Seite 1 Verwendung von Schnittstellenkabeln entstehen können, wenn diese nicht eine ausdrückli- che Zulassung der SEIKO EPSON CORPORATION als “EPSON Approved Product” haben. EPSON ist eine eingetragene Marke, und EPSON Stylus ist eine Marke der SEIKO EPSON CORPORATION. Microsoft und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation.
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Perforationsränder abtrennen ......1-9 EPSON Photo Paper lagern ......1-11 Rollenpapier .
Seite 3 Drucker-Utilities verwenden......2-29 EPSON Status Monitor 3......2-30 Düsentest.
Seite 4 Fortschrittsbalken........3-2 EPSON Spool Manager ........3-4 EPSON Status Monitor 3 .
Seite 5 EPSON Monitor3........
Seite 6 Fehleranzeigen........9-3 EPSON Status Monitor 3 ......9-5 Druckertest (Statusblatt).
Seite 7 Kapitel 10 Optionen und Verbrauchsmaterialien Optionen..........10-2 Verbrauchsmaterialien .
Seite 8: Bauteile Und Funktionen Des Druckers
Bauteile und Funktionen des Druckers Drucker auspacken Zum Lieferumfang gehören eine CD-ROM mit der Druckersoft- ware sowie die unten abgebildeten Teile. Überprüfen Sie beim Auspacken, ob alle Teile vorhanden und unbeschädigt sind. Papierstütze Drucker PC-Kartenadapter Rollenpapierhalter Netzkabel Tintenpatronen Für manche Bestimmungsorte wird der Drucker mit angeschlosse- nem Netzkabel geliefert.
Seite 9: Bauteile Des Druckers Und Bedienfeldfunktionen
Bauteile des Druckers und Bedienfeldfunktionen Papierstütze Kartenzugriffsanzeige Karten- Papierführungs- auswurfhebel schienen Drucker- abdeckung Speicherkartenfach Papierausgabefach Papierfach Verlängerung des Papierausgabefachs Arretierbügel der Tintenpatronen Druckkopf Papierstärkehebel Taste zum Austauschen der Bedienfeld Tintenpatronen Bauteile und Funktionen des Druckers...
Seite 10 Tasten Taste Funktion Schaltet den Drucker ein bzw. aus. Löscht den Inhalt des Druckerspeichers, wenn sie bei einge- Netzschalter schaltetem Drucker zweimal gedrückt wird. Zieht Papier ein bzw. gibt es aus, wenn sie gedrückt und innerhalb von 2 Sekunden wieder losgelassen wird. Papier Setzt einen wegen Papiermangel unterbrochenen Druck- vorgang fort, nachdem neues Papier eingelegt wurde.
Seite 11: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Druckers die folgenden Hin- weise zu Ihrer eigenen Sicherheit sowie zur Betriebssicherheit des Geräts genau durch. Beachten Sie alle auf dem Drucker ange- brachten Warnungen und Hinweise. Achten Sie darauf, dass die Lüftungsöffnungen am Drucker- gehäuse stets freigehalten werden.
Seite 12 Bei Verwendung eines Verlängerungskabels ist darauf zu achten, dass der Gesamt-Nennstromwert aller Geräte weder die zulässige Ampererate des Verlängerungskabels noch die zulässige Ampererate der Steckdose überschreitet. Mit Ausnahme der ausdrücklich im Handbuch angegebenen Handgriffe sollten Sie niemals versuchen, das Gerät selbst zu reparieren.
Seite 13: Vorsichtsmaßnahmen
Übertragung stattfindet (d.h., die Zugriffsan- zeige der Karte leuchtet permanent bzw. blinkt). Andernfalls werden möglicherweise die Daten auf der Karte beschädigt. Wenn EPSON PhotoQuicker Daten von der Speicherkarte benutzt, dürfen Sie die Speicherkarte erst entfernen, nachdem Sie EPSON PhotoQuicker beendet haben.
Seite 14: Zum Umgang Mit Tintenpatronen
Mit diesem Drucker können Sie nur Speicherkarten und PC- Kartenadapter verwenden, die dem PCMCIA ATA-Standard (ATA-Standard für Speicherkarten) entsprechen. Nähere In- formationen zum PCMCIA ATA-Standard erhalten Sie im Handbuch zur Speicherkarte bzw. zum PC-Kartenadapter, oder Sie können sich diesbezüglich an den Hersteller wenden. Zum Umgang mit Tintenpatronen Bewahren Sie Tintenpatronen außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Seite 15: Zum Standort Des Druckers
Beim schnellen Wechsel von (niedriger) Lagerungstempera- tur zu Zimmertemperatur darf die Patrone mindestens drei Stunden lang nicht eingesetzt werden. Lagern Sie Tintenpatronen kühl und dunkel. Der Chip der Tintenpatrone enthält viele patronenspezifische Informationen wie z.B. die verbleibende Tintenmenge, so dass die Patrone problemlos herausgenommen und wieder eingesetzt werden kann.
Seite 16: Energy Star-Kompatibilität
Stellen Sie den Drucker so auf, dass eine ausreichende Luft- zufuhr gewährleistet ist. Stellen Sie den Drucker so auf, dass der Netzstecker jederzeit problemlos aus der Steckdose gezogen werden kann. NERGY TAR-Kompatibilität EPSON, als Partner von NERGY TAR, bestä- tigt, dass dieses Produkt den NERGY TAR- Richtlinien zur effizienten Energienutzung entspricht.
Seite 17 Perforationsränder abtrennen ......1-9 EPSON Photo Paper lagern ......1-11 Rollenpapier .
Seite 18: Kapitel 1 Umgang Mit Papier
Normalpapier einlegen Gehen Sie folgendermaßen vor, um Normalpapier in den Drucker einzulegen: 1. Klappen Sie das Papierausgabefach an der Vorderseite des Druckers herunter, und ziehen Sie die Verlängerung des Papierausgabefachs bis zum Anschlag heraus. Schieben Sie anschließend die linke Papierführungsschiene nach links, so dass der Abstand zwischen den beiden Papierführungsschie- nen etwas breiter ist als das verwendete Papier.
Seite 19: Spezialpapier Und Andere Druckmedien Einlegen
Eine noch bessere Druckqualität wird jedoch auf beschichtetem Papier und Glanzfilm erzielt, weil diese Druckme- dien weniger Tinte absorbieren. Die von EPSON erhältlichen speziellen Druckmedien sind opti- mal für die Verwendung in EPSON-Tintenstrahldruckern und gewährleisten Ausdrucke in höchster Qualität. Eine vollständige Liste dieser speziellen Druckmedien finden Sie unter “Spezielle...
Seite 20 Achten Sie darauf, dass der Papierstapel die Pfeilmarkierung an der linken Papierführungsschiene nicht überschreitet. Die folgenden Hinweise betreffen das Fassungsvermögen des Papierfachs für spezielle EPSON-Druckmedien. 360 dpi Ink Jet Paper und Bis zur Pfeilmarkierung an der linken Photo Quality Ink Jet Paper Papierführungsschiene.
Seite 21 Bedrucktes Premium Glossy Photo Paper lassen Sie am besten 24 Stunden lang trocknen. Bewahren Sie es anschließend hinter Glas auf. So gewährleisten Sie eine lange Lichtechtheit des Ausdrucks und vermeiden Fading. Ausdrucke auf die- sem Druckmedium sollten in Innenräumen aufbewahrt wer- den und keinem direkten Sonnenlicht ausgesetzt werden.
Seite 22: Reinigungsblätter Für Spezielle Druckmedien
Einlegen ein wenig in Gegenrichtung. Stellen Sie außerdem den Papierstärkehebel in die Position “+”. Reinigungsblätter für spezielle Druckmedien Reinigungsblätter, die mit den speziellen EPSON-Druckmedien geliefert werden, dürfen nicht für diesen Drucker verwendet werden. Diese Art der Reinigung ist bei diesem Druckermodell nicht erforderlich.
Seite 23: Briefumschläge Einlegen
Briefumschläge einlegen Beachten Sie folgende Hinweise beim Bedrucken von Briefum- schlägen: Sie können bis zu 10 Briefumschläge in das Papierfach einlegen. Hinweis: Falzung und Stärke von Briefumschlägen sind sehr unterschiedlich. Wenn der Umschlagstapel höher als 10 mm ist, drücken Sie vor dem Einlegen jeden Umschlag flach.
Seite 24: Epson Photo Paper (4 X 6 Zoll, 200 X 300 Mm)
Sie verknittern möglicherweise beim Transport im Drucker. Wählen Sie Normalpapier als Medium-Einstellung im Druckertreiber. EPSON Photo Paper (4 x 6 Zoll, 200 x 300 mm) EPSON Photo Paper (S041134, S041254) hat perforierte Ränder, die Sie abtrennen können. Die ausgedruckten Bilder haben dann...
Seite 25: Perforationsränder Abtrennen
Verwenden Sie nur glattes, unbeschädigtes Papier. Falls das Papier oder das Schutzblatt gewellt ist, glätten Sie es, um Probleme bei der Papierzuführung zu vermeiden. Legen Sie das mitgelieferte Zuführungsschutzblatt immer unter den Stapel Photo Paper. Passen Sie jedoch auf, dass es nicht bedruckt wird.
Seite 26 Sie können die Ränder auch an den Perforationslinien abschneiden. Hinweis: Denken Sie daran, dass Sie beim Abtrennen der Perforationsränder möglicherweise die Bildränder abschneiden. Siehe Bild unten. 4 x 6 Zoll 17 mm nach dem Abtrennen 6 mm Druckbildgröße 3 mm 3 mm 6 mm 1-10...
Seite 27: Epson Photo Paper Lagern
Druckbildgröße 5 mm 5 mm 19 mm EPSON Photo Paper lagern Beachten Sie Folgendes, wenn Sie Photo Paper lagern: Bewahren Sie den Papiervorrat immer in der Originalverpak- kung auf. Lagern Sie das Papier nicht an Orten, wo es hohen Temperaturen, Feuchtigkeit oder direktem Sonnenlicht aus- gesetzt wäre.
Seite 28: Rollenpapier
Rollenpapier EPSON Photo Paper und EPSON Premium Glossy Photo Paper sind auch im Rollenformat erhältlich, das sich besonders zum Drucken von Banner-Seiten eignet. EPSON empfiehlt zum Einle- gen der Papierrolle den Papierrollenhalter. Sie können die Papier- rolle allerdings auch selbst auf die gewünschte Größe zuschneiden und jedes Blatt einzeln in das Papierfach des Druckers einlegen.
Seite 29: Papierrollenhalter Verwenden
Papierrollenhalter verwenden Zum Einlegen von Papierrollen in den Drucker benötigen Sie den Papierrollenhalter. Rollenpapier vorbereiten Vor jedem Druckvorgang müssen Sie das Papier stets wie unten beschrieben vorbereiten. 1. Die Papierkanten müssen senkrecht und sauber geschnitten sein. Wenn das Papier diagonal geschnitten ist, müssen Sie es senkrecht schneiden.
Seite 30 Achtung: Verwenden Sie immer ein Dreieck, Lineal oder anderes Hilfs- mittel, um das Papier senkrecht zu schneiden. Diagonal geschnittenes Papier verursacht möglicherweise Probleme bei der Papierzufuhr. 2. Rollen Sie das Papier in umgekehrter Richtung, so dass es sich nicht mehr wellt. Verwenden Sie den mit dem Papier- rollenhalter gelieferten Schutzfilm oder ein dünnes Heft, um das Papier darin zu rollen.
Seite 31 Rollenpapier einlegen Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Papierrollenhalter zu befestigen und die Papierrolle einzulegen. 1. Schalten Sie den Drucker ein. 2. Nehmen Sie die Papierstütze ab. 3. Befestigen Sie den Papierrollenhalter im Schlitz hinten am Papierfach, in dem die Papierstütze befestigt war. Hinweis: Die Markierungen R und L am Papierrollenhalter müssen mit denen des Druckers übereinstimmen.
