Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Medion E4507 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für E4507:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Inhaltsverzeichnis

1.
Hinweise zu dieser Anleitung ...................................5
1.1.
Zeichenerklärung .........................................................5
1.2.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..........................7
1.3.
Eingeschränkter Gebrauch .......................................8
1.4.
Roamingnutzung .........................................................9
2.
Sicherheitshinweise ................................................10
2.1.
Telefonieren während der Fahrt .......................... 10
2.2.
Allgemein ..................................................................... 13
2.3.
Reinigung und Pflege .............................................. 15
2.4.
Datensicherung ......................................................... 16
2.5.
Hinweise zum Display ............................................. 17
2.6.
Hinweise zu Akkus und Batterien ....................... 18
2.7.
Umgebungsbedingungen ..................................... 19
2.8.
Bei Störungen ............................................................. 20
2.9.
Träger von Herzschrittmachern ........................... 21
2.10. Träger von Hörgeräten ............................................ 21
2.11. Notrufe .......................................................................... 21
3.
Lieferumfang ...........................................................23
3.1.
Geräteübersicht ......................................................... 24
4.
Vorbereitungen zur Inbetriebnahme ....................25
4.1.
SIM-Karte ...................................................................... 25
4.2.
Karten einlegen ......................................................... 26
4.3.
Akku einsetzen ........................................................... 27
4.4.
Akku laden ................................................................... 27
5.
Bedienung ...............................................................28
5.1.
Telefon einschalten .................................................. 28
5.2.
Telefon steuern .......................................................... 28
3
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Medion E4507

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Hinweise zu dieser Anleitung ........5 1.1. Zeichenerklärung ............5 1.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......7 1.3. Eingeschränkter Gebrauch ........8 1.4. Zusatzkosten bei Internet- und Roamingnutzung ............9 Sicherheitshinweise ..........10 2.1. Telefonieren während der Fahrt ......10 2.2. Allgemein ..............13 2.3. Reinigung und Pflege ..........15 2.4.
  • Seite 2 5.3. Nach dem Einschalten..........28 Erste Inbetriebnahme ..........29 6.1. Telefon ausschalten ..........30 6.2. In den Ruhezustand schalten ....... 31 6.3. Aus dem Ruhezustand wecken ......31 6.4. Hauptbildschirm ............32 6.5. Status- und Benachrichtigungssymbole ..34 6.6. Verwendung des Benachrichtigungsfeldes ..36 6.7.
  • Seite 3: Hinweise Zu Dieser Anleitung

    Hinweise zu dieser Anleitung Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Be- dienungsanleitung gründlich durch und befolgen Sie unbedingt die Sicherheitshinweise! Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur soweit ausgeführt werden, wie sie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für den weiteren Gebrauch auf.
  • Seite 4 HINWEIS! Hinweise beachten, um Sachschaden zu vermeiden! Weiterführende Informationen für den Gebrauch des Gerätes! HINWEIS! Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten! • Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während der Bedienung  Auszuführende Handlungsanweisung Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konfor- mitätserklärung“): Mit diesem Symbol markier- te Produkte erfüllen die Anforderungen der EG- Richtlinien.
  • Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    1.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Ihr Gerät bietet Ihnen vielfältige Möglichkeiten der Nutzung: Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den industriellen/kommerziellen Gebrauch be- stimmt. Bitte beachten Sie, dass im Falle des nicht bestim- mungsgemäßen Gebrauchs die Haftung erlischt: ...
  • Seite 6: Eingeschränkter Gebrauch

    1.3. Eingeschränkter Gebrauch Schalten Sie unbedingt in folgenden Situationen das Telefon aus: • Bevor Sie in ein Flugzeug einsteigen, oder be- vor Sie es in Ihr Gepäck legen. Die Benutzung von Funkgeräten in Flugzeugen kann gefähr- liche Auswirkungen auf die Flugsteuerung ha- ben, die Funkverbindung unterbrechen und ist verboten.
  • Seite 7: Zusatzkosten Bei Internet- Und Roamingnutzung

