Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Fritz!Box Anleitungen
  4. Router
  5. Fon 5140
  6. Installationshandbuch

Fritz!Box Fon 5140 Installationshandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Fon 5140:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Installation,
Einrichtung
und Bedienung
FRITZ!Box
Fon 5140

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Fritz!Box Fon 5140

Inhaltszusammenfassung für Fritz!Box Fon 5140

  • Seite 1 FRITZ!Box Fon 5140 Installation, Einrichtung und Bedienung...

  • Seite 2: Rechtliche Hinweise

    Rechtliche Hinweise FRITZ!Box Fon 5140 Diese Dokumentation und die zugehörigen Programme (Software) sind urheberrechtlich geschützt. AVM räumt das nicht ausschließliche Recht ein, die Software zu nutzen, die ausschließlich im Ob- jektcode-Format überlassen wird. Der Lizenznehmer darf von der Software nur eine Vervielfältigung erstellen, die ausschließlich für Sicherungszwecke verwendet werden darf (Sicherungskopie).

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Sicherheit und Handhabung ......6 FRITZ!Box Fon 5140 ....... . 7 Lieferumfang .
  • Seite 4 10.1 FRITZ!Box vom Computer trennen ......85 10.2 Softwarepaket FRITZ!DSL deinstallieren ......85 10.3...
  • Seite 5 Glossar ........112 Stichwortverzeichnis ......127 FRITZ!Box Fon 5140...

  • Seite 6: Anschluss Und Bedienung

    ANSCHLUSS UND BEDIENUNG Sicherheit und Handhabung Was es zu beachten gilt Beachten Sie beim Umgang mit der FRITZ!Box Fon 5140 fol- Sicherheit gende Sicherheitshinweise, um sich selbst und die FRITZ!Box vor Schäden zu bewahren. Installieren Sie die FRITZ!Box nicht während eines Ge- witters.

  • Seite 7: Fritz!Box Fon 5140

    FRITZ!Box Fon 5140 FRITZ!Box Fon 5140 Ein Überblick Die FRITZ!Box Fon 5140 ist eine Telefonanlage zum Telefonieren über das Internet und über das Festnetz. Die FRITZ!Box verbindet Ihre Computer mit Ihrem DSL-Anschluss. Jeder angeschlossene Computer kann über die FRITZ!Box ins Internet gelan- gen.

  • Seite 8: Lieferumfang

    Alle Computer können die Internetverbindung gleich- zeitig nutzen. Die integrierte Firewall schützt Ihr Netzwerk vor Angriffen Firewall aus dem Internet, solange die FRITZ!Box wie ab Werk einge- stellt als DSL-Router betrieben wird. An die Netzwerkanschlüsse der FRITZ!Box können auch an- Netzwerkgeräte dere netzwerkfähige Geräte angeschlossen werden, zum...

  • Seite 9: Voraussetzungen Für Den Betrieb

    Dokumentationen zu allen mitgelieferten AVM-Pro- dukten eine Installationsanleitung Voraussetzungen für den Betrieb Für den Betrieb der FRITZ!Box müssen folgende Vorausset- zungen erfüllt sein: ein Javascript-fähiger Webbrowser (zum Beispiel Inter- net Explorer ab Version 6.0 oder Firefox ab Version 1.5) DSL-Anschluss...

  • Seite 10: Anschluss

    FRITZ!Box an DSL anschließen FRITZ!Box am ISDN oder analogen Telefonanschluss anschließen ISDN-Endgeräte an die FRITZ!Box anschließen Analoge Endgeräte an die FRITZ!Box anschließen Beachten Sie beim Aufstellen der FRITZ!Box bitte die Hin- weise in Abschnitt „Sicherheit und Handhabung“ auf Seite 6. Erste Inbetriebnahme Für die erste Inbetriebnahme der FRITZ!Box empfehlen wir...
  • Seite 11 Computer mit der FRITZ!Box verbinden. Siehe Ab- schnitt „Computer anschließen“ auf Seite 12. FRITZ!Box an DSL anschließen. Siehe Abschnitt „DSL- Anschluss verbinden“ ab Seite 15. Wenn Sie mit der FRITZ!Box über das Festnetz telefo- nieren wollen: – Wenn Sie einen ISDN-Anschluss haben, dann le- sen Sie bitte Abschnitt „ISDN-Anschluss verbin-...

  • Seite 12: Am Strom Anschließen

    Die Leuchtdiode „Power“ beginnt nach einigen Sekunden zu leuchten und signalisiert damit Betriebsbereitschaft. Computer anschließen Wenn Sie über die FRITZ!Box im Internet surfen oder die Be- nutzeroberfläche der FRITZ!Box öffnen wollen, dann müs- sen Sie einen Computer mit der FRITZ!Box verbinden.

  • Seite 13: Computer Am Netzwerkanschluss Anschließen

    Computer am Netzwerkanschluss anschließen Der Anschluss eines Computers an FRITZ!Box ist unab- hängig von dem auf dem Computer verwendeten Be- triebssystem. Alle mit der FRITZ!Box verbundenen Computer bilden zusammen ein Netzwerk. Computer am Netzwerkanschluss anschließen Wenn Sie einen Computer am Netzwerkanschluss der FRITZ!Box anschließen wollen, dann überprüfen Sie, ob der...

  • Seite 14: Weitere Computer An Die Netzwerkanschlüsse Anschließen

    Sie können jederzeit an jeden der vier Netzwerkanschlüsse der FRITZ!Box einen Computer anschließen. Netzwerk-Hub oder -Switch anschließen Wenn Sie mehrere Computer über den Netzwerkanschluss an die FRITZ!Box anschließen möchten, dann können Sie auch einen Netzwerk-Hub oder -Switch verwenden und an eine der LAN-Buchsen anschließen. FRITZ!Box Fon 5140...

  • Seite 15: Dsl-Anschluss Verbinden

    FRITZ!Box und Netzwerk-Hub sind nun miteinander verbun- den. DSL-Anschluss verbinden Je nachdem, ob Sie über einen DSL- und einen Festnetzan- schluss oder über einen DSL-Anschluss ohne Festnetzan- schluss verfügen, wird die FRITZ!Box mit zwei verschiede- nen Kabeln am DSL angeschlossen. FRITZ!Box Fon 5140...

  • Seite 16: Dsl-Anschluss Ohne Festnetzanschluss

    DSL-Anschluss ohne Festnetzanschluss DSL-Anschluss ohne Festnetzanschluss FRITZ!Box am DSL-Anschluss – Anschluss an der TAE-Telefondose Wenn Sie über einen DSL-Anschluss ohne Festnetzan- Anschließen schluss verfügen, dann schließen Sie die FRITZ!Box mit dem DSL-Kabel (grau) am DSL an. DSL-Kabel Schließen Sie ein Kabelende des DSL-Kabels an der Buchse „DSL/TEL“...

  • Seite 17: Dsl- Und Festnetzanschluss

    DSL- und Festnetzanschluss Anschluss am DSL-Splitter Wenn Sie über einen DSL- und einen Festnetzanschluss ver- Anschließen fügen, dann schließen Sie die FRITZ!Box mit dem DSL-/Tele- fonkabel (grau-schwarz) an. DSL-/Telefonkabel Schließen Sie das längere der beiden grauen Kabelen- den an der mit „DSL/TEL“ beschrifteten Buchse an.

