Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Gebrauchsanweisung
Brugsanvisning
Instructions for use
Bruksanvisning
EMSE 8245
Mode d'emploi
Käyttöohje
Gebruiksaanwijzing
Manual de utilização
Istruzioni per l'uso
Instrucciones para el uso
Οδηγίες Χρήσης
Návod k použití
Instrukcje użytkowania
Návod na použitie
Használati utasítás
Instrucţiuni de utilizare
Инструкция за употреба
Инструкции по эксплуатации
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bauknecht EMSE 8245
Inhaltszusammenfassung für Bauknecht EMSE 8245
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Brugsanvisning Instructions for use Bruksanvisning EMSE 8245 Mode d’emploi Käyttöohje Gebruiksaanwijzing Manual de utilização Istruzioni per l’uso Instrucciones para el uso Οδηγίες Χρήσης Návod k použití Instrukcje użytkowania Návod na použitie Használati utasítás Instrucţiuni de utilizare Инструкция за употреба...
-
Seite 2: Installation
INSTALLATION MONTAGE DES GERÄTS EFOLGEN IE ZUM NSTALLIEREN DES ERÄTS DIE MITGELIEFERTE separate Montageanleitung. VOR DEM ANSCHLIESSEN muss der Spannungs- , wenn Kabel oder Stecker PANNUNG AUF DEM YPENSCHILD ERWENDEN IE DAS ERÄT NICHT versorgung im Haus entsprechen. beschädigt sind, es nicht einwandfrei funktioniert, he- runter gefallen ist oder in irgendeiner Weise beschä- NTFERNEN IE DIE... -
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE SORGFÄLTIG DURCHLESEN UND ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN im Gerät oder in seiner Nähe EIER EINE BRENNBAREN ATERIALIEN erhitzen oder verwenden. Rauchentwicklung kann zu ERWENDEN IE DAS IKROWELLENGERÄT NICHT Brand oder Explosion führen. zum Garen oder Aufwärmen ganzer Eier mit oder ohne Schale, da diese zum Trocknen von Textilien, IKROWELLENGERÄT NICHT... -
Seite 4: Wichtige Vorsichtsmassnahmen
WICHTIGE VORSICHTSMASSNAHMEN ALLGEMEINES FLÜSSIGKEITEN FLÜS ÜS ÜS ÜSSI SIGK GKEI EITE Z. B. G . Flüssigkeiten können über ETRÄNKE ODER ASSER ERÄT IST AUSSCHLIESSLICH FÜR DIE ERWENDUNG IM AUSHALT den Siedepunkt hinaus erhitzt wer- BESTIMMT den, ohne dass es zu einer sichtba- vorgesehen. - Seite 5 ZUBEHÖR ALLGEMEINES GLASDREHTELLER bei allen Garmethoden. von Zubehörteilen sind im Handel erhältlich. ENUTZEN IE DEN LASDREHTELLER EIHE Prüfen Sie vor dem Kauf, ob sie für das Mikrowellenge- Er fängt heruntertropfende Flüssig- keiten und Speiseteilchen auf, so dass rät geeignet sind. eine unnötige Verschmutzung des In- mikrowellengeeig- nenraums vermieden wird.
-
Seite 6: Umrühren Oder Wenden Von Speisen
GARSTUFE NUR AUTOMATISCHE UNKTIONEN für die meisten Automatikfunktionen ARSTUFE IST GARSTUFE verfügbar. Sie können das Endergebnis persönlich über den Modus "Adjust doneness" (Garstufe einstellen) regu- TUFE IRKUNG lieren. Verglichen mit den standardmäßigen Voreinstel- RZIELT DIE HÖCHSTE NDTEMPERATUR lungen lässt sich damit eine höhere oder niedrigere End- RZIELT EINE HÖHERE NDTEMPERATUR temperatur festlegen. - Seite 7 LEBENSMITTELKATEGORIEN UTOMATIKFUNKTIONEN , muss das IE DIE UTOMATIKFUNKTIONEN VERWENDEN Gerät wissen, welche Lebensmittelkategorie es benut- FOOD zen soll, um ein ideales Ergebnis zu erzielen. „FOOD“ (Le- bensmittel) und eine Ziffer für die Lebensmittelkatego- (100g - 2.0Kg) rie erscheinen, wenn Sie eine Lebensmittelkategorie mit dem Einstellknopf auswählen.