    1.4. Zusatzkosten bei Internet- und Roamingnutzung Bei aktiviertem Internet über das Mobilfunknetz können für das verbrauchte Datenvolumen er- hebliche Kosten entstehen. Um diese Kosten zu begrenzen empfiehlt es sich, eine Internet-Flatra- te zu buchen. HINWEIS! Bei der Erstinbetriebnahme ist die Roa- mingnutzung deaktiviert.
  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise 2.1. Telefonieren während der Fahrt Durch die verminderte Konzentration kann es zu Unfällen kommen (Kraftfahrzeuge, aber auch Fahrrad). Die nachfolgenden Anweisungen müs- sen strikt befolgt werden. Es ist ein Vergehen, ein Telefon während des Fah- rens in der Hand zu halten oder zwischen Schul- ter und Kopf zu klemmen, um damit zu telefo- nieren, oder während der Fahrt SMS, E-Mail oder andere Programme zu nutzen.
  • Seite 9 WARNUNG! Hörschädigung! Zu große Lautstärke bei der Verwendung von Ohrhörern oder Kopfhörern sowie die Veränderung der Grundeinstellungen des Equalizers, der Treiber, der Software oder des Betriebssystems erzeugt übermäßi- gen Schalldruck und kann zum Verlust des Hörsinns führen.  Stellen Sie die Lautstärke vor der Wie- dergabe auf den niedrigsten Wert ein.
  • Seite 10  Wenn Sie während der Fahrt einen Anruf über die Freisprecheinrichtung entgegennehmen, halten Sie das Gespräch so kurz wie möglich. Konzentrieren Sie sich auf das Autofahren. Su- chen Sie einen Parkplatz auf, bevor Sie Ihr Te- lefon benutzen.  Beachten Sie die nationalen Vorschriften, wenn Sie im Ausland beim Autofahren Ihr Mo- biletelefon benutzen.
  • Seite 11: Allgemein

    2.2. Allgemein  Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt an elektrischen Geräten spielen. Kinder können mögliche Gefahren nicht immer richtig erken- nen. GEFAHR! Stromschlaggefahr! Im Inneren des Netzadapters befinden sich stromführende Teile. Bei diesen be- steht durch unabsichtlichen Kurzschluss die Gefahr eines elektrischen Schlages oder eines Brandes! ...
  • Seite 12 deten Steckdosen mit AC 100-240V~ 50/60 Hz. Wenn Sie sich der Stromversorgung am Auf- stellungsort nicht sicher sind, fragen Sie beim betreffenden Energieversorger nach.  Die Steckdose muss sich in der Nähe des Ge- räts befinden und leicht erreichbar sein. ...
  • Seite 13: Reinigung Und Pflege

     Wenden Sie beim Anschließen von Kabeln und Steckern keine Gewalt an und achten Sie auf die richtige Orientierung der Stecker.  Vermeiden Sie Kurzschluss und Kabelbruch, indem Sie Kabel nicht quetschen oder stark biegen.  Halten Sie mindestens einen Meter Abstand von hochfrequenten und magnetischen Stör- quellen (TV-Gerät, Lautsprecherboxen, Mobil- telefon, DECT-Telefone usw.), um Funktions-...
  • Seite 14: Datensicherung

     Benutzen Sie zur Reinigung des Bildschirms nur geeignete Reiniger wie z.B. Glasreiniger oder Monitorreiniger (im Fachhandel erhältlich).  Reinigen Sie den Bildschirm mit einem wei- chen, fusselfreien Tuch.  Setzen Sie den Bildschirm weder grellem Son- nenlicht noch ultravioletter Strahlung aus. ...
  • Seite 15: Hinweise Zum Display

    2.5. Hinweise zum Display  Legen Sie keine Gegenstände auf das Gerät und üben Sie keinen starken Druck auf den Bildschirm aus. Andernfalls kann der Bild- schirm brechen.  Berühren Sie nicht den Bildschirm mit kanti- gen Gegenständen, um Beschädigungen zu vermeiden.
  • Seite 16: Hinweise Zu Akkus Und Batterien

