Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • English

    • Français

      • Español

        • Italiano

          • Dutch

            • Português

            Verfügbare Sprachen
            • DE

            Verfügbare Sprachen

            • DEUTSCH, seite 5
            M-1270 DP
            Portable DVD Player
            User Manual
            Please read the instruction carefully before operating the unit.
            English
            * Never use an AC adaptor that is damaged, route power lead in a safe manner and make sure
            it is not subjected to trapping or pinching. If the power lead is damaged refer to a qualified
            service agent.
            Using the car plug
            WARNING: Disconnect this car power adaptor when not in use. Not for use in 24V
            vehicles.
            Cautions:
            • Use only the included 12V car power adaptor. Use of any other 12V car power adaptor could
            damage the unit.
            • The 12V car power adaptor included is for use with this unit only. Do not use it with any other
            equipment.
            • In the interest of traffic safety, drivers should not operate the unit or view videos while driving.
            • Make sure the unit is fastened correctly to prevent from falling in the vehicle in the event of
            an accident.
            • When the inside of the cigarette lighter socket is dirty with ashes or dust, the plug section
            may become hot due to poor contact. Be sure to clean the cigarette lighter socket before use.
            • After use, disconnect the car power adaptor from both the unit and cigarette lighter socket.
            SAFETY WARNING!
            On no account should this unit be used by the driver of a moving motor vehicle, or left
            unsecured in the vehicle whilst driving. If this unit is being used by a passenger in your
            vehicle, be sure that it is secured or held safely, and does not obstruct any safety device (i.e.
            airbag, seat belt etc.) that is fitted.
            Using the Built- in battery
            The unit has a built-in rechargeable battery (lithium-ion). Charge the built-in battery before
            using it for the first time. For new or exhausted rechargeable battery pack, we recommend it
            be recharged for 4 hours. It can be recharged at any time regardless of whether it is fully or
            partially discharged. The charging indicator will stay lit when the built-in battery becomes fully
            charged.
            GB - 5
            DVP-3841 IB MUSE 001 REV0- GB.indd 1
            LOCATION OF CONTROLS
            Main Unit
            1. LCD screen
            Note: The LCD screen is connected to the main body of the player via a rotatable axis
            which can be rotate horizontally clockwise 180 degree. Do not over rotate the screen or
            you will destroy the unit.
            2.
            Charging indicator: The charging indicator will stay lit when the built-in battery
            becomes fully charged.
            3.
            Remote sensor
            4.
            Power ON indicator: When the unit is switched ON, the light will illuminate.
            5. Speakers
            6. SOURCE: To select between DVD, AV IN or MEDIA (USB/SD/MMC) mode.
            7. ANGLE: To access the camera angle function for DVD disc
            8. DISPLAY: To show status information on the screen.
            9. BACKLIGHT: To turn ON/OFF the LCD screen backlight.
            10. REPEAT: To repeat playback .
            11. MUTE: To mute or restore sound.
            12. VOL-/+: To adjust the volume
            /
            : To directly access the previous or next chapter (DVD) or track (CD, MP3).
            M (MENU): To access disc menu.
            13. SETUP: To enter the Setup menu
            14. ZOOM: To access the zoom function
            GB - 1
            Warnings:
            • To charge the battery, just connect the AC adaptor.
            • Recharge the built-in battery when you are ready to use it again.
            • While using the built-in battery, the environmental temperature should be 5°C (41°F) to 35°C
            (95°F).
            • To get the longest service life of the built-in battery, charge at indoor-temperature.
            • The built-in battery in this device may present a risk of fire or chemical burn if mistreated. Do
            not disassemble, heat above 100°C (212°F), or incinerate.
            • The unit should not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.
            • When discarding the unit, environmental problems must be considered and local rules or laws
            governing the disposal of such products must be strictly followed.
            • When the built-in battery power is low, " LOW BATTERY" will blink on display.
            CONNECTIONS
            Disconnect all devices from the mains supply before connecting.
            Watching a DVD on your TV
            If your TV has Audio/Video inputs, you can connect the DVD player to your TV using an AV
            cable (not included).
            GB - 6
            15. AUDIO: To change the audio setting
            16. SUBTITLE: To change the subtitle setting
            17.
            : To start and pause the playback
            18.
            : MP3: press once to stop playback.
            DVD / CD: press once to pre-stop (resume with
            button), press again to stop playback.
            19.
            ,
            ,
            ,
            : To navigate through the on-screen menus.