-
Seite 8: Ändern Der Einstellungen
ÄNDERN DER EINSTELLUNGEN ENN DAS ERÄT ZUM ERSTEN AL AN DAS , werden Sie TROMNETZ ANGESCHLOSSEN WIRD aufgefordert, die Uhr einzustellen. blinkt die Uhr ACH EINEM TROMAUSFALL und muss neu gestellt werden. eine Reihe von Funktio- ERÄT BESITZT nen, die Sie beliebig einstellen können. -
Seite 9: Lautstärke Einstellen
ÄNDERN DER EINSTELLUNGEN LAUTSTÄRKE EINSTELLEN OK-T RÜCKEN IE DIE ASTE , um den Signalton an- und auszuschalten. REHEN IE DEN INSTELLKNOPF OK-T , um Ihre Änderung zu bestätigen. RÜCKEN IE DIE ASTE ERNEUT ÖKO ... - Seite 10 ÄNDERN DER EINSTELLUNGEN HELLIGKEIT OK-T RÜCKEN IE DIE ASTE , um die gewünschte Helligkeit einzustellen. REHEN IE DEN INSTELLKNOPF OK-T , um Ihre Auswahl zu bestätigen. RÜCKEN IE DIE ERNEUT DIE ASTE SPRACHE ...
-
Seite 11: Garen Und Aufwärmen Mit Der Mikrowelle
GAREN UND AUFWÄRMEN MIT DER MIKROWELLE normalen Garen IESE UNKTION DIENT ZUM und Aufwärmen von Gemüse, Fisch, Kar- toffeln und Fleisch. , bis Sie die Mikrowellen-Funktion gefunden haben. REHEN IE DEN ULTIFUNKTIONSKNOPF , um die Mikrowellen-Leistungsstufe einzustellen. REHEN IE DEN INSTELLKNOPF... -
Seite 12: Manuelles Auftauen
SCHNELLSTART zum schnellen Auf- IESE UNKTION DIENT wärmen von Speisen mit einem hohen Wassergehalt, z. B. klare Suppen, Kaffee oder Tee. , bis „Microwave“ (Mikrowelle) angezeigt wird. REHEN IE DEN ULTIFUNKTIONSKNOPF RÜCKEN IE DIE TOPPTASTE , um automatisch mit der höchsten Mikrowellen-Leistungsstufe RÜCKEN IE DIE... -
Seite 13: Jet Defrost - Schnellauftauen
JET DEFROST - SCHNELLAUFTAUEN dient zum Auftauen von IESE UNKTION Fleisch, Geflügel, Fisch, Gemüse und Brot. Die Schnellauftaufunktion ist nur für Speisen mit einem Nettogewicht von 100 g bis 3,0 kg vorgesehen. stets auf den Glas- TELLEN IE DIE PEISE... -
Seite 14: Tiefgekühlte Speisen
SCHNELLAUFTAUEN GEWICHT: sein. Das Ge- EI DIESER UNKTION MUSS DAS ETTOGEWICHT DER PEISE BEKANNT rät berechnet anschließend automatisch die Zeit bis zur Beendigung des Vorgangs. : Gehen Sie beim Auftau- ENN DAS EWICHT NICHT DEM EMPFOHLENEN ERT ENTSPRICHT en entsprechend dem Abschnitt "Garen und Aufwärmen mit der Mikrowelle" vor und wählen Sie 160 W. -
Seite 15: Aufwärmen Mit Auto
AUFWÄRMEN MIT AUTO Aufwärmen ENUTZEN IE DIESE UNKTION ZUM von tiefgekühlten, gekühlten oder zimmer- temperierten Fertiggerichten. auf einen mikrowellen- EBEN IE DIE PEISE geeigneten und hitzebeständigen Essteller oder in ein entsprechendes Kochgeschirr. , bis Sie die Funktion "6Th Sense Reheat" (Aufwärmen mit Sensor) gefunden ha- REHEN IE DEN INSTELLKNOPF... -