    2.6. Hinweise zu Akkus und Batterien WARNUNG! Explosionsgefahr! Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Austausch des Akkus.  Laden Sie den Akku regelmäßig und mög- lichst vollständig auf. Belassen Sie den Akku nicht für längere Zeit im entladenen Zustand.  Halten Sie den Akku oder die Batterie fern von Hitzequellen wie z.
  • Seite 17: Umgebungsbedingungen

     Halten Sie Kinder von Batterien und Akkus fern. Sollten versehentlich Batterien oder Ak- kus verschluckt worden sein, melden Sie dies sofort Ihrem Arzt.  Sollte der Akku fest eingebaut sein, kann er vom Benutzer nicht ohne weiteres selbst aus- getauscht werden.
  • Seite 18: Bei Störungen

     Telefon und Akku dürfen in keinem Fall geöff- net werden. Jede Änderung am Gerät ist un- zulässig und führt zum Verlust des Garantiean- spruchs.  Der Rufton wird über die Hörkapsel wiederge- geben. Um Gehörschäden zu vermeiden, neh- men Sie zuerst den Anruf an und halten Sie dann das Telefon an das Ohr.
  • Seite 19: Träger Von Herzschrittmachern

    2.9. Träger von Herzschrittmachern Halten Sie bei der Benutzung Ihres Telefons einen Sicherheitsabstand von mindestens 15 cm zum implantierten Herzschrittmacher ein, um eventu- elle Störungen zu vermeiden. Tragen Sie das Telefon im eingeschalteten Zustand nicht in Ihrer Brusttasche. Halten Sie das Telefon an das vom Herzschrittmacher entgegengesetzte Ohr, um eventuelle Beeinträchtigungen zu vermeiden.
  • Seite 20: Speichern Einer Rufnummer Für Den Notfall

    Notrufe sind eventuell auf manchen Mobilfunk- netzen nicht möglich oder wenn bestimmte Netzwerkdienste und/oder Telefonfunktionen benutzt werden. Kontaktieren Sie Ihren lokalen Netzbetreiber. 2.12. Speichern einer Rufnummer für den Notfall. Sollten Sie in einen Unfall geraten, verletzt sein und Ihr Mobiltelefon dabei haben, ist es für Ret- tungskräfte wichtig, eine vertraute Person ver- ständigen zu können.
  • Seite 21: Lieferumfang

    Lieferumfang GEFAHR! Erstickungsgefahr! Verpackungsfolien können verschluckt oder unsachgemäß benutzt werden, da- her besteht Erstickungsgefahr!  Halten Sie das Verpackungsmaterial, wie z.B. Folien oder Plastikbeutel von Kindern fern. Überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und be- nachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist.
  • Seite 22: Geräteübersicht

    3.1. Geräteübersicht...
  • Seite 23: Vorbereitungen Zur Inbetriebnahme

    Vorbereitungen zur Inbetriebnahme Sie müssen eine SIM-Karte einlegen und den Akku laden, be- vor Sie das Telefon verwenden können. 4.1. SIM-Karte Mit der SIM-Karte entscheiden Sie sich für einen Netzanbie- ter und dessen Telefonnetz sowie einen Tarif. Erkundigen Sie sich deshalb vor dem Kauf der SIM-Karte, welcher Tarif bei welchem Netzanbieter am besten Ihrem Te- lefonie-Verhalten entspricht.
  • Seite 24: Karten Einlegen

    4.2. Karten einlegen HINWEIS! Führen Sie diesen Vorgang immer bei aus- geschaltetem Telefon durch, um Beschä- digungen am Gerät oder der Karte zu ver- meiden.  Öffnen Sie den Batteriefachdeckel und entfernen Sie ggfs. den Akku.  Schieben Sie die SIM-karten und die microSD-Karte wie aufgezeigt in die entsprechenden Fächer.
  • Seite 25: Akku Einsetzen

    4.3. Akku einsetzen  Entfernen Sie die Akkuabdeckung, falls Sie dies noch nicht getan haben sollten.  Bevor Sie den Akku einsetzen, setzen Sie zunächst die SIM-Karten und wenn gewünscht die microSD-Karte ein, wie in den vorherigen Abschnitten beschrieben.  Setzen Sie den Akku in das Akkufach ein. Die Kontakte am Akku müssen die entsprechenden Kontakte am Tele- fon berühren.
  • Seite 26: Bedienung

