Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Schenck Process DISOMAT Opus Bedienhinweise

Schenck Process DISOMAT Opus Bedienhinweise

Wägeindikator
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DISOMAT Opus:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
Bedienhinweise
GB
Operating Instructions
FR
Instructions de service
ES
Instrucciones de uso
®
DISOMAT
Opus
BV-H2322 AA
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Schenck Process DISOMAT Opus

  • Seite 2 Verfahren, ist ohne vorherige schriftliche permission by Schenck Process GmbH in writing, procédé que ce soit, sans l’autorisation préalable Genehmigung durch die Schenck Process GmbH, even by excerpt, is prohibited.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    2.4.6 Weighbridge ZEUS..................56 2.4.6.1 Function Keys ..................56 2.4.6.2 Standard Operating Sequence ............. 56 2.4.6.3 Further Functions.................. 63 2.4.7 What If...? ....................64 ® DISOMAT Opus – Operating Instructions 0630 BV-H2322 AA © Schenck Process GmbH, Darmstadt - I -...
  • Seite 5: Deutsch

    Sachschäden am Mess-System oder anderen Anlagenteilen führen können. Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise auf Gefahren, die zur Verletzung von Personen oder im Extremfall sogar zum Tod führen können. ® DISOMAT Opus – Operating Instructions 0630 BV-H2322 AA © Schenck Process GmbH, Darmstadt - 1 -...
  • Seite 6 Müssen bei einer Reparatur Teile ausgetauscht werden, so dürfen nur Original- Ersatzteile von SCHENCK verwendet werden. Werden andere Ersatzteile verwendet, erlischt die Garantie. ® BV-H2322 AA 0630 DISOMAT Opus – Operating Instructions - 2 - © Schenck Process GmbH, Darmstadt...
  • Seite 7: Allgemeines

    A) 'DISOMAT Opus' Es sind zwei Bereiche erkennbar, die Anzeige und die Tastatur. Die wichtigsten Elemente sind nachfolgend genannt und weiter hinten genauer beschrieben. ® DISOMAT Opus – Operating Instructions 0630 BV-H2322 AA © Schenck Process GmbH, Darmstadt - 3 -...
  • Seite 8 Die Tastatur hat z.B. • alphanumerische Tasten • Richtungstasten • Funktionstasten (Wägefunktionstasten) B) 'DISOMAT Opus mini' Diese Ausführung hat eine reduzierte Tastatur, woraus sich eine geänderte Bedienung ergibt. Einzelheiten hierzu finden Sie weiter unten im Abschnitt 'Tastatur'. ® BV-H2322 AA 0630 DISOMAT Opus –...
  • Seite 9: Bedienung - Allgemein

    1. des gemessenen Gewichtes inkl. Statusinformationen, 2. von Ereignishinweisen, 3. der Dialoge der Funktionen des Menübaumes, 4. einer Bedienerführung oder einer Abfrage von Bedienereingaben. ® DISOMAT Opus – Operating Instructions 0630 BV-H2322 AA © Schenck Process GmbH, Darmstadt - 5 -...
  • Seite 10 Endwertes Gewichte an, und zwar so lange, bis der Nennbereich überschritten wird. Danach wird 'ungültig' angezeigt. Bei Mehrbereichs-/Mehrteilungswaagen werden die Informationen zum aktiven Bereich invers dargestellt (Bereichskennung). nach EN 45501 ® BV-H2322 AA 0630 DISOMAT Opus – Operating Instructions - 6 - © Schenck Process GmbH, Darmstadt...
  • Seite 11 Nummer, z.B. 4. Bedienerführung/Dateneingabe Ausgaben von Bedienerführungen bzw. Eingaben von Daten (etwa nach Starten einer Menüfunktion) erfolgen als Text ohne führende Nummer, z.B. ® DISOMAT Opus – Operating Instructions 0630 BV-H2322 AA © Schenck Process GmbH, Darmstadt - 7 -...
  • Seite 12: Tastatur

