Nilfisk IVB 961-0L Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für IVB 961-0L:
- Betriebsanleitung (25 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (25 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Nilfisk IVB 961-0L
Inhaltszusammenfassung für Nilfisk IVB 961-0L
- Seite 1 107400434 F INSTRUCTIONS FOR USE (ORIGINAL INSTRUCTION) BRUGSANVISNING BETRIEBSANLEITUNG IVB 961-0L / 965-0L SD XC MODE D’EMPLOI INSTRUCCIONES DE USE...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
IVB 9 L Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise ..................26 Beschreibung Bedienelemente ..............30 Bedienfeld ................31 Vor der Inbetriebnahme Gerät zusammenbauen ............32 Bedienung / Betrieb Anschlüsse .................35 Gerät einschalten ...............35 Filterelement abreinigen .............36 Anwendungsgebiete und Arbeitsmethoden Arbeitstechniken ..............37 Nach der Arbeit Gerät ausschalten und aufbewahren .........38 Wartung Wartungsplan ..............39 Wartungsarbeiten ...............40... -
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise
IVB 9 L 1 Wichtige Sicherheitshinweise Kennzeichnung der Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie unbedingt Sicherheitshinweise dieses Dokument durch und bewahren Sie es griffbereit auf. GEFAHR Gefahr, die unmittelbar zu schweren und irreversiblen Verletzungen oder zum Tod führt. WARNUNG Gefahr, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen kann. - Seite 4 DIN VDE 0702 in regelmäßigen Abständen und nach Instand- setzung oder Änderung des Geräts erforderlich. Es ist mindestens jährlich vom Nilfisk-Advance-Service oder einer ausgebildeten Person eine staubtechnische Überprüfung durchzu- führen, z. B. auf Beschädigung des Filters, Luftdichtigkeit des Ge- rätes und Funktion der Kontrolleinrichtungen.
- Seite 5 Zerren, Quetschen). 2. Netzanschlussleitung regelmäßig auf Beschädigungen prüfen (z. B. Rissbildung, Alterung). 3. Defekte Netzanschlussleitung vor dem weiteren Gebrauch des Geräts durch den Nilfisk-Advance-Service oder eine Elektrofachkraft ersetzen lassen. GEFAHR Spannungsführende Teile im Saugeroberteil. Der Kontakt zu spannungsführenden Teilen führt zu schweren oder tödlichen Verletzungen.
- Seite 6 Die Verwendung von nicht originalen Ersatz- und Zubehörteilen kann Sicherheit Geräts beeinträchtigen. 1. Nur Ersatz- und Zubehörteile von Nilfisk-Advance ver- wenden. 2. Nur die mit dem Gerät gelieferten oder in der Betriebs- anleitung spezifizierten Bürsten verwenden. Schmutzbehälter entleeren VORSICHT Umweltgefährdende Saugmaterialien.
-
Seite 7: Beschreibung
IVB 9 L 2 Beschreibung Bedienelemente IVB 961-0L IVB 965-0L SD XC Sonderzubehör / Modellvarianten Übersetzung des Originalhadbuchs... -
Seite 8: Bedienfeld
IVB 9 L 1 Schubbügel 2 Geräteschalter "I-0-II" 3 Aufrollbügel für Anschlussleitung 4 Einlassfitting 5 Schmutzbehälter 6 Lenkrolle mit Feststellbremse 7 Schwenkbügel zum Absetzen des Schmutzbehälters 8 Griff zur Entleerung des Schmutzbehälters 9 Griff zur Entnahme des Schmutzbehälters 10 Verschlussklammer 11 Halter für Saugrohr 12 Halter für Bodendüse 13 Halter für Zubehör... -
Seite 9: Gerät Zusammenbauen
IVB 9 L 3 Vor der Inbetriebnahme Gerät zusammenbauen 1. Gerät und Zubehör aus der 3.1.1 Zubehör aus Verpackung entnehmen. der Verpackung 2. Der Netzstecker darf noch entnehmen nicht in eine Steckdose ge- steckt sein. 3. Feststellbremsen (A) an den beiden Lenkrollen einlegen. -
Seite 10: Filtersack Einsetzen (Ivb 961-0L)
IVB 9 L 3.1.3 Filtersack einsetzen 1. Der Netzstecker darf noch (IVB 961-0L) nicht in eine Steckdose ge- steckt sein. 2. Feststellbremsen (A) an den beiden Lenkrollen einlegen. 3. Verschlussklammern (B) öffnen Saugero- berteil abnehmen. 4. Filtersack (C) Schmutzbehälter einlegen. - Seite 11 IVB 9 L 3.1.4 Entsorgungssack 1. Der Netzstecker darf noch einsetzen nicht in eine Steckdose ge- (IVB 965-0L SD XC) steckt sein. 2. Feststellbremsen (A) an den beiden Lenkrollen einlegen. 3. Bügel (B) nach oben schwen- ken. 4. Schmutzbehälter am Hand- griff (C) aus dem Fahr- gestell herausziehen.