            /
            : To start reverse or forward accelerated playback.
            OK button: To confirm the selection during menu navigation.
            20. OPEN switch
            21. Disc compartment
            22. USB port
            23. SD/MMC card slot
            24. Earphones jack
            25. AV OUT jack
            26. AV IN jack
            27. ON/OFF switch
            28. DC IN 9-12V jack
            29. Battery compartment
            Remote control
            1. STEP : To play frame by frame
            2. SEARCH : To search for a desired title, chapter,
            Time or Track.
            3. MUTE : To mute or restore sound.
            4. SOURCE : To select between DVD, AV IN or
            MEDIA (USB/SD/MMC) mode.
            5. 0,1,2...9, 10+ : Number entry
            6. DISPLAY : To show status information on the
            screen.
            7. SUBTITLE : To change the subtitle setting
            8. ANGLE : To access the camera angle function
            for DVD disc
            9. AUDIO : To change the audio setting
            10. MENU/PBC : To access disc menu. To turn PBC
            mode on/off for VCD.
            11. TITLE : To access the disc title menu
            12.
            : MP3: press once to stop playback. DVD/CD:
            press once to pre-stop (resume with
            button),
            press again to stop playback.
            13.
            : To start and pause the playback
            14.
            ,
            ,
            ,
            : To navigate through the on-
            screen menu.
            ENTER : To confirm the selection during menu
            navigation
            15. MODE : To access Video Setup page directly.
            16. VOL-/+ : To adjust the volume
            17. SETUP : To enter the Setup menu
            18. REPEAT : To repeat playback.
            GB - 2
            Watching a TV on your DVD player
            1. Connect your TV to the AV IN jack on DVD player using an AV Cable (not included).
            2. Turn on the DVD player and TV.
            3. Press SOURCE button to select AV IN mode on the DVD player.
            Note: Make sure to use the correct Audio/Video cable. Connecting the plugs incorrectly may
            cause a weak signal.
            USING HEADPHONES / EARPHONES
            Maximum output voltage ≤ 150mV
            Wide Band Characteristic Voltage ≥ 75mV
            HEADPHONE VOLUME WARNING
            Connect earphones with the volume set low and increase it if required. Prolonged listening
            through some earphones at high volume settings can result in hearing damage. When
            headphones/earphones are connected, no sound will be emitted from the unit's speaker.
            Caution: Avoid listening to sound at levels which may be harmful to your ears.
            To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long
            periods.
            GB - 7
            19. SLOW : To play at slow motion.
            20. PROGRAM : To program playback sequences.
            21. ZOOM : To access the zoom function
            22.
            /
            : To directly access the next or previous chapter (DVD) or track (CD).
            23.
            /
            : To start reverse or forward accelerated playback.
            Note: "
            " will be displayed if the function you select is not available.
            VO L-
            VO L+
            The remote control operates on 1pc "CR2025" lithium battery (included).
            REPEAT
            To power up the remote control, remove the insulation tab from the back
            PROGRAM
            Z
            OOM
            of unit.
            REPLACING BATTERY FOR THE REMOTE CONTROL
            1. Push the button toward right.
            2. Pull the battery loader out.
            3. Insert one "CR2025" size battery with the positive side (+) facing up.
            4. Replace the cover.
            Before throwing any batteries away, consult your distributor who may be able to
            take them back for specific recycling.
            NOTES:
            - Never recharge the batteries, apply heat to them or take them apart.
            - In order to avoid leakage, always remove the batteries when unit will not be used for a long
            period of time.
            - If the remote control is not going to be used for a long time, remove the battery to avoid
            damage caused by battery leakage corrosion.
            CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same
            or equivalent type.
            WARNING
            Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard.
            (The remote control supplied with) This product contains a coin/ button cell battery.
            If the coin/ button cell battery is swallowed, it can cause severe internal burns in just 2 hours
            and can lead to death.
            Keep new and used batteries away from children.
            If the battery compartment does not close securely, stop using the product and keep it away
            from children.
            If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body, seek
            immediate medical attention.
            GB - 3
            DISC PLAYBACK
            Region Management Information
            Region Management Information: This unit is designed and manufactured to respond to the
            Region Management Information that is encoded on DVD discs. If the Region number printed
            on the DVD disc does not correspond to the Region number of this unit, this unit cannot play