    Werden vom Bediener Eingaben (z.B. Beizeichen) verlangt, lassen sich mit solchen Tasten, auch unter Verwendung der [SHIFT]-Taste, Ziffern (0...9), Großbuchstaben (A...Z), Kleinbuchstaben (a...z) und Sonderzeichen (z.B. Komma oder Leerzeichen) eingeben. ® BV-H2322 AA 0630 DISOMAT Opus – Operating Instructions - 8 - © Schenck Process GmbH, Darmstadt...
  • Seite 13 Keine Funktion gestartet: Innerhalb einer Ebene nach links bewegen.. b) Funktion gestartet: In einem Rollfeld nach links rollen; in einem Eingabefeld Cursor eine Position nach links schieben. ® DISOMAT Opus – Operating Instructions 0630 BV-H2322 AA © Schenck Process GmbH, Darmstadt - 9 -...
  • Seite 14 Funktion gestartet: Löscht in einem Eingabefeld das links vom Cursor stehende Zeichen; evtl. rechts vom Cursor vorhandene Eingaben werden nach links gezogen ('BackSpace'). ® BV-H2322 AA 0630 DISOMAT Opus – Operating Instructions - 10 - © Schenck Process GmbH, Darmstadt...
  • Seite 15 Cursor vorhandene Eingaben werden nach rechts geschoben ('Insert'). Man befindet sich generell im 'Überschreib-Modus', den PC-typischen 'Insert-Modus' gibt es hier nicht. B) 'DISOMAT Opus mini' Die Ausführung 'DISOMAT Opus mini' besitzt eine reduzierte Tastatur: Eingabeblock: entfällt Steuerblock: Richtungs-Tasten 3 Funktions-Tasten [OK]-Taste...
  • Seite 16: Externe Tastatur

    Tasten sind mit identischen Symbolen beschriftet. Ausnahmen: • Funktion 'ABBRECHEN': Wird über die [Esc]-Taste (ganz links oben) ausgelöst. • Funktion 'Ereignis quittieren' • Funktion 'Anzeigentest' ® BV-H2322 AA 0630 DISOMAT Opus – Operating Instructions - 12 - © Schenck Process GmbH, Darmstadt...
  • Seite 17: Bedienung - Waagenspezifisch

    'Auswahl der Sorte, Eingabe des Sollwertes' Funktionstaste F3: 'SortSoll' 'Zwischensumme drucken' Funktionstaste F4: 'Bilanzdr' 'Abbruch des Dosiervorganges' Funktionstaste F5: 'Abbruch' 'Summe drucken und Bilanz löschen' Funktionstaste F6: 'Summendr' ® DISOMAT Opus – Operating Instructions 0630 BV-H2322 AA © Schenck Process GmbH, Darmstadt - 13 -...
  • Seite 18: Standard-Bedienablauf

    Restmenge wird jetzt schon als Nettogewicht (Net = 4kg) angezeigt. Mit Start der Dosierung werden nun 46 kg zugefüllt, um den vorgegebenen Dosiersollwert (z.B. 50 kg) zu erreichen. ® BV-H2322 AA 0630 DISOMAT Opus – Operating Instructions - 14 - © Schenck Process GmbH, Darmstadt...
  • Seite 19 Diese Funktion wird benutzt, wenn nicht restentleerte Behälter gefüllt werden sollen. In diesem Fall entfällt die Tarierung der Waage zu Beginn des Dosiervorgangs. ® DISOMAT Opus – Operating Instructions 0630 BV-H2322 AA © Schenck Process GmbH, Darmstadt - 15 -...
  • Seite 20: Bedientätigkeiten

