Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Danfoss 088U0220 Instruktion
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Danfoss Anleitungen
  4. Fernbedienungen
  5. 088U0220
  6. Instruktion
Danfoss 088U0220 Instruktion

Danfoss 088U0220 Instruktion

Cf-rc fernbedienung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 088U0220:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20

Quicklinks

088U0220
GB
Instruction CF-RC Remote Controller
D
Instruktion CF-RC Fernbedienung
DK
Vejledning CF-RC Fjernbetjening
F
Instruction Commande à distance CF-RC
Bruksanvisning CF-RC Fjärrkontroll
SE
Instrukcja obsługi pilota CF-RC
PL
Handleiding CF-RC Afstandsbediening
NL
Istruzioni Regolatore a distanza CF-RC
I

Werbung

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für Danfoss 088U0220

Inhaltszusammenfassung für Danfoss 088U0220

  • Seite 1 088U0220 Instruction CF-RC Remote Controller Instruktion CF-RC Fernbedienung Vejledning CF-RC Fjernbetjening Instruction Commande à distance CF-RC Bruksanvisning CF-RC Fjärrkontroll Instrukcja obsługi pilota CF-RC Handleiding CF-RC Afstandsbediening Istruzioni Regolatore a distanza CF-RC...
  • Seite 2 Instruction ............3 Instruktion ............19 Vejledning ............37 Instruction ............53 Bruksanvisning ........... 69 Instrukcja obsługi ..........85 Handleiding ............101 Istruzioni ............119 VI.UH.M4.1C Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 3 VI.UH.M4.1C Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    5. Menus ..................... 7 5. Rooms ..........................7 5.2 Program ........................... 9 5.3 Setup ..........................3 5.4 Alarms ..........................5 6. Uninstallation ................16 7. O ther products for the CF2 system and abbreviations ..... 17 8. Specifications ................17 9. Troubleshooting ................18 10. Figures and illustrations ............A1-A2 VI.UH.M4.1C Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 5: Functional Overview

    Back – fig. 2 Back plate/docking station Battery compartment Screw hole for wall mounting Screw and wall plug Transformer/power supply plug Note: Remove the strip to connect the enclosed batteries. VI.UH.M4.1C Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 6: Installation

    See chapter 5.3 to select another room for the start up screen Note: Keeping a button activated during settings will make the value change faster VI.UH.M4.1C Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 7: Transmission Test

    Controller to a 230V power supply with the included transformer/power supply plug . When it is not in the docking station, the Remote Controller is powered by two AA Alkaline .5V batteries. VI.UH.M4.1C Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 8: Menus

    : Indicates that the value set on the Room Thermostat is beyond the max./min. limitations set by the Remote Controller : Indicates that the set temperature is above the actual temperature : Indicates that the set temperature is below the actual temperature VI.UH.M4.1C Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 9 Here you can choose to override the next or ongoing setback period (see chap- ter 5.2.2). Cooling: Here you can disable the cooling function for the room in question. Note: Only available when the Master Controller is in cooling mode VI.UH.M4.1C Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 10: Program

    In the Program setback menu, you have the opportunity to divide the different rooms into up to six different zones - each zone with up to three different setback programs for reduced room temperature at different times during the day. VI.UH.M4.1C Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 11 By means of these, the seven days of the week can be divided into up to three different setback programs with different days and setback periods for each program. The procedure for creating or changing a program is the same for all the three programs: VI.UH.M4.1C Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 12 (fig. - / ). You can remove the second period with the normal room temperature by changing the end time of this period to its start time: VI.UH.M4.1C Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 13 • In the Options menu, the created programs (1-3) will be indicated by more distinct capitals • If you want to override a setback period in a room, you can do so with the Override setback function in the Options menu for each room (see chapter 5.1.1) VI.UH.M4.1C Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 14: Setup

    On/Off. The sound only occurs in case of an alarm, also indicated by the red ). In the Alarm log, you can alarm LED on the Master Controller (see fig. 3- get specific information about the error causing the alarm and the time for its VI.UH.M4.1C Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 15: Start-Up Screen

    Here you can adjust the contrast of the Remote Controller display. Link test: Activates a link test to the Master Controller to test the wireless transmission to and from the Remote Controller (see chapter 3). VI.UH.M4.1C Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 16: Alarms

    When the alarm is acknowledged with OK, the Buzzer of the Master Controller will go Off (if set to Sound On, see chapter 5.3), and the CF2 system will switch to Alarm status as indicated on the start-up screen: VI.UH.M4.1C Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 17: Uninstallation

    Confirmation with “yes” Resets the Remote Controller. • By confirming Reset with “yes” the Remote Controller is now ready for instal- lation to a Master Controller, CF-MC. Note: Please see the Master Controller instruction for further details! VI.UH.M4.1C Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 18: O Ther Products For The Cf2 System And Abbreviations

    .m Transmission frequency .42MHz Transmission range in buildings (up to) Number of Repeater Units in a chain (up to) Transmission power < mW Supply voltage 230V a.c. Ambient temperature 0-50°C IP class VI.UH.M4.1C Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 19: Troubleshooting

    Link between MCs (E24) The indicated Master Controllers have lost their wireless connection The battery level of the Remote Controller is low, and the batteries should be replaced VI.UH.M4.1C Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 20 4. Montage - Fig. 2 ................23 5. Menüs .................... 23 5. Räume ..........................24 5.2 Programme zur Temperaturabsenkung ............25 5.3 Setup ..........................30 5.4 Alarme ..........................32 6. Deinstallation ................33 7. A ndere Produkte für das CF2-System und Abkürzungen ..34 8. Technische Daten ................34 9. Fehlersuche ................... 34 10. Bilder und Zeichnungen ............. A1-A2 VI.UH.M4.1C Hergestellt von Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 21: Funktionsübersicht

