Herunterladen Diese Seite drucken

HP CZ285A Bedienungsanleitung Seite 8

Werbung

8
CAUTION:
Make sure that you remove all of the shipping material from inside the accessory.
EN
ATTENTION :
assurez-vous de retirer tous les éléments de protection de l'intérieur de l'accessoire.
FR
ACHTUNG:
Stellen Sie sicher, dass Sie das gesamte Verpackungsmaterial aus dem Inneren des Zubehörs entfernen.
DE
ATTENZIONE:
assicurarsi di aver rimosso completamente il materiale di imballaggio dall'interno dell'accessorio.
IT
ATENCIÓN:
Asegúrese de retirar todo el material de embalaje del interior del accesorio.
ES
PRECAUCIÓ:
assegureu-vos que retireu tot el material d'embalatge de l'interior de l'accessori.
CA
小心:请务必去除附件内部的所有装运材料。
CN
OPREZ:
Obavezno uklonite svu ambalažu iz dodatka.
HR
UPOZORNĚNÍ:
Odstraňte veškerý přepravní materiál z vnitřku příslušenství.
CS
FORSIGTIG!
Sørg for at fjerne al transportemballage inde i tilbehøret.
DA
VOORZICHTIG:
Zorg ervoor dat u al het verpakkingsmateriaal verwijdert uit het accessoire.
NL
VAROITUS:
Poista huolellisesti kaikki pakkausmateriaali lisälaitteen sisältä.
FI
ΠΡΟΣΟΧΗ:
Βεβαιωθείτε ότι έχετε αφαιρέσει όλο το υλικό συσκευασίας από το εσωτερικό του εξαρτήματος.
EL
VIGYÁZAT!
Ellenőrizze, hogy eltávolította-e a szállítási csomagolóanyagokat a tartozék belsejéből.
HU
PERHATIAN:
Lepaskan semua kemasan pengiriman dari bagian dalam aksesori.
ID
注意:
アクセサリ内部からすべての梱包材を取り外したことを確認。
JA
ЕСКЕРТУ:
қосалқы құралдың ішіндегі жеткізу материалының барлығын міндетті түрде алып тастаңыз.
KK
주의:
부속품 안의 모든 수송재를 꺼내십시오.
KO
8

Werbung

loading