Seite 32 4. Schieben Sie die Papierrolle auf die Spindel. Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung der Spindel. 5. Führen Sie das Papierende vorsichtig in den Drucker ein. Schieben Sie es soweit wie möglich bündig an der rechten Papierführung in den Drucker. Verschieben Sie anschließend die linke Papierführungsschiene, so dass sie exakt auf die verwendete Papierbreite ausgerichtet ist.
Seite 33 Hinweis: Stellen Sie vor dem Drucken sicher, dass für den Druckauftrag noch ausreichend Rollenpapier vorhanden ist. Ist während eines Druckauftrags kein Rollenpapier mehr vorhanden, gehen die restlichen Druckdaten verloren. Geht während eines Druckauftrags das Rollenpapier aus, müs- sen Sie den Drucker ausschalten und alle Druckaufträge in der Warteschlange löschen.
Seite 34 7. Öffnen Sie die Druckerabdeckung, und stellen Sie sicher, dass das Papier richtig eingezogen wird. Wenn das Papier nicht glatt und gerade eingezogen wird, drücken Sie drei Sekunden lang die Taste . Daraufhin wird das Papier wieder ausge- worfen, und Sie können es neu einlegen. Die Papierrolle ist jetzt eingelegt.
Seite 35: Rollenpapier Zuschneiden
3. Legen Sie Einzelblätter ein. Hinweis: Wenn Sie voraussichtlich längere Zeit kein Rollenpapier mehr be- drucken werden, verpacken Sie die unbenutzte Papierrolle wieder in die Originalverpackung. Andernfalls wird das Papier durch ungün- stige Lagerungsbedingungen wie z.B. hohe Temperaturen, direktes Sonnenlicht oder Feuchtigkeit möglicherweise unbrauchbar. Rollenpapier zuschneiden Rollenpapier kann auch ohne den Papierrollenhalter eingelegt werden.
Seite 36 Für Papier im Format A4 bzw. mit einer Breite von 329 mm sind auf der Rückseite Markierungslinien im Abstand von jeweils 5 cm aufgedruckt. Fettgedruckte Markierungslinien wiederholen sich im Abstand von jeweils 50 cm. Diese Linien erleichtern auch das senkrechte Schneiden des Papiers. Für Papier mit einer Breite von 89 und 100 mm benötigen Sie ein Dreieck.
Seite 37 2. Rollen Sie das Papier in umgekehrter Richtung, so dass es sich nicht mehr wellt. Verwenden Sie zum Rollen des Papiers den mit dem Papierrollenhalter gelieferten Schutzfilm oder ein dünnes Heft. Zugeschnittenes Rollenpapier einlegen Gehen Sie folgendermaßen vor, um ein zurechtgeschnittenes Rollenpapierblatt in den Drucker einzulegen.
Seite 38 3. Legen Sie das Papier in das Papierfach ein, und verschieben Sie die linke Papierführungsschiene bis zur linken Papierkante. 4. Achten Sie beim Einlegen des Einzelblatts darauf, dass das Papier nicht verrutscht, während Sie die Taste drücken. Sobald das Blatt eingelegt ist, können Sie sofort drucken. Hinweis: Damit es richtig eingezogen wird, sollten Sie das Papier mit einer Hand leicht festhalten, so dass es nicht verrutschen kann, während...
Seite 39: Rollenpapier Bedrucken
Das Rollenpapierblatt ist jetzt in den Drucker eingelegt. Als näch- stes richten Sie den Druckertreiber ein und führen einen Probe- druck aus. Nähere Informationen zum Einrichten des Drucker- treibers erhalten Sie im Abschnitt “Rollenpapier bedrucken” auf Seite 1-23. Rollenpapier bedrucken Nachdem Sie das Rollenpapier vorbereitet und in den Drucker eingelegt haben, müssen Sie vor dem Drucken erst noch den Druckertreiber einrichten.
Seite 40: Unter Windows
Wenn Rollenpapier [Ohne Ränder] als Papierzufuhr gewählt ist, wird weder rechts noch links am Papier ein Rand frei gelassen. Zwischen einzelnen Druckauf- trägen wird ein Rand von 36 mm eingefügt. Der Rand über den gedruckten Daten beträgt 20 mm. Die linken und rechten Ränder werden bei Auswahl von Rollenpapier [Ohne Ränder] auf 0 eingestellt.
Seite 41 Hinweis: Detaillierte Informationen zum Aufrufen des Treibers erhalten Sie in der Dokumentation zur Anwendung. In vielen Anwendungen können Sie den Befehl Drucken direkt im Menü Datei und den Treiber über die Schaltfläche Eigenschaften aufrufen. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Papier, und wählen Sie die gewünschte Papierzufuhr sowie das gewünschte Format aus.
Seite 42: Optionen
Rollenpapier Ein 3 mm breiter Rand wird auf bei- Papier- zufuhr den Seiten des Papiers eingestellt. Rollenpapier Wählen Sie diese Einstellung für [Ohne Ränder] Rollenpapier mit einer Breite von 89 oder 100 mm. Es wird kein linker oder rechter Rand eingestellt. Wählen Sie eine vordefinierte Papier- oder Seitengröße Papier- format...
Seite 43 Wählen Sie diesen Modus, wenn Sie Druckdaten Banner-Modus mehrerer Seiten fortlaufend auf Rollenpapier und nicht auf einzelnen Seiten ausdrucken möchten. Durch Markieren dieses Kontrollkästchens wird das Kontrollkästchen Rollenpapier sparen aktiviert. Einzelblatt- Wählen Sie diesen Modus, wenn Sie die Druckda- ten für mehrere Seiten auf einzelnen Blättern und modus nicht auf Endlospapier ausdrucken möchten.
Seite 44 Druckbereich führt. Nach dem Einlegen des Rollenpapiers gehen Sie folgendermaßen vor, um den Drucker zu konfigurieren. Stellen Sie zuerst sicher, dass in der Auswahl des Apple-Menüs der Stylus PHOTO 875DC ausgewählt ist. 1. Öffnen Sie die zu druckende Datei. 2. Rufen Sie den Druckertreiber auf.
Seite 45 3. Wählen Sie die gewünschte Papierquelle und das passende Papierformat. So können entweder ein vordefiniertes oder ein benutzerdefiniertes Papierformat wählen. 4. Nehmen Sie gegebenenfalls weitere Einstellungen vor. Detaillierte Informationen erhalten Sie in der unten abge- bildeten Tabelle. Klicken Sie abschließend auf OK. Banner Wählen Sie diesen Modus, wenn Sie Druckdaten mehrerer Seiten fortlaufend auf Rollenpapier und...
Seite 46 Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Rollenpapier sparen nach dem Druck kein Papiervorschub erfolgen soll. Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn der Banner-Modus ausgewählt ist. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um beim Seitenrahmen drucken Drucken mehrseitiger Dokumente auf Rollenpa- pier eine Schnittmarkierung zwischen den einzel- nen Seiten einzufügen.
Seite 47: Rollenpapier Aus Dem Drucker Entfernen
Hinweis: Klicken Sie auf Manuell, um das Druckmenü Ihrer Anwen- dung zu öffnen bzw. um weitere Einstellungen vorzunehmen. Wenn Sie auf das Vorschausymbol klicken, ändert sich die Schaltfläche Drucken zu Vorschau. Klicken Sie auf die Vorschau-Schaltfläche, um eine Vorschau des Ausdrucks zu erhalten.
Seite 48 Markierung (zum Drucker hin). Dies verursacht mög- licherweise Probleme mit dem Papiereinzug. Hinweis: EPSON empfiehlt, ein Dreieck, Lineal oder anderes Hilfsmittel zu benutzen, um das Rollenende senkrecht zu schneiden. Diagonal geschnittenes Papier verursacht möglicherweise Probleme bei der Papierzufuhr.
Seite 49: Rollenpapier Lagern
Rollenpapier lagern Beachten Sie Folgendes, wenn Sie Rollenpapier lagern: Bewahren Sie den Papiervorrat immer in der Originalverpak- kung auf. Lagern Sie das Papier nicht an Orten, wo es hohen Temperaturen, Feuchtigkeit oder direktem Sonnenlicht aus- gesetzt wäre. Ausdrucke auf Photo Paper bewahren Sie am besten in ver- schließbaren Plastikhüllen auf.
Seite 50 Drucker-Utilities verwenden ......2-29 EPSON Status Monitor 3 ......2-30 Düsentest .
Seite 51: Kapitel 2 Druckersoftware Für Windows
Einführung zur Druckersoftware Zum Lieferumfang des Druckers gehört die Druckersoftware, die aus einem Druckertreiber sowie Drucker-Utilities besteht. Über die im Druckertreiber verfügbaren Einstellungen lässt sich der Betrieb des Druckers optimal an die jeweiligen Anforderungen anpassen. Mit den Drucker-Utilities können Sie den Drucker überprüfen, um einen optimalen Betriebszustand zu erhalten.
Seite 52: Druckereinstellungen Ändern
Aus Windows-Anwendungen 1. Wählen Sie Drucken oder Drucker einrichten im Menü Datei. 2. Klicken Sie im angezeigten Dialogfeld auf Drucker, Einrichten, Optionen oder Eigenschaften. (Abhängig von Ihrer Anwen- dung, müssen Sie möglicherweise eine Kombination dieser Schaltflächen anklicken.) Der Druckertreiber wird geöffnet. Über die Start-Schaltfläche 1.
Seite 53 Die Modus-Einstellungen in der Registerkarte Haupteinstellun- gen bieten Ihnen vier Steuerungsmöglichkeiten für den Drucker- treiber, die im Folgenden näher beschrieben werden. Automatisch Die schnellste und einfachste Methode, einen Druckauftrag zu starten. Informationen erhal- ten Sie im Abschnitt “Modus Automatisch” auf Seite 2-7.
Seite 54: Druckmedium Einstellen
S041122 EPSON Photo Quality Self Adhesive Sheet (A4) S041106 EPSON Ink Jet Note Cards A6 S041147 (mit Briefumschlägen) EPSON Ink Jet Greeting Cards 5 x 8" S041148 (mit Briefumschlägen) EPSON Ink Jet Greeting Cards 8 x 10" S041149 (mit Briefumschlägen)
Seite 55 EPSON Panoramic Photo Paper (210 594 mm) S041145 EPSON Photo Paper Cards (A4) S041177 Photo Quality Glossy Film EPSON Photo Quality Glossy Film (A4) S041071 EPSON Photo Quality Glossy Film (A6) S041107 EPSON Photo Stickers 16 (A6) S041144 EPSON Photo Stickers 4 (A6)
Seite 56: Modus Automatisch
Modus Automatisch Wenn die Option Automatisch als Modus-Einstellung in der Registerkarte Haupteinstellungen aktiviert ist, nimmt der Druk- kertreiber alle weiteren Einstellungen für den Ausdruck entspre- chend den Einstellungen für Druckmedium und Farbe vor. Aktivieren Sie zum Festlegen der Farbeinstellung das Options- feld Farbe, um Farbdrucke zu erzeugen, bzw.
Seite 57: Modus Photoenhance
Modus PhotoEnhance Die Option PhotoEnhance stellt verschiedene Bildkorrekturein- stellungen zur Verfügung, die Sie zum Ausdrucken von Fotos anwenden können. PhotoEnhance hat keinen Einfluss auf die Originalbilddaten. Hinweis: Dieser Modus ist nur beim 32-Bit-Farbdruck verfügbar. Abhängig von der Leistung Ihres Computers und von der Größe der Bilddatei kann sich die Druckzeit erhöhen, wenn die Option PhotoEnhance zum Drucken ausgewählt wird.
Seite 58 Folgende Einstellungen stehen zur Auswahl: Standardbildkorrektur für die meisten Fotos. Versuchen Standard Sie es zuerst mit dieser Einstellung. Portrait Am besten für Personenaufnahmen (Hauttöne). Landschaft Besonders geeignet für Aufnahmen im Freien, mit Motiven wie z.B. Berge, Himmel und Wasser. Weich- Erzielt einen Weichzeichnungseffekt.
Seite 59: Modus Manuell
Modus Manuell Dieser Modus bietet vordefinierte Einstellungen zum Drucken von Text und Grafiken sowie zum Anwenden einer Farbabstim- mungsmethode an. Außerdem können Sie eigene Einstellungen vornehmen und speichern. Nähere Informationen erhalten Sie im Abschnitt “Erweiterte Einstellungen” auf Seite 2-11. Folgende vordefinierte Einstellungen stehen zur Auswahl: Text/Grafik Geeignet zum Drucken von Präsentations- dokumenten, die Geschäftsgrafiken und...