    Anmerkung: Entfernen Sie den Streifen, um die beigefügten Batterien zu aktivieren. 2. Installation Anmerkung: • Installieren Sie die Fernbedienung nach der Installation und Inbetriebnahme aller Stell- antriebe und Raumthermostate, siehe Fig. 5-b. • Entfernen Sie den Trennstreifen, um die beigefügten Batterien zu aktivieren. VI.UH.M4.1C Hergestellt von Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 22 Raum für den Startbildschirm wählen. Anmerkungen: Über die Menütaste haben Sie die Möglichkeit, diverse Optionen wahrzunehmen: - Räume benennen (siehe Seite 33) Menü “Räume” - Heiz-und Absenkzeiten einstellen (siehe Seite 35) Menü “Programm” VI.UH.M4.1C Hergestellt von Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 23: Funk-Verbindungstest

    Beendigung des Tests angezeigt. Wenn der Funk-Verbindungstest erfolgreich war, erfolgt die Display-Meldung “Der Verbindungstest war erfolgreich”. Wenn der Funk-Verbindungstest fehlgeschlagen ist: • Platzieren Sie die Fernbedienung an anderer Stelle im Raum VI.UH.M4.1C Hergestellt von Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 24: Montage - Fig. 2

    Anmerkung: Zur Erweiterung des Sendebereichs des CF2-Systems können bis zu drei Signal- verstärker in Reihe geschaltet werden – siehe Fig. 4. 5. Menüs Anmerkung: Wenn die Hintergrundbeleuchtung der Anzeige ausgeschaltet ist, wird sie beim ersten Betätigen einer Taste nur eingeschaltet. VI.UH.M4.1C Hergestellt von Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 25: Räume

    Hier können Sie die gewünschte Raumtemperatur einstellen und blockieren. Die Blockierung verhindert das Verstellen der Raumtemperatur. Min.- / Max.- Begrenzung, Anzeige: “Min/Max einstellen”: Hier können Sie die Mindest- und die Maximaltemperatur einstellen und blok- kieren. Die Blockierung verhindert das Verstellen der Raumtemperatur. VI.UH.M4.1C Hergestellt von Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 26: Programme Zur Temperaturabsenkung

    Hier können Sie die Absenkung für einzelne Räume ignorieren. Anmerkung: Nur Verfügbar wenn Absenkprogramm (siehe 5.2.2) aktiviert ist 5.2 Programme zur Temperaturabsenkung Vom Startbildschirm aus aktivieren Sie den zweiten Menüpunkt: Menü Programm Periodenprogramm (5.2.) und Absenkprogramm (5.2.2) VI.UH.M4.1C Hergestellt von Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 27 Auf Wunsch können Räume gleicher Nutzung zusammengefasst werden. Dieser Vorgang ist im Folgenden beschrieben. Räume zuordnen (Optionen): Standardmäßig sind alle Räume der Zone  zugeordnet, wie auf dem Display zu erkennen ist. Diese Zuordnung kann verändert werden, indem eine “leere” VI.UH.M4.1C Hergestellt von Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 28 Damit kann eine volle Woche in bis zu drei verschiedene Absenkprogramme mit verschiedenen Tagen und Absenkperioden unterteilt werden. Alle drei Programme werden auf die gleiche Weise erstellt und geändert: Anmerkung: Die Programme (1 - 3) sind grau hinterlegt und können ausgewählt werden VI.UH.M4.1C Hergestellt von Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 29 Sie können den zweiten Zeit- raum mit der „normalen“ Raum- temperatur entfernen, indem Sie die Endzeit dieses Zeitraums als Startzeit setzen: Anmerkung: Den “Balken” soweit nach links verschieben bis er sich nicht mehr sichtbar ist VI.UH.M4.1C Hergestellt von Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 30 • Im Menü Optionen werden die erstellten Programme (1-3) durch stärker hervorgehobene Anfangsbuchstaben gekennzeichnet. • Wenn Sie ein Absenkprogramm in einem Raum ignorieren möchten, können Sie für jeden Raum die Funktion Absenkung ignorieren im Menü “Optionen” aktivieren (siehe Kapitel 5.1.1). VI.UH.M4.1C Hergestellt von Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 31: Absenktemperatur

    Standardmäßig ist der akustische Alarm ausgeschaltet. Bei Alarm blinkt die rote Alarm LED am Hauptregler (siehe Fig. 3- Der Alarmbericht gibt detaillierte Alarminformationen über den Fehler, der den Alarm ausgelöst hat, und zeigt Alarmdatum und -uhrzeit. VI.UH.M4.1C Hergestellt von Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 32: Startbildschirm

    Hier können Sie den Kontrast der Anzeige an der Fernbedienung einstellen. Standardmäßig ist ein Wert von 20 eingestellt. Wir empfehlen einen höheren Kontrast (ca.30). Verbindungstest: Aktiviert einen Verbindungstest zum Hauptregler zum Testen der Funkübertra- gung von und zur Fernbedienung (siehe Kapitel 3). VI.UH.M4.1C Hergestellt von Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 33: Alarme

    Anzeige der Fernbedienung angegeben: Wird der Alarm mit OK bestätigt, wechselt das CF 2 System in den Alarmstatus wie folgt dargestellt, bis der Fehler behoben ist: Anmerkung: Bei vorher eingeschaltetem akustischen Alarm ertönt der Signalton VI.UH.M4.1C Hergestellt von Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 34: Deinstallation