  • Seite 18: Isdn-Anschluss Verbinden

    FRITZ!Box für Internetverbindungen über DSL bereit ist. ISDN-Anschluss verbinden Ihr Festnetzanschluss ist entweder ein analoger Anschluss oder ein ISDN-Anschluss. Wenn Sie einen ISDN-Anschluss haben, dann lesen Sie hier, wie Sie die FRITZ!Box mit dem ISDN-Anschluss verbin- den. Anschluss an den ISDN-NTBA FRITZ!Box Fon 5140...

  • Seite 19: Analogen Telefonanschluss Verbinden

    Ihr Festnetzanschluss ist entweder ein analoger Anschluss oder ein ISDN-Anschluss. Wenn Sie einen analogen Telefonanschluss haben, dann le- sen Sie hier, wie Sie die FRITZ!Box mit dem analogen Tele- fonanschluss verbinden. Anschluss an den analogen Telefonanschluss über den DSL-Splitter FRITZ!Box Fon 5140...

  • Seite 20: Telefon, Faxgerät Oder Anrufbeantworter Anschließen

    Lieferumfang enthaltenen schwarzen TAE/RJ45-Adapter. Stecken Sie den TAE-Stecker in die mit „F“ beschriftete Buchse Ihres DSL-Splitters. FRITZ!Box und analoger Telefonanschluss sind damit ver- bunden. Telefon, Faxgerät oder Anrufbeantworter anschließen Die FRITZ!Box stellt Internet- und/oder Festnetztelefonie für analoge Endgeräte bereit.

  • Seite 21: Voraussetzungen Für Die Festnetztelefonie

    Stecken Sie dann den kleinen Stecker des TAE/RJ11- Adapters in die Buchse „FON 1“ oder „FON 2“ Ihrer FRITZ!Box. Ihr analoges Gerät ist damit mit der FRITZ!Box verbunden. Voraussetzungen für die Festnetztelefonie Wenn Sie einen Festnetzanschluss zum Telefonieren oder Faxen nutzen möchten, beachten Sie folgende Vorausset- zungen: Für die Nutzung der Festnetztelefonie über ISDN muss...

  • Seite 22: Isdn-Tk-Anlage Anschließen

    “ der FRITZ!Box. 3.10 ISDN-TK-Anlage anschließen Wenn Sie über eine ISDN-TK-Anlage verfügen, dann können Sie diese an die FRITZ!Box anschließen. Mit den an die TK- Anlage angeschlossenen Telefonen können Sie sowohl über das Internet als auch über das Festnetz telefonieren.
  • Seite 23 Verbinden Sie das andere Ende des ISDN-Kabels mit dem Anschluss „FON S “ der FRITZ!Box. Wenn Sie an der TK-Anlage nicht mehr als zwei analo- ge Geräte angeschlossen haben, können Sie diese auch direkt an der FRITZ!Box anschließen und auf die TK-Anlage verzichten. FRITZ!Box Fon 5140...

  • Seite 24: Öffnen Der Benutzeroberfläche

    Telefoniekonfiguration, enthalten. Die so gesi- cherten Einstellungen können Sie jederzeit wieder in Ihre FRITZ!Box laden. Die FRITZ!Box bietet für das Sichern der Einstellungen und für das Wiederherstellen von Einstellungen einen Assisten- ten an, der Sie Schritt für Schritt begleitet.

  • Seite 25: Internetverbindungen

    Internetverbindungen Internetverbindungen Internetzugang einrichten Den Internetzugang richten Sie in der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box ein. Er kann für die FRITZ!Box über zwei ver- schiedene Anschlussarten zur Verfügung gestellt werden: Internetzugang über DSL Bei dieser Anschlussart wird die FRITZ!Box als DSL- Router betrieben. Dabei wird die DSL-Verbindung von der FRITZ!Box hergestellt und auch die Anmeldung beim Internetanbieter erfolgt durch die FRITZ!Box.

  • Seite 26: Internetzugang Bei Direktem Dsl-Anschluss

    Internetzugang bei direktem DSL-Anschluss Internetzugang bei direktem DSL-Anschluss Nutzen Sie beim Einrichten des Internetzugangs auch die in der Benutzeroberfläche verfügbare Hilfe. Wenn Sie die FRITZ!Box direkt am DSL-Anschluss ange- Einrichtungsassis- tenten nutzen schlossen haben und über Zugangsdaten eines Internetan- bieters verfügen, dann können Sie den in der Benutzero- berfläche vorhandenen Einrichtungsassistenten nutzen.

  • Seite 27: Internetzugang Bei Anschluss An Vorhandenes Netzwerk

    Daten ein, die Sie von Ihrem Internetanbieter erhalten haben. Internetzugang bei Anschluss an vorhandenes Netzwerk Wenn Sie die FRITZ!Box an ein bereits vorhandenes Netz- werk (LAN), ein Kabelmodem oder einen DSL-Router ange- schlossen haben, dann gehen Sie zum Einrichten des Inter- netzugangs folgendermaßen vor:...
  • Seite 28 Betriebsart „Internetverbindung selbst aufbauen (NAT-Router mit PPPoE oder IP)“ Betriebsart „Internetverbindung selbst aufbauen (NAT-Router mit PPPoE oder IP)“ Bei dieser Betriebsart wird die Internetverbindung von der FRITZ!Box aufgebaut und allen angeschlossenen Netzwerk- geräten zur Verfügung gestellt. Wählen Sie im Bereich „Betriebsart“ die Einstellung „Internetverbindung selbst aufbauen (NAT-Router mit PPPoE oder IP)“...

  • Seite 29: Telefonverbindungen

    Telefonverbindungen Telefonverbindungen FRITZ!Box zum Telefonieren einrichten Mit der FRITZ!Box können Sie über das Internet und über das Festnetz te- lefonieren. Nachdem Sie die FRITZ!Box wie im Kapitel „Anschluss“ ab Seite 10 be- schrieben angeschlossen haben, können Sie die FRITZ!Box für das Tele- fonieren einrichten.

  • Seite 30: Telefoniegeräte Einrichten

    Festnetzrufnummer Mit der FRITZ!Box können Sie sowohl über das analoge Festnetz als auch über das ISDN-Festnetz telefonieren: Um mit der FRITZ!Box über das analoge Festnetz zu te- lefonieren, tragen Sie in der FRITZ!Box Ihre Rufnummer ein. Um mit der FRITZ!Box über das ISDN-Festnetz zu tele- fonieren, tragen Sie in der FRITZ!Box Ihre ISDN-Ruf- nummer ein.

  • Seite 31: Einstellungen Für Telefoniegeräte

    Faxgeräte – ISDN-Faxgeräte – Fax-Telefon-Kombinationen Einstellungen für Telefoniegeräte Der Assistent „Telefoniegeräte einrichten“ unterstützt Sie dabei, in der FRITZ!Box die folgenden Einstellungen für die Telefoniegeräte vorzunehmen: Telefon – Anschlussart, über die das Telefon mit der FRITZ!Box verbunden ist – beliebige interne Bezeichnung für das Telefon –...

  • Seite 32: Funktionen Und Einstellungen Für Die Telefonie

    Ist die Rufnummer eines Anrufers oder eines Angerufenen im Telefonbuch eingetragen, wird in der Anrufliste der Na- me aus dem Telefonbuch angezeigt. Die Anrufliste kann als Datei gespeichert werden. Telefonbuch In der FRITZ!Box steht Ihnen ein Telefonbuch zur Verfügung. FRITZ!Box Fon 5140...