    Bedienung 5.1. Telefon einschalten  Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt bis sich das Dis- play einschaltet.  Geben Sie für jede eingelegte SIM-Karte den vier- bis achtstelligen PIN-Code ein und bestätigen Sie ihn mit  Sollten Sie sich vertippt haben, tippen Sie auf 5.2.
  • Seite 27: Erste Inbetriebnahme

    Erste Inbetriebnahme Beim ersten Einschalten Ihres Telefons gehen Sie wie folgt vor:  Wählen Sie die Sprache aus und tippen Sie auf  Folgen Sie den weiteren Anweisungen, um die Erstein- richtung Ihres Smartphones abzuschliessen. HINWEIS! Sie können das Display im Hoch- oder Querformat anzeigen.
  • Seite 28: Telefon Ausschalten

    6.1. Telefon ausschalten  Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt bis das Auswahl- menü mit den folgenden Optionen erscheint: Ausschalten (schaltet das Telefon komplett aus). Neustart (startet das Telefon neu). Flugmodus (schaltet das Telefon in den Flugmodus). Lautlos (schaltet das Telefon in den Lautlosmodus). Vibration (schaltet das Telefon in den Vibrationsmodus).
  • Seite 29: In Den Ruhezustand Schalten

    6.2. In den Ruhezustand schalten Mit dem Ruhezustand wird Ihr Gerät in einen Zustand mit geringerem Stromverbrauch bei ausgeschaltetem Display versetzt, um so Akkuleistung zu sparen. Ihr Gerät schaltet außerdem automatisch in den Ruhezustand um, wenn nach einer gewissen Zeit das Display abgeschaltet wird. Diese Zeit können Sie einstellen unter Einstellungen / Dis- play / Ruhezustand.
  • Seite 30: Hauptbildschirm

    6.4. Hauptbildschirm Sie entscheiden, was auf Ihrer Startseite angezeigt werden soll. Legen Sie Ihren eigenen Hintergrund fest, fügen Sie Kurzbefehle für Widgets oder Anwendungen hinzu, die Sie benötigen, oder entfernen Sie diese auf Wunsch. (Abbildung ähnlich)
  • Seite 31 Status und Benachrichtigung Google Eingabefenster Installierte Apps Telefonfunktion Kontaktliste Hauptmenü SMS/MMS Menü Webbrowser Spracheingabe Netz-/Akku-/ Datumsanzeige...
  • Seite 32: Status- Und Benachrichtigungssymbole

    6.5. Status- und Benachrichtigungssymbole Ihr Telefon hält Sie mit einfachen Symbolen über den Status auf dem Laufenden. Nachstehend die Bedeutungen der ein- zelnen Symbole: GPRS in Benutzung Kein Signal EDGE in Benutzung Signalstärke 3G in Benutzung GPS aktiv HSDPA in Anruf wird aufgezeichnet Benutzung...
  • Seite 33 Akku voll Problem mit der Zustellung einer SMS/MMS Akku wird Neue Instant geladen Message Synchronisierung Anstehendes Ereignis Flugmodus Songwiedergabe Lautlos Wiedergabe über angeschlossenes/ Vibrationsmodus gekoppeltes Headset Neue SMS/MMS/Voic- Daten werden email heruntergeladen Neue Google Mail USB-Tethering Nachricht ist aktiviert Verpasster Anruf Mobiler WLAN- Hotspot ist aktiviert Verbindungsaufbau...
  • Seite 34: Verwendung Des Benachrichtigungsfeldes

    6.6. Verwendung des Benachrichtigungsfeldes (Abbildung ähnlich) Wischen Sie mit dem Finger von oben über die Statusleis- te nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen, auf dem Ihre Kalenderereignisse, neue Nachrichten und aktuel- le Einstellungen, wie Rufumleitung oder Anrufstatus, ange- zeigt werden. Außerdem können Sie von hier aus Nachrich- ten, Erinnerungen usw.
  • Seite 35: Favoritenliste