    • Das Zurücksetzen der Fernbedienung muss mit „Ja“ bestätigt werden. • Wenn das Zurücksetzen mit “Ja” bestätigt wird, kann die Fernbedienung einem weiteren Hauptregler CF-MC zugeordnet werden. Anmerkung: Weitere Details entnehmen Sie bitte den Instruktionen des Hauptreglers. VI.UH.M4.1C Hergestellt von Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 35: A Ndere Produkte Für Das Cf2-System Und Abkürzungen

    Anzahl der Signalverstärker CF-RU in Reihe (bis zu) 3 Sendeleistung < mW Versorgungsspannung 230 V AC und 2 Batterien ,5 V AA Alkaline Umgebungstemperatur 0-50 °C IP-Klasse Anzahl der Hauptregler CF-MC mit  , 2, max 3 Fernbedienung CF-RC VI.UH.M4.1C Hergestellt von Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 36: Fehlersuche

    Batterien sollten so schnell wie möglich erneuert werden. Verbindung zwischen MCs (E24) Die Funkverbindung der angegebenen Haup- tregler ist unterbrochen. Der Batterieladezustand in der Fernsteuerung ist niedrig, und die Batterien sollten erneuert werden. VI.UH.M4.1C Hergestellt von Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 37 VI.UH.M4.1C Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 38 5. Menuer ..................41 5. Rum ..........................4 5.2 Program .........................43 5.3 Opsætning ........................47 5.4 Alarmer ..........................49 6. Afinstallation ................50 7. A ndre produkter til CF2-systemet og forkortelser ....51 8. Specifikationer ................51 9. Fejlfinding ..................52 10. Figurer og illustrationer ............A1-A2 VI.UH.M4.1C Fremstillet af Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 39: Funktionsoversigt

    Bagside – fig. 2 Bagplade/dockingstation Batterirum Skruehul til vægmontering Skrue og rawlplug Transformer/strømstik Bemærk! Fjern strippen, for at tilslutte de medfølgende batterier. VI.UH.M4.1C Fremstillet af Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 40: Installation

    øverst. Skærmen viser også den faktiske temperatur i det første rum på rumlisten. Se afsnit 5.3 for at vælge et andet rum til opstartsskærmen Bemærk! Når en knap holdes nede under indstillingen, vil værdien ændres hurtigere VI.UH.M4.1C Fremstillet af Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 41: Transmissionstest

    . Dette gør det muligt at forbinde fjernbetjeningen til en 230V-strømkilde ved hjælp af den medfølgende transformer/strømstik . Når den ikke står i dockingstation- en, får fjernbetjeningen strøm fra to AA Alkaline ,5V-batterier. VI.UH.M4.1C Fremstillet af Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 42: Menuer

    : Indikerer, at dette rum er en del af et igangværende tidsprogram 5.2) afsnit : Indikerer, at batteristanden for rumtermostaten er lav : Indikerer, at den værdi, der er indstillet på rumtermostaten, overskrider de min./maks.-værdier, der er indstillet på fjernbetjeningen VI.UH.M4.1C Fremstillet af Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 43 Setback: Her kan du vælge at ignorere den næste eller igangværende setback-periode 5.2.2). afsnit Køling: Her kan du deaktivere kølefunktionen for det pågældende rum* Bemærk! Kun tilgængelig når masterregulatoren er i køletilstand VI.UH.M4.1C Fremstillet af Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 44: Program

    I menuen Programmer zoneinddeling har du mulighed for at opdele de for- skellige rum i op til seks forskellige zoner - hver zone med op til tre forskellige tidsprogrammer for reduceret rumtemperatur på forskellige tider af døgnet. VI.UH.M4.1C Fremstillet af Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 45 Procedure for oprettelse eller æn- dring af et program er den samme for alle de tre programmer: VI.UH.M4.1C Fremstillet af Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 46 Du kan indstille start- og sluttidspunkt med venstre/højreknappen, og skifte mellem tidspunkter via op/nedknappen (fig. - / ). Du kan fjerne den anden periode med normaltemperatur ved at gøre dens sluttidspunkt identisk med dens starttidspunkt: VI.UH.M4.1C Fremstillet af Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 47 Et oprettet program kan slettes ved hjælp af menuen Annuller program, der fører frem til den samme oversigt som illustreret ovenfor. Bemærk! • I menuen Muligheder, vil de oprettede programmer (1-3) være markeret med tydeligere begyndelsesbogstaver VI.UH.M4.1C Fremstillet af Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 48: Opsætning

    Giver adgang til indstilling af dato og tid. Desuden indeholder denne menu indstillingerne for og aktivering af sommertidsprogrammet. Dette gør det mu- ligt for dig at konfigurere hvilken dag, uge og måned, sommertiden begynder og slutter. VI.UH.M4.1C Fremstillet af Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 49 CF-MC for yderligere oplysninger). Kontrast: Her kan du justere kontrasten i fjernbetjeningens display. Linktest: Aktiverer en linktest til masterregulatoren for at teste den trådløse transmis- sion til og fra fjernbetjeningen (se afsnit VI.UH.M4.1C Fremstillet af Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 50: Alarmer

    Når alarmen godkendes med OK, vil masterregulatorens buzzer slukkes (hvis lyden er slået til, se afsnit 5.3), og CF2-systemet vil slå over på Alarmstatus som vist på opstartsskærmen: VI.UH.M4.1C Fremstillet af Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 51: Afinstallation