  • Seite 33: Rufumleitung

    Für ankommende Anrufe können Sie Rufnummern sperren und auf diese Weise Anrufe unerwünschter Anrufer blockieren. Wecker Mit dieser Funktion können Sie die an die FRITZ!Box ange- schlossenen Telefone als Wecker nutzen. Sie können mehrere unterschiedliche Uhrzeiten als Weckzeiten angeben. Sie können ein einzelnes Telefon für die Weckfunktion auswählen.

  • Seite 34: Wahlregeln

    Wahlregeln Mit den Wahlregeln legen Sie fest, wann Anrufe über das Festnetz und wann über das Internet geführt werden. Verbindungen zu Rufnummernbereichen, für die eine Wahl- regel festgelegt ist, werden ausschließlich über die angege- bene Verbindungsart hergestellt. FRITZ!Box Fon 5140...

  • Seite 35: Fritz!Dsl - Das Softwarepaket

    Das Startcenter enthält folgende Schaltflächen: Die Schaltfläche „Internet“ startet das Programm FRITZ!DSL Internet. FRITZ!DSL Internet ist die Internetmonitorsoftware für Ihre FRITZ!Box, mit der Sie nähere Informationen zu Ihrer aktuellen Internetverbindung erhalten. Die Schaltfläche „Protect“ startet das Programm FRITZ!DSL Protect, das die Internetverbindungen kontrolliert und die Firewall-Funktionen Ihrer FRITZ!Box ergänzt.

  • Seite 36: Fritz!Dsl Installieren

    FRITZ!DSL installieren FRITZ!DSL installieren Legen Sie die FRITZ!Box-CD ein und starten Sie „Se- tup.exe“. Wählen Sie „CD-Inhalt ansehen / FRITZ!DSL installie- ren“. Das Fenster „Dateidownload“ wird geöffnet. Wählen Sie die Schaltfläche „Öffnen“. Der Begrüßungsbildschirm von FRITZ!DSL erscheint. Bestätigen Sie mit „Weiter“.

  • Seite 37: Fritz!Dsl Protect

    Internetzugriffe. Eine besonders komfortable Funktion bietet FRITZ!DSL Pro- tect zusammen mit der UPnP-Funktionalität der FRITZ!Box. Wenn Sie in der FRITZ!Box die Option „Änderung der Sicher- heitseinstellungen über UPnP gestatten“ aktiviert haben, kann FRITZ!DSL Protect Ports für eingehende Verbindungen auf der FRITZ!Box freischalten, wenn diese von Program- men benötigt werden.

  • Seite 38: Fritz!Dsl Diagnose

    FRITZ!DSL Diagnose Um zu prüfen, ob ein neues Update für die Firmware der FRITZ!Box zur Verfügung steht, klicken Sie auf die Schaltflä- che „Update“. Wenn das FRITZ!DSL Startcenter aktiv ist, wird regelmäßig auf den AVM-Internetseiten geprüft, ob ein neues Update vorhanden ist.

  • Seite 39: Einrichten Und Bedienen Am Telefon

    Am Telefon einrichten Speichern neuer Einstellungen Speichern bezieht sich immer auf alle aktuellen Einstellun- gen, die in der FRITZ!Box vorgenommen wurden. Es ist nicht notwendig, nach jeder Änderung sofort zu speichern. Sie können erst alle gewünschten Einstellungen vornehmen und anschließend dauerhaft speichern.

  • Seite 40: Werkseinstellungen Wiederherstellen

    Nach dem Zurücksetzen in den Auslieferungszustand wird die FRITZ!Box neu gestartet. Klingelsperre Sie können in der FRITZ!Box für jedes angeschlossene Tele- fon eine Klingelsperre einschalten. Bei eingeschalteter Klin- gelsperre klingelt das Telefon nicht. Es ist dabei möglich, zwischen sofortiger Klingelsperre und einer Klingelsperre für einen bestimmten Zeitraum zu wählen.
  • Seite 41 Klingelsperre für die mit <NSt> angegebene Nebenstelle aus Wecker Die FRITZ!Box verfügt über eine Weckfunktion. Die Weck- funktion kann für jedes angeschlossene Telefon individuell eingerichtet werden. Geben Sie am Telefon zuerst die Zeit ein, zu der Sie ge- weckt werden möchten und speichern Sie diese Angabe.

  • Seite 42: Anrufweiterschaltung Am Isdn-Anschluss

    Umleitung an Internetrufnum- mern genutzt werden. Neben der Anrufweiterschaltung gibt es die Rufumleitung über die FRITZ!Box. Mit dieser Art der Rufumleitung können Sie Anrufe an interne und externe Anschlüsse weiterleiten. Lesen Sie dazu den Abschnitt „Rufumleitung“ auf Seite 48.
  • Seite 43 Warten Sie den positiven Quittungston Legen Sie den Hörer auf. Anrufweiterschaltung sofort für alle MSNs Nehmen Sie den Hörer ab. s21s<ZRN>sr Geben Sie die nebenstehende Tasten- kombination ein. Warten Sie den positiven Quittungston Legen Sie den Hörer auf. FRITZ!Box Fon 5140...
  • Seite 44 Rufnummer, die Sie einer Ne- benstelle zugeordnet haben. Sie können die Umleitung auch für eine beliebige Rufnummer, z. B. ein Telefon an ei- ner anderen Nebenstelle, oder für alle Rufnummern festle- gen. Alle Einstellungen können jederzeit deaktiviert wer- den. FRITZ!Box Fon 5140...
  • Seite 45 Warten Sie den positiven Quittungston Legen Sie den Hörer auf. Deaktivieren Anrufweiterschaltung bei besetzt für die eigene Abgangsrufnummer Nehmen Sie den Hörer ab. s67sr Geben Sie die nebenstehende Tasten- kombination ein. Warten Sie den positiven Quittungston Legen Sie den Hörer auf. FRITZ!Box Fon 5140...
  • Seite 46 (die erste Rufnummer, die Sie einer Ne- benstelle zugeordnet haben), für eine beliebige Rufnum- mer (z. B. ein Telefon an der anderen Nebenstelle der FRITZ!Box) oder für alle Rufnummern festlegen. Alle Einstel- lungen können jederzeit deaktiviert werden. Anrufweiterschaltung verzögert für eigene Abgangsrufnummer Nehmen Sie den Hörer ab.
  • Seite 47 Legen Sie den Hörer auf. Deaktivieren Anrufweiterschaltung verzögert für beliebige MSN Nehmen Sie den Hörer ab. s61ss<MSN>r Geben Sie die nebenstehende Tastenkombination ein. Warten Sie den positiven Quit- tungston ab. Legen Sie den Hörer auf. FRITZ!Box Fon 5140...
  • Seite 48 Legen Sie den Hörer auf. Rufumleitung Anrufe, die an den Telefonen der FRITZ!Box eingehen, kön- nen Sie auf einen internen oder externen Anschluss umlei- ten. Im Unterschied zur Rufumleitung über die FRITZ!Box gibt es die Anrufweiterschaltung (Rufumleitung über die Vermittlungsstelle).
  • Seite 49 Legen Sie den Hörer auf. Rufumleitung bei besetzter Leitung Nehmen Sie den Hörer ab. r43<NSt>s Geben Sie die nebenstehende Tastenkombination ein. <ZRN>/<NSt>s r91ss Speichern Sie Ihre Einstellungen bei Bedarf durch Eingabe der ne- benstehenden Tastenkombinati- Legen Sie den Hörer auf. FRITZ!Box Fon 5140...
  • Seite 50 Legen Sie den Hörer auf. Deaktivieren der Rufumleitung Nehmen Sie den Hörer ab. r4 <NSt>ss Geben Sie die nebenstehende Tastenkombination ein. r91ss Speichern Sie Ihre Einstellungen bei Bedarf durch Eingabe der ne- benstehenden Tastenkombinati- Legen Sie den Hörer auf. FRITZ!Box Fon 5140...