            that disc.
            The region number of this unit is 2.
            Basic Playback
            1. Slide ON /OFF switch to turn ON the unit. The power ON indicator will go on.
            2. Press OPEN switch to the arrowhead direction to open the disc door.
            3. Insert a disc with label face up.
            4. Close the disc door. It takes a short while for your unit to load the disc. After loading, the unit
            will automatically bring you to the main menu of the DVD or start playing the DVD. If the unit
            does not automatically start playing the DVD, press the
            .
            Accelerated play
            While the disc is playing, press
            or
            one or more times to vary the speed and direction of
            the accelerated play. Press
            to resume normal playback.
            Frame advance (DVD)
            1. While the disc is playing, press STEP once.
            2. Press STEP a number of times to advance forward image by image.
            3. Press
            to resume normal playback.
            Variable slow motion (DVD)
            1. While the disc is playing, press SLOW button.
            2. Press the SLOW button repeatedly to change slow speed and direction.
            3. Press
            to resume normal playback.
            Changing chapter/track
            While the disc is playing, press
            or
            to go immediately to the next or previous chapter
            (DVD), or to the next or previous track (CD).
            Zoom (DVD, JPEG)
            While a disc is playing, press ZOOM until you reach the zoom size you want. The button cycles
            through 2x, 3x, 4x and then zooms out to 1/2x, 1/3x and 1/4x, then returns to normal playback.
            Note: Under Zoom function for JPEG file, press ZOOM button to go to Zoom 100% mode, then
            press
            or
            button a number of times to vary the Zoom steps which you want.
            GB - 8
            If at any time in the future you should need to dispose of this product please note
            that Waste electrical products should not be disposed of with household waste.
            Please recycle where facilities exist. Check with your Local Authority or retailer for
            recycling advice. (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive)
            ACCESSORIES
            Remote control x1
            AC adaptor x1
            Car plug x1
            Earphones x1
            POWER SUPPLY
            Using the AC adaptor
            The supplied AC adaptor is suitable for use on AC mains supplies of 100-240V
            and should
            only be connected to a mains supply within these parameters.
            Cautions:
            * The AC adaptor included with this unit is for its use only. Do not use it with other equipment.
            * Turn off the unit before unplugging the AC adaptor from the unit so as to avoid the unit being
            damaged.
            * When the unit is not going to be used for long time, disconnect the AC adaptor from the AC
            outlet.
            * Be sure to use it near the wall outlet and easily accessible. If a malfunction occurs, disconnect
            the plug from the wall outlet at once.
            * AC adaptor is used as the disconnect device. It shall remain readily operable and should not
            be obstructed during intended use. To be completely disconnected the apparatus from supply
            mains, the AC adaptor of the apparatus shall be disconnected from the mains socket outlet
            completely.
            GB - 4
            ADVANCED FUNCTIONS
            On screen display
            Press the DISPLAY button a number of times during playback to show in turn:
            DVD: Title elapsed time, Title remaining time, Chapter elapsed time, Chapter remaining time,
            Display off.
            CD: Track elapsed time, Track remaining time, Total elapsed time, Total Remaining time,
            Display off.
            Search a desired section
            The user can access a specific location or a specific track by keying in the target time or the
            track number.
            1. Press SEARCH button repeatedly to enter different search mode.
            DVD
            CD
            2. Input the chapter number or playback time, then it will jump to the target location
            immediately.
            PLAY MODES
            Repeat playback
            While the disc is playing, press the REPEAT button repeatedly to select a play mode:
            DVD: Repeat Chapter, Repeat Title, Repeat All, (Repeat Off);
            CD: Repeat Track, Repeat All, (Repeat Off);
            MP3: Single, Repeat one, Repeat Folder, Folder, Shuffle, Random
            GB - 9
            2016/11/1 16:50:42
            Inhaltsverzeichnis
            loading

            Inhaltszusammenfassung für Muse M-1270 DP

            • Seite 5 Ladezustands wieder aufgeladen werden. Die Ladeanzeige hohen Lautstärken Musik hören. leuchtet stetig, sobald die integrierte Batterie vollständig geladen ist. DE - 5 DE - 6 DE - 7 DE - 8 DE - 9 DVP-3841 IB MUSE 001 REV0- DE.indd 1 2016/11/1 16:54:00...
            • Seite 6: Wartung

              • Stellen Sie keinen mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstand, wie zum Beispiel eine Vase auf das Gerät oder in seine Nähe. DE - 15 DE - 16 DE - 17 DE - 18 DE - 19 M-1270DP/IB/V0-DE DVP-3841 IB MUSE 001 REV0- DE.indd 2 2016/11/1 16:54:02...

            Inhaltsverzeichnis