    • Efter at du har nulstillet med “Ja”, er fjernbetjeningen nu klar til på ny at blive installeret til en masterregulator af typen CF-MC Bemærk! Se venligts instruktionen for masterregulatoren, CF-MC for flere detaljer VI.UH.M4.1C Fremstillet af Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 52: A Ndre Produkter Til Cf2-Systemet Og Forkortelser

    Repeater unit, CF-RU: RU 8. Specifikationer Kabellængde (netledning) ,m Transmissionsfrekvens ,42MHz Transmissionsrækkevidde i bygninger (op til) Antal repeater units i en kæde (op til) Transmissionseffekt < mW Forsyningsspænding 230V vekselstrøm Omgivelsestemperatur 0-50°C IP-klasse VI.UH.M4.1C Fremstillet af Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 53: Fejlfinding

    Link mellem MC’er (E24) De angivne masterregulatorer har mistet deres trådløse forbindelse Batteriniveauet for fjernbetjeningen er lavt, og batterierne bør udskiftes VI.UH.M4.1C Fremstillet af Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 54 5. Menus .................... 57 5. Pièces ..........................57 5.2 Programme ........................59 5.3 Configuration ......................3 5.4 Alarmes ..........................5 6. Désinstallation ................66 7. A utres produits pour le système CF2 et abréviations ....67 8. Spécifications ................67 9. Dépannage ..................68 10. Figures et illustrations ............A1-A2 VI.UH.M4.1C Produit par Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 55: Présentation Des Fonctions

    Note: Retirer la bande pour connecter les piles jointes. 2. Installation Note: • Installer la commande à distance après installation de tous les thermostats d’ambiance, voir fig. 5-b • Retirer la bande avant d’installer les piles jointes VI.UH.M4.1C Produit par Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 56 Voir 5.3 pour sélectionner une autre pièce pour l’écran de démarrage Note: Le mainten d’un bouton activé durant les réglages va permettre un changement des valeurs plus rapide VI.UH.M4.1C Produit par Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 57: Test De Transmission

    électrique 230V par le transformateur / la fiche d’alimentation électrique four- . Lorsqu’elle n’est pas dans la station d’ancrage, la commande à distance est alimentée par deux piles ,5V alcalines AA VI.UH.M4.1C Produit par Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 58: Menus

    : Indique que cette pièce est comprise dans un programme de tempo- risation en cours (voir 5.2) : Indique que la piles du thermostat d’ambiance est faible VI.UH.M4.1C Produit par Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 59 Note: Seulement disponible sur le thermostat d’ambiance avec capteur au sol infrarouge, CF-RF Valeur de consigne: Possibilité de remplacer ici la valeur de consigne en cours ou suivante période (voir 5.2.2) VI.UH.M4.1C Produit par Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 60: Programme

    / ) et en approuvant chaque réglage avec OK. La température ambiante et la durée du programme de la période sont illustrés et finalement activés à partir d’un relevé détaillé pour le programme créé: VI.UH.M4.1C Produit par Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 61: Programme Hebdomadaire

    • Activer le programme (- 3) à partir du menu Options avec OK pour sélec- tionner les jours pour ce programme: VI.UH.M4.1C Produit par Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 62 (fig. - / ). Vous pouvez éliminer la deux- ième période, en modifiant l’heure de fin de cette période en son heure de début : VI.UH.M4.1C Produit par Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 63 • Dans le menu Options les prgrammes créés (1-3) seront indiqués avec des majuscules plus distinctes • Si vous désirez remplacer programme dans une pièce, vous pouvez le faire par la fonction Remplacer programme dans le menu Options de chaque pièce (voir 5.1.1) VI.UH.M4.1C Produit par Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 64: Configuration

    (MC) Arrêt/Marche. Le son est activé uniquement en cas d’alarme, indiquée également par une diode LED d’alarme rouge sur le Régulateur ). Dans le Journal alarme, vous pouvez obtenir des principal (voir fig. 3- VI.UH.M4.1C Produit par Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 65 Vous pouvez régler ici le contraste pour l’affichage de la commande à distance. Test de connexion: Active un test de connexion au Régulateur principal, pour tester la transmis- sion sans fil vers et de la commande à distance (voir 3). VI.UH.M4.1C Produit par Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 66: Alarmes

    Lorsque l’alarme a fait l’objet d’un accusé de réception par OK, l’alarme sonore du Régulateur principal va s’arrêter (si le son est sur Marche, voir 5.3) et le système CF2 va commuter sur Etat alarme comme indiqué sur l’écran de démarrage: VI.UH.M4.1C Produit par Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 67: Désinstallation

    , la touche program- mable 2 et le sélecteur bas • La Commande à distance nécessite une confirmation avant réinitiali sation. La confirmation avec “oui” réinitialise la Commande à distance . VI.UH.M4.1C Produit par Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 68: A Utres Produits Pour Le Système Cf2 Et Abréviations

    Fréquence transmission ,42MHz. Portée transmission dans des immeubles (jusqu’à) 30m. Nombre de réémetteurs dans une chaîne (jusqu’à) Puissance transmission < mW Tension alimentation 230V courant alternatif Température ambiante 0-50°C Classe IP VI.UH.M4.1C Produit par Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 69: Dépannage

    Connexion entre les MC Les Régulateurs principaux n’ont plus de connexion (Régulateurs principaux) sans fil (E24) Bas niveau de piles de la commande à distance et les piles doivent être remplacées VI.UH.M4.1C Produit par Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 70 5. Menyer ................... 73 5. Rum ..........................73 5.2 Program .........................75 5.3 Inställning ........................79 5.4 Larm .......................... 6. Avinstallation ................82 7. A ndra produkter till CF2-systemet och förkortningar ....83 8. Specifikationer ................83 9. Felsökning ..................84 10. Bilder och illustrationer ............A1-A2 VI.UH.M4.1C Tillverkad av Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 71: Funktionsöversikt