Seite 60: Erweiterte Einstellungen
Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine Benutzereinstellung auszuwählen: 1. Wählen Sie Manuell als Modus in der Registerkarte Haupt- einstellungen. 2. Klicken Sie in das Listenfeld, um es zu öffnen, und wählen Sie anschließend die geeignete Einstellung für den zu druk- kenden Dokument- bzw.
Seite 61 Erweiterte Einstellungen vornehmen Um erweiterte Einstellungen vorzunehmen und zu speichern, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Wählen Sie die Option Manuell im Auswahlbereich Modus der Registerkarte Haupteinstellungen, und klicken Sie an- schließend auf die Schaltfläche Einstellungen. Das folgende Dialogfeld wird angezeigt: 2.
Seite 62 5. Nehmen Sie gegebenenfalls weitere Einstellungen vor. Nähere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe. Hinweis: Die Einstellung PhotoEnhance unter Farbmanagement be- trifft nur Bilder, keinen Text und keine Grafiken. Wenn beispiels- weise in der Farbton-Liste (verfügbar, wenn PhotoEnhance ausgewählt wurde) die Option Monochrom ausgewählt ist, werden nur die im Dokument enthaltenen Bilder schwarzweiß...
Seite 63 Namensfeld ein, und klicken Sie anschließend auf die Schaltflä- che Speichern. Die erweiterten Einstellungen werden zur Liste der Benutzereinstellungen hinzugefügt. Hinweis: Die Namen der von EPSON vorgegebenen Einstellungen können nicht für Benutzereinstellungen übernommen werden. Sie können keine vorgegebenen Einstellungen aus der Liste Benut- zereinstellungen löschen.
Seite 64: Druckstil Ändern
Gespeicherte Einstellungen verwenden Um eine gespeicherte Einstellung auszuwählen, aktivieren Sie die Option Manuell in der Registerkarte Haupteinstellungen. Wählen Sie anschließend die gewünschte Einstellung in der Liste der Be- nutzereinstellungen rechts neben dem Optionsfeld Manuell aus. Wenn Sie die Einstellung für Medium oder Farbe ändern, wäh- rend eine benutzerdefinierte Einstellung in der Liste der Benut- zereinstellungen ausgewählt ist, erhält die in der Liste angezeigte Auswahl wieder die Bezeichnung Benutzereinstellungen.
Seite 65: Einstellungen In Der Registerkarte Papier
Einstellungen in der Registerkarte Papier Benutzen Sie die Papiereinstellungen, um das Papierformat zu ändern, die Kopienanzahl und andere Parameter für Kopien festzulegen, die Papierausrichtung zu bestimmen und den Druckbereich anzupassen. Die verfügbaren Einstellungen variieren, je nachdem, ob Automatische Zufuhr oder eine der Optionen für Rollenpapier als Papierzufuhr eingestellt ist.
Seite 66 Wenn Sie eine der Optionen für Rollenpapier als Papierzufuhr wählen, wird der Treiber wie folgt angezeigt. In der Registerkarte Papier können Sie folgende Einstellungen vornehmen: Papierzufuhr Wählen Sie die zu verwendende Papierzufuhr aus folgen- den Möglichkeiten. Automatische Zufuhr: Wählen Sie diese Option beim Druck auf Normalpapier. Rollenpapier: Wählen Sie diese Option beim Druck auf Rollenpapier.
Seite 67 Kopien Geben Sie an, wie viel Kopien gedruckt werden sollen. Wenn Sie Sortieren wählen, wird immer jeweils ein kom- pletter Satz gedruckt. Die Option Seitenfolge ändert die Druckreihenfolge der Dokumentseiten. Die Optionen Sor- tieren und Seitenfolge stehen nur zur Verfügung, wenn als Papierzufuhr Automatische Zufuhr ausgewählt ist.
Seite 68 Rollenpapier- Die Einstellungen für Rollenpapier sind nur verfügbar, Option wenn Rollenpapier oder Rollenpapier [ohne Ränder] als Papierzufuhr ausgewählt ist. Wenn Automatische Zufuhr ausgewählt ist, sind diese Funktionen nicht verfügbar. Folgende Einstellungen stehen zur Verfügung: Banner-Modus: Wählen Sie diesen Modus, um Druckdaten für mehrere Seiten nicht als einzelne Blätter, sondern fortlaufend auf dem Rollenpapier auszudrucken.
Seite 69: Dokument An Das Papierformat Anpassen
Dokument an das Papierformat anpassen Verwenden Sie die Optionen im Auswahlbereich Skalierter Druck in der Registerkarte Layout, um das Dokument an das eingelegte Papierformat anzupassen. Die Funktionen in der Re- gisterkarte Layout stehen nur zur Verfügung, wenn als Papier- zufuhr Automatische Zufuhr ausgewählt ist. Folgende Einstellungen stehen zur Auswahl: Normal Druckt die Dokumente im Originalformat aus.
Seite 70: Zwei Bzw. Vier Seiten Auf Ein Blatt Drucken
Zwei bzw. vier Seiten auf ein Blatt drucken Legen Sie in der Registerkarte Layout als Multi-Page-Einstellung die Option N-up fest, um auf ein Blatt jeweils zwei bzw. vier Dokumentseiten zu drucken. Nehmen Sie folgende Einstellungen vor, um mehrere Seiten auf ein Blatt zu drucken: 2 Seiten Druckt zwei bzw.
Seite 71: Poster Drucken
Poster drucken Dazu wird die Dokumentseite so vergrößert, dass sie auf 4, 9 bzw. 16 Blätter gedruckt werden muss. Wählen Sie als Multi-Page-Einstel- lung Poster aus, um ein Bild im Posterformat auszudrucken. Klicken Sie zum Anpassen des Posterdrucks auf die Schaltfläche Einstellungen.
Seite 72: Wasserzeichen Auf Einem Dokument Drucken
Darin können Sie folgende Einstellungen vornehmen: Die Bilder überlappen einander ein wenig, so dass sie Überlappende Bereiche sich präziser ausrichten lassen. Schnittmarkie- Druckt Umrandungslinien auf den Bildern, die Ihnen rungen drucken beim Zurechtschneiden der Seiten helfen. Sollen nur bestimmte Seiten und nicht das gesamte Poster ausge- druckt werden, markieren Sie die Teile, die nicht gedruckt wer- den sollen, und klicken Sie anschließend auf OK, um das Dialogfeld Postereinstellungen zu schließen.
Seite 73 Sie können die Liste der Wasserzeichen durch eigene ergänzen. Gehen Sie folgendermaßen vor. Klicken Sie auf die Schaltfläche Benutzerdefiniert. Das folgende Dialogfeld wird angezeigt: Wasserzeichen anhand eines Bildes erstellen: 1. Wählen Sie BMP. 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Suchen, wählen Sie die ge- wünschte Bitmap-Datei aus, und klicken Sie anschließend auf OK.
Seite 74 Wasserzeichen von einem Text erstellen: 1. Wählen Sie Text. 2. Geben Sie den gewünschten Text in das Feld Text ein. Der eingegebene Text wird dem Wasserzeichen außerdem als Name zugewiesen. 3. Geben Sie zum Ändern des Namens im Namensfeld einen neuen Namen ein, und klicken Sie anschließend auf Speichern.
Seite 75: Druckvorschau
2. Wählen Sie im Listenfeld Wasserzeichen das Wasserzeichen aus, für das Sie Farbe, Position, Dichte Größe, Schriftart, Schriftstil und Ausrichtung einstellen möchten. Nähere Infor- mationen zu den einzelnen Einstellungen erhalten Sie in der Online-Hilfe. Änderungen werden im Anzeigebereich auf der linken Seite des Dialogfeldes dargestellt. 3.
Seite 76 Dadurch wird auf den Befehl Drucken hin zunächst das Vorschaufenster geöffnet. Im Druckvorschau-Fenster befinden sich mehrere Symbolschalt- flächen, mit denen Sie folgendes ausführen können: Drag & Drop Mit dieser Funktion können Sie Wasserzei- chen markieren und verschieben. Zoom Diese Funktion verkleinert bzw. vergrößert die Vorschauansicht.
Seite 77 Wasserzei- Diese Funktion öffnet das Dialogfeld für die chen Wasserzeichen-Einstellungen. Hier können Sie die Einstellungen für Wasserzeichen ändern. Wasserzei- Diese Funktion setzt die Einstellungen für chen zurück- Wasserzeichen auf die Werte zurück, die setzen beim Öffnen der Vorschau ausgewählt wa- ren.
Seite 78: Drucker-Utilities Verwenden
Sie auf Drucken, um das Dokument auszudrucken, oder auf Abbruch, um den Druckauftrag zurückzunehmen. Drucker-Utilities verwenden Mit den EPSON-Drucker-Utilities können Sie den aktuellen Druckerstatus überprüfen und bestimmte Wartungseingriffe vom Computerbildschirm aus erledigen. Die Schaltflächen zum Aufrufen der Utilities befinden sich in der Registerkarte Utility des Druckertreibers.
Seite 79: Epson Status Monitor 3
Druckkopfreinigung und keine Druckkopfjustierung vornehmen. Andernfalls sind die Ausdrucke möglicherweise von schlechter Qualität. EPSON Status Monitor 3 Status Monitor 3 liefert Statusinformationen, z.B. zum Füllstand der Tintenpatronen, und prüft auf Druckerfehler. Dieses Utility steht nur zur Verfügung, wenn die beiden folgen- den Bedingungen erfüllt sind:...
Seite 80: Druckkopfreinigung
Druckkopfreinigung Dieses Utility dient zur Reinigung des Druckkopfs. Sie ist mögli- cherweise erforderlich, wenn sich die Druckqualität verschlech- tert. Führen Sie erst einen Düsentest aus, um sich zu vergewissern, dass der Druckkopf tatsächlich gereinigt werden muss. Das Düsentest-Utility kann direkt über das Utility zur Druckkopfreinigung aufgerufen werden.
Seite 81 Abhängig von der Konfiguration Ihres Systems, werden die In- formationen, die im Dialogfeld Drucker- und Zubehörinforma- tionen angezeigt werden, entweder automatisch aktualisiert oder sie müssen manuell aktualisiert werden. Wenn Sie durch eine Meldung im Fenster Aktuelle Einstellungen zum Eingeben von Einstellungen aufgefordert werden bzw. wenn Sie die Druckerkonfiguration ändern, nehmen Sie die erforderlichen manuellen Einstellungen folgendermaßen vor: 1.
Seite 82: Geschwindigkeit & Fortschritt
Sollen mehrere Kopien eines Dokuments schneller ausgedruckt werden, wählen Sie Schnelle Kopien. Fortschrittsbalken anzeigen Um den Status des Druckvorgangs zu überprüfen, wählen Sie Fortschrittsbalken anzeigen. EPSON-Druckeranschluss Um die Datenübertragung zu EPSON-Druckern zu beschleuni- gen, wählen Sie EPSON-Druckeranschluss. 2-33 Druckersoftware für Windows...
Seite 83: Überwachungsoptionen
Diese Einstellung kann nicht vorgenommen werden, wenn der Drucker über einen USB-Anschluss verbunden ist. Überwachungsoptionen Diese Schaltfläche öffnet das Dialogfeld Überwachungsoptionen, wo Sie Einstellungen für EPSON Status Monitor 3 vornehmen können. Diese Einstellungen werden ausführlich im nächsten Abschnitt beschrieben. Überwachungsoptionen Wenn Sie auf die Schaltfläche Überwachungsoptionen klicken,...
Seite 84 Grafikdarstellung rechts angezeigt wird. Mit einem Mausklick auf das Ver- knüpfungssymbol in der Taskleiste können Sie nun den EPSON Status Monitor 3 direkt aufrufen. Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, kann ein freige- Freigegebe- ne Windows- gebener Drucker durch andere PCs überwacht werden.