    'Auswahl der Sorte, Eingabe des Sollwertes' Funktionstaste F3: 'SortSoll' 'Zwischensumme drucken' Funktionstaste F4: 'Bilanzdr' 'Abbruch des Dosiervorganges' Funktionstaste F5: 'Abbruch' 'Summe drucken und Bilanz löschen' Funktionstaste F6: 'Summendr' ® BV-H2322 AA 0630 DISOMAT Opus – Operating Instructions - 16 - © Schenck Process GmbH, Darmstadt...
  • Seite 21: Standard-Bedienablauf

    (blinkend 20 Sek.) Funktion 'Stop' T 55,5 kg Dosierung weiterführen mit bisher dosiertes Gewicht Funktion 'Start' 5. Falls erforderlich, W4104:Dosieren Dosierung abbrechen abgebrochen Funktion 'Abbruch' ® DISOMAT Opus – Operating Instructions 0630 BV-H2322 AA © Schenck Process GmbH, Darmstadt - 17 -...
  • Seite 22: Bedientätigkeiten

    Nach einer Wägung (oder mehreren Wägungen) können Sie unter dem Menüpunkt '33:Druck3' einen Zwischensummendruck durchführen. Die Form des Druckes ist dem des Summendruckes gleich; allerdings wird die Bilanz nicht gelöscht. ® BV-H2322 AA 0630 DISOMAT Opus – Operating Instructions - 18 - © Schenck Process GmbH, Darmstadt...
  • Seite 23: Kranwaage

    Ist kein Tara gesetzt, so wird mit Drücken dieser Taste Tara gesetzt; die Anzeige zeigt dann Netto. Ist Tara gesetzt, so wird mit Drücken dieser Taste Tara gelöscht; die Anzeige zeigt dann Brutto. ® DISOMAT Opus – Operating Instructions 0630 BV-H2322 AA © Schenck Process GmbH, Darmstadt - 19 -...
  • Seite 24 Anschließend wird der Wert (die Bilanz) gelöscht; d.h. die Gewichtssumme aller Wägungen und die Anzahl der Wägevorgänge werden auf Null gesetzt. Für den Summendruck wird das Formularformat 3 verwendet. ® BV-H2322 AA 0630 DISOMAT Opus – Operating Instructions - 20 - © Schenck Process GmbH, Darmstadt...
  • Seite 25: Standard-Bedienablauf

    8. Tara löschen 308,5 kg Wägung ist beendet. Das Wägegut kann von der Waage genommen werden; die Waage ist für die nächste Wägung bereit. ® DISOMAT Opus – Operating Instructions 0630 BV-H2322 AA © Schenck Process GmbH, Darmstadt - 21 -...
  • Seite 26: Stückgutwaage

    Waage ist tariert 3. Wägegut auf die Palette Net T 205,0 kg Waage zeigt Nettogewicht an legen 4. Falls erforderlich: Beizeichen eingeben dto. Funktion 'Beizeich' ® BV-H2322 AA 0630 DISOMAT Opus – Operating Instructions - 22 - © Schenck Process GmbH, Darmstadt...
  • Seite 27: Bedientätigkeiten

    Bei der Stückgutwaage können Sie den Wert für Handtara auf zwei Wegen eingeben. • mit Funktionstaste F1 • im Menübaum unter dem Menüpunkt '8:Handtaraeingabe' Die Art der Eingabe ist bei beiden Wegen gleich. ® DISOMAT Opus – Operating Instructions 0630 BV-H2322 AA © Schenck Process GmbH, Darmstadt - 23 -...
  • Seite 28 F5) beliebig oft wiederholen. Das kann beispielsweise erforderlich sein, wenn Sie einen zweiten Ausdruck benötigen oder wenn der Drucker gestört war und den ursprünglichen Ausdruck nicht ordnungsgemäß erstellt hatte. ® BV-H2322 AA 0630 DISOMAT Opus – Operating Instructions - 24 - © Schenck Process GmbH, Darmstadt...
  • Seite 29: Fahrzeugwaage Zeus