  • Seite 51: Anklopfen

    Legen Sie den Hörer auf. Anklopfen deaktivieren Nehmen Sie den Hörer ab. r2 <NSt> s1s Geben Sie die nebenstehende Tastenkom- bination ein. r91ss Speichern Sie Ihre Einstellungen bei Bedarf durch Eingabe der nebenstehenden Tasten- kombination. Legen Sie den Hörer auf. FRITZ!Box Fon 5140...

  • Seite 52: Rufnummernübermittlung Ausgehender Rufe Unterdrücken (Clir)

    Legen Sie den Hörer auf. Deaktivieren der dauerhaften Rufnummernunterdrückung Nehmen Sie den Hörer ab. r51<NSt>s s Geben Sie die nebenstehende Tasten- kombination ein. r91ss Speichern Sie Ihre Einstellungen bei Bedarf durch Eingabe der nebenste- henden Tastenkombination. Legen Sie den Hörer auf. FRITZ!Box Fon 5140...

  • Seite 53: Rufnummern Eingehender Rufe Anzeigen (Clip)

    Deaktivieren der Rufnummernanzeige (CLIP) Nehmen Sie den Hörer ab. r5 <NSt>s s Geben Sie die nebenstehende Tasten- kombination ein. r91ss Speichern Sie Ihre Einstellungen bei Be- darf durch Eingabe der nebenstehenden Tastenkombination. Legen Sie den Hörer auf. FRITZ!Box Fon 5140...
  • Seite 54 Nehmen Sie den Hörer ab. r53<NSt>s s Geben Sie die nebenstehende Tasten- kombination ein, um die Übermittlung der Zielrufnummer zu deaktivieren. r91ss Speichern Sie Ihre Einstellungen bei Be- darf durch Eingabe der nebenstehenden Tastenkombination. Legen Sie den Hörer auf. FRITZ!Box Fon 5140...

  • Seite 55: Spontane Amtsholung Deaktivieren

    Spontane Amtsholung deaktivieren Spontane Amtsholung deaktivieren Die FRITZ!Box bietet die Möglichkeit, die spontane Amtsho- lung zu deaktivieren. Damit erhalten Sie nach dem Abhe- ben des Telefonhörers an der entsprechenden Nebenstelle ein internes Freizeichen. Dies ist insbesondere dann sinn- voll, wenn viel intern, zum Beispiel zwischen den Neben- stellen der FRITZ!Box, telefoniert wird.

  • Seite 56: Rufe Abweisen Bei Besetzt (Busy-On-Busy)

    Rufe abweisen bei Besetzt deaktivieren Nehmen Sie den Hörer ab. r52<NSt>s s Geben Sie die nebenstehende Tasten- kombination ein. r91ss Speichern Sie Ihre Einstellungen bei Be- darf durch Eingabe der nebenstehenden Tastenkombination. Legen Sie den Hörer auf. FRITZ!Box Fon 5140...

  • Seite 57: Am Telefon Bedienen

    Am Telefon bedienen Am Telefon bedienen In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie die Leistungs- merkmale der FRITZ!Box über die Tastatur des Telefons nut- zen können. Wählvorgang verkürzen Die FRITZ!Box erkennt automatisch, wann die Eingabe einer Rufnummer beendet ist, benötigt für diesen Vorgang aber einige Sekunden nach Eingabe der letzten Ziffer.

  • Seite 58: Intern Telefonieren

    Sie für <P> die Position der Internetruf- nummer in der Liste der Internetrufnummern ein. Intern telefonieren Alle Gespräche, die zwischen den an der FRITZ!Box ange- schlossenen Telefonen geführt werden, sind interne Telefo- nate. Diese Telefonate sind kostenlos. Wählen intern mit spontaner Amtsholung Nehmen Sie den Hörer ab.
  • Seite 59 Sie können per Rundruf alle anderen Nebenstellen gleich- zeitig anrufen. Das Gespräch wird mit der Nebenstelle auf- gebaut, die zuerst abhebt. Rundruf Nehmen Sie den Hörer ab. Durch Wahl der nebenstehenden Tastenkombina- tion werden alle freien Nebenstellen angerufen. FRITZ!Box Fon 5140...

  • Seite 60: Heranholen Eines Gesprächs Vom Anrufbeantworter

    Gespräch zu wechseln. In diesem Fall ertönt sofort nach dem Auflegen des Hörers ein Klingeln. Nach dem Abheben sind Sie mit dem neuen Gesprächspartner verbunden. Zum Abweisen eines Anklopfers geben Sie die ne- benstehende Tastenkombination ein. FRITZ!Box Fon 5140...
  • Seite 61 Apparat ein Ge- spräch, erkennt die Funktion das Beenden dieses Ge- sprächs. Ihr Telefon klingelt. Wenn Sie jetzt Ihren Hörer ab- heben, wird die Rufnummer des gewünschten Gesprächs- partners automatisch gewählt. FRITZ!Box Fon 5140...
  • Seite 62 Legen Sie den Hörer auf. Makeln Besteht neben einem aktuellen Gespräch eine Rückfrage- verbindung zu einem weiteren Gesprächspartner, so kön- nen Sie mit der Rückfragetaste beliebig oft zwischen den zwei Gesprächen hin- und herschalten, sprich makeln. FRITZ!Box Fon 5140...
  • Seite 63 Alternativ zur Eingabe der Tastenkombination können Sie auch den Hörer auflegen und damit selbst die Verbindung beenden. Sie hören ein Gespräch Klingelzeichen und sind nach Abnehmen des Hö- rers mit dem Gesprächspartner aus der Haltepo- sition verbunden. FRITZ!Box Fon 5140...

  • Seite 64: Dreierkonferenz

    Dreierkonferenz Dreierkonferenz Mit der FRITZ!Box können Sie Dreierkonferenzen per Telefon abhalten. Dabei können zwei externe und ein interner Ge- sprächsteilnehmer oder zwei interne und ein externer Ge- sprächspartner ein Konferenzgespräch miteinander führen. Dreierkonferenz abhalten Nehmen Sie den Hörer ab. Wählen Sie die Rufnummer des ersten Gesprächs- partners.
  • Seite 65 Möchten Sie von Gespräch 2 zu Gespräch 1 zurückkehren, geben Sie die nebenstehen- de Tastenkombination ein. Die Rückfrage ist damit beendet. Wenn Sie zum Beenden der Rückfrage nur die Rückfrage- taste drücken, dann bleibt Verbindung Gesprächspartner 2 bestehen, bis dieser die Verbindung beendet. FRITZ!Box Fon 5140...