Seite 85: Informationen Über Die Online-Hilfe Erhalten
Element und anschließend auf den Befehl Direkthilfe klicken . Hilfe über das Windows-Startmenü aufrufen Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Programme und Epson, und klicken Sie anschließend auf Hilfe für EPSON Stylus Photo 875DC. Ein Fenster mit der Inhaltsübersicht der Hilfe wird angezeigt.
Seite 86: Druckgeschwindigkeit Erhöhen
Druckgeschwindigkeit erhöhen Befolgen Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Schritte, um die Druckgeschwindigkeit des Druckers zu erhöhen. Allgemeine Hinweise Drucken in einer höheren Auflösung erfordert mehr Verarbei- tungszeit. Das gleiche gilt für Ausdrucke von Farbdokumenten, die aufgrund der viel größeren Datenmenge länger dauern als Schwarzweißausdrucke.
Seite 87 Die folgende Tabelle zeigt ausschließlich die Faktoren, die sich auf die Druckgeschwindigkeit auswirken. Druckgeschwindigkeit Schneller Lang- Drucker- samer treiber Einstellungen Farbe Schwarz Farbe Dialogfeld Einstellun- Drucker- gen, treibers Registerkar- te Hauptein- stellungen Horizontal Dialogfeld spiegeln* Einstellun- Sortieren* Register- karte Papier Seitenfolge* Daten- Verschiedene...
Seite 88: Kapitel 3 Druckerstatus Überprüfen Und Druckaufträge Verwalten Unter Windows
Fortschrittsbalken........3-2 EPSON Spool Manager ........3-4 EPSON Status Monitor 3 .
Seite 89: Fortschrittsbalken
Fortschrittsbalken Sobald ein Druckauftrag vorliegt, erscheint der Fortschrittsbal- ken am Bildschirm. Der Fortschrittsbalken liefert Informationen zum Status des ak- tuellen Druckauftrags und zum Druckerstatus, wenn eine bidi- rektionale Kommunikation zwischen Drucker und Computer besteht. Außerdem werden hier sowohl Tipps zur Verbesserung der Druckqualität als auch Fehlermeldungen angezeigt.
Seite 90 Tintenpatrone fast oder völlig leer ist, erscheint unter dem Text- feld die Schaltfläche Wie Sie. Klicken Sie auf Wie Sie, so erhalten Sie vom EPSON Status Monitor 3 Anweisungen zum Austau- schen der Tintenpatrone. Druckerstatus überprüfen und Druckaufträge verwalten unter Windows...
Seite 91: Epson Spool Manager
Spool Manager zum Drucker übertragen. Nachdem Sie einen Druckauftrag erteilt haben, erscheint das Symbol für den EPSON Stylus Photo 875DC auf der Taskleiste. Klicken Sie auf dieses Symbol, um den EPSON Spool Manager zu öffnen. Der Spool Manager zeigt Ihnen Statusinformationen zu den Druckaufträgen, die an den Drucker gegangen sind.
Seite 92: Epson Status Monitor 3
EPSON Status Monitor 3 zeigt ausführliche Informationen zum Druckerstatus an. Hinweis: Lesen Sie die Readme-Datei zu EPSON Status Monitor 3, ehe Sie das Programm verwenden. Um die Datei zu öffnen, klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Programme und auf EPSON bzw. EPSON-Drucker, und klicken Sie anschließend auf EPSON Stylus Photo 875DC...
Seite 93: Informationen In Epson Status Monitor 3 Anzeigen
Wie Sie. Klicken auf Wie Sie zeigt Anweisungen zum Aus- tauschen der Tintenpatrone an und bewegt den Druckkopf in die Austauschposition. Tintenstand: EPSON Status Monitor 3 stellt den aktuellen Füllstand der Patronen grafisch dar. Hinweis: Wenn Sie eine Light Capacity-Tintenpatrone installieren, zeigt die Tintenstandsanzeige nur eine halbe Füllung an.
Seite 94 Drucker-Utilities verwenden ......4-29 EPSON StatusMonitor ....... 4-29 Düsentest .
Seite 95: Kapitel 4 Druckersoftware Für Macintosh
Einführung zur Druckersoftware Zum Lieferumfang des Druckers gehört die Druckersoftware, die aus einem Druckertreiber sowie Drucker-Utilities besteht. Über die im Druckertreiber verfügbaren Einstellungen lässt sich der Betrieb des Druckers optimal an die jeweiligen Anforderungen anpassen. Mit den Drucker-Utilities können Sie den Drucker überprüfen, um einen optimalen Betriebszustand zu erhalten.
Seite 96 Druckvorschaufenster (klicken Sie im Dialogfenster zum Drucken auf das Symbol für die Druckvorschau anschließend auf Vorschau) Die Emulation-Einstellungen im Dialogfenster zum Drucken bie- ten Ihnen vier Steuerungsmöglichkeiten für den Druckertreiber, wie unten erklärt. Automatisch Die schnellste und einfachste Methode, einen Druckauftrag zu starten.
Seite 97: Druckmedium Einstellen
Druckmediums helfen. Bei einigen Druckmedien können Sie zwi- schen mehreren Medium-Einstellungen wählen. Normalpapier Normalpapier Briefumschläge EPSON Premium Ink Jet Plain Paper (A4) S041214 360 dpi Ink Jet Paper EPSON 360 dpi Ink Jet Paper (A4) S041059 EPSON Iron-On Cool Peel Transfer Paper (A4) S041154 Druckersoftware für Macintosh...
Seite 98 S041122 EPSON Photo Quality Self Adhesive Sheet (A4) S041106 EPSON Ink Jet Note Cards A6 S041147 (mit Briefumschlägen) EPSON Ink Jet Greeting Cards 5 x 8" S041148 (mit Briefumschlägen) EPSON Ink Jet Greeting Cards 8 x 10" S041149 (mit Briefumschlägen)
Seite 99 Photo Quality Glossy Film EPSON Photo Quality Glossy Film (A4) S041071 EPSON Photo Quality Glossy Film (A6) S041107 EPSON Photo Stickers 16 (A6) S041144 EPSON Photo Stickers 4 (A6) S041176 Ink Jet Transparencies EPSON Ink Jet Transparencies (A4) S041063 Premium Glossy Photo Paper...
Seite 100: Modus Automatisch
Modus Automatisch Wenn im Dialogfenster zum Drucken die Einstellung Automa- tisch als Modus ausgewählt ist, nimmt der Druckertreiber alle weiteren Einstellungen für den Ausdruck entsprechend den Ein- stellungen für Medium und Tinte vor. Aktivieren Sie zum Festle- gen der Tinteneinstellung das Optionsfeld Farbe, um Farbdrucke zu erzeugen bzw.
Seite 101: Modus Photoenhance
Modus PhotoEnhance Die Option Photo Enhance stellt verschiedene Bildkorrekturein- stellungen zur Verfügung, die Sie zum Ausdrucken von Fotos anwenden können. PhotoEnhance hat keinen Einfluss auf die Originalbilddaten. Hinweis: Dieser Modus ist nur beim 32-Bit-Farbdruck verfügbar. Abhängig von der Leistung Ihres Computers und von der Größe der Bilddatei erhöht sich beim Drucken im PhotoEnhance-Modus mög- licherweise die Druckzeit.
Seite 102: Modus Manuell
Damit Aufnahmen mit einer Digitalkamera in ähnlicher Qualität wie Aufnahmen mit einer Automatikkamera ausgedruckt wer- den, aktivieren Sie das Feld Korrektur für Digitalkamera. Modus Manuell Der manuelle Modus bietet vordefinierte Einstellungen zum Drucken von Text und Grafiken sowie zum Anwenden einer Farbabstimmungsmethode an.
Seite 103: Erweiterte Einstellungen
Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine benutzerdefinierte Einstellung auszuwählen: 1. Überprüfen Sie die Einstellungen für Medium und Tinte im Dialogfenster zum Drucken. Nähere Informationen erhalten Sie im Abschnitt “Druckmedium einstellen” auf Seite 4-4. 2. Klicken Sie im Dialogfenster zum Drucken in das Feld Manuell. Dadurch wird die Liste Benutzerdefinierte Einstellungen rechts neben dem Feld Manuell verfügbar.
Seite 104 Erweiterte Einstellungen vornehmen Um erweiterte Einstellungen vorzunehmen und zu speichern, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Klicken Sie in das Feld Manuell im Dialogfenster zum Druk- ken, und klicken Sie anschließend in das Feld Einstellungen. Das Dialogfenster Einstellungen wird angezeigt. 2. Wählen Sie das im Drucker eingelegte Medium aus. Nähere Informationen erhalten Sie im Abschnitt “Druckmedium ein- stellen”...
Seite 105 Hinweis: Die Einstellung PhotoEnhance unter Farbmanagement be- trifft nur Bilder, keinen Text und keine Grafiken. Wenn beispiels- weise in der Farbton-Liste (verfügbar, wenn PhotoEnhance als Modus gewählt wurde), die Option Monochrom ausge- wählt ist, werden nur die im Dokument enthaltenen Bilder schwarzweiß...
Seite 106 Die Namen der von EPSON vorgegebenen Einstellungen können nicht für benutzerdefinierte Einstellungen übernommen werden. Die von EPSON vorgegebenen Einstellungen können nicht aus der Liste der benutzerdefinierten Einstellungen gelöscht werden. Um eine Einstellung zu löschen, markieren Sie diese in der Liste Benutzereinstellungen und klicken in das Feld Löschen.
Seite 107: Papierformat Ändern
Papierformat ändern Im Dialogfenster zum Einrichten einer Seite können Sie das Papier- format, die Druckausrichtung und den Druckbereich einstellen. Wählen Sie im Menü Datei der jeweiligen Anwendung die Option Papierformat. Das Dialogfenster zum Einrichten einer Seite wird angezeigt. Im Dialogfenster zum Einrichten einer Seite können Sie folgende Einstellungen vornehmen: Papierformat Wählen Sie das Papierformat aus.
Seite 108 Ausrichtung Wählen Sie zwischen Hochformat und Querformat für die Ausrichtung der gedruckten Seite. Wenn Sie im unteren Bereich der Seite drucken möchten, klicken Sie in das Feld Um 180 drehen. Die Funktion steht nur zur Verfügung, wenn als Papierzufuhr Automati- sche Zufuhr ausgewählt ist.
Seite 109 Manuelle Papier- Die Optionen für Rollenpapier sind nur verfügbar, zufuhr (Banner) wenn als Papierquelle Manuelle Papierzufuhr (Ban- oder Manuelle ner) oder Manuelle Papierzufuhr (Banner ohne Rän- Papierzufuhr der) ausgewählt ist. Wenn Autom. Zufuhr gewählt ist, (Banner ohne sind diese Funktionen nicht verfügbar. Ränder) Folgende Einstellungen stehen zur Verfügung: Banner:...
Seite 110 Benutzerdefiniertes Papierformat Wenn im Dialogfenster zum Einrichten einer Seite in der Papier- auswahlliste kein geeignetes Papierformat enthalten ist, gehen Sie folgendermaßen vor, um ein benutzerdefiniertes Papierfor- mat festzulegen: 1. Im Dialogfenster zum Einrichten einer Seite klicken Sie in das Feld Benutzerdef. Das folgende Dialogfenster wird angezeigt: 2.
Seite 111: Druckzeit Festlegen
4. Wählen Sie Zoll oder cm als Maßeinheit. 5. Geben Sie die Breite und Höhe des Papiers ein. 6. Stellen Sie unter Rand oder im Vorschaubild die Randzuga- ben ein. 7. Klicken Sie in das Feld OK. Sie kehren zum Dialogfenster zum Einrichten einer Seite zurück.
Seite 112 Sie anschließend in das Feld Drucken. Hinweis: Mit Hilfe des Utility EPSON Monitor3 können Sie die Priorität von Druckaufträgen überprüfen bzw. ändern. Nähere Informationen erhal- ten Sie im Abschnitt “EPSON Monitor3” auf Seite 5-5. 4-19...
Seite 113: Seitenlayout Ändern
