die mitgelieferte CD-ROM enthält Bedienungsanleitungen für die HDW-1800/
D1800 von Videorecordern (englische, japanische, französische und
deutsche Version) im PDF-Format. Näheres hierzu finden Sie auf Seite 35
unter „Gebrauch der Bedienungsanleitung auf CD-ROM".
電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
このオペレーションガイドには、 事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取
り扱いかたを示してあります。このオペレーションガイドをよくお読みのう
え、製品を安全にお使いください。 お読みになったあとは、いつでも見られる
ところに必ず保管してください。
OPERATION GUIDE
1st Edition (Revised 6)
[Japanese/English]
[French/German ]
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony HDW-1800

  • Seite 32 Für die folgende elektromagnetische Umgebung: E4 Fachpersonal. (kontrollierter EMV-Bereich, z.B. Fernsehstudio). DIESES GERÄT MUSS GEERDET Der Hersteller dieses Produkts ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Japan. WERDEN. Der autorisierte Repräsentant für EMV und Produktsicherheit ist Sony Deutschland GmbH, WARNUNG Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Deutschland.
  • Seite 33: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Vor der Verwendung des Geräts........34 Betriebsverfahren in Destinationswahlmodus......34 Gebrauch der Bedienungsanleitung auf CD-ROM ... 35 Vorbereitungen................. 35 Lesen der Bedienungsanleitung auf CD-ROM ......35 Technische Daten..............36 Inhalt...
  • Seite 34: Vor Der Verwendung Des Geräts

    Bildschirm 1 wird etwa 10 Sekunden lang angezeigt. Vor der Verwendung des Wenn der Bildschirm 1 durch Bildschirm 2 ersetzt wird, schalten Sie den POWER-Schalter auf Aus- Geräts Stellung. Bildschirm 1 Beim ersten Einschalten mit dem POWER-Schalter oder DESTINATION SETTING nach dem Ausführen des Wartungsmenü-Parameters INITIALIZING...
  • Seite 35: Gebrauch Der Bedienungsanleitung Auf Cd-Rom

    Gebrauch der Wenn die CD-ROM verloren gegangen oder beschädigt Bedienungsanleitung auf ist, können Sie eine neue CD-ROM als Ersatz kaufen. Wenden Sie sich an den Sony-Kundendienst. CD-ROM Die mitgelieferte CD-ROM enthält Bedienungsanleitungen für die HDW-1800/D1800 von Videorecordern (englische, japanische, französische und deutsche Version) im PDF-Format.
  • Seite 36: Technische Daten

    184 Minuten mit BCT-184MXL Technische Daten (59,94i) 220 Minuten mit BCT-184MXL (50i) Vor-/Rückspulzeit Ca. 3 Minuten mit BCT-124HDL Allgemeines Suchgeschwindigkeit Aufnahmeformat HDCAM Shuttle-Betrieb HDCAM-Wiedergabe: Stromversorgung 100 bis 240 V Wechselspannung, 50/ Standbild bis ca. ±50-fache 60 Hz Normalgeschwindigkeit (59.94i, Leistungsaufnahme 29.97PsF), 1,5 A (150 W) bei Verwendung ohne Standbild bis ca.
  • Seite 37 Quantelung 8 Bit/Abtastung Übersteuerungsreserve Kompression Koeffizienten-Aufnahmesystem 20 dB (oder 18 dB, einstellbar) Kanalkodierung S-I-NRZI PR-IV Entzerrung T1= 50 µs, T2=15 µs (im Fehlerkorrektur Reed-Solomon-Code Aufnahmebetrieb ein-/ausstellbar) Analog-Komposit-Buchse Analoger Ein-/Ausgang (CH1 und CH2) Bandbreite 0 bis 5,75 MHz+ 0,5 dB/–3,0 dB A/D-, D/A-Quantelung Signal-Rauschabstand 20 Bit/Abtastung...
  • Seite 38 MPEG IMX-Wiedergabe Video Bandbreite – 0 bis 5,75 MHz +0,5 dB/ 2,0 dB – – – 0 bis 2,75 MHz +0,5 dB/ 2,0 dB Signal-Rauschabstand mind. 56 dB oder mehr K-Faktor max. 1 % Digitales Audio (CH1 bis CH4) Frequenzgang –...
  • Seite 39 • Führen Sie immer eine Probeaufnahme aus, und CONTROL PANEL bestätigen Sie, dass die Aufnahme erfolgreich war. 20-polig, Buchse (nur Schalterfeld) SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN REMOTE 1-IN(9P) JEDER ART, EINSCHLIESSLICH ABER NICHT D-Sub, 9-polig, Buchse BEGRENZT AUF KOMPENSATION ODER...
  • Seite 40: Kompatibilität Von Wiedergabe-Bandformaten

    Kompatibilität von Wiedergabe-Bandformaten Bandformat Systemfrequenz 23.98PsF 24PsF 25PsF 29.97PsF 59.94i HDCAM 23.98PsF 24PsF 25PsF 29.97PsF 59.94i 30PsF Digital 50i (PAL) Nein Nein Betacam (59.94i) Nein 50i (PAL) Nein MPEG IMX (59.94i) Nein Ja: Audio- und Video-Wiedergabe sind möglich. Hinweis f: Geschwindigkeitsverschiebung der Wiedergabe von Video und Audio möglich.
  • Seite 41 (操作、保守等)と異なる目的で本マニュアルを使用するこ とを禁止します。 The material contained in this manual consists of information that is the property of Sony Corporation and is intended solely for use by the purchasers of the equipment described in this manual. Sony Corporation expressly prohibits the duplication of any...

Diese Anleitung auch für:

Hdw-d1800

Inhaltsverzeichnis