  • Seite 66: Vermitteln

    Gesprächspartner 1 verbunden. Durch Auflegen des Hörers beenden Sie das Gespräch. Vermitteln Mit der Funktion „Vermitteln“ können Sie ein aktuelles Ge- spräch an eine andere Nebenstelle der FRITZ!Box vermit- teln. Vermitteln Gespräch 1 Sie führen gerade mit Gesprächspartner 1 ein Gespräch.
  • Seite 67 Sie die beiden Teilnehmer mit- einander verbinden. Geben Sie die nebenstehende Tastenkombination ein. Die gehaltene und die aktive Verbindung werden miteinander verbunden. Die externen Gesprächspart- ner setzen das Gespräch fort, während Sie die Ver- bindung beenden. Legen Sie den Hörer auf. FRITZ!Box Fon 5140...
  • Seite 68 Tastenkombination hin- und herschalten. Geben Sie die nebenstehende Tastenkombination ein. Die gehaltene und die aktive Verbindung werden miteinander verbunden. Die externen Gesprächspart- ner setzen das Gespräch fort, während Sie die Verbin- dung beenden. Legen Sie den Hörer auf. FRITZ!Box Fon 5140...

  • Seite 69: Einmaliges Externes Vermitteln Am Isdn-Anschluss

    Legen Sie den Hörer auf. Bei dieser Art des externen Vermittelns werden beide Teil- nehmer über Ihre Telefonanlage miteinander verbunden. Das heißt, solange beide Teilnehmer miteinander verbun- den bleiben, sind an Ihrem ISDN-Anschluss beide B-Kanäle für diese Verbindung belegt. FRITZ!Box Fon 5140...

  • Seite 70: Parken Am Isdn-Anschluss

    S -Bus parken. Dieses Gespräch kann dann von einem anderen ISDN-Endgerät, das zusammen mit der FRITZ!Box an Ihrem Basisanschluss angeschlossen ist, wie- der aufgenommen werden. Sie hören einen positiven Quittungston, wenn das Parken eines Gespräches erfolgreich durchgeführt wurde. Wenn Sie einen negativen Quittungston hören, ist entweder ein...

  • Seite 71: Raumüberwachung (Baby-Fon)

    Nebenstelle auch direkt abgehört werden. Nach einem erfolgten Anruf wird frühestens eine Minute später ein neuer Ruf generiert. Sie können die Funktion deaktivieren, indem Sie den Hörer des Telefons auflegen, an dem Sie die Funktion aktiviert ha- ben. FRITZ!Box Fon 5140...

  • Seite 72: Keypad-Sequenzen Nutzen

    <Seq> steht für die Keypad-Sequenz, die Sie von Ihrem Netzbetreiber erhalten haben. Keypad-Sequenz eingeben bei interner Amtsholung Nehmen Sie den Hörer ab. sr<Seq> Geben Sie die nebenstehende Tastenkombinati- on ein. <Seq> steht für die Keypad-Sequenz, die Sie von Ihrem Netzbetreiber erhalten haben. FRITZ!Box Fon 5140...

  • Seite 73: Problembehandlung

    Problembehandlung Hilfe bei Fehlern In diesem Kapitel finden Sie konkrete Hilfe, wenn Sie die Benutzerober- fläche der FRITZ!Box nicht öffnen können, Probleme mit der Internetver- bindung haben oder die IP-Einstellungen Ihres Computers ändern wol- len. Fehler beim Öffnen der Benutzeroberfläche Wenn Sie beim Öffnen der Benutzeroberfläche eine Fehler-...

  • Seite 74: Kabelverbindungen Prüfen

    Kabelverbindungen prüfen Kabelverbindungen prüfen Die Benutzeroberfläche der FRITZ!Box erscheint nicht im Fenster Ihres Internetbrowsers. Ursache Die Kabelverbindungen sind lose. Abhilfe Stellen Sie sicher, dass alle Kabelverbindungen fest ste- cken. Namensauflösung überprüfen Die Benutzeroberfläche der FRITZ!Box kann nicht über geöffnet werden.

  • Seite 75: Ip-Adresse Überprüfen

    Die IP-Adresse auf dem angeschlossenen Rechner ist un- passend eingestellt. Abhilfe Stellen Sie den verwendeten Netzwerkadapter auf DHCP, damit die IP-Adresse über den DHCP-Server der FRITZ!Box bezogen werden kann. Überprüfen Sie dazu die Einstellun- gen wie im Abschnitt „IP-Einstellungen“ ab Seite 80 be- schrieben.

  • Seite 76: Onlinebetrieb Aktivieren

    Die Proxyeinstellungen des Internetbrowsers verhindern, dass die Benutzeroberfläche aufgerufen werden kann. Abhilfe Tragen Sie den DNS-Namen und die IP-Adresse der FRITZ!Box in den Proxyeinstellungen des Internetbrowsers als Ausnahme ein. Wählen Sie unter „Extras / Internetoptionen...“ die Re- gisterkarte „Verbindungen“. Klicken Sie im Abschnitt „LAN-Einstellungen“ auf die Schaltfläche „Einstellungen“...
  • Seite 77 Sie auf die Schaltfläche „Sites…“. Klicken Sie im nächsten Fenster auf die Schaltfläche „Erweitert…“ und geben Sie im Feld „Diese Website zur Zone hinzufügen:“ ein: fritz.box Deaktivieren Sie die Option „Für Sites dieser Zone ist eine Serverüberprüfung (https:) erforderlich“. FRITZ!Box Fon 5140...
  • Seite 78 Richten Sie in allen aktiven Sicherheitsprogram- men Ausnahmen für die FRITZ!Box ein. Wenn Sie ein Sicherheitsprogramm beenden möchten, um den Zugang zur FRITZ!Box zu testen, ziehen Sie zuerst das DSL-Kabel! Starten Sie nach dem Test zuerst das Sicher- heitsprogramm, bevor Sie das DSL-Kabel wieder einste- cken und eine Internetverbindung aufbauen! Benutzeroberfläche der FRITZ!Box öffnen...
  • Seite 79 Benutzeroberfläche der FRITZ!Box öffnen Verbinden Sie die FRITZ!Box und den Computer über Neue feste IP-Adresse das Netzwerkkabel (rot). Siehe dazu Abschnitt „Com- puter am Netzwerkanschluss anschließen“ auf Seite 13). Notieren Sie die aktuellen IP-Einstellungen des Com- puters. Stellen Sie sicher, dass der Computer die IP-Adresse automatisch bezieht.

  • Seite 80: Ip-Einstellungen

    Wählen Sie im Bereich „LAN oder Hochgeschwindig- keitsinternet“ die LAN-Verbindung aus, die Ihren Com- puter mit der FRITZ!Box verbindet. Klicken Sie die rech- te Maustaste und wählen Sie „Eigenschaften“. Falls das Fenster „Benutzerkontensteuerung“ einge- blendet wird, klicken Sie in diesem Fenster auf „Fort- setzen“.

  • Seite 81: Ip-Adresse Automatisch Beziehen In Windows Xp

    Bestätigen Sie die Auswahl mit „OK“. Wiederholen Sie die Schritte 5. bis 7. gegebenenfalls auch für „Internetprotokoll Version 6 (TCP/IPv6)“. Der Computer erhält nun eine IP-Adresse von der FRITZ!Box. IP-Adresse automatisch beziehen in Windows XP Wählen Sie unter „Start / Systemsteuerung / Netz- werk- und Internetverbindungen / Netzwerkverbindun- gen“...