Seitenlayout ändern Sie können das Seitenlayout eines Dokuments über die im Dia- logfenster zum Einrichten des Layouts verfügbaren Druckertrei- bereinstellungen ändern. Zum Öffnen des Dialogfensters wählen Sie Drucken im Menü Datei Ihrer Anwendung und klicken an- schließend auf das Symbol Layout im Dialogfenster zum Drucken.
Seite 114: Dokument An Das Papierformat Anpassen
Dokument an das Papierformat anpassen Mit dieser Einstellung können Sie die Bildgröße proportional vergrößern bzw. verkleinern, damit sie dem Papierformat ent- spricht, das Sie in der Papierformatliste ausgewählt haben. Hier- für aktivieren Sie erst das Feld Passend auf Seite. Anschließend wählen Sie in der Papierformatliste das Format aus, das dem im Drucker eingelegten Papier entspricht.
Seite 115 Sie können die Liste der Wasserzeichen durch eigene Wasserzei- chen ergänzen. Gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Klicken Sie in das Feld Hinzu/Lösch neben der Liste Name. Das folgende Dialogfenster wird angezeigt: 2. Ist das betreffende Wasserzeichen in einer Bilddatei gespei- chert, klicken Sie in das Feld Bild hinzufügen.
Seite 116 3. Der Name der Bilddatei bzw. der Wasserzeichentext er- scheint in der Liste Wasserzeichenname im Dialogfenster für Wasserzeichen. Um den Namen eines Wasserzeichenbilds zu ändern, markieren Sie ihn in der Liste, und geben Sie anschlie- ßend einen neuen Namen ein. Wenn in der Liste Name ein Textwasserzeichen markiert ist, können Sie Text, Schriftart und Textstil des Wasserzeichens ändern, indem Sie in das Feld Text bearbeiten klicken.
Seite 117: Zwei Bzw. Vier Seiten Auf Ein Blatt Drucken
Zwei bzw. vier Seiten auf ein Blatt drucken Um zwei bzw. vier Dokumentseiten auf ein Blatt zu drucken, aktivieren Sie im Dialogfenster zum Einrichten des Layouts die Option Multi-Page. Klicken Sie anschließend in das Feld N-up. Sie können folgende Einstellungen vornehmen: 2 Seiten Druckt zwei bzw.
Seite 118: Poster Drucken
Poster drucken Dazu wird die Dokumentseite so vergrößert, dass sie auf 4, 9 bzw. 16 Blätter gedruckt werden muss. Aktivieren Sie zum Drucken im Posterformat die Option Multi-Page im Dialogfenster zum Einrichten des Layouts. Klicken Sie anschließend in das Feld Poster.
Seite 119: Druckvorschau
Druckvorschau Mit der Vorschaufunktion können Sie das Aussehen des Doku- ments vor dem Druckvorgang überprüfen. Gehen Sie folgender- maßen vor, um eine Vorschau des Dokuments anzuzeigen: 1. Nehmen Sie die Druckertreibereinstellungen vor. 2. Klicken Sie auf das Vorschausymbol im Dialogfenster zum Drucken.
Seite 120 Im Vorschaufenster befinden sich sechs Symbole, mit denen Sie Folgendes ausführen können: Wasserzeichen Mit dieser Funktion können Sie Was- bearbeiten serzeichen markieren, verschieben und skalieren. Zoom Diese Funktion verkleinert bzw. vergrößert die Vorschauansicht. Druckbaren Be- Diese Funktion blendet die Begren- reich anzeigen/ zungslinien des Druckbereichs ein Druckbaren...
Seite 121: Druckdaten In Dateien Speichern
Feld Sichern unter ein, und klicken Sie in das Feld Sichern. Wenn Sie die Daten ausdrucken möchten, doppelklicken Sie auf die Datei, um EPSON Monitor3 zu öffnen. Klicken Sie auf das Symbol , um die Daten an den Drucker zu senden.
Seite 122: Drucker-Utilities Verwenden
Sie können mit diesem Utility vor dem Drucken auch den Füll- stand der Tintenpatronen überprüfen. Klicken Sie zum Starten von StatusMonitor im Dialogfenster Utility auf das Symbol EPSON Status Monitor. Nähere Informa- tionen erhalten Sie im Abschnitt “EPSON StatusMonitor” auf Seite 5-2.
Seite 123: Düsentest
Düsentest Das Düsentest-Utility überprüft, ob die Druckkopfdüsen verstopft sind. Führen Sie diesen Test aus, wenn sich die Druckqualität verschlechtert hat, sowie nach einer Reinigung, um festzustellen, ob die Düsen auch tatsächlich wieder sauber sind. Stellt sich dabei heraus, dass eine Reinigung des Druckkopfs erforderlich ist, kön- nen Sie das Utility zur Druckkopfreinigung direkt über das Düsen- test-Utility aufrufen.
Seite 124: Kapitel 5 Druckerstatus Überprüfen Und Druckaufträge Verwalten Auf Einem Macintosh
Macintosh EPSON StatusMonitor ........5-2 EPSON StatusMonitor aufrufen ..... . . 5-2 Konfigurationseinstellungen vornehmen .
Seite 125: Epson Statusmonitor
EPSON StatusMonitor EPSON StatusMonitor überwacht den Drucker. Tritt ein Drucker- fehler auf, erhalten Sie eine Fehlermeldung. Sie können mit diesem Utility vor dem Drucken auch den Tinten- füllstand der Patronen überprüfen. Wenn EPSON StatusMonitor geöffnet ist, wird der Füllstand der Tintenpatronen zum Zeit- punkt des Utility-Aufrufs angezeigt.
Seite 126 3. Klicken Sie im Dialogfenster Utility in das Feld EPSON StatusMonitor. Das folgende Dialogfenster wird angezeigt: Hinweis: Wenn Sie eine Light Capacity-Tintenpatrone installieren, zeigt die Tintenstandsanzeige nur eine halbe Füllung an. Das liegt daran, dass die Tintenpatrone Light nur die halbe Menge an Tinte gegenüber der normalen Patrone enthält.
Seite 127: Konfigurationseinstellungen Vornehmen
3. Klicken Sie in das Feld Konfiguration. Das Dialogfenster Konfigurationseinstellungen wird angezeigt. In diesem Dialogfenster können Sie folgende Einstellungen vornehmen: Fehlermeldung Wählen Sie, wie EPSON StatusMonitor Fehler melden soll. Warnung Bestimmen Sie, wie EPSON StatusMonitor War- nungen ausgibt. Wählen Sie das Verzeichnis, in dem temporäre Temporärer...
Seite 128: Epson Monitor3
Tintenpatronen-Füllstands vor überprüfen. Druckbeginn wünschen. EPSON Monitor3 Mit EPSON Monitor3 können die in der Warteschlange befind- lichen Druckaufträge überprüft, annulliert oder an eine andere Position in der Warteschlange gesetzt werden. Außerdem zeigt dieses Utility Statusinformationen zum aktuellen Druckauftrag EPSON Monitor3 aufrufen Gehen Sie folgendermaßen vor, um EPSON Monitor3 aufzurufen:...
Seite 129: Druckaufträge Mit Epson Monitor3 Verwalten
Menüleiste aus. Ein Dialogfenster ähnlich dem unten abgebildeten wird geöffnet. Hinweis: Sie können EPSON Monitor 3 auch öffnen, indem Sie im Ordner System- erweiterungen auf das Symbol EPSON Monitor3 doppelklicken. Druckaufträge mit EPSON Monitor3 verwalten Mit EPSON Monitor3 können Sie Druckaufträge wie folgt verwalten: Mit den folgenden Symbolen können Sie Druckaufträge von...
Seite 130 Druckkopf- Ruft das Utility zur Druckkopfreinigung reinigung auf. Status Ruft EPSON StatusMonitor auf. Der Füll- Monitor stand der Tintenpatronen wird angezeigt. Um eine Vorschau einer Datei zu erhalten, doppelklicken Sie auf die entsprechende Datei in der Liste (Diese Funktion ist deaktiviert, wenn Sie die ESC/P-Befehlsdatei drucken).
Seite 131: Priorität Von Druckaufträgen Ändern
Wenn Sie auf den Pfeil Details anzeigen klicken, wird das Dialogfenster EPSON Monitor3 nach unten erweitert: In die- sem erweiterten Bereich werden Informationen zu den Druk- kereinstellungen für das ausgewählte Dokument angezeigt. Priorität von Druckaufträgen ändern Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Priorität eines Druckauf- trags in der Druckwarteschlange zu ändern.
Seite 132 1. Klicken Sie auf den Pfeil Details anzeigen im Dialogfenster EPSON Monitor3. Ein erweitertes Dialogfeld ähnlich dem unten abgebildeten wird angezeigt: 2. Klicken Sie in der Spalte Dokumentname auf den Namen des Dokuments, dessen Priorität Sie ändern möchten. 3. Wählen Sie Dringend, Normal, Anhalten oder Druckzeit in der Liste Priorität aus.
Seite 133: Kapitel 6 Drucker In Ein Netzwerk Einbinden
Kapitel 6 Drucker in ein Netzwerk einbinden Für Windows 98 ......... 6-2 Drucker freigeben .
Seite 134: Für Windows 98
Für Windows 98 In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Ihren Drucker installie- ren müssen, damit er von anderen Computern im Netzwerk angesteuert werden kann. Zunächst müssen Sie auf dem Computer, an den der Drucker angeschlossen ist, eine Druckerfreigabe vornehmen. Anschlie- ßend muss auf jedem Computer, der den Drucker ansteuern wird, der Netzwerkpfad für den Drucker angegeben werden.
Seite 135 4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Andere Benutzer sollen auf meinen Druckern drucken können, und klicken Sie anschließend auf OK. 5. Klicken Sie im Dialogfeld Netzwerk auf OK. 6. Doppelklicken Sie in der Systemsteuerung auf Drucker. Hinweis: Falls Sie dazu aufgefordert werden, legen Sie die CD-ROM für Windows 98 in das CD-ROM-Laufwerk ein.
Seite 136: Drucker Im Netzwerk Ansteuern
8. Klicken Sie auf Freigegeben als, geben Sie die Druckerinfor- mationen ein, und klicken Sie anschließend auf OK. Drucker im Netzwerk ansteuern Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Drucker von einem anderen Netzwerkcomputer aus anzusteuern: Hinweis: Der Drucker muss auf dem Computer, mit dem er direkt verbunden ist, als freigegebene Ressource eingerichtet sein, wenn er von anderen Com- putern angesteuert werden soll.
Seite 137 4. Klicken Sie auf Netzwerkdrucker und anschließend auf Weiter. 5. Klicken Sie auf Durchsuchen. 6. Doppelklicken Sie auf das Symbol des Computers, an den der Drucker direkt angeschlossen ist. Klicken Sie anschließend auf das Druckersymbol. 7. Klicken Sie auf OK, und folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm.
Seite 138: Für Macintosh
Für Macintosh In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Ihren Drucker installie- ren müssen, damit er in einem AppleTalk-Netzwerk verwendet werden kann. Durch Freigabe Ihres lokalen Druckers wird dieser in das Netzwerk eingebunden und kann von anderen Computern angesteuert werden. Zunächst müssen Sie auf dem Computer, an den der Drucker angeschlossen ist, eine Druckerfreigabe vornehmen.
Seite 139: Drucker Im Netzwerk Ansteuern
3. Klicken Sie in das Feld Installation. Das folgende Dialogfen- ster wird angezeigt: 4. Aktivieren Sie das Feld Drucker als Netzwerkdrucker freigeben, und geben Sie anschließend den Druckernamen und die Kennwortinformation ein. 5. Klicken Sie in das Feld OK. In der Anschlussliste der Auswahl wird der Name des freigegebenen Druckers angezeigt.
Seite 140 3. Wenn das folgende Dialogfenster angezeigt wird, geben Sie das Kennwort für den Drucker ein, und klicken Sie anschlie- ßend in das Feld OK. 4. Wählen Sie das entsprechende Optionsfeld für Hintergrund- druck, um den Hintergrunddruck ein- bzw. auszuschalten. 5. Schließen Sie die Auswahl. Drucker in ein Netzwerk einbinden...