    6.7. Favoritenliste (Abbildung ähnlich) Anruf starten Kontakte Zugriff auf alle Kontakte auf Ihrem Smartphone Hauptmenü öffnen SMS/MMS Nachrichten Internetbrowser öffnen 6.8. Telefonieren Wenn Sie das erste Mal mit einer für das Gerät neuen SIM Karte einen Anruf annehmen oder tätigen wollen, müssen Sie zunächst die Standard SIM Karte wählen.
  • Seite 36  Tippen Sie nun auf und geben Sie eine Telefonnum- mer ein.  Tippen Sie auf , um den Wahlvorgang zu starten. Es gibt auch die Möglichkeit, einen Anruf aus der Kontaktlis- te, der Anrufliste oder einer Textnachricht heraus zu tätigen. 6.8.1.
  • Seite 37: Sms/Mms

    (Abbildung ähnlich) Der Kontaktbildschirm enthält folgende Registerkarten: Kontakte, Favoriten und Gruppen. 6.9. SMS/MMS Unter SMS/MMS haben Sie Zugriff auf Ihre Kurz-(SMS) bzw. Multimedianachrichten (MMS). Sie können SMS- oder MMS-Nachrichten empfangen und senden. Wenn Sie eine neue Nachricht erhalten, können Sie sie über das Benachrichtigungsfeld oder den Nachrichtenbildschirm öffnen.
  • Seite 38: Neue Nachricht Verfassen

    6.9.1. Neue Nachricht verfassen  Tippen Sie auf (SMS/MMS). (Abbildung ähnlich)  Tippen Sie auf  Geben Sie die Nummer oder den Namen des Empfän- gers ein. Während der Eingabe werden übereinstimmen- de Kontakte angezeigt. Tippen Sie auf einen vorgeschla- genen Kontakt, um ihn als Empfänger hinzuzufügen.
  • Seite 39: Internetverbindung Herstellen

    Internetverbindung herstellen Sie können die Standardverbindungseinstellungen verwen- den, um über Ihr Mobilfunknetzwerk auf das Internet zuzu- greifen, oder Sie nutzen das WLAN. Um über das mobile Datennetzwerk auf das Internet zuzu- greifen, muss dieser Dienst in Ihrem Vertrag aktiv sein. HINWEIS! Lesen Sie sich das Kapitel „Internet“...
  • Seite 40  Tippen Sie auf dem Hauptbildschirm auf  Tippen Sie auf Einstellungen / Mehr... / Mobilfunknet- ze / Zugangspunkte.  Drücken Sie die Menü-Taste und tippen Sie auf Neuer APN.  Tippen Sie auf Name, um Ihren Zugriffspunktnamen (be- liebig auswählbar) einzugeben. ...
  • Seite 41: Zusatzkosten Bei Internet- Und Roamingnutzung

    7.2. Zusatzkosten bei Internet- und Roamingnutzung Bei aktiviertem Internet über das Mobilfunknetz können für das verbrauchte Datenvolumen erhebliche Kosten entste- hen. Um diese Kosten zu begrenzen empfiehlt es sich, eine Internet-Flatrate zu buchen. Informieren Sie sich bei Ihrem Mobilfunkanbieter über die verschiedenen Möglichkeiten.
  • Seite 42: Begrenzung Der Datenübertragung

     Tippen Sie auf  Tippen Sie nun nacheinander auf Einstellungen / Mehr...  Tippen Sie nun nacheinander auf Mobilfunknetze / Da- ten-Roaming. 7.4. Begrenzung der Datenübertragung Das Telefon verfügt über eine automatische Limitierung der mobilen Daten. Wird der von Ihnen eingestellte Wert über- schritten, wird die Datenverbindung deaktiviert.
  • Seite 43: Datenvolumen Ändern

