Seite 1
VACUUM CLEANER IVT–IVB 2000–3000 BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG MANUEL D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN USER MANUAL GEBRUIKERS- EN ONDERHOUDSHANDLEIDING 32401131(1)2005-03 A...
Filter erzeugten Unterdruck fest und warnt den Betriebsanleitung durchlesen. Bediener über die reduzierte Filterkraft. Diese Betriebsanleitung soll den Maschinenbediener Nilfisk-Advance kann Geräte liefern, die zur Aufnahme über die Vorsichtsmaßnahmen und Vorschriften von Flüssigkeiten geeignet sind. Außerdem sind informieren. Dadurch wird sicheres Arbeiten und guter Geräte mit Absolutfiltern lieferbar.
BETRIEBSANLEITUNG Sicherheitsvorkehrungen – Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel oder Stecker benutzen. Wenn das Gerät nicht erwartungsgemäß funktioniert, gestürzt wurde, Allgemeine beschädigt ist muss es an das Sicherheitsvorkehrungen Kundendienst-Center eingesandt werden. – Machen Sie sich vor Starten, Gebrauch, Wartung – Nicht am Netzkabel ziehen oder festhalten, und/oder Betrieb des Saugers gründlich mit dem Netzkabel nicht als Griff benutzen, in Türen Inhalt dieser Betriebsanleitung vertraut.
Widerstands geschaffen, um bei Fehlfunktion oder Bei Kontakt mit der Kundendienststelle von Versagen einen Stromschlag zu verhindern. Nilfisk-Advance müssen immer alle Der Stecker muss in eine geeignete Steckdose Identifikationsdaten auf dem Gerät angegeben werden. eingesteckt werden, die korrekt installiert und geerdet Die Angabe der genauen Maschinenmodell- und ist und alle örtlichen Normen und Verordnungen erfüllt.
BETRIEBSANLEITUNG Sicherheit Warnschilder ACHTUNG! ACHTUNG! • Vor Starten und Gebrauch des Geräts Beachten Sie die Warnungen auf den überprüfen, dass alle Abdeckungen Hinweisschildern. korrekt angebracht und Eine Nichtbeachtung kann zu funktionstüchtig sind. Verletzungen u.U. mit Todesfolge führen. • Niemals Eingriffe in die Darauf achten, dass die Warnschilder Sicherheitseinrichtungen immer gut leserlich sind.
BETRIEBSANLEITUNG Testen, Lieferung und Installation Installation ACHTUNG! Der Benutzer ist dafür verantwortlich, Testen dass die Installation den örtlich geltenden Vorschriften entspricht. Das Gerät wird im Werk auf Funktionstüchtigkeit getestet. Das Gerät muss von einem qualifizierten Techniker, der die in diesem Handbuch Im Rahmen dieser Tests wird die Saugleistung geprüft.
BETRIEBSANLEITUNG Schalter (Abb. 3) Gebrauch Verstopfungsanzeige. Gelbe Warnleuchte leuchtet Korrekter Gebrauch bei Filterverstopfung oder Blockierung der Vor Gebrauch des Geräts Saugleitung an den Luftströmung vor dem Filter. Prüfen, wenn kein Einsaugstutzen anbringen (siehe Abschnitt 7.2). Zubehör an der Maschine installiert ist. Wenn die gelbe Warnleuchte geleuchtet bleibt, muss Lange Saugleitungen dabei möglichst gerade halten.
BETRIEBSANLEITUNG Reinigung des Primärfilters Es empfiehlt sich außerdem, das Primärfilter durch Betätigung des Rüttlergriffs (siehe Abschnitt 8.2) zu Der Deckel der den Einsaugstutzen schließt muss für reinigen. den Staub Klasse „M“ und „H“ benutzt werden, wenn Einige Zeit warten, bis sich der Staub vom Filter gelöst der Sauger transportiert oder das Filter gerüttelt wird.
BETRIEBSANLEITUNG Zubehör Sauger (IVB) mit Asbestsatz Die unten aufgeführten Zubehörteile können mit dem Die Entsorgung des Staubbeutels darf nur von Sauger verwendet werden. unterwiesenen Personen gemäß Betriebsanleitung durchgeführt werden. Sonderzubehör IVT / IVB 2000-3000. Bei Saugern mit einer Zusatzausrüstung für die Teil Nr.
Seite 14
BETRIEBSANLEITUNG Fest eingebaute Filter dürfen nur in geeigneten Wenn der Filter mit gesundheitsgefährlichem Staub Bereichen (z.B. sog. Dekontaminationsstationen) von kontaminiert ist, darf er nicht in den Müll gelangen. einem Sachkundigen ausgetauscht werden. Er muss an eine Einrichtung ausgehändigt werden, die Filterwechsel darf nur von unterwiesenen Personen zur Entsorgung befugt ist.
BETRIEBSANLEITUNG Einsatz des Saugers unter Staubklassen Reinraum-Bedingungen Bei Gebrauch des Geräts müssen die Sicherheitsnormen beachtet werden. Wenn der Sauger unter Reinraum-Bedingungen Prüfen, für welche Staubklasse das Gerät geeignet ist eingesetzt werden soll, wenn ein hoher Reinheitsgrad (siehe Identifikationsschild). erforderlich ist oder wenn er gefährliche Stoffe Das Gerät darf nicht für mehrere Staubklassen aufnehmen soll, muss der HEPA-Filter verwendet gleichzeitig eingesetzt werden.
BETRIEBSANLEITUNG Entleeren des Behälters Verbindungsflansch des Sicherheitsstaubbeutels so weit wie möglich auf den Verbindungsstutzen schieben (Version H) (Abb. 9) – ohne ihn dabei zu drehen. Plastikbeutel über den Behälterrand falten. ACHTUNG! Den Behälterrand überstehenden Plastikbeutelrand Dieses Gerät enthält fest gegen den Flansch ziehen (bevor die oberen und gesundheitsschädlichen Staub.
Für ununterbrochenen und regelmäßigen Betrieb und oder eingeklemmt ist. Zustand des Primärfilters prüfen. Aufrechterhaltung der Garantie dürfen für Reparaturen Dieser darf keine Risse, Löcher oder andere ausschließlich Originalersatzteile von Nilfisk-Advance Schädigungen aufweisen. verwendet werden. Wenn dies der Fall ist, muss der Filter gewechselt Der Deckel der den Einsaugstutzen schließt muss für...
BETRIEBSANLEITUNG 14.5 Wechsel des Primärfilters (Abb. 8) Jetzt kann der Absolutfilter entfernt und durch einen neuen Filter ersetzt werden. ACHTUNG! Motorkopf wieder anbringen und Klemme befestigen. Wenn der Sauger für ACHTUNG! gesundheitsgefährdende Stoffe verwendet wird, muss das Wenn der Sauger für Wartungspersonal geeignete persönliche gesundheitsgefährdende Stoffe Schutzausrüstung tragen.
BETRIEBSANLEITUNG Problembeseitigung 14.6 Empfohlene Ersatzteile Die nachstehende Ersatzteilliste muss griffbereit Kein Strom aufbewahrt werden, um die Wartungsarbeiten zu Sicherung ist möglicherweise beschleunigen. durchgebrannt und muss ausgetauscht Motor läuft nicht an werden 14.6.1 Empfohlene Ersatzteile IVT / IVB Netzkabel oder Wandsteckdose sind 2000-3000 möglicherweise defekt und müssen geprüft werden...