Werbung
(1) Voyants d'indication d'état
• Local power: alimentation locale en courant continu.
• Remote power: présence de l'alimentation par le système PMS2000.
• System available: présence de la communication entre la console et le système PMS2000.
• Busy: indication 'occupé'; la console qui a la priorité la plus élevée occupe le système.
• Fault: indication de panne en cours (le buzzer émet un son intermittent).
(2) Clé de sécurité
• OFF: la console fait fonction de moniteur pour les alarmes et les pannes et elle permet l'envoi de messages vocaux simples.
• ON: la console est prête à envoyer des messages d'urgence préenregistrés d'alerte/évacuation ou en direct.
• RESET ALARM: tous les messages d'urgence en cours sont annulés.
Note: la clé peut être enlevée par le responsable de la sécurité uniquement lorsque celle-ci se trouve en position OFF.
(1) Led-Zustandsanzeige
• Local power: lokale Gleichstromeinspeisung.
• Remote power: Anschluss an das Einspeisungssystem PMS2000.
• System available: Vorliegen einer Kommunikation zwischen Konsole und dem System PMS2000.
• Busy: Anzeige 'besetzt': die Konsole mit höherem Vorrang besetzt das System.
• Fault: laufende Defektanzeige (Der Summer gibt einen intermittierenden Ton ab).
(2) Sicherheitsschlüssel
• OFF: die Konsole funktioniert wie ein Bildschirm für Alarme und Defekte und ermöglicht die Meldung von einfachen
Sprachdurchsagen.
• ON: Die Konsole ist bereit für das Senden von aufgezeichneten Notdurchsagen für Alarmmeldungen /Räumaufforderungen
oder direkte Durchsagen.
• RESET ALARM: Alle laufenden Notdurchsagen werden gestoppt.
Anmerkung: Der Schlüssel kann vom Sicherheitsbeauftragten nur abgezogen werden, wenn er sich in der Stellung OFF
befindet.
1.2
Module d'extension PMB139-V
Panneau avant
[19] Connecteur pour la connexion à la console PMB130-V.
[20] Voyant rouge d'indication de messages vocaux directs ou
préenregistrés d'évacuation ou d'alerte en cours.
[21] Voyant vert d'indication de confirmation de la sélection
de la zone.
[22] Bouton de sélection de la zone.
[23] Connecteur pour la connexion à un module d'extension.
Note: il est possible de connecter à la console PMB130B-V un
maximum de 3 modules d'extension, pour un total de 36
zones contrôlables.
Description de chaque composante
•
•
•
•
•
Beschreibung der Details
1.2
22
21
20
1
7
2
8
3
9
19
4
10
5
11
6
12
Frontpaneel
[19] Anschlussstück für die Verbindung mit der Konsole.
[20] Rote Led Anzeige für direkte Durchsagen oder
[21] Grüne Led Bestätigungsanzeige für die Auswahl der Zone.
[22] Taste für die Zonenauswahl.
[23] Anschlussstück
Anmerkung: Es besteht die Möglichkeit, die Konsole
PMB130B-V an maximal 3 Erweiterungsmodule für insgesamt
36 steuerbare Zonen anzuschließen.
- PMS2000 System -
Erweiterung PMB139-V
23
aufgezeichnete oder direkte laufende Räumungsbefehle
oder Alarmmeldungen.
für
die
Erweiterungsmodul.
Verbindung
an
das
15
Werbung
Kapitel