  • Seite 82: Ip-Adresse Automatisch Beziehen In Windows 2000

    IP-Adresse automatisch beziehen in Windows 2000 Eigenschaften des Internetprotokolls (TCP/IP) Bestätigen Sie die Auswahl mit „OK“. Der Computer erhält nun eine IP-Adresse von der FRITZ!Box. IP-Adresse automatisch beziehen in Windows 2000 Wählen Sie „Start / Einstellungen / Netzwerk- und DFÜ-Verbindungen“.
  • Seite 83 IP-Adresse automatisch beziehen in Windows 2000 Eigenschaften der LAN-Verbindung einer Netzwerkkarte Aktivieren Sie die Optionen „IP-Adresse automatisch beziehen“ und „DNS-Serveradresse automatisch be- ziehen“. Eigenschaften des Internetprotokolls (TCP/IP) Bestätigen Sie die Auswahl mit „OK“. Der Computer erhält nun eine IP-Adresse von der FRITZ!Box. FRITZ!Box Fon 5140...
  • Seite 84 Wechseln Sie auf die Registerkarte „TCP/IP“ und wäh- len Sie im Menü „IPv4 konfigurieren“ die Option „DHCP“. Klicken Sie auf „Jetzt aktivieren“. Der Computer erhält nun eine IP-Adresse von der FRITZ!Box. Linux Ausführliche Grundlagen und Hilfestellungen zum Thema Netzwerkkonfiguration unter Linux finden Sie z. B. unter: http://www.linuxhaven.de/dlhp/HOWTO/DE-Netzwerk-...

  • Seite 85: Deinstallation

    LAN-Anschlüsse LAN-Buchsen der FRITZ!Box angeschlossen ist, genügt es, das Netzwerkkabel zu entfernen. Wenn der Computer über einen Netzwerk-Hub oder -Switch mit der FRITZ!Box verbunden ist, dann entfernen Sie das Netzwerkkabel zwischen Computer und Netzwerk-Hub oder -Switch. 10.2 Softwarepaket FRITZ!DSL deinstallieren Das Softwarepaket FRITZ!DSL deinstallieren Sie über die...

  • Seite 86: Programmgruppe Deinstallieren

    Systemsteuerung des Windows-Betriebssystems. Programmgruppe in Windows Vista deinstallieren Öffnen Sie „Start / Systemsteuerung / Programme und Funktionen“. Markieren Sie in der Liste den Eintrag „AVM FRITZ!Box Dokumentation“. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Deinstallieren/än- dern“. Bestätigen Sie die folgende Abfrage mit „Fortsetzen“.

  • Seite 87: Programmgruppe In Windows Xp Deinstallieren

    Öffnen Sie „Start / Systemsteuerung / Software“. Ach- ten Sie darauf, dass die Schaltfläche „Programme än- dern oder entfernen“ gedrückt ist. Markieren Sie in der Liste „Zurzeit installierte Pro- gramme“ den Eintrag „AVM FRITZ!Box Dokumentati- on“. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Ändern/Entfernen“. Damit ist die Programmgruppe deinstalliert.

  • Seite 88: Hinweise Zur Bedienung

    Hinweise zur Bedienung Hinweise zur Bedienung Symbole, Tasten und Leuchtdioden In den folgenden Abschnitten finden Sie für die Bedienung der FRITZ!Box Fon 5140 wichtige Informationen und Hinweise. 11.1 Symbole und Hervorhebungen Dieses Symbol weist auf nützliche Hinweise hin, die Ihnen die Arbeit mit der FRITZ!Box erleichtern.

  • Seite 89: Ziffern Und Funktionstasten Des Telefons

    Für den Platzhalter <ZRN> geben Sie die voll- ständige Rufnummer des externen An- schlusses ein. <ZRN/NSt> Geben Sie entweder eine externe Rufnum- mer (die Zielrufnummer) oder eine Neben- stellennummer (NSt) ein, je nachdem, wo- hin Ihre Anrufe umgeleitet werden sollen. FRITZ!Box Fon 5140...

  • Seite 90: Leuchtdioden

    Leuchtdioden 11.4 Leuchtdioden Die FRITZ!Box Fon 5140 hat auf der Oberseite fünf Leuchtdi- oden (LEDs), die durch Leuchten oder Blinken verschiedene Verbindungszustände anzeigen. Die Leuchtdioden haben folgende Bedeutung: Zustand Bedeutung Power leuchtet Bereitschaft der FRITZ!Box Stromzufuhr besteht und der DSL-...

  • Seite 91: Hörtöne Und Ruftakte

    Für die Leuchtdiode „INFO“ können Sie festlegen, welche Informationen zusätzlich angezeigt werden sollen. Details dazu finden Sie in der Benutzeroberfläche FRITZ!Box Ihrer FRITZ!Box Fon 5140 im Bereich „Einstellungen / Erweiterte Einstellungen / System / INFO-Anzeige“. 11.5 Hörtöne und Ruftakte Die folgende Darstellung zeigt Ihnen Dauer und Intervall der verschiedenen Hörtöne und Ruftakte an den ange-...

  • Seite 92: Produktdetails Und Wissenswertes

    Produktdetails PRODUKTDETAILS UND WISSENSWERTES Produktdetails FRITZ!Box Fon 5140 Dieses Kapitel liefert Ihnen Produktdetails zur FRITZ!Box Fon 5140. Sie er- halten Informationen zu Kabeln und Adaptern, technische Daten und weiteren Details. Kabel und Adapter Beachten Sie zu den einzelnen Kabeln und Adaptern der FRITZ!Box Fon 5140 die Hinweise in den folgenden Ab- schnitten.
  • Seite 93 Netzwerkkabel Zur Nutzung aller Netzwerkanschlüsse der FRITZ!Box Fon 5140 benötigen Sie zusätzliche Netzwerkkabel. Das Netzwerkkabel (rot) der FRITZ!Box Fon 5140 ist ein Standard-Ethernet-Kabel. Wenn Sie ein Ersatzkabel, ein längeres Kabel oder eine Verlängerung benötigen, verwen- den Sie ein Standard-Ethernet-Kabel CAT5 vom Typ STP (Shielded Twisted Pair, 1:1).

  • Seite 94: Avm-Kleinteileversand

    AVM empfiehlt für das Netzwerkkabel eine maximale Länge von 100 Metern. TAE-RJ11-Adapter für den Anschluss analoger Endgeräte Die Adapter zum Anschluss analoger Endgeräte an die FRITZ!Box Fon 5140 sind Standard-Adapter. Wenn Sie Er- satzadapter benötigen, können Sie im Fachhandel folgende Adapter erwerben: U-codierter TAE/RJ11-Adapter –...

  • Seite 95: Technische Daten Der Fritz!Box Fon 5140

    Technische Daten der FRITZ!Box Fon 5140 Technische Daten der FRITZ!Box Fon 5140 Anschlüsse und Schnittstellen DSL-/Festnetzanschluss DSL-Modem gemäß Standard ITU G.992.1 Annex B (G.dtm), T-Com 1TR112, ITU G.992.5 Annex B (ADSL2+), ITU G.994.1 (G.hs) Festnetzanschluss für die Verbindung zum analogen oder ISDN-Festnetz vier Netzwerkanschlüsse über RJ45-Buchsen (Stan-...