-
Seite 12: Bedienung / Betrieb
IVB 9 L 4 Bedienung / Betrieb Anschlüsse 1. Saugschlauch am Sauger 4.1.1 Saugschlauch anschließen. anschließen 4.1.2 Elektrischer Anschluss 1. Darauf achten, dass der Sau- ger ausgeschaltet ist. 2. Stecker der Anschlusslei- Die auf dem Typenschild angege- tung in eine vorschriftsmäßig bene Betriebsspannung muss mit installierte Schutzkontakt-... -
Seite 13: Filterelement Abreinigen
Filterelement abreinigen 4.3.1 Filterelement abreinigen " Push & Clean " (IVB 961-0L) Nur beim Saugen ohne Filtersack und ohne Einlegetuchfilter. Wenn die Saugleistung nachlässt: 1. Schalter in Stellung "II" (maximale Saugleistung) bringen. 2. Mit der Handfläche Düsen- oder Saugschlauchöffnung verschlie- ßen. -
Seite 14: Anwendungsgebiete Und Arbeitsmethoden
IVB 9 L 5 Anwendungsgebiete und Arbeitsmethoden Arbeitstechniken Ergänzendes Zubehör, Saugdüsen und Saugschläuche können, wenn sie korrekt eingesetzt werden, die Reinigungswirkung verstär- ken und den Reinigungsaufwand verringern. Wirkungsvolle Reinigung wird erreicht durch Beachtung einiger we- niger Richtlinien, kombiniert mit Ihren eigenen Erfahrungen in spe- ziellen Bereichen. -
Seite 15: Nach Der Arbeit
IVB 9 L 6 Nach der Arbeit Gerät ausschalten und 1. Gerät ausschalten und Netz- aufbewahren stecker aus der Steckdose ziehen. 2. Anschlussleitung am Hand- griff (A) aufwickeln. Mit dem Aufrollen am Gehäuse begin- nen, nicht am Steckerende, damit sich die Anschlusslei- tung nicht in sich verdreht. -
Seite 16: Wartungsplan
IVB 9 L 7 Wartung Wartungsplan IVB 961-0L: Nach der Arbeit Bei Bedarf 7.2.1 Schmutzbehälter entleeren 7.2.3 Filtersack wechseln 7.2.5 Filterelement wechseln IVB 965-0L SD XC: Nach der Arbeit Bei Bedarf 7.2.2 Schmutzbehälter entleeren 7.2.4 Entsorgungssack wechseln 7.2.5 Filterelement wechseln Sonderzubehör / Modellvarianten... -
Seite 17: Wartungsarbeiten
IVB 9 L Wartungsarbeiten 1. Gerät ausschalten und Netz- 7.2.1 Schmutzbehälter stecker aus der Steckdose entleeren (IVB 961-0L) ziehen. 2. Feststellbremsen (A) an den beiden Lenkrollen einlegen. Nur nach dem Aufsaugen ungefähr- licher Stäube! Nach dem Entleeren: Schmutzbe- hälterrand und Dichtungen reinigen, bevor das Saugeroberteil wieder aufgesetzt wird. - Seite 18 IVB 9 L 7.2.2 Schmutzbehälter 1. Gerät ausschalten und Netz- entleeren stecker aus der Steckdose (IVB 965-0L SD XC) ziehen. 2. Feststellbremsen (A) an den beiden Lenkrollen einlegen. Nur nach dem Aufsaugen ungefähr- licher Stäube! Entnehmen des Schmutzbe- hälters: 3. Bügel (B) nach oben schwen- ken.