Seite 141: Kapitel 7 Tintenpatronen Austauschen
Kapitel 7 Tintenpatronen austauschen Eine Tintenpatrone austauschen ......7-2 Am Bedienfeld des Druckers......7-2 Mit Status Monitor 3 .
Seite 142: Eine Tintenpatrone Austauschen
Eine Tintenpatrone austauschen Dieser Drucker verwendet Tintenpatronen, die mit IC-Chips (integrierten Schaltkreisen) ausgerüstet sind. Der IC-Chip regi- striert für jede Patrone genau die Menge der verbrauchten Tinte. So kann eine vorübergehend entfernte Patrone jederzeit wieder eingesetzt und weiter verwendet werden, bis die Tinte völlig aufgebraucht ist.
Seite 143 Falls Unbehagen oder Beeinträchtigung des Sehvermö- gens auch nach gründlichem Spülen weiter bestehen, ist unverzüglich ein Arzt aufzusuchen. Achtung: Es wird empfohlen, ausschließlich original EPSON-Tinten- patronen zu verwenden. Ungeeignete Fremdprodukte verur- sachen möglicherweise Schäden am Drucker, die von der Garantie ausgenommen sind.
Seite 144 Um mit Hilfe der orangefarbenen Taste am Bedienfeld die Tin- tenpatrone auszutauschen, gehen Sie folgendermaßen vor. 1. Der Drucker muss eingeschaltet sein. Die Anzeige P muss leuchten, darf aber nicht blinken. (Stellen Sie anhand der Anzeigen B und A fest, welche Patrone ausgetauscht werden muss.) 2.
Seite 145 4. Drücken Sie die Laschen nach hinten, und ziehen Sie den Arretierbügel so weit wie möglich nach oben. Die Patrone kommt teilweise aus der Halterung. Die Abbildung zeigt das Austau- schen einer Farbtintenpatrone. Zum Austauschen der Mono- chromtintenpatrone müssen Sie den kleineren Bügel links anheben.
Seite 146 6. Nehmen Sie die neue Tintenpatrone aus ihrer Schutzver- packung. Entfernen Sie nun von jeder Patrone das gelbe Versiegelungsband. Monochromtintenpatrone Farbtintenpatrone (T007401 oder T010401) (T008401) Achtung: Vergessen Sie nicht, das gelbe Versiegelungsband vor dem Einsetzen der Patrone zu entfernen. Andernfalls wird die Tintenpatrone unbrauchbar, und Sie können nicht mehr drucken.
Seite 147 Berühren Sie nicht den grünen Chip seitlich an der Patrone, sonst kommt es beim Drucken möglicherweise zu Funktionsstörungen. Dieses Teil nicht berühren. 7. Richten Sie die Laschen der Tintenpatrone auf die hervorste- henden Laschen unten am geöffneten Arretierbügel aus. Setzen Sie die Tintenpatrone nicht gewaltsam ein. Tintenpatronen austauschen...
Seite 148 Achtung: Die Laschen der Patrone dürfen nicht unter den herausste- henden Scharnieren unten am geöffneten Arretierbügel zu liegen kommen. Sonst wird möglicherweise der Arretierbü- gel beschädigt. 8. Drücken Sie den Arretierbügel nach unten, bis er einrastet. Die Abbildung zeigt das Austau- schen einer Farbtintenpatrone.
Seite 149 9. Drücken Sie die orangefarbene Taste zum Austauschen der Tintenpatronen. Der Druckkopf bewegt sich, und der Druk- ker beginnt, das Tintenzuleitungssystem zu befüllen. Dieser Vorgang dauert etwa eine Minute. Danach fährt der Druck- kopf in die Abdeckposition zurück, die Anzeige P hört auf zu blinken, und die Anzeigen B und A leuchten.
Seite 150: Mit Status Monitor 3
Mit Status Monitor 3 Mit dem Utility EPSON Status Monitor 3 können Sie den Füll- stand der Tintenpatronen vom Computer aus überwachen und am Bildschirm Anweisungen erhalten, wie Sie eine Tintenpatrone austauschen. Wenn eine Tintenpatrone fast oder völlig leer ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Wie Sie im EPSON Status Monitor 3-Fenster.
Seite 151: Wartung
Kapitel 8 Wartung Druckkopfdüsen überprüfen ......8-2 Mit dem Düsentest-Utility ......8-2 Am Bedienfeld .
Seite 152: Druckkopfdüsen Überprüfen
Druckkopfdüsen überprüfen Sollten die Ausdrucke blasser werden oder Lücken im Druckbild aufweisen, können Sie die Ursache des Problems möglicherweise durch einen Düsentest feststellen. Die Überprüfung der Druckkopfdüsen können Sie entweder am Computer mit dem Düsentest-Utility oder am Bedienfeld des Druckers vornehmen. Mit dem Düsentest-Utility Gehen Sie folgendermaßen vor, um das Düsentest-Utility zu verwenden.
Seite 153: Am Bedienfeld
3. Klicken Sie auf das Symbol Utility und anschließend in das Feld Düsentest. 4. Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm. Am Bedienfeld Gehen Sie folgendermaßen vor, um mit den Bedienfeldtasten die Druckkopfdüsen zu überprüfen. 1. Schalten Sie den Drucker aus. 2.
Seite 154: Druckkopf Reinigen
Druckkopf muss gereinigt werden Lücken im Druckbild Unser Beispiel für eine Testseite ist in Schwarzweiß abgebildet. Tatsächlich jedoch wird die Testseite farbig ausgedruckt (CMYK). Falls das Düsentestmuster nicht korrekt ausgedruckt wird (z.B. wenn das Druckbild Lücken aufweist), liegt ein Problem mit dem Drucker vor.
Seite 155: Mit Dem Utility Zur Druckkopfreinigung
Führen Sie erst einen Düsentest aus, um sich zu vergewissern, dass der Druckkopf tatsächlich gereinigt werden muss. So lässt sich unnötiger Tintenverbrauch vermeiden. Wenn die Anzeige B oder A blinkt bzw. permanent leuchtet, kann der Druckkopf nicht gereinigt werden. Sie müssen dann erst die entsprechende Tintenpatrone austauschen.
Seite 156 4. Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm. Die Anzeige P blinkt, während der Drucker den Reinigungs- zyklus ausführt. Dieser Vorgang dauert etwa eine halbe Mi- nute. Achtung: Schalten Sie den Drucker niemals aus, wenn die Anzeige P blinkt. Andernfalls beschädigen Sie möglicherweise den Drucker.
Seite 157 Sie im Abschnitt “Eine Tintenpatrone austauschen” auf Seite 7-2. Ist die Druckqualität nach dem Austauschen der Tintenpatronen weiterhin schlecht, wenden Sie sich an Ihren EPSON-Händler. Hinweis: Um eine gleichbleibend gute Druckqualität zu erhalten, muss der Druk- ker jeden Monat mindestens eine Minute lang eingeschaltet werden.
Seite 158: Am Bedienfeld
Sie im Abschnitt “Eine Tintenpatrone austauschen” auf Seite 7-2. Ist die Druckqualität nach dem Austauschen der Tintenpatronen weiterhin schlecht, wenden Sie sich an Ihren EPSON-Händler. Hinweis: Um eine gleichbleibend gute Druckqualität zu erhalten, muss der Druk- ker jeden Monat mindestens eine Minute lang eingeschaltet werden.
Seite 159 2. Halten Sie die Reinigungstaste drei Sekunden lang gedrückt. Der Drucker beginnt, den Druckkopf zu reinigen, und die Anzeige P blinkt. Dieser Vorgang dauert ca. eine halbe Minute. Achtung: Schalten Sie den Drucker niemals aus, wenn die Anzeige P blinkt. Andernfalls beschädigen Sie möglicherweise den Drucker.
Seite 160: Druckkopf Justieren
Ist die Druckqualität nach dem Austauschen der Tintenpatronen weiterhin schlecht, wenden Sie sich an Ihren EPSON-Händler. Hinweis: Um eine gleichbleibend gute Druckqualität zu erhalten, muss der Druk- ker jeden Monat mindestens eine Minute lang eingeschaltet werden. Druckkopf justieren Wenn Sie feststellen, dass vertikale Linien im Druckbild falsch ausgerichtet sind, versuchen Sie, das Problem durch eine Justie- rung des Druckkopfs zu beheben.
Seite 161: Drucker Reinigen
Auf einem Macintosh 1. Stellen Sie sicher, dass Normalpapier im A4-Format eingelegt ist. 2. Klicken Sie auf das Symbol Utility im Dialogfenster zum Drucken bzw. zum Einrichten einer Seite, und klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Druckkopf-Justage. 3. Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm, um den Druck- kopf zu justieren.
Seite 162: Drucker Transportieren
Achtung: Reinigen Sie den Drucker niemals mit Alkohol oder Verdünner. Diese Chemikalien beschädigen möglicher- weise die Bauteile und das Gehäuse. Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder andere Flüs- sigkeiten auf den Druckmechanismus und die elektri- schen Bauteile gelangen. Verwenden Sie keine harten oder scheuernden Bürsten. Verwenden Sie kein Ölspray für das Druckerinnere;...
Seite 163 2. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, und ziehen Sie anschließend das Schnittstellenkabel aus dem Druckeranschluss. 3. Nehmen Sie das Papier aus dem Papierfach, und entfernen Sie die Papierstütze. 4. Öffnen Sie erneut die Druckerabdeckung. Befestigen Sie die Patronenhalterung mit Klebeband am Drucker, wie unten gezeigt, und schließen Sie die Druckerabdeckung.
Seite 164 Fehleranzeigen........9-3 EPSON Status Monitor 3 ......9-5 Druckertest (Statusblatt).
Seite 165 Papier wird nicht korrekt eingezogen ..... . . 9-22 Einzelblätter werden nicht korrekt eingezogen... 9-22 Es werden mehrere Blätter gleichzeitig eingezogen .
Seite 166: Problemdiagnose
Lösungsvorschläge durch, um den Fehler zu beheben. Die mei- sten Fehler werden durch die Anzeigen am Bedienfeld des Druk- kers bzw. im EPSON Status Monitor gemeldet. Dieses Kapitel enthält eine Auflistung möglicher Problemursachen und -lösungen zu bestimmten Druckerproblemen. Stellen Sie an- hand dieser Informationen die Fehlerquelle fest, und wenden Sie anschließend die Lösungsvorschläge an, um den Fehler zu beheben.
Seite 167 Nur noch wenig Tinte (Monochrom) Die Monochromtintenpa- Legen Sie eine neue Mono- trone ist fast aufge- chromtintenpatrone (T007401 braucht. oder T010401) bereit. Keine Tinte (Monochrom) Die Monochromtintenpa- Installieren Sie eine neue Mono- trone ist leer oder nicht chromtintenpatrone (Typ T007401 installiert.
Seite 168: Epson Status Monitor 3
Druckvorgangs ein Fehler auftritt. Wenn z.B. die Tinte aufgebraucht ist, klicken Sie im Status Moni- tor oder im Fortschrittsbalken auf die Schaltfläche Wie Sie. EPSON Status Monitor 3 erklärt Ihnen dann Schritt für Schritt die Vorgehensweise zum Austauschen der Tintenpatrone. Fehlerbehebung...
Seite 169: Druckertest (Statusblatt)
Druckertest (Statusblatt) Anhand eines Druckertests können Sie feststellen, ob das Problem beim Drucker oder beim Computer liegt. Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine Druckertestseite auszudrucken: 1. Schalten Sie Drucker und Computer aus. 2. Ziehen Sie das Schnittstellenkabel aus dem Druckeranschluss. 3.
Seite 170 Der Drucker druckt die Testseite aus. Diese enthält die Versions- nummer des ROM-Speichers, den Code für den Tintenzähler sowie ein Düsentestmuster. Vergleichen Sie die Druckqualität Ihrer Testseite mit der Abbil- dung des Düsentestmusters in diesem Abschnitt. Sind keine Probleme der Druckqualität feststellbar, wie z.B. Lücken oder fehlende Teile in den gedruckten Linien, liegt das Problem nicht beim Drucker, sondern wahrscheinlich bei den Einstellungen im Druckertreiber oder in der Anwendung bzw.