    Führen Sie dies sowohl bei Einfahrt als auch bei Ausfahrt des Fahrzeugs durch. Grundzustand, ZEUS Anzeigefeld: B 12,50t Sie gehen wie folgt vor: 1x drücken (Erstwägung durchführen) ® DISOMAT Opus – Operating Instructions 0630 BV-H2322 AA © Schenck Process GmbH, Darmstadt - 25 -...
  • Seite 30 Sie bei der Zweitwägung das Fahrzeug-Kennzeichen erneut vollständig eingeben. Speicher-Nr.:17 ZEUS vergibt bis zu 99 Nummern, d.h. es können maximal 99 Fahrzeuge mit Erst- und Zweitwägung berücksichtigt werden. ® BV-H2322 AA 0630 DISOMAT Opus – Operating Instructions - 26 - © Schenck Process GmbH, Darmstadt...
  • Seite 31 Sie werden aufgefordert, die dem Fahrzeug zugeteilte Nummer aus der Erstwägung einzugeben. Speicher-Nr:0 a). Sie haben sich die Nummer gemerkt: Überschreiben Sie mit der Speicher-Nummer: Anzeigebeispiel: Speicher-Nr:17 ® DISOMAT Opus – Operating Instructions 0630 BV-H2322 AA © Schenck Process GmbH, Darmstadt - 27 -...
  • Seite 32 Wird das Fahrzeug entladen, so führen Sie die Einmalwägung bei Ankunft des Fahrzeuges durch, ansonsten bei der Ausfahrt. Grundzustand, ZEUS Anzeigefeld: B 12,50 t Sie gehen wie folgt vor: Funktionstaste F3 drücken (Einmalwägung duchführen). ® BV-H2322 AA 0630 DISOMAT Opus – Operating Instructions - 28 - © Schenck Process GmbH, Darmstadt...
  • Seite 33 Beenden Sie die Materialeingabe. Sie werden aufgefordert, das Leergewicht des Fahrzeuges einzugeben, überschreiten Sie den vorgeschlagenen Wert: Gewicht 0,00t Bestätigen Sie Ihre Eingabe. ® DISOMAT Opus – Operating Instructions 0630 BV-H2322 AA © Schenck Process GmbH, Darmstadt - 29 -...
  • Seite 34 ZEUS ist bereit zur Ermittlung des Leergewichts, in der Anzeige folgt die aus Erst- /Zweitwägung bzw. Einmalwägung bekannt Abfrage: Weiter: Wiegen Eingabe bestätigen. ® BV-H2322 AA 0630 DISOMAT Opus – Operating Instructions - 30 - © Schenck Process GmbH, Darmstadt...
  • Seite 35: Weitere Funktionen

    Bei der Sortendatei können Sie zusätzlich • Eintrag anlegen d.h. die Materialangabe den Kennungen 1..25 zuordnen, und • Summen löschen d.h. die Bilanzierung bearbeiten. ® DISOMAT Opus – Operating Instructions 0630 BV-H2322 AA © Schenck Process GmbH, Darmstadt - 31 -...
  • Seite 36: Verhalten Bei Störungen

    'Ereignishinweise' finden Sie '0704:Außer Nullstellbereich'. Hinweise zur Behebung finden Sie im gleichen Kapitel. Den Ereignishinweis können Sie nach Beseitigen der Ursache an der Bedienflasche quittieren. ® BV-H2322 AA 0630 DISOMAT Opus – Operating Instructions - 32 - © Schenck Process GmbH, Darmstadt...
  • Seite 133 Desarrollo estandar de las operaciones 108, 111, 115, 116, 119 Deutsch 1 Discharge Scale 47 DISOMAT F 13, 44, 77, 107 DISOMAT Opus mini 4, 11, 36, 43, 68, 75, 100, 106 Display 37 Eingabeblock 8 English 33 Entnahmewaage 16...

Inhaltsverzeichnis