    7.5. Datenvolumen ändern Da die heutigen Mobilfunkverträge Internetflatrates mit un- terschiedlich hohen Datenvolumen anbieten, ist es sinnvoll das Limit des Datenvolumens Ihres Mobilfunkvertrages in der Datenbegrenzung des Telefons festzulegen. Sollten Sie z.B. eine monatliche Internetflatrate mit einer Be- grenzung von max. 1 GB haben, stellen Sie die rote Linie (Li- mit) auf 1 GB ein.
  • Seite 44: Wlan Aktivieren

    7.6. WLAN aktivieren Mit Ihrem WLAN verfügen Sie über Internetzugang über eine Entfernung von mehreren Metern.  Tippen Sie auf dem Hauptbildschirm auf die Taste  Tippen Sie auf Einstellungen / WLAN.  Tippen Sie auf AN, um diese Funktion einzuschalten. ...
  • Seite 45: Anhang Für Smartphone-Bedienungsanleitungen

    Anhang für Smartphone- Bedienungsanleitungen 8.1. Abgabe von Radiofrequenzenergie Ihr Smartphone wurde getestet und erfüllt die von der Euro- päischen Union vorgeschriebenen Grenzwerte für die Belas- tung durch hochfrequente Strahlung in Verbindung mit Mo- bilfunknetzen, WLAN und Bluetooth. Der Begriff „Spezifische Absorptionsrate“ (oder kurz: SAR) be- zieht sich auf die Menge an Hochfrequenzenergie, die vom menschlichen Körper aufgenommen wird.
  • Seite 46: Entsorgung

    Entsorgung Gerät Werfen Sie das Gerät am Ende seiner Lebenszeit keinesfalls in den normalen Hausmüll. Erkundigen Sie sich nach Möglichkeiten einer umweltgerech- ten Entsorgung. Akkus Verbrauchte Akkus gehören nicht in den Hausmüll! Sie müssen bei einer Sammelstelle für Altakkus ab- gegeben werden.
  • Seite 47: Technische Daten

    10. Technische Daten 135 x 68 x 11 mm ~ 120g 2,67 x 5,31 x 0,37 inch ~ 4,23 oz Technische Angaben zu dem mitgelieferten Netzteil entnehmen Sie bitte dem beiliegen- den Quickstartguide. Dongguan Hilion Battery Co., Ltd M452PL374867 Guangdong, China WLAN: IEEE 802.11b/g/n (2,4–5 GHz) Bluetooth 4.0 GSM 850/900/1800/1900 Mhz...
  • Seite 48 +0 °C - +45 °C MAX. 32 °F - 113 °F MIN. -30 °C - +60 °C MAX. MIN. -22 °F - 140 °F 40 - 80% 3,5 mm, CTIA 2,0 MP Front 5,0 MP Main...
  • Seite 49: Konformitätsinformation

    Bedingt durch den 5 GHz-Frequenzbereich der eingebauten Wireless LAN Lösung ist der Gebrauch in den EU-Ländern (s. Ta- belle) nur innerhalb von Gebäuden gestattet. Hiermit erklärt Medion AG, dass sich dieses Ge- rät in Übereinstimmung mit den grundlegen- den Anforderungen und den übrigen einschlä- gigen Bestimmungen befindet: •...
  • Seite 50: Informationen Zum Wlan

    AT = Österreich, BE = Belgien, CZ = Tschechien, DK = Dänemark, EE = Estland, FR = Frankreich, DE = Deutschland, IS = Island, IE = Irland, IT = Italien, EL = Griechenland, ES = Spanien, CY = Zypern, LV = Lettland, LT = Litauen, LU = Luxemburg, HU = Ungarn, MT = Malta, NL = Niederlande, NO = Norwegen, PL = Polen, PT = Portugal, RO = Rumänien, SI = Slovenien, SK = Slowakei,...
  • Seite 51: Lizenzinformation

    Quellcode ebenfalls unter dieser Lizenz verfügbar zu machen. Sie können den Quell- code für dieses Produkt auf folgenden Wegen erhalten: Besuchen Sie den MEDION Service unter http://www.medion.com/de/service/start und geben Sie im Suchfeld den Namen, die MD-Nummer oder die MSN-Nummer Ihres Geräts ein.

Inhaltsverzeichnis