Seite 171: Druckauftrag Abbrechen
Druckauftrag abbrechen Falls die Zeichen oder Grafiken auf dem Ausdruck falsch oder verstümmelt sind, müssen Sie den Druckauftrag möglicherweise abbrechen. Um den Druckauftrag zu annullieren, gehen Sie fol- gendermaßen vor. Unter Windows 98 Sobald ein Druckauftrag vorliegt, wird am Bildschirm der Fort- schrittsbalken angezeigt.
Seite 172 Bei aktiviertem Hintergrunddruck 1. Wählen Sie im Anwendungsmenü EPSON Monitor3. 2. Schalten Sie den Drucker über den Netzschalter P aus. 3. Klicken Sie im Feld Dokumentname auf den Namen des Dokuments, das gerade gedruckt wird. Klicken Sie anschlie- ßend auf das Symbol , um den Druckauftrag abzubrechen.
Seite 173: Druckqualität Entspricht Nicht Den Erwartungen
Druckqualität entspricht nicht den Erwartungen Wenn die Druckqualität nicht Ihren Erwartungen entspricht, probieren Sie die in diesem Abschnitt aufgeführten Lösungs- vorschläge. Horizontale Streifen (Banding-Effekt) Versuchen Sie, das Problem auf eine der folgenden Weisen zu lösen: Stellen Sie sicher, dass das Papier mit der bedruckbaren Seite nach oben eingelegt ist.
Seite 174: Vertikale Streifen (Banding-Effekt)
Vertikale Streifen (Banding-Effekt) Versuchen Sie, das Problem auf eine der folgenden Weisen zu lösen: Stellen Sie sicher, dass das Papier mit der bedruckbaren Seite nach oben eingelegt ist. Justieren Sie den Druckkopf. Deaktivieren Sie im Druckertreiber den Bidirektionaldruck. Informationen erhalten Sie im Abschnitt “Erweiterte Einstel- lungen”...
Seite 175: Falsche Oder Fehlende Farben
Ändern Sie in der Anwendung oder im Druckertreiber die Farbeinstellungen. Nähere Informationen erhalten Sie im Ab- schnitt “Erweiterte Einstellungen” auf Seite 2-11 (Windows) bzw. “Erweiterte Einstellungen” auf Seite 4-10 (Macintosh). Wählen Sie in der Registerkarte Haupteinstellungen (Windows) bzw. im Dialogfenster zum Drucken (Macintosh) den Modus Automatisch aus.
Seite 176: Unscharfer Oder Verschmierter Ausdruck
Unscharfer oder verschmierter Ausdruck Versuchen Sie, das Problem auf eine der folgenden Weisen zu lösen: Stellen Sie sicher, dass das verwendete Papier trocken und mit der bedruckbaren Seite nach oben eingelegt sein. Stellen Sie außerdem sicher, dass Sie eine für Ihren Drucker geeigne- te Papierart verwenden.
Seite 177: Ausdrucke Sind Anders Als Erwartet
Möglicherweise ist Tinte in den Drucker gelangt. Wischen Sie das Druckerinnere mit einem weichen sauberen Tuch aus. Hier wischen Vorsicht: Vermeiden Sie die Berührung mit den Zahnrädern im Inne- ren des Druckers. Ausdrucke sind anders als erwartet Sollte eines der folgenden Probleme aufgetreten sein, führen Sie die hier aufgeführten Lösungsvorschläge durch.
Seite 178: Falsche Oder Verstümmelte Zeichen
Wählen Sie Ihren Drucker als Standarddrucker in Windows aus. Löschen Sie alle fehlerhaften Druckaufträge im Spool Mana- ger. Informationen dazu erhalten Sie im Abschnitt “EPSON Spool Manager” auf Seite 3-4. Schalten Sie Drucker und Computer aus. Stellen Sie sicher, dass das Druckerschnittstellenkabel korrekt angeschlossen ist.
Seite 179: Gespiegelte Grafiken
Gespiegelte Grafiken Deaktivieren Sie im Druckertreiber die Option Horizontal spiegeln bzw. in der Anwendung die Option für “Spiegeln”. Weitere Informationen erhalten Sie in der Online-Hilfe des Druckertreibers oder der Anwendung. Wenn Sie mit einem Macintosh arbeiten, lesen Sie außerdem den Abschnitt “Erweiterte Einstellungen”...
Seite 180: Der Ausdruck Ist Am Unteren Rand Verschmiert
Der Ausdruck ist am unteren Rand verschmiert Versuchen Sie, das Problem auf eine der folgenden Weisen zu lösen: Wenn das Papier auf der bedruckbaren Seite gewölbt ist, glätten Sie es oder biegen Sie es leicht nach der anderen Seite. Stellen Sie den Papierstärkehebel in die Position “+”, und deaktivieren Sie den Bidirektionaldruck im Dialogfeld Ein- stellungen des Druckertreibers.
Seite 181: Der Drucker Druckt Nicht
Der Drucker druckt nicht Sollte eines der folgenden Probleme aufgetreten sein, führen Sie die hier aufgeführten Lösungsvorschläge durch. Folgende Pro- blembereiche werden behandelt: Alle Anzeigen sind dunkel Die Anzeigen leuchten auf, gehen dann aber wieder aus Nur die Betriebsanzeige leuchtet. Die Anzeige S blinkt oder leuchtet permanent Die Anzeige B bzw.
Seite 182: Die Anzeigen Leuchten Auf, Gehen Dann Aber Wieder Aus
Wenn Sie eine komplexe Grafik drucken, reicht möglicher- weise der verfügbare Arbeitsspeicher nicht aus. Versuchen Sie, eine kleinere Grafikdatei zu drucken. Löschen Sie alle fehlerhaften Druckaufträge im Spool Mana- ger. Informationen dazu erhalten Sie im Abschnitt “EPSON Spool Manager” auf Seite 3-4. 9-19 Fehlerbehebung...
Seite 183: Die Anzeige S Blinkt Oder Leuchtet Permanent
Wenn der Drucker Druckgeräusche macht, aber nichts druckt, führen Sie das Utility zur Druckkopfreinigung aus. Wird das Problem hierdurch nicht behoben, tauschen Sie die Tintenpatronen aus. Nähere Informationen dazu erhalten Sie im Abschnitt “Eine Tintenpatrone austauschen” auf Seite 7-2. Die Anzeige S blinkt oder leuchtet permanent Wenn die Anzeige S blinkt, entfernen Sie Papier, das sich even- tuell im Drucker gestaut hat, vollständig.
Seite 184: Die Anzeigen B Und A Leuchten Permanent, Alle Anderen Anzeigen Blinken
Gehen Sie nicht gewaltsam vor, und nehmen Sie den Drucker keinesfalls auseinander, falls Sie das Fremdobjekt nicht selbst ent- fernen können. Wenden Sie sich statt dessen an Ihren Händler. 3. Sollte der Fehler dadurch nicht behoben sein, wenden Sie sich an Ihren EPSON-Händler. 9-21 Fehlerbehebung...
Seite 185: Papier Wird Nicht Korrekt Eingezogen
Papier wird nicht korrekt eingezogen Ist eines der folgenden Probleme aufgetreten, führen Sie die hier aufgeführten Lösungsvorschläge durch. Einzelblätter werden nicht korrekt eingezogen Es werden mehrere Blätter gleichzeitig eingezogen Das Papier staut sich Das Papier wird nicht vollständig ausgegeben oder ist verknittert Einzelblätter werden nicht korrekt eingezogen Entfernen Sie den Papierstapel, und stellen Sie folgendes sicher:...
Seite 186: Es Werden Mehrere Blätter Gleichzeitig Eingezogen
Es werden mehrere Blätter gleichzeitig eingezogen Entfernen Sie den Papierstapel, und überprüfen Sie, ob das Papier möglicherweise zu dünn ist. Beachten Sie dabei die Papierspezi- fikationen im Abschnitt “Papier” auf Seite B-3. Fächern Sie den Papierstapel vor dem Einlegen auf. Wenn zu viele Kopien eines Dokuments gedruckt werden, über- prüfen Sie im Druckertreiber und in der Anwendung die Einstel- lung für Kopien.
Seite 187: Das Papier Wird Nicht Vollständig Ausgegeben Oder Ist
Problem nicht mit Hilfe der Informationen zur Fehlerbehe- bung in der Druckerdokumentation lösen können, wenden Sie sich an die Service- und Supportdienste von EPSON. Der Kundendienst kann Ihnen schneller helfen, wenn Sie die folgenden Informationen vor dem Anruf bereitlegen:...
Seite 188: Optionen Und Verbrauchsmaterialien
Kapitel 10 Optionen und Verbrauchsmaterialien Optionen ..........10-2 Verbrauchsmaterialien .
Seite 189 Verwenden Sie nur Schnittstellenkabel, die die oben genannten Voraussetzungen erfüllen. Ungeeignete Kabel verursachen mög- licherweise Schäden am Computer, die von der Garantie ausge- nommen sind. Verbrauchsmaterialien Folgende EPSON Tintenpatronen und speziellen Druckmedien sind für Ihren Drucker erhältlich: Tintenpatronen Sie können folgende Patronen im Drucker verwenden: Monochromtinten- Standardkapazität...
Seite 190: Spezielle Epson-Druckmedien
Spezielle EPSON-Druckmedien EPSON bietet spezielle Druckmedien für Tintenstrahldrucker an, die den höchsten Qualitätsanforderungen entsprechen. EPSON Premium Ink Jet Plain Paper (A4) S041214 EPSON 360 dpi Ink Jet Paper (A4) S041059 EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (A4) S041061 EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (Legal)
Seite 191 EPSON Iron-On Cool Peel Transfer Paper (A4) S041154 EPSON Matte Paper-Heavyweight (A4) S041256 EPSON Matte Paper-Heavyweight (Letter) S041257 EPSON Premium Glossy Photo Paper (A4) S041287 EPSON Premium Glossy Photo Paper (100mm 8 m) S041303 10-4 Optionen und Verbrauchsmaterialien...
Seite 192 Anhang A Hinweise zum Farbdruck Grundlagen zum Farbdruck....... A-2 Bildauflösung und Bildgröße ......A-6 Der Einsatz von Farbe .
Seite 193: Grundlagen Zum Farbdruck
Grundlagen zum Farbdruck In diesem Abschnitt erhalten Sie Informationen zu den Grundei- genschaften von Farbe und zum Verhältnis zwischen Farben. Außerdem erfahren Sie, wie sich durch gezielten Einsatz von Farbe die Qualität der Ausdrucke verbessern lässt. Farbeigenschaften Farbe besteht aus drei Eigenschaften: Farbton, Sättigung und Helligkeit.
Seite 194 Bildschirm- und Druckerfarben abstimmen Der Drucker erzeugt Bilder, indem kleine Tintentropfen auf das Papier aufgetragen werden. Dabei werden die Farben Cyan (C), Magenta (M), Gelb (Y) und Schwarz (K) verwendet und so zu- sammengemischt, dass der Eindruck von Millionen Farben ent- steht.
Seite 195 Bildschirmfarben Druckerfarben Die folgende Abbildung stellt den Bereich der darstellbaren Farben von Bildschirm und Drucker dar: Bildschirm Drucker Hinweis: Wenn Sie eingescannte Bilder ausdrucken möchten, ist die Farbabstim- mung möglicherweise schwieriger. Dies liegt daran, dass Scanner das additive Farbmischverfahren (RGB) zur Farbdarstellung anwenden. Die Farbdarstellung der Bilder, die eingescannt und später ausgedruckt werden, wird somit zweimal geändert.
Seite 196 Das Farbdruckverfahren Ein Drucker erzeugt Farbbilder, indem kleine Tintentropfen der Farben Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz auf das Papier ge- bracht werden. Da die meisten Tintenstrahldrucker nicht von sich aus Mischfarben bilden können, ist es erforderlich, vor dem Druk- ken die Vorlagen mit einem Halbtonverfahren so aufzubereiten, dass für das menschliche Auge der Eindruck von Millionen ver- schiedener Farbnuancen entsteht.
Seite 197: Bildauflösung Und Bildgröße