  • Seite 96: Ce-Konformitätserklärung

    CE-Konformitätserklärung CE-Konformitätserklärung Der Hersteller AVM GmbH Alt-Moabit 95 D-10559 Berlin erklärt hiermit, dass das Produkt FRITZ!Box Fon 5140 Typ ADSL-Router den folgenden Richtlinien entspricht: 1999/5/EG R&TTE-Richtlinie: Funkanlagen und Telekommunika- tionsendeinrichtungen 2004/108/EG EMC-Richtlinie: Elektromagnetische Verträglichkeit 73/23/EWG Niederspannungsrichtlinie: Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungs- grenzen Zur Beurteilung der Konformität wurden folgende Normen herangezogen:...

  • Seite 97: Entsorgung

    Elektronikteile getrennt vom Hausmüll zu entsorgen sind. Symbole zur Kennzeichnung von Elektronikgeräten Die FRITZ!Box Fon 5140 sowie alle im Lieferumfang der FRITZ!Box Fon 5140 enthaltenen Geräte und Elektronikteile dürfen gemäß europäischen Vorgaben und deutschem Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) nicht über den Hausmüll entsorgt werden.

  • Seite 98: Wissenswertes: Netzwerkeinstellungen

    Wissenswertes: Netzwerkeinstellungen Wissenswertes: Netzwerkeinstellungen FRITZ!Box und Netzwerke Die FRITZ!Box wird werksseitig mit voreingestellten Netzwerkeinstellun- gen ausgeliefert. Durch diese Voreinstellungen befinden sich alle mit der FRITZ!Box verbundenen Computer im selben Subnetz. Sie können alle Voreinstellungen ändern. Dazu sollten Sie über Grundkenntnisse der Netzwerktechnik verfügen.

  • Seite 99: Ip-Adresse

    IP-Adresse IP-Adresse Die FRITZ!Box wird mit einer werksseitig vorgegebenen IP- Adresse ausgeliefert. Werkseinstellungen Alle Computer befinden sich im aktiviert selben IP-Netzwerk IP-Adresse 192.168.178.1 Subnetzmaske 255.255.255.0 DHCP-Server aktiviert Aus der IP-Adresse und der zugehörigen Subnetzmaske er- geben sich automatisch folgende Werte: Netzwerkadresse des Subnet- 192.168.178.0...

  • Seite 100: Reservierte Ip-Adressen

    Reservierte IP-Adressen Welche IP-Adresse müssen Sie für die FRITZ!Box vergeben IP-Adresse und was ist sonst noch zu beachten? Die IP-Adresse muss aus dem Adressbereich Ihres be- stehenden Subnetzes sein. Die Subnetzmaske muss mit der des angeschlossenen Subnetzes bereinstimmen. Bei aktiviertem DHCP-Server der FRITZ!Box sind im Subnetz die Adressen 20 bis 200 in der vierten Zah- lengruppe der IP-Adresse für den DHCP-Server reser-...

  • Seite 101: Dhcp-Server

    Nehmen Sie auf der Seite „IP-Einstellungen“ die Ände- rungen vor und klicken Sie auf „Übernehmen“. DHCP-Server Die FRITZ!Box verfügt über einen eigenen DHCP-Server. In den Werkseinstellungen ist der DHCP-Server standardmä- ßig aktiviert. Jeder mit der FRITZ!Box verbundene Computer bekommt somit bei jedem Neustart des Betriebssystems vom DHCP-Server eine IP-Adresse zugewiesen.
  • Seite 102 Feste Adressen bei aktiviertem DHCP-Server In jedem Subnetz der FRITZ!Box sind die Adressen 20 bis 200 in der vierten Zahlengruppe der IP-Adressen für den DHCP-Server reserviert. Durch die Vergabe der IP-Adressen durch den DHCP-Server ist sichergestellt, dass sich alle mit der FRITZ!Box verbunde- nen Computer in einem Subnetz befinden.

  • Seite 103: Dhcp-Server Deaktivieren

    DHCP-Server deaktivieren Sie können den DHCP-Server ausschalten. Damit bei deaktiviertem DHCP-Server alle Computer weiter- hin im selben Subnetz wie die FRITZ!Box sind, müssen Sie die IP-Adressen in den Netzwerkeinstellungen der Compu- ter manuell eintragen. Deaktivieren Sie dazu die Einstel- lung „IP-Adresse automatisch beziehen“ und tragen Sie die IP-Adresse manuell in dem dafür vorgesehenen Feld ein.

  • Seite 104: Subnetz

    Subnetz Subnetz Werksseitig ist in der FRITZ!Box die Einstellung „Alle Com- puter befinden sich im selben IP-Netzwerk“ aktiviert. Werkseinstellungen Alle Computer befinden sich im aktiviert selben IP-Netzwerk IP-Adresse 192.168.178.1 Subnetzmaske 255.255.255.0 DHCP-Server aktiviert Wenn die Werkseinstellungen nicht verändert wurden, wirkt sich diese Einstellung folgendermaßen aus:...

  • Seite 105: Wissenswertes: Internettelefonie

    Dabei wer- den die Daten in einem zusammenhängenden Datenstrom übertragen. Telefonie-Szenarien Wenn Sie in der FRITZ!Box sowohl eine Festnetzrufnummer als auch eine Internetrufnummer eingerichtet haben, dann können Sie in alle Richtungen telefonieren: vom Festnetz ins Festnetz vom Internet ins Festnetz vom Internet ins Internet und ebenso angerufen werden.

  • Seite 106: Bandbreitenmanagement

    Diese Funktion stellt sicher, dass die Sprach- qualität beim Telefonieren über das Internet nicht durch das Surfen beeinträchtigt wird. Dafür passt die FRITZ!Box alle Up- und Downloads jeweils an die verfügbare Band- breite an. Da die FRITZ!Box außerdem Internettelefoniever- bindungen vor Internetdatenverbindungen bevorzugt, wer- den unerwünschte Störungen weitgehend vermieden.

  • Seite 107: Wegweiser Kundenservice

    Readme lung des Handbuches noch nicht zur Verfügung standen. Sie finden die Readme-Datei auf der FRITZ!Box-CD. Das Handbuch der FRITZ!Box Fon 5140 ist im PDF-Format im Handbuch Ordner „Dokumentation“ auf der FRITZ!Box-CD abgelegt. Den Adobe Acrobat Reader zum Lesen von PDF-Dokumen- ten können Sie von der FRITZ!Box-CD aus dem Ordner „Do-...
  • Seite 108 FRITZ!Box Fon 5140 Service-Portal FRITZ!Box Fon 5140 Service-Portal Auf dem FRITZ!Box Fon 5140 Service-Portal erhalten Sie Tipps zu Einrichtung und Bedienung, kostenlose Updates sowie aktuelle Produktinformationen: www.avm.de/serviceportale Wählen Sie in der Auswahlliste als Produktgruppe „FRITZ!Box“ und dann Ihr Produkt „FRITZ!Box Fon 5140“.

