Herunterladen Diese Seite drucken
Gardenline GLGS 7,2 Originalbetriebsanleitung

Gardenline GLGS 7,2 Originalbetriebsanleitung

Akku-grasschere
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GLGS 7,2:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Akku-Grasschere
Cisaille sans fil • Forbici per erba a batteria
Akkumulatoros Funyirokes • Akumulatorske škarje za travo
Originalbetriebsanleitung • Mode d'emploi d'origine • Istruzioni per l'uso originali
Eredeti használati utasítás • Originalna navodila za uporabo
KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-
VENDITA • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA
+43/1/8691480
u
06(1) 237-0494
@
00386 15838304
X
MODELL: GLGS 7,2
GLGS_7_2_AT_CH_SPK7.indb 1
+41/52/2358787
h
www.isc-gmbh.info
04/2012
29.11.11 10:41

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Gardenline GLGS 7,2

  • Seite 1 Originalbetriebsanleitung • Mode d’emploi d’origine • Istruzioni per l’uso originali Eredeti használati utasítás • Originalna navodila za uporabo KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST- VENDITA • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA +43/1/8691480 +41/52/2358787 06(1) 237-0494 00386 15838304 www.isc-gmbh.info MODELL: GLGS 7,2 04/2012 GLGS_7_2_AT_CH_SPK7.indb 1 29.11.11 10:41...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Gerätebeschreibung Verwendung Vor Inbetriebnahme Bedienung Informationen Garantieurkunde AT Garantieurkunde CH KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST- VENDITA • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA GLGS 7,2 u +43/1/8691480 h +41/52/2358787 @ 06(01) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info GLGS_7_2_AT_CH_SPK7.indb 2 29.11.11 10:41...
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) und auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel). KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST- VENDITA • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA GLGS 7,2 u +43/1/8691480 h +41/52/2358787 @ 06(01) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info GLGS_7_2_AT_CH_SPK7.indb 3...
  • Seite 4 Risiko eines elektrischen Schlages. f) Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in feuchter Um- KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST- VENDITA • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA GLGS 7,2 u +43/1/8691480 h +41/52/2358787 @ 06(01) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info GLGS_7_2_AT_CH_SPK7.indb 4...
  • Seite 5 Schmuck oder lange Haare können von sich bewegenden Teilen erfasst werden. g) Wenn Staubabsaugeinrichtungen und Staubauffangeinrich- KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST- VENDITA • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA GLGS 7,2 u +43/1/8691480 h +41/52/2358787 @ 06(01) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info GLGS_7_2_AT_CH_SPK7.indb 5...
  • Seite 6 Sie dabei die Arbeitsbedingungen und die auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen für andere KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST- VENDITA • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA GLGS 7,2 u +43/1/8691480 h +41/52/2358787 @ 06(01) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info GLGS_7_2_AT_CH_SPK7.indb 6...
  • Seite 7 Sie weitergeben zu können. Die Akkuzellen verfügen über mehrstufige Sicherheitsvorrichtungen. Jede einzelne Zelle KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST- VENDITA • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA GLGS 7,2 u +43/1/8691480 h +41/52/2358787 @ 06(01) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info GLGS_7_2_AT_CH_SPK7.indb 7...
  • Seite 8 (siehe oben). Benutzen Sie Ihr Gerät mehrmals im Monat, so muss der • KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST- VENDITA • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA GLGS 7,2 u +43/1/8691480 h +41/52/2358787 @ 06(01) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info GLGS_7_2_AT_CH_SPK7.indb 8...
  • Seite 9 Stößen ausgesetzt wa- ren unverzüglich, auch wenn das Gehäuse des Akkupacks KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST- VENDITA • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA GLGS 7,2 u +43/1/8691480 h +41/52/2358787 @ 06(01) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info GLGS_7_2_AT_CH_SPK7.indb 9...
  • Seite 10 Regen. Feuchtigkeit und Regen können zu gefährli- chen Zellschädigungen führen. KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST- VENDITA • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA GLGS 7,2 u +43/1/8691480 h +41/52/2358787 @ 06(01) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info GLGS_7_2_AT_CH_SPK7.indb 10...
  • Seite 11 Akkugerät, dass diese einzeln in Kunststoffbeutel verpackt wer- den um Kurzschlüsse oder Brand zu vermeiden! KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST- VENDITA • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA GLGS 7,2 u +43/1/8691480 h +41/52/2358787 @ 06(01) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info GLGS_7_2_AT_CH_SPK7.indb 11...
  • Seite 12 Material festzuhalten. Entfernen Sie eingeklemmtes Schnittgut nur bei ausgeschaltetem KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST- VENDITA • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA GLGS 7,2 u +43/1/8691480 h +41/52/2358787 @ 06(01) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info GLGS_7_2_AT_CH_SPK7.indb 12...
  • Seite 13 Den Motor erst einschalten, wenn Hände und Füße fern vom • Schneidwerk sind. KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST- VENDITA • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA GLGS 7,2 u +43/1/8691480 h +41/52/2358787 @ 06(01) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info GLGS_7_2_AT_CH_SPK7.indb 13...
  • Seite 14 5. Gerät und Akku fachgerecht entsorgen 6. Gerät vor Regen und Feuchtigkeit schützen! KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST- VENDITA • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA GLGS 7,2 u +43/1/8691480 h +41/52/2358787 @ 06(01) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info GLGS_7_2_AT_CH_SPK7.indb 14...
  • Seite 15: Lieferumfang