-
Seite 19: Filtersack Wechseln (Ivb 961-0L)
IVB 9 L 7.2.3 Filtersack wechseln 1. Gerät ausschalten und Netz- (IVB 961-0L) stecker aus der Steckdose ziehen. 2. Feststellbremsen (A) an den beiden Lenkrollen einlegen. Bei den folgenden Arbeiten dar-auf achten, dass nicht unnötig Staub aufgewirbelt wird. P2-Atemschutz- maske tragen. - Seite 20 IVB 9 L 7.2.4 Entsorgungssack 1. Gerät ausschalten und Netz- wechseln stecker aus der Steckdose (IVB 965-0L SD XC) ziehen. 2. Feststellbremsen (A) an den Bei den folgenden Arbeiten dar-auf beiden Lenkrollen einlegen. achten, dass nicht unnötig Staub aufgewirbelt wird. P2-Atemschutz- maske tragen.
-
Seite 21: Filterelement Wechseln
Filterelement einsetzen: 9. Filterdichtung (F) reinigen, auf Beschädigung prüfen, wenn notwendig ersetzen. 10. Antistatik-Stift (G) auf Be- schädigung prüfen. Wenn notwendig durch Nilfisk-Ad- vance service ersetzen las- sen. 11. Neues Filterelement (E) auf den Filterstützkorb aufschie- ben. 12. Filterspannscheibe (D) auf- legen. -
Seite 22: Behebung Von Störungen
• Nilfisk-Advance service defekt verständigen. ‡ Keine Saugleistung beim > Schmutzbehälter voll. • Gerät ausschalten. Nass-Saugen (IVB 961-0L) Schmutzbehälter entleeren. ‡ Spannungsschwankungen > Zu hohe Impedanz der • Das Gerät an eine andere Spannungsversorgung. Steckdose anschließen, die näher am Sicherungskasten liegt. -
Seite 23: Sonstiges 9.1 Gerät Der Wiederverwertung Zuführen
Der Sauger ist zugelassen gemäß IEC/EN 60335-2-69. EG Konformitätserklärung Konformitätserklärung Produkt: Staubsauger für Nass- und Trockensaugen Typ: IVB 961-0L IVB 965-0L SD XC Das Design des Geräts entspricht den EG Maschinenrichtlinie 2006/42/EC folgenden relevanten Vorschriften: EC EMV Richtlinie 2004/108/EC... -
Seite 24: Technische Daten
Funkentstörgrad EN 55014-1 Schmutzbehältervolumen Breite Tiefe Höhe 1020 Gewicht Ergänzendes Zubehör Bezeichnung Bestell-Nr. Filtersack (5 Stück) IVB 961-0L 302002892 Entsorgungssack (5 Stück) IVB 965-0L SD XC 302001480 Filterelement 107400562 Einlegetuchfilter 302002894 Alto-Foam-Stop (6 x 1 l) 8469 Sonderzubehör / Modellvarianten... - Seite 25 HEAD QUARTER DENMARK HOLLAND PORTUGAL Nilfi sk-Advance A/S Nilfi sk-Advance BV Nilfi sk-Advance Sognevej 25 Versterkerstraat 5 Sintra Business Park DK-2605 Brøndby 1322 AN Almere Zona Industrial Da Abrunheira Tel.: (+45) 4323 8100 www.nilfi sk.nl Edifi cio 1, 1° A www.nilfi...