  • Seite 109: Updates Und Programme

    Updates und Programme Updates und Programme Firmware-Updates und verschiedene Programme für die FRITZ!Box Fon 5140 stellt AVM Ihnen kostenlos bereit. Nutzen Sie für ein Update der Firmware den Assistenten Firmware „Firmware-Update“ Benutzeroberfläche FRITZ!Box. Im Bereich „Einstellungen“ können Sie im Menü „Assisten- ten / Firmware-Update“...
  • Seite 110 Fragen. Benötigen Sie weitere Hilfe, dann erreichen Sie über die Schaltfläche „weiter zum E-Mail-Support“ das E- Mail-Formular. Füllen Sie das Formular aus und schicken Sie es über die Schaltfläche „Senden“ zu AVM. Unser Sup- port-Team wird Ihnen per E-Mail antworten. FRITZ!Box Fon 5140...
  • Seite 111 An welcher Stelle der Installation oder in welcher An- wendung tritt ein Fehler oder eine Fehlermeldung auf? Wie lautet die Meldung gegebenenfalls genau? Mit welcher Firmware arbeitet die FRITZ!Box? Die Firm- ware-Version wird auf der Seite „Übersicht“ der Benut- zeroberfläche der FRITZ!Box angezeigt.

  • Seite 112: Glossar

    Bandbreite im Downstream auf 24 Mbit/s. ADSL2+ ist vollständig abwärtskompatibel, das heißt, End- geräte gemäß ADSL und ADSL2 können auch an ADSL2+- Anschlüssen betrieben werden, ohne jedoch die Vorteile von ADSL2+ nutzen zu können. FRITZ!Box Fon 5140...
  • Seite 113 IP-Adresse zu. Außerdem teilt der DHCP-Server dem Client die IP-Adressen der zu verwen- denden DNS-Server und des Standard-Gateways mit. Bei der Vergabe der IP-Adressen greift der DHCP-Server auf ei- nen vorgegebenen Pool von IP-Adressen zurück. FRITZ!Box Fon 5140...
  • Seite 114 Herunterladen von Dateien aus dem Internet DSL-Modem Ein DSL-Modem verbindet einen Computer über die DSL- Leitung mit dem Internet. Im Gegensatz zum analogen Mo- dem wird dabei die Telefonleitung nicht belegt. DSL-Router Als DSL-Router wird eine Kombination aus DSL-Modem und Router bezeichnet. FRITZ!Box Fon 5140...
  • Seite 115 Zuordnungen vermieden werden kön- nen. Für die Vergabe von eindeutigen dynamischen IP- Adressen ist der Dienst DHCP zuständig. Abkürzung für Frequently Asked Questions; deutsch: häufig gestellte Fragen FAQs sind Sammlungen mit Antworten auf häufig gestellte Fragen zu einem Themengebiet. FRITZ!Box Fon 5140...
  • Seite 116 Geräts gespeichert. Durch die Möglichkeit, die Firmware per Computer jederzeit zu aktualisieren, kann der Hersteller flexibel auf neue Anforderungen der Einsatzum- gebung reagieren, neue Funktionen auf Kundenwunsch in- tegrieren sowie erst nach der Produktion entdeckte Fehler beseitigen. FRITZ!Box Fon 5140...
  • Seite 117 Internetzugang einen Router verwenden, muss die IP-Adresse des Routers als Standard-Gateway in der TCP/IP-Konfiguration jedes zu- trittswilligen PCs hinterlegt werden. Wird die TCP/IP-Konfi- guration über einen DHCP-Server abgewickelt, so entfällt das Eintragen der Gateway-Adresse von Hand. FRITZ!Box Fon 5140...
  • Seite 118 Die IP-Adressierung ist fester Bestandteil des Internet Pro- tocols (IP). Die Darstellung der Internetadressen erfolgt in dezimaler, oktaler oder hexadezimaler Schreibweise. FRITZ!Box verwendet die dezimale Schreibweise, bei der die einzelnen Bytes zur Kenntlichmachung der Zusammen- gehörigkeit durch Punkte voneinander getrennt werden. Die Gesamtmenge der Internetadressen, der Adressraum, wird in Klassen (A, B, C, D und E) getrennt.
  • Seite 119 Schaltfläche, eine Grafik oder ein Wort klicken, wird das Kontextmenü geöffnet. Je nachdem, wo Sie hingeklickt haben, enthält das Kontextmenü nur die gebräuchlichsten Menüpunkte für das angeklickte Objekt. Wenn Sie einen Apple-Computer benutzen, drücken Sie beim Klicken gleichzeitig die Taste „Strg“. FRITZ!Box Fon 5140...
  • Seite 120 Anwendungen, die Hintertüren auf einem PC öffnen) Daten auf dafür angelegten eigenen Ports entgegennehmen kön- nen. Eine Firewall sperrt meist alle untypischen für den nor- malen Anwendungsfall nicht benötigten Portnummern und bietet versierten Anwendern die Möglichkeit der gezielten Portfreigabe. FRITZ!Box Fon 5140...
  • Seite 121 Vergabe in lokalen IP-Netzwerken zur Verfügung gestellt. In- nerhalb des eigenen Netzwerks muss darauf geachtet wer- den, dass eine IP-Adresse nur einmal vergeben wird. Eine private IP-Adresse kann in beliebig vielen anderen lokalen Netzwerken existieren. Standard-Gate- siehe Gateway FRITZ!Box Fon 5140...
  • Seite 122 192.168.178.0 zes: Computeradresse im Subnetz: 192.168.178.247 IP-Adressenpool im Subnetz: 192.168.178.0 - 192.168.178.255 Die IP-Adressen 192.168.178.0 und 192.168.178.255 sind reser- vierte Adressen. Somit stehen für die Vergabe an die Compu- ter die Adressen 192.168.178.1 - 192.168.178.254 zur Verfügung. FRITZ!Box Fon 5140...
  • Seite 123 CPE (Customer Premises Equipment - ADSL- Endgerät beim Endkunden) und einem Auto Configuration Server (ACS) des Internetanbieters. Das Protokoll TR-069 ist auch unter der alternativen Bezeichnung CPE WAN Manage- ment Protocol (CWMP) bekannt. Es bietet die Möglichkeit FRITZ!Box Fon 5140...
  • Seite 124 Folgepakete übermittelt, kann es zu spür- baren Verzögerungen beim Aufbau einer angeforderten In- ternetseite kommen oder zum Einbruch der Übertragungs- rate eines Downloads. Im ungünstigsten Fall bricht die Ge- genstelle die Übertragung nach mehrmaligem scheinbar er- FRITZ!Box Fon 5140...
  • Seite 125 Kontrolle durch ein Gateway. Es basiert auf einer Reihe von standardisierten Netzwerkprotokollen und Datenforma- ten. Vereinfacht ausgedrückt können Geräte über UPnP mit- einander kommunizieren und so Informationen austau- schen. Heute spezifiziert das UPnP-Forum den UPnP-Standard und zertifiziert Geräte, die dem Standard entsprechen. FRITZ!Box Fon 5140...
  • Seite 126 Endgeräten und für Gespräche ins Fest- und Mobilfunknetz ist es jedoch wichtig, dass der DSL-Provider den sogenannten SIP-Standard unterstützt. SIP ist der aktuelle, von der IETF (Internet Engineering Task Force) festgelegte Standard für VoIP. FRITZ!Box Fon 5140...

  • Seite 127: Stichwortverzeichnis

    DHCP-Server....101 Internetverbindungen einrichten ..25 Dokumentation ....107 Internetverbindungen kontrollieren . . 37 FRITZ!Box Fon 5140...
  • Seite 128 Sicherheit......6 Sterntaste..... . . 89 FRITZ!Box Fon 5140...

Inhaltsverzeichnis