Inhaltsverzeichnis
Werbung
hu
A botmixer megfelelő és biz-
tonságos használatához külö-
nösen figyeljen a biztonsági
utasításokra, valamint a Hasz-
nálati útmutató Szerviz, Javítás
és pótalkatrészek részében
található információkra.
AKKUMULÁTORCSERE
VIGYÁZAT! Sérülésveszély:
Tartsa távol ujjait a gomboktól.
• Vegye ki a botmixert a
töltőegységből.
A
Csavarja ki a 3 csavart az
akkumulátorfedélen (1), és húzza
le.
B
A hurok (2) erős meghúzásá-
val húzza ki az akkumulátort.
C
Helyezze be az új akkumulá-
tort a hurokkal együtt. Győződ-
jön meg róla, hogy a dugót (3)
teljesen behelyezte a botmixeren
található ellendarabba. Ehhez
némi erő szükségeltetik.
• A hurkot úgy helyezze be,
hogy továbbra is hozzáférhető
legyen.
D
Helyezze fel az akkumulátor
fedelét. Győződjön meg róla,
hogy az akkumulátorfedél orra
pontosan a botmixeren található
mélyedésben van.
• Rögzítse oda a 3 csavarral.
• Hagyja a botmixert a töltő-
egységen, amíg az akkumulá-
tor nincs teljesen feltöltve. Az
akkumulátor szállításkor részben
fel van töltve.
AKKUMULÁTOR
ÁRTALMATLANÍTÁSA
Még a teljesen lemerült akku-
mulátorok is maradványenergiát
tartalmaznak. A rövidzárlat
elkerülése érdekében szi-
getelje a pólusokat például
szigetelőszalaggal.
Ártalmatlanítsa a régi akkumulá-
tort a helyi és nemzeti előírások-
nak megfelelően, és vigye vissza
egy akkumulátorgyűjtő helyre.
4
hr
Za pravilnu i sigurnu upotrebu
štapnog miksera, posebno
se pridržavajte sigurnosnih
uputa i informacija navedenih
u odjeljcima Servis, Popravci i
Rezervni Dijelovi Uputama za
uporabu.
ZAMJENA BATERIJE
OPREZ, opasnost od
ranjavanja
Maknite prste s tipki.
• Izvadite štapni mikser iz sta-
nice za punjenje.
A
Otpustite 3 vijka na poklopcu
baterije (1) i skinite je.
B
Snažnim povlačenjem skinite
bateriju s omče (2).
C
Umetnite novu bateriju s
omčom. Pritom se uvjerite da je
utikač (3) potpuno utaknut u pred-
viđeni suprotni dio na štapnom
mikseru. Pritom trebate primijeniti
određenu silu.
• Omču stavite tako da i dalje
bude lako dostupna.
D
Montirajte poklopac baterije.
Pazite na to da se vrh poklopca
baterije nalazi točno u predvi-
đenom udubljenju na štapnom
mikseru.
• Pričvrstite ga koristeći 3 vijka.
• Ostavite štapni mikser u stanici
za punjenje tako da se baterija
potpuno napuni. Baterija je kod
isporuke djelomično napunjena.
ZBRINJAVANJE BATERIJE
I potpuno ispražnjene baterije
sadrže preostalu energiju. Kako
biste izbjegli kratki spoj, izolirajte
polove, primjerice, izolacijskom
trakom.
Starz bateriju zbrinite u skladu s
lokalnim i državnim odredbama te
je predajte na mjestu sakupljanja
baterija.
it
Attenersi alle indicazioni per
un utilizzo regolare e sicuro
del frullatore a immersione,
in particolare alle istruzioni di
sicurezza e alle indicazioni
relative a servizio di assi-
stenza, riparazioni e parti
di ricambio contenute nelle
istruzioni d'uso.
CAMBIO DELLA BATTERIA
RICARICABILE
ATTENZIONE, pericolo di
lesioni:
Tenere le dita lontane dai
pulsanti.
• Rimuovere il frullatore a
immersione dalla stazione di
carica.
A
Allentare le 3 viti sul coperchio
della batteria ricaricabile (1) ed
estrarlo.
B
Rimuovere la batteria ricarica-
bile con una trazione vigorosa sul
passante (2).
C
Posizionare la nuova batteria
ricaricabile, passante incluso.
Assicurarsi di inserire completa-
mente la spina (3) nella femmina
prevista sul frullatore a immer-
sione. L'operazione richiede un
po' di forza.
• Sistemare il passante in
modo tale che rimanga sempre
accessibile.
D
Posizionare il coperchio
della batteria ricaricabile. Fare
attenzione che la sporgenza del
coperchio della batteria ricarica-
bile si trovi esattamente inserita
nella cavità prevista sul frullatore
a immersione.
• Serrarla con le 3 viti.
• Lasciare il frullatore a immer-
sione nella stazione di carica, fino
a quando la batteria ricaricabile
non è completamente carica.
Quando fornito, la batteria ricari-
cabile è parzialmente carica.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