    över dem i displayen. Baksida – bild 2 Bakpanel/dockningsstation Batterifack Skruvhål för väggmontering Skruvar och rawlplugg Transformator/stickkontakt Observera! Ta bort bandet för anslutning av de medföljande batterierna. VI.UH.M4.1C Tillverkad av Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 72: Installation

    Se avsnitt 5.3 för att välja ett annat rum till startskärmen Observera! När en knapp hålls ner under inställningen kommer värdet att ändras snabbare VI.UH.M4.1C Tillverkad av Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 73: Kommunikationstest

    230 V strömkälla med hjälp av den medföljande transformatorn/stickkontakten . När den inte står i docknings- stationen får fjärrkontrollen ström från två AA alkaliska ,5 V-batterier. VI.UH.M4.1C Tillverkad av Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 74: Menyer

    : Indikerar att detta rum är en del av ett igångvarande tidsprogram (se avsnitt 5.2) : Indikerar att batterinivån för rumstermostaten är låg : Indikerar att det värde som är installerat på rumstermostaten överskri- der de min/max-värden som är inställda på fjärrkontrollen VI.UH.M4.1C Tillverkad av Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 75: Spartemperatur

    Spartemperatur: Här kan du välja att ignorera nästa eller igångvarande sparperiod (se avsnitt 5.2.2). Kylning: Här kan du avaktivera kylningsfunktionen för det aktuella rummet Observera! Bara tillgänglig när masterregulatorn är i kylningsläge VI.UH.M4.1C Tillverkad av Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 76: Program

    I menyn Programmera zoner har du möjlighet att dela upp de olika rummen i upp till sex olika zoner - varje zon med upp till tre olika sparprogram för redu- cerad rumstemperatur på olika tider på dygnet. VI.UH.M4.1C Tillverkad av Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 77 Med hjälp av dem kan veckans sju dagar delas in i tre olika sparprogram med olika dagar och sparperioder för varje program. Procedur för inställning eller ändring av ett program är densamma för alla tre program: VI.UH.M4.1C Tillverkad av Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 78 är reducerad. Du kan ställa in start- och sluttidpunkt med vänster/höger-knappen och skifta mellan tidpunkterna via upp/ner-knappen (bild - / ). Du kan radera den andra peri- oden med normal temperatur genom att göra sluttidpunkten identisk med starttidpunkten: VI.UH.M4.1C Tillverkad av Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 79 • I menyn Alternativ, kommer de inställda programmen (1-3) att vara markerade med tydliga begynnelsebokstäver • Om du önskar ignorera en sparperiod i ett rum, kan du göra det med hjälp av funktionen Ignorera sänkning i menyn Alternativ för varje rum (se avsnitt 5.1.1) VI.UH.M4.1C Tillverkad av Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 80: Inställning

    Ljudet förekommer bara i händelse av larm som också indikeras ). I larmet kan du av den röda larmlampan på masterregulatorn (se bild 3- få specifik information om det fel som förorsakade larmet och tidpunkten när VI.UH.M4.1C Tillverkad av Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 81 (se avsnitt 3). Identifiera masterregulator: Denna funktion gör det möjligt för dig att identifiera en specifik masterregula- tor i ett system med upp till tre masterregulatorer. Alla utgångslampor på den VI.UH.M4.1C Tillverkad av Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 82: Larm

    (om ljudet är påslaget, se avsnitt 5.3), så kommer CF2-systemet att gå över till Larmstatus som visas på startskärmen: Denna indikation av Larm på fjärrkontrollen och indikationen på masterregu- latorn kommer att fortsätta tills det fel som orsakade larmet har korrigerats. VI.UH.M4.1C Tillverkad av Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 83: Avinstallation

    Om du bekräftar med “Ja” nollställs fjärrkontrollen • Efter att du nollställt med “Ja” är fjärrkontrollen nu klar att installeras till en masterregulator av typen CF-MC Observera! Se bruksanvisning för masterregulatorn, CF-MC för fler detaljer VI.UH.M4.1C Tillverkad av Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 84: A Ndra Produkter Till Cf2-Systemet Och Förkortningar

    Repeaterenhet, CF-RU: RU 8. Specifikationer Kabellängd (nätledning) ,m Kommunikationsfrekvens ,42MHz Kommunikationsräckvidd i byggnader (upp till) Antal repeaterenheter i en kedja (upp till) Kommunikationseffekt < mW Försörjningsspänning 230V AC Omgivande temperatur 0-50°C Kapslingsgrad IP 2 VI.UH.M4.1C Tillverkad av Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 85: Felsökning

    är kritiskt svagt, och batterierna bör bytas ut rummet. (E4) så snabbt som möjligt Länk mellan MC:er (E24) De angivna masterregulatorerna har förlorat sin trådlösa anslutning Batterierna för fjärrkontrollen är svaga och de bör bytas ut VI.UH.M4.1C Tillverkad av Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 86: Spis Treści

    3. Test transmisji ................88 4. Mocowanie ..................88 5. Menu ....................89 5. Pomieszczenia ......................9 5.2 Program .........................9 5.3 Konfiguracja .........................95 5.4 Alarmy ..........................97 6. Odinstalowanie ................98 7. Inne podzespoły systemu CF2 oraz stosowane skróty ..... 99 8. Specyfikacje .................. 99 9. Usuwanie usterek ............... 100 10. Rysunki .................. A1-A2 VI.UH.M4.1C Wyprodukowane przez Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 87: Przegląd Funkcji