Bildauflösung und Bildgröße Die Qualität Ihrer ausgedruckten Bilder wird von der Auflösung der Originaldaten beeinflusst. Im Allgemeinen heißt es: je höher die Auflösung, desto besser die Druckqualität. Beachten Sie je- doch, dass sich bei einer höheren Auflösung die Verarbeitungs- und Druckzeit erhöht. Wie in den folgenden Abbildungen gezeigt, steht die Größe des ausgedruckten Bilds im umgekehrten Verhältnis zur Auflösung des Bilds, d.h.
Seite 198 400 Pixel Ausdruck 292 Pixel 300 dpi 100 Pixel Ausdruck 72 Pixel 75 dpi Da eine Bildvergrößerung zwangsläufig zu einer niedrigeren Auflösung führt, kann sich die Druckqualität möglicherweise verschlechtern, wenn Sie ein Bild in ein Dokument einfügen, das mit einem Textverarbeitungsprogramm erstellt wurde. Solche Probleme können Sie jedoch vermeiden, indem Sie die Bildgröße und -auflösung im Bildbearbeitungsprogramm ändern und das Bild anschließend in Ihr Dokument einfügen.
Seite 199: Der Einsatz Von Farbe
Der Einsatz von Farbe Die farbige Gestaltung eines Dokuments wird im wesentlichen von der Intention des Dokuments bestimmt, z.B. an wen das Dokument gerichtet ist und zu welchem Anlass es verfasst wird. Der Adressatenkreis Sie wollen mit Ihrem Dokument Informationen an eine oder meh- rere Personen vermitteln, Meinungen sowie Vorstellungen präsen- tieren und zusätzlich eine positive Resonanz darauf erhalten.
Seite 200 Die Aufgabe der Farbe im Dokument Wird Farbe wahllos auf allen Seiten eines Dokuments verwendet, verliert sie dadurch nicht nur ihre Wirkung, sondern verwischt die Klarheit und Lesbarkeit Ihrer Arbeit. Nur bei konsistenter und durchdachter Verwendung von Farbe werden Aussagen deutli- cher und unterbrechen die Monotonie von Schwarzweißdoku- menten.
Seite 201 Die Farbauswahl Legen Sie eine Regelung für die Verwendung von Farbe in Ihren Dokumenten fest. Unter Beachtung folgender Regeln gestalten Sie Farbdokumente ansprechend und effektiv. Verwenden Sie einen einzigen Farbton aus dem Farbkreis, um Ihrem Doku- ment ein einheitliches und zusammen- hängendes Aussehen zu verleihen.
Seite 202 Anhang B Druckerspezifikationen Drucken ..........B-2 Papier .
Seite 203: Drucken
Druckmethode Tintenstrahldrucktechnik Düsenkonfiguration Monochrom (schwarz) 48 Düsen Farbe (Cyan, Magenta, Yellow, Cyan hell, Magenta hell) 240 Düsen (48 [je Farbe] Auflösung Maximale Auflösung: 1440 x 720 dpi Druckrichtung Bidirektional mit Druckwegoptimierung Steuercode ESC/P Raster EPSON Remote Eingangsspeicher 256 KB Druckerspezifikationen...
Seite 204: Papier
Papier Hinweis: EPSON kann keine Empfehlungen im Hinblick auf einen bestimmten Hersteller bzw. eine bestimmte Papiersorte aussprechen, da sich die Qualität einer Marke oder Sorte ändern kann. Machen Sie daher immer erst ein paar Probeausdrucke, bevor Sie einen größeren Papiervorrat anschaffen oder große Druckaufträge starten.
Seite 205 Karten: Format A6 (105 mm 148 mm) 8" (127 mm 203 mm) 10" (203 mm 254 mm) Papiersorten EPSON-Spezialpapier Folien, Glossy Film: Format A4 (210 mm 297 mm) Letter (216 mm 279 mm) A6 (105 mm 148 mm)* * für Glossy Film...
Seite 206: Druckbereich
Premium Glossy Photo Paper: Format A4 (210 mm 297 mm) Letter (216 mm 279 mm) 100 mm Papiersorten EPSON-Spezialpapier Photo Stickers: Format A6 (105 mm 148 mm) mit 4 oder 16 Etiketten Papiersorten EPSON-Spezialpapier Hinweis: Schlechte Papierqualität beeinträchtigt die Druckqualität und ver- ursacht möglicherweise Papierstaus oder andere Probleme.
Seite 207 Briefumschläge Der minimale obere Rand beträgt 3,0 mm. Werden mehrere Blätter EPSON Photo Quality Glossy Film eingelegt, muss oben ein Rand von mindestens 30 mm eingehalten werden. B-L: Der minimale linke Rand beträgt 3,0 mm. B-R: Der minimale rechte Rand beträgt 3,0 mm.
Seite 208: Tintenpatronen
Tintenpatronen Die Tintenpatronen für diesen Drucker verfügen über einen IC- Chip. Der IC-Chip speichert u.a. Daten zum Füllstand der jewei- ligen Patrone. Das bedeutet, daß eine noch nicht aufgebrauchte Patrone vorübergehend herausgenommen und später wieder in den Drucker eingesetzt werden kann. Monochromtintenpatronen Zwei Sorten von Monochromtintenpatronen sind erhältlich.
Seite 209 ** Bei einer Temperatur von 25°C dauert es ca. 3 Stunden, bis die Tinte getaut und wieder verwendbar ist. Achtung: Es wird empfohlen, ausschließlich original EPSON-Tinten- patronen zu verwenden. Ungeeignete Fremdprodukte verur- sachen möglicherweise Schäden am Drucker, die von der Garantie ausgenommen sind.
Seite 210: Bauteile
Bauteile Papierzuführung Walzen Transportweg Papierfach, von hinten Fassungsvermögen ca. 100 Blatt Papier von 64 g/m des Papierfachs Abmessungen Lagerung Breite: 483 mm Tiefe: 290 mm Höhe: 185 mm Drucken Breite: 483 mm Tiefe: 613 mm Höhe: 302 mm Gewicht 6,4 kg ohne Tintenpatronen Elektrische Anschlusswerte Eingangsspannung 198 bis 264 V...
Seite 211: Umgebungsbedingungen
Umgebungsbedingungen Temperatur Betrieb: 10 bis 35°C Lagerung: -20 bis 60°C 1 Monat bei 40°C Transport:* -20 bis 60°C 120 Stunden bei 60°C Relative Betrieb: 20 bis 80 % Luftfeuchtigkeit Lagerung:*,** 5 bis 80 % * Lagerung im Transportbehälter ** (ohne zu kondensieren) Sicherheitszulassungen Sicherheitsstandards: Richtlinie 73/23 /EEC EN60950...
Seite 212: Systemvoraussetzungen
Systemvoraussetzungen Für PCs ® Für den Einsatz dieses Druckers benötigen Sie Microsoft ® Windows 98 und ein USB-Kabel. Außerdem muss der PC folgende Systemvoraussetzungen erfüllen: Minimal Empfohlen i486/66 MHz Mindestens Pentium-Prozessor 16 MB RAM Mindestens 32 MB RAM 20 MB freier Festplattenspeicher Mindestens 50 MB freier Festplat- tenspeicher VGA-Grafikkarte...
Seite 213 Hinweis: Die Größe des verfügbaren Arbeitsspeichers hängt von der Anzahl und Art der geöffneten Anwendungsprogramme ab. Um festzustel- len, wieviel Arbeitsspeicher verfügbar ist, wählen Sie im Apple- Menü den Befehl Über diesen Computer . Die Information wird unter Größter freier Block angegeben (1.024 KB = 1 MB). Die oben genannten Speichervoraussetzungen gelten für das Bedrucken von Papier in Letter-Format.
Seite 214 Glossar Folgende Definitionen gelten speziell für Drucker. Anschluss Schnittstellenanschluss, über den Daten zwischen Geräten übertragen werden. Anwendung Softwareprogramm, das Ihnen bei der Ausführung einer bestimmten Aufgabe behilflich ist, wie z.B. Textverarbeitung oder Finanzplanung. ASCII Abkürzung für American Standard Code for Information Interchange. Standardisiertes Kodierungssystem, durch das Buchstaben und Symbolen numerische Codes zugewiesen werden.
Seite 215 Düsen im Druckkopf verstopft, nimmt möglicherweise die Druckqualität ab. ESC/P Abkürzung für EPSON Standard Code for Printers. Ein System zur Steuerung von Druckern über Computer. Der Befehlssatz stimmt für alle EPSON-Drucker überein und wird von den meisten Anwendungsprogrammen für PC unter- stützt.
Seite 216 Halbton - hohe Geschwindigkeit Methode der Halbtonabstufung, bei der Punkte als geordnete Muster angeord- net werden. Halbton - hohe Geschwindigkeit ist die beste Methode, um Bilder wie Tabellen und Diagramme mit festen Farben zu drucken. Siehe auch Halbtonabstufung. Halbton - hohe Qualität Mit dem Halbtonverfahren Halbton - hohe Qualität werden einzelne Tintentropfen in Abhängigkeit der Farbtöne der benachbarten Punkte gesetzt.
Seite 217 MicroWeave Druckverfahren, bei dem in feineren Schritten gedruckt wird, um Streifenbil- dung zu minimieren und eine laserdruckähnliche Bildqualität zu erzielen. Siehe auch Streifenbildung. Monochrom Drucken mit nur einer Farbe (meistens Schwarz). Parallele Schnittstelle Siehe Schnittstelle. Abkürzung für Random Access Memory. Teil des Druckerspeichers, der als Eingangsspeicher genutzt wird sowie zum Speichern benutzerdefinierter Zei- chen.
Seite 218 Spoolen Erster Arbeitsschritt bei einem Druckvorgang: Die Druckdaten werden vom Druckertreiber in Befehlscodes für den Drucker umgewandelt. Diese Daten werden anschließend direkt an den Drucker oder den Server gesendet. sRGB Farbmamanagementmethode, die bei Geräten, die dem sRGB-Standard entspre- chen, für übereinstimmende Farbwiedergabe sorgt. Standardeinstellungen Geltender Wert bzw.
Seite 219 WYSIWIG Abkürzung für What-you-see-is-what-you-get (Was Sie sehen, wird gedruckt). Von WYSIWIG wird gesprochen, wenn Daten genauso ausgedruckt werden, wie sie am Bildschirm dargestellt sind. Zeichen pro Zoll (cpi) Maßeinheit zur Festlegung des Zeichenabstands, manchmal auch als Zeichen- dichte bezeichnet. Zurücksetzen Um einen Drucker auf seine Standardeinstellungen zurückzusetzen, schalten Sie den Drucker aus und dann wieder ein.
Seite 220 Index Anzeigen, 3 Einstellungen speichern Ausrichtung, Einstellung Macintosh, 4-12 Macintosh, 4-14 Windows, 2-14 Automatische Einstellung EPSON Spool Manager, 3-4 Macintosh, 4-7 EPSON StatusMonitor, 5-2 Windows, 2-7 Erweiterte Einstellungen Macintosh, 4-10 Windows, 2-11 Benutzerdefinierte Einstellungen Windows, 2-10 Benutzerdefinierte Einstellungen, Farbeinstellung Dialogfeld...
Seite 221 Spezialpapier, 10-3 Spool Manager, 3-4 Matte Paper-Heavyweight, 1-4, 10-4 sRGB-Einstellung, 2-10 Status Monitor Macintosh, 5-2 Online-Hilfe, 2-36 Tasten, 3 Text/Grafik-Einstellung Papierstärkehebel, 1-5 Macintosh, 4-9 Papierstau, 9-23 Windows, 2-10 Photo Paper, 1-4, 10-3 Tinteneinstellung Photo Stickers, 1-4, 10-3 Macintosh, 4-7 Tintenpatronen, 10-2 Reinigungsblätter, 1-6 Vorschaufunktion, 4-26 Schnittstellenkabel, 10-2...

Epson Stylus Photo 875DC Handbuch

Inhaltsverzeichnis

Umgang mit Papier

Kapitel 1 Umgang mit Papier

Kapitel 10 Optionen und Verbrauchsmaterialien

Druckersoftware für Windows

Kapitel 2 Druckersoftware für Windows

Kapitel 3 Druckerstatus Überprüfen und Druckaufträge Verwalten unter Windows

Druckersoftware für Macintosh

Kapitel 4 Druckersoftware für Macintosh

Kapitel 5 Druckerstatus Überprüfen und Druckaufträge Verwalten auf einem Macintosh

Kapitel 6 Drucker in ein Netzwerk Einbinden

Kapitel 7 Tintenpatronen Austauschen

Wartung

Kapitel 8 Wartung

Fehlerbehebung

Kapitel 9 Fehlerbehebung

Anhang A Hinweise zum Farbdruck

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Epson Stylus Photo 875DC

Inhaltszusammenfassung für Epson Stylus Photo 875DC

Inhaltsverzeichnis