Seite 16: Garen Von Gemüse
AUTO DAMPF Gemüse, IESE UNKTION EIGNET SICH FÜR Fisch, Reis und Nudeln. IESE UNKTION ARBEITET IN CHRITTEN Im ersten Schritt wird die Spei- se schnell auf Siedetemperatur ge- bracht. , bis Sie die Funktion "6Th Steam" REHEN IE DEN INSTELLKNOPF... -
Seite 17: Automatisches Garen
AUTOMATISCHES GAREN NUR zum Garen ver- IESE UNKTION DARF wendet werden. Die automatische Gar- funktion eignet sich ausschließlich für Speisen der hier aufgeführten Nah- rungsmittelkategorien. auf einen mikrowel- EBEN IE DIE PEISE lengeeigneten und hitzebeständigen Essteller oder in ein entsprechendes Kochgeschirr. -
Seite 18: Empfohlenes Gewicht
AUTOMATISCHES GAREN vor dem : Öffnen Sie immer die Konser- EMÜSE AUS ONSERVEN TECHEN UNSTSTOFFFOLIE Garen mit einer Gabel oder ve und geben Sie den Inhalt in mikrowellenge- einem Zahnstocher ein, eignetes Geschirr. Garen Sie das Gemüse nie in der Dose. damit der sich aufbau- ende Druck entweichen frisches, tiefgefrorenes oder Gemüse... -
Seite 19: Wartung Und Pflege
WARTUNG UND PFLEGE müssen Sie das Gerät nur reinigen. lassen Sie eine Tasse Was- ORMALFALL EI HARTNÄCKIGER ERSCHMUTZUNG ser 2 bis 3 Minuten lang im Garraum kochen. Der Dampf nicht sauber gehalten, kann dies zu Ab- IRD DAS ERÄT weicht den Schmutz auf. nutzung der Oberfläche führen, was die Lebensdauer des Geräts verringern und möglicherweise zu gefährli- TELLEN... -
Seite 20: Erst Einmal Selbst Prüfen
ERST EINMAL SELBST PRÜFEN , überprüfen ENN DAS ERÄT NICHT EINWANDFREI FUNKTIONIERT ETZKABEL DARF NUR GEGEN EIN RIGINALKA Sie zunächst folgende Punkte, bevor Sie den Kunden- , das Sie BEL AUSGETAUSCHT WERDEN dienst rufen: über unseren Kundendienst be- Sind Drehteller und Drehtellerauflage richtig ein- ziehen können. -
Seite 21: Daten Zur Prüfung Der Heizleistung
DATEN ZUR PRÜFUNG DER HEIZLEISTUNG Ü Ü IEC 60705. IEC 60705 BEREINSTIMMUNG MIT hat einen Standard für Vergleichstests der Heizleistung verschiedener NTERNATIONALE LEKTROTECHNISCHE OMMISSION Mikrowellengeräte entwickelt. Für dieses Gerät empfehlen wir Folgendes: ENGE NGEFÄHRE AUER EISTUNGSSTUFE EHÄLTER EFÄSS 12.3.1 1000 12 - 13 650 W 3.227... -
Seite 24: Hinweise Zum Umweltschutz
HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ besteht aus 100 % recyc- auf dem Produkt ERPACKUNG YMBOL lingfähigem Material und ist daher mit oder der beiliegenden Pro- dem Recycling-Symbol gekenn- duktdokumentation weist dar- zeichnet. Beachten Sie bei der Ent- auf hin, dass dieses Gerät nicht sorgung die örtlichen Bestimmun- als normaler Hausmüll behan- gen.