    Tył – rys. 2 Tylna płyta/stacja dokująca Komora baterii Otwory do montażu ściennego stacji dokującej Śruba montażowa Transformator z wtykiem zasilania ~ 230 V Uwaga: Zdjąć paski ochronne z załączonych baterii w celu uruchomienia pilota. VI.UH.M4.1C Wyprodukowane przez Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 88: Instalacja

    Wyświetlona zostanie także aktualna temperatura w pomieszczeniu w górnej części listy pomieszczeń. W celu wybrania kolejnego pomieszczenia patrz rozdział 5.3 Uwaga: przytrzymując przycisk aktywacji przyspieszamy zmianę nastawianych wartości. VI.UH.M4.1C Wyprodukowane przez Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 89: Test Transmisji

    ścianie za pomocą tylnej płyty/stacji dokującej Umożliwia to podłączenie pilota do źródła zasilania 230V za pomocą dostar- czonego transformatora/wtyczki zasilania . Jeśli nie znajduje się on w stacji dokującej, jest zasilany dwoma alkalicznymi bateriami AA ,5V. VI.UH.M4.1C Wyprodukowane przez Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 90: Menu

    Na ekranie tym znajdują się wszystkie informacje na temat ustawionej i rzeczywistej temperatury w pomieszczeniu: : Informuje, że pokój ten należy do bieżącego programu czasowego (patrz 5.2) : Informuje o niskim poziomie naładowania baterii termostatu VI.UH.M4.1C Wyprodukowane przez Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 91 Funkcja dostępna tylko w przypadku termostatu pomieszczenia z podłogowym czujnikiem podczerwieni CF-RF. Ograniczenie to ma priorytet w stosunku do zadanej temperatury w pomieszczeniu. Obniżenie: Tu można unieważnić trwający albo któryś kolejny program obniżenia. (patrz 5.2.2). VI.UH.M4.1C Wyprodukowane przez Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 92: Program

    (rys.  – / ) oraz potwierdzając każde usta- wienie naciśnięciem przycisku OK. Temperatura pomieszczenia oraz czas trwa- nia programu okresowego są wyświetlane i aktywowane na szczegółowym przeglądzie stworzonego programu: VI.UH.M4.1C Wyprodukowane przez Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 93 Menu Opcje zawiera także możliwe programy obniżenia dla każdej strefy, któ- re możemy dowolnie modyfikować zadając maksymalnie 3 okresy obniżenia w ciągu doby dla każdego z nich. Szczegóły poniżej. Procedura tworzenia lub zmiany programu jest taka sama dla każdego z nich: VI.UH.M4.1C Wyprodukowane przez Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 94 Zmian długości poszczególnych okresów dokonujemy używając przycisku lewo/prawo oraz góra/dół (fig. - / ). Aby usunąć drugi okres z tem- peraturą komfortu w pomiesz- czeniu , należy zmienić czas zakończenia tego okresu na czas jego rozpoczęcia. VI.UH.M4.1C Wyprodukowane przez Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 95 • W menu Opcje utworzone programy (1-3) będą oznaczone wyróżniającymi się pierwszymi literami ich nazw. • Unieważnić program obniżenia w poszczególnych pomieszczeniach można korzystając z funkcji Kasuj obniżenie dostępnej w menu Opcje (patrz 5.1.1). VI.UH.M4.1C Wyprodukowane przez Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 96: Konfiguracja

    Alarm: W tym menu można włączać/wyłączać sygnał dźwiękowy regulatora (CF-MC). Jest on emitowany tylko w przypadku alarmu, podczas którego miga także czerwona dioda alarmowa na regulatorze (patrz rys. 3- ). VI.UH.M4.1C Wyprodukowane przez Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 97 5 do 35°C, kiedy wejście czuwania jest aktywowane w regulatorze (patrz instrukcja obsługi regulatora CF-MC). Kontrast: Tutaj można ustawić kontrast wyświetlacza pilota. Test połączenia: Aktywuje test połączenia w celu sprawdzenia działania komunikacji bezpze- wodowej z i do pilota (patrz 3). VI.UH.M4.1C Wyprodukowane przez Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 98: Alarmy

    (jeśli sygnał ten jest aktywowany – patrz 5.3), a system CF2 przejdzie do Statusu alarmu wskazywanego na ekranie głównym: Wskazanie Alarmu na pilocie oraz wskazanie na regulatorze będzie wyświetlane do momentu usunięcia błędu. VI.UH.M4.1C Wyprodukowane przez Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 99: Odinstalowanie

    • Pilot wymaga potwierdzenia polecenia resetowania. Polecenie potwierdzenia „Tak” powoduje jego zresetowanie. • Po wydaniu tego polecenia pilot jest gotowy do instalacji w regulatorze CF-MC. Uwaga: Więcej informacji na ten temat znajduje się w instrukcji obsługi regulatora! VI.UH.M4.1C Wyprodukowane przez Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 100: Inne Podzespoły Systemu Cf2 Oraz Stosowane Skróty

    Długość kabla (zasilanie) ,m Częstotliwość transmisji ,42 MHz Zakres transmisji w budynkach (maks.) Liczba wzmacniaczy sygnału w sieci (maks.) Moc transmisji < mW Napięcie zasilania 230V prąd zmienny Temperatura otoczenia 0-50°C Klasa IP 2 VI.UH.M4.1C Wyprodukowane przez Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 101: Usuwanie Usterek

