Errebi 3-CODE Kopierleitfaden Seite 5

NUOVA TECNOLOGIA
NEW TECHNOLOGY
La app ERREBIKEYPRO viene gestita attraverso il tablet con schermo
tattile e include il catalogo completo di ERREBI e relative equivalenze.
The ERREBIKEYPRO app is operated through a touchscreen tablet and inclu-
des the entire catalogue of ERREBI keys and their equivalents.
ELABORAZIONE IN UN UNICO PASSAGGIO
KEY CUTTING IN A SINGLE MOTION
AGGIORNAMENTI
UPDATES
PORTA-UTENSILI
TOOL HOLDER
Macchina duplicatrice - Key cutting machine
Elaborazione in un unico passaggio
grazie alla potenza e velocità del mo-
tore.
A powerful motor for cutting keys fast and
in a single motion.
Aggiornamenti automatici della APP
attraverso il Google Play Store.
Automatic updates for the app via the
Google Play Store.
Grazie al porta-utensili incluso nella
macchina, potrete riporre comoda-
mente gli attrezzi.
Store all your tools conveniently by
using the tool holder included with the
machine.
MULTIFUNZIONALITÀ
MULTIFUNCTIONALITY
Duplica chiavi piatte, di sicurezza e di veicoli
GANASCE INTERCAMBIABILI
INTERCHANGEABLE CLASPS
ASSISTENZA TECNICA
TECHNICAL SUPPORT
LAVORO SICURO E PULITO
WORK SAFELY AND CLEANLY
3-CODE
Copies flat, security and vehicle keys
Morsetto per chiavi di sicurezza e
laser, con ganasce intercambiabili.
Include l'innovativo sistema a doppio
uso di ciascuna ganascia.
Clamp for security keys with interchan-
geable clasps. Includes the innovative
dual purpose system on each clasp.
Assistenza tecnica da parte dei profes-
sionisti di ERREBI via Team Viewer®.
Technical support from ERREBI professio-
nals via Team Viewer®.
Per garantire la vostra sicurezza, la
cupola di plastica di protezione e il
vassoio di raccolta delle scaglie bloc-
cano il funzionamento della macchina
quando sono aperti.
To guarantee your safety, the protective
screen and the tray for collecting metal
shavings prevent the machine from ope-
rating while they are open.
4