    ACHTUNG! Gerät und Verpackungsmaterial sind kein Kinderspielzeug! Kin- der dürfen nicht mit Kunststoffbeuteln, Folien und Kleinteilen spielen! Es besteht Verschluckungs- und Erstickungsgefahr! • Akku-Grasschere GLGS 7,2 (Art.-Nr.: 34.104.27) • Ladegerät NG-GLGS 7,2 • Führungsholm KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST- VENDITA • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA...
  • Seite 16: Gerätebeschreibung

    Gerätebeschreibung Grasschneidmesser Räder Einschaltsperre Einschalttaste Führungsholm Führungsgriff KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST- VENDITA • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA GLGS 7,2 u +43/1/8691480 h +41/52/2358787 @ 06(01) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info GLGS_7_2_AT_CH_SPK7.indb 16 29.11.11 10:41...
  • Seite 17: Verwendung

    Wegen Gefahr von Personen und Sachschaden darf das Gerät nicht zum Zerkleinern im Sinn von Kompostieren verwendet werden. KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST- VENDITA • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA GLGS 7,2 u +43/1/8691480 h +41/52/2358787 @ 06(01) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info GLGS_7_2_AT_CH_SPK7.indb 17...
  • Seite 18: Vor Inbetriebnahme

    Schalttaste am Griff, da andernfalls Verletzungsgefahr besteht und das Gerät nicht automatisch abschaltet. KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST- VENDITA • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA GLGS 7,2 u +43/1/8691480 h +41/52/2358787 @ 06(01) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info GLGS_7_2_AT_CH_SPK7.indb 18...
  • Seite 19 Entladen Sie den Akku nie voll- ständig. Dies führt zu einem Defekt des Akkus! KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST- VENDITA • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA GLGS 7,2 u +43/1/8691480 h +41/52/2358787 @ 06(01) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info GLGS_7_2_AT_CH_SPK7.indb 19...
  • Seite 20: Bedienung

    Durch Loslassen des Ein-/Aus Schalters (Bild 6 / Pos. 4) kann das Gerät wieder ausgeschaltet werden. KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST- VENDITA • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA GLGS 7,2 u +43/1/8691480 h +41/52/2358787 @ 06(01) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info GLGS_7_2_AT_CH_SPK7.indb 20...
  • Seite 21: Informationen

    Artikelnummer des Gerätes • Ident-Nummer des Gerätes • Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatzteils Aktuelle Preise und Infos finden Sie unter www.isc-gmbh.info Ladegerät NG-GLGS 7,2 34.104.27.01.001 Führungsholm, komplett 34.104.27.01.002 Messerschutz 34.104.27.01.003 KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST- VENDITA • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA...
  • Seite 22 : ................. 2 dB Schallleistungspegel L : ............80 dB : ............... ≤ 2,5m/s Vibration a Ladegerät NG-GLGS 7,2: Netzspannung: ............230 V ~ 50 Hz Nennspannung Ausgang: ........... 12 V d.c. Nennstrom: ................300 mA Geräusch und Schwingungen wurden gemessen nach IEC 60335-2-94:2008.
  • Seite 23 Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Technische Änderungen vorbehalten! KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST- VENDITA • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA GLGS 7,2 u +43/1/8691480 h +41/52/2358787 @ 06(01) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info GLGS_7_2_AT_CH_SPK7.indb 23...
  • Seite 24: Garantieurkunde At

    Brunner Straße 81 A, A-1230 Wien Hotline: +43/1/8691480 +43/664/8213779 Hersteller-/Importeurbezeichnung: Einhell Germany AG, Wiesenweg 22, D-94405 Landau E-Mail: info@einhell.at Produktbezeichnung: Akku-Grasschere GLGS 7,2 Produkt-/Herstellerkennzeichnungsnummer: 34.104.27 Artikelnummer: 25924 Aktionszeitraum: 04/2012 Firma und Sitz des Verkäufers: HOFER KG, Hofer-Straße 2, 4642 Sattledt Fehlerbeschreibung: ..........................
  • Seite 25: Garantieurkunde Ch

    Einhell Schweiz AG, St. Gallerstrasse 182, CH-8404 Winterthur Hotline: +41/52/2358787 Hersteller-/Importeurbezeichnung: Einhell Germany AG, Wiesenweg 22, D-94405 Landau E-Mail: info@einhell.ch Produktbezeichnung: Akku-Grasschere GLGS 7,2 Produkt-/Herstellerkennzeichnungsnummer: 34.104.27 Artikelnummer: 25924 Aktionszeitraum: 04/2012 Firma und Sitz des Verkäufers: ALDI SUISSE AG, Niederstettenstraße 3, CH-9536 Schwarzenbach SG Fehlerbeschreibung: ..........................
  • Seite 119 KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST- VENDITA • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA GLGS 7,2 u +43/1/8691480 h +41/52/2358787 @ 06(01) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info GLGS_7_2_AT_CH_SPK7.indb 119 29.11.11 10:42...
  • Seite 120 EH 12/2011 (01) GLGS_7_2_AT_CH_SPK7.indb 120 29.11.11 10:42...