    Poziom naładowania baterii w termostacie w danym pomieszczeniu jest krytycznie niski – natychmiast naładowania baterii w termostacie (E4) wymienić baterie. Połączenie między Dany regulator utracił połączenie bezprzewodowe. regulatorami (E24) Niski poziom naładowania baterii w pilocie – wymienić baterie. VI.UH.M4.1C Wyprodukowane przez Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 102 4. Montage ..................104 5. Menu’s ..................105 5. Ruimtes ........................05 5.2 Programma ....................... 07 5.3 Instellingen .......................  5.4 Alarmmeldingen ..................... 4 6. Resetten ..................115 7. Andere producten voor het CF2-systeem en afkortingen ..116 8. Specificaties ................116 9. Probleemoplossing ..............117 10. Afbeeldingen ................ A1-A2 VI.UH.M4.1C Geproduceerd door Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 103: Functies Overzicht

    Opmerking: verwijder de strip om de bijgeleverde batterijen in gebruik te nemen. 2. Installatie / aanmelding Opmerking: • Meld de afstandsbediening pas aan nadat u alle kamerthermostaten hebt geïnstalleerd, zie fig. 5-b. • Verwijder de strip om de bijgeleverde batterijen in gebruik te nemen. VI.UH.M4.1C Geproduceerd door Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 104 . ( zie hoofdstuk 5.3 om een andere ruimte van de lijst te selecteren. Opmerking: Door een keuze toets ingedrukt te houden zal de instelling sneller veranderen. VI.UH.M4.1C Geproduceerd door Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 105: Verbindingstest

    Wanneer de afstandsbediening is aangemeld op de regelaar (zie 2), dan kan deze op de wand worden gemonteerd door middel van de muurplaat/ docking station . Hierdoor wordt het mogelijk om de afstandbediening op een 230V voeding aan te sluiten met de bijgeleverde transformator/voedingstekker VI.UH.M4.1C Geproduceerd door Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 106: Menu's

    Kies de gewenste ruimte met de hoger / lager toetsen en bevestig met de OK toets om het scherm voor die ruimte te openen. Hier kunt u de informatie bekijken over de ingestelde en de actuele temperatuur: VI.UH.M4.1C Geproduceerd door Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 107 U kunt ook het menu spellen… gebruiken om de ruimte een andere naam te geven. Instellen vloer min./max. begrenzing: Hier kunt u de minimale en maximale vloeroppervlaktetemperaturen instel- len, begrenzen en eventueel vergrendelen. Het vergrendelen voorkomt dat VI.UH.M4.1C Geproduceerd door Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 108: Nachtverlaging

    / ) en door elke instelling te bevestigen met de OK. toets. De kamertemperatuur en de duur van het vakantieprogramma worden weergegeven en ten slotte geactiveerd in een gedetailleerd overzicht van het gecreëerde programma: VI.UH.M4.1C Geproduceerd door Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 109 Standaard worden alle ruimtes toegewezen aan Zone . Wanneer nieuwe zones worden gecreëerd, zullen de ruimtes worden verplaatst van de zone waaraan ze waren toegewezen naar de nieuwe zone (van zone  naar zone 2 in de onderstaande figuur). VI.UH.M4.1C Geproduceerd door Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 110 Bevestig met de OK toets. Kies nu de schakeltijden voor het klokprogramma door de periodes in te stellen waarin u een normale kamertemperatuur wilt, aangegeven door de VI.UH.M4.1C Geproduceerd door Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 111 Bevestig de gekozen tijdperi- odes met de OK toets om het vanuit dit overzicht gecreëerde programma te activeren: VI.UH.M4.1C Geproduceerd door Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 112: Programma Annuleren

    In het klokprogramma (zie 5.2.2) activeert u het menu nachtverlagings temperatuur om de temperatuur van de kamer tijdens de nachtverlaging  tot 0°C lager in te stellen. 5.3 Instellingen In het opstartscherm kiest u: Menu Instellingen VI.UH.M4.1C Geproduceerd door Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 113: Datum En Tijd

    PPM- (Pulse Pauze Modulatie) principe. Wanneer voor een radiatorsysteem wordt gekozen, wordt de regeling automatisch ingesteld op PPM. Er kan zelfs worden gekozen voor een gemengd systeem met een vloer- en radiatorver- VI.UH.M4.1C Geproduceerd door Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 114 Wanneer deze functie geactiveerd is, zal de rege- laar waarvan u de identiteit wilt kennen, alle uitgang- led’s verschillende keren van  tot 0 en terug laten knipperen, voor een gemakkelijke identificatie. VI.UH.M4.1C Geproduceerd door Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 115: Alarmmeldingen

    Alarmstatus, zoals weergegeven in het opstartvenster: Deze Alarm-aanduiding op de afstandsbediening en de aanduiding op de regelaar zal zichtbaar blijven tot de fout die het alarm heeft veroorzaakt, is opgelost. VI.UH.M4.1C Geproduceerd door Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 116: Resetten

    Het bevestigen met “ja” reset de afstandbediening. • Door de reset te bevestigen met “ja”, is de afstandbediening klaar voor aanmelding op een regelaar CF-MC. Opmerking: Lees de handleiding van de regelaar voor meer details! VI.UH.M4.1C Geproduceerd door Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 117: Andere Producten Voor Het Cf2-Systeem En Afkortingen

    Kamerthermostaat, CF-RS, -RD, -RP en –RF: KT c) Signaalversterker, CF-RU: RU 8. Specificaties Kabellengte (voeding) ,m Zendfrequentie ,42 MHz Zendbereik in gebouwen (max.) Maximaal aantal signaalversterkers in serie Zendvermogen < mW Voedingspanning 230 V AC Omgevingstemperatuur 0-50°C IP-klasse VI.UH.M4.1C Geproduceerd door Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 118: Probleemoplossing

    Verbinding tussen De aangegeven regelaars hebben geen draadloze regelaars (E24) verbinding meer. Het niveau in de batterijen van de afstandsbediening is te laag en de batterijen moeten worden vervangen. VI.UH.M4.1C Geproduceerd door Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 119 VI.UH.M4.1C Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 120 4. Montaggio ................... 122 5. Menù ................... 123 5. Locali ........................... 23 5.2 Programma ....................... 25 5.3 Setup ........................... 29 5.4 Allarmi ......................... 3 6. Disinstallazione ................132 7. Altri prodotti per il sistema CF2 e abbreviazioni ....133 8. Specifiche ..................133 9. Ricerca guasti ................134 10. Figure e illustrazioni ............A1-A2 VI.UH.M4.1C Prodotto da Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 121: Panoramica Funzioni

    2. Installazione Nota: • Installare il Regolatore a distanza dopo aver proceduto all’installazione di tutti i Termostati ambiente, vedere la fig. 5 b • Togliere la striscia di protezione per collegare le batterie fornite VI.UH.M4.1C Prodotto da Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 122 2 ( ) per modificare i nomi di default dei locali da, per esempio, MC Output .2 (Regolatore principale , uscita  e 2) a soggiorno e confermare con OK. Si può utilizzare anche il menù scrivi….per creare altri nomi. VI.UH.M4.1C Prodotto da Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 123: Test Di Trasmissione

    (vedere 2), si può montarlo a parete per mezzo della piastra posterio- re/docking station (). In questo modo è possibile collegare il Regolatore a distanza con un’alimentazione da 230 V con il trasformatore/spina di alimen- VI.UH.M4.1C Prodotto da Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 124: Menù

    Locali per accedere ad un elenco di tutti i locali del sistema. Selezionare il locale desiderato con OK per portarsi nella schermata relativa a detto locale. Qui si possono trovare le informazioni relative alle temperature impostate ed effettive: VI.UH.M4.1C Prodotto da Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 125 Disponibile soltanto per il Termostato ambiente con sensore a pavimento a raggi infrarossi CF-RF. Riduzione temperatura: Qui si può scegliere di ignorare il periodo di riduzione temperatura successivo o in corso (vedere 5.2.2). VI.UH.M4.1C Prodotto da Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 126: Programma

    (fig.  – / ), confermando ciascuna impo- stazione con OK. La temperatura ambiente e la durata del programma perio- do sono illustrate e, infine, attivate da una panoramica particolareggiata del programma creato: VI.UH.M4.1C Prodotto da Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 127 La procedura di creazione o di modifica di un programma è identica per tutti e tre i programmi. VI.UH.M4.1C Prodotto da Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 128 (fig. - / ). Si può eliminare il secondo pe- riodo a temperatura ambiente normale trasformando l’orario di fine di questo periodo nel suo orario di inizio: VI.UH.M4.1C Prodotto da Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 129 • Nel menù Opzioni, i programmi creati (1-3) saranno indicati da lettere maiuscole più evidenziate • Se si desidera ignorare un periodo di riduzione temperatura in un locale, lo si può fare con la funzione Ignora riduzione temperatura nel menù Opzioni di ciascun locale (vedere 5.1.1) VI.UH.M4.1C Prodotto da Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 130: Setup

    Da questo menù si può inserire e disinserire il segnalatore sonoro del Regolatore principale. Il suono si ha soltanto in caso d’ allarme, indicato anche dal LED d’ allarme rosso sul Regolatore principale (vedere la fig. 3- ). Nel Log d’ allarme VI.UH.M4.1C Prodotto da Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 131 5 – 35°C quando viene attivato sul Regolatore principale l’ingresso Standby generale (vedere le istruzioni del Regolatore principale CF-MC per i particolari d’ installazione). Contrasto: Qui si può regolare il contrasto del display del Regolatore a distanza. VI.UH.M4.1C Prodotto da Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 132: Allarmi

    Quando si acquisisce l’allarme con OK, il segnalatore sonoro del Regolatore principale si spegne (se impostato su Suono inserito, vedere 5.3) e il sistema CF2 passerà in Stato d’ allarme, come indicato sulla schermata d’ avvio: VI.UH.M4.1C Prodotto da Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 133: Disinstallazione

    • Attivare contemporaneamente il tasto programmabile  , il tasto program- mabile 2 ed il selettore giù • Il Regolatore a distanza richiede la conferma prima del reset. La conferma con “sì” porta al reset del Regolatore a distanza. VI.UH.M4.1C Prodotto da Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 134: Altri Prodotti Per Il Sistema Cf2 E Abbreviazioni

    Frequenza di trasmissione ,42 MHz Portata di trasmissione in edifici (fino a) Numero di Ripetitori in serie (fino a) Potenza di trasmissione < mW Tensione di alimentazione 230 V AC Temperatura ambiente 0-50°C Classe IP VI.UH.M4.1C Prodotto da Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...

  • Seite 135: Ricerca Guasti

    Il termostato ambiente nel locale indicato ha perso il (E24) collegamento radio con il Regolatore principale (MC) Il livello di carica delle batterie del Regolatore a distanza è basso e vanno sostituite le batterie stesse VI.UH.M4.1C Prodotto da Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 136 VI.UH.M4.1C Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 137 Istruzioni Regolatore a distanza CF-RC VI.UH.M4.1C Prodotto da Danfoss Floor Heating Hydronics 03.2007...
  • Seite 138 Fig. 1 Fig. 2...
  • Seite 139 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5...

Diese Anleitung auch für:

Cf-rc

Inhaltsverzeichnis