Progress INHALT Wichtige Sicherheitshinweise Hinweise und Tipps Aufstellanweisungen Was tun, wenn Geräteüberblick Technische Daten Vor der ersten Inbetriebnahme Umweltinformation Bedienung des Mikrowellengeräts Änderungen vorbehalten. Programmtabellen WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw.
50 Progress WARNUNG! Speisen in flüssiger und anderer Form dürfen nicht in verschlossenen Gefäßen erhitzt werden, da sie explodieren könnten. Dieses Gerät ist für die Benutzung im Haushalt und für ähnliche Anwendungen ausgelegt, wie zum Beispiel: Personal- Küchenbereiche in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen;...
Progress Temperatur sollte vor dem Verzehr geprüft werden, um Verbrennungen zu vermeiden. Eier nicht in der Schale kochen. Hartgekochte Eier dürfen nicht in Mikrowellengeräten erwärmt werden, da sie selbst nach der Erwärmung explodieren können. Reinigung & Pflege Gerätetür: Die Tür, die Türdichtung und die Dichtungsoberflächen des öfteren mit einem feuchten Tuch abwischen, um...
52 Progress Gerätegehäuse: Die Außenseite des Gerätes mit einer milden Seifenlauge reinigen. Die Seifenlauge gründlich mit einem feuchten Tuch abwischen und mit einem Handtuch nachtrocknen. Bedienfeld: Vor dem Reinigen die Tür öffnen, um das Bedienfeld zu inaktivieren. Das Bedienfeld vorsichtig mit einem feuchten Tuch reinigen.
Seite 53
Progress WICHTIG! Zur reinigung dürfen keinesfalls kommerzielle ofenreiniger, dampfreiniger, scheuermittel, scharfe reinigungsmittel, natriumhydroxid enthaltende reinigungsmittel oder scheuerschwämme verwendet werden. Dies gilt für alle teile des geräts.
54 Progress AUFSTELLANWEISUNGEN 494/594 Min. Wenn Sie den Mikrowellenherd in Position A, B, C oder D einbauen: Position Nischengröße 562 x 550 x 360 562 x 300 x 350 562 x 300 x 360 562 x 500 x 350 562 x 500 x 360 Abmessungen in (mm) Sicherer Gebrauch des Gerätes...
Progress Installieren des Gerätes 1. Entfernen Sie die gesamte Verpackung und überprüfen Sie das Gerät auf 4 mm eventuelle Beschädigungen. 2. Die Standardausführung dieses Herdes ist passend für einen Einbauschrank von 360 mm Höhe ausgelegt. Wenn der Herd in einen 350 mm hohen Schrank eingebaut werden soll: Schrauben Sie die 4 Füße an der Unterseite des...
56 Progress Netzanschluss • Darauf achten, dass die Netzsteckdose leicht erreichbar ist, damit der Stecker im Notfall schnell abgezogen werden kann. Andernfalls sollte es möglich sein, das Gerät mithilfe eines Schalters vom Stromkreis zu trennen. Dabei sollten die geltenden Bestimmungen der elektrischen Sicherheitsnormen berücksichtigt werden.
Progress Zusätzliche Hinweise Das Mikrowellengerät nicht zum Frittieren Sowohl der Hersteller als auch der Händler von Lebensmitteln in Öl oder Fett können keine Verantwortung für verwenden. Temperaturen können nicht Beschädigungen des Gerätes oder kontrolliert werden und das Fett kann sich Verletzungen von Personen übernehmen,...
58 Progress GERÄTEÜBERBLICK Mikrowellengerät Gerätefront Innenbeleuchtung Bedienblende Türöffnungs-Taste Spritzschutz für den Hohlleiter Garraum Antrieb Türdichtungen und Dichtungsoberlächen Zubehör Überprüfen Sie, dass folgende Zubehörteile mitgeliefert wurden: Drehteller Drehteller-Träger • Setzen Sie den Drehteller-träger in der Dichtung auf dem Boden des Hohlraums zu packen.
Progress Bedienblende Anzeigefeld symbole: Garautomatik- symbole Mikrowellen Garautomatik-taste Auftauautomatik- Einstellen taste Leistungsstufen-taste Garphasen Zeitschaltuhr/ Gewicht-knopf Plus/Minus Start/+30-taste Auftauautomatik brot Stop-taste Türöffnungs-taste Auftauautomatik Menge VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME Betriebsart ‘Econ’ Tageszeit einstellen (energiesparend) Die Uhrzeit des Mikrowellenofens kann im Das Mikrowellengerät ist auf die 12- oder 24-Stunden-Format eingestellt energiesparende Betriebsart ‘Econ'...
60 Progress Änderung der Uhrzeit bei 4. Stellen Sie die Stunde ein. Drehen Sie eingestellter Uhr dazu den Schalter ZEITSCHALTUHR/GEWICHT. Beispiel: Einstellen der Stunden auf 11:45. 5. Drücken Sie die Taste START/+30 1. Öffnen Sie die Tür. einmal und drehen Sie den Schalter 2.
Seite 61
Progress 1. Drücken Sie die STOP-Taste und halten Sie 5 Sekunden lang heruntergedrückt. 2. Es ertönt ein akustisches Signal und auf dem Display erscheint‚ ‘LOC’. Zum Aufheben der Kindersicherung die STOP-Taste 5 Sekunden lang gedrückt halten. Es ertönen zwei akustische Signale und auf dem Display wird die aktuelle Uhrzeit angezeigt.
62 Progress BEDIENUNG DES MIKROWELLENGERÄTS Garen mit Mikrowellen Rückwärtszählung der Garzeit setzt wieder ein, wenn die Tür geschlossen und die Beispiel: Erhitzen von Suppe für 2 Min. START/+30-Taste gedrückt wird. 30 Sek. mit 560 W Mikrowellenleistung. • Wenn Sie während des Garvorgangs die 1.
Progress Garen mit verschiedenen im oder gegen den Uhrzeigersinn Garfolgen drehen ein bis 7.00 angezeigt ist. 3. Drücken Sie die START/+30-Taste. Eine Folge von (maximal) 3 Stufen mit den Zum Unterbrechen der Zeitschaltuhr die kombinierten. STOP-Taste drücken. Zum erneuten Beispiel: Garen:...
Seite 64
64 Progress Beispiel: So kochen Sie 0,3 kg Kartoffeln. 1. Wählen Sie das gewünschte Menü durch zweimal Drücken der GARAUAUTOMATIK-Taste. 2. Drehen Sie den ZEITSCHALTUHR/GEWICHT Knopf, bis 0.3 angezeigt ist. 3. Drücken Sie die START/+30-Taste. Wenn ein Bedienungsschritt erforderlich ist (z.B. Wenden der Speisen), stoppt das Gerät...
Progress PROGRAMMTABELLEN Garautomatik Menge Taste Verfahren (Gewichtseinheit)/ Geschirr Getränke 1-4 tassen • Tasse an den Rand der Drehscheibe stellen. (Tee/Kaffee) 1 tasse = 200 ml Gekochte und 0,1-0,8 kg (100 g) • Die Salzkartoffeln oder Pellkartoffeln in eine Schüssel geben.
66 Progress Rezepte für Garautomatik Fischfilet mit pikanter Sauce Fischfilet mit Curry-Sauce 0,4 kg 0,8 kg 1,2 kg 0,4 kg 0,8 kg 1,2 kg 140 g 280 g 420 g Tomaten aus der Dose 200 g 400 g 600 g...
Seite 67
Progress Garautomatik Menge Taste Verfahren (Gewichtseinheit)/ Geschirr Fleisch/fisch/ 0,2-0,8 kg (100 g) • Die Speisen in eine flache Schüssel geben geflügel Auflaufform und in die Mitte des Drehtellers stellen. • Beim Ertönen des akustischen Signals die Speisen umdrehen, umarrangieren und (Ganzer Fisch, von einander trennen.
Seite 68
68 Progress Verfahrenshinweise Erhitzen von getränken Menge Leistung Zeit & Speisen -g/ml- Stufe -Min- Milch, 1 Tasse 800 W nicht abdecken Wasser, 1 Tasse 800 W nicht abdecken 10-12 6 Tassen 800 W nicht abdecken 11-13 1 Schüssel 1000 800 W...
Seite 69
Progress Menge Leistung Zeit Verfahrenshinweise Standzeit Kochen, Grillen & Brünieren Stufe -Min- -Min- Braten 1000 800 W 19-21 nach Geschmack würzen, in 400 W 11-14 eine flache Schüssel geben, nach halber Kochzeit umdrehen Roastbeef (medium) 1000 800 W 9-11 nach Geschmack würzen, in 400 W eine flache Schüssel geben,...
70 Progress HINWEISE UND TIPPS Mikrowellensicheres Kochgeschirr Kochgeschirr Mikrowell- Kommentare ensicher Alufolie/Behälter aus Ein kleines Stück Alufolie kann dazu benutzt werden, die Alufolie Nahrungsmittel vor dem Überhitzen zu schützen. Halten Sie die Folie mindestens 2 cm von den Herdwänden entfernt, da sonst Lichtbögen auftreten können.
Seite 71
Progress Hinweis für das Kochen mit Mikrowellen Hinweis für das Kochen mit Mikrowellen Zusammensetzung Nahrungsmittel mit hohem Fett-oder Zuckergehalt (z. B. Plumpudding, gefülltes Gebäck) benötigen eine geringere Zeit zum Erwärmen. Hier sollte Sorgfalt walten, da ein Überhitzen Feuer verursachen kann.
72 Progress WAS TUN, WENN Symptom Überprüfen/Empfehlung... Das Mikrowellengerät nicht • Der Netzstecker eingesteckt ist. arbeitet? • Die Sicherungen in der Installation in Ordnung sind. • Eventuell der Strom ausgefallen ist. Sollten die Sicherungen mehrfach auslösen, rufen Sie bitte einen zugelassenen Elektroinstallateur.
Mikrowelle 800 W (IEC 60705) Mikrowellenfrequenz 2450 MHz (Gruppe 2/Klasse B) Außenabmessungen: PM276/PM2761 594 mm (B) x 371 mm (H) x 316 mm (T) Garraumabmessungen 285 mm (B) x 202 mm (H) x 298 mm (T) Garrauminhalt 17 